单词 | melting pot |
释义 |
复数:melting pots n. mixture,mix,mishmash,blend,hodgepodge 例句释义: 熔炉,大熔炉,熔化锅,熔锅 1. American society referred to as a "melting pot" has transformed its society into a multicultural mosaic. 被称为“大熔炉”的美国社会已转变成一个多文化的综合体。 bbs.translators.com.cn 2. The United States is often viewed as a melting pot of different nationalities. 人们常把美国看成是一个不同民族的大熔炉。 wenku.baidu.com 3. Dubai is a true melting pot of nationalities, so it's a very interesting place in terms of the people you meet. 迪拜是各民族的大熔炉,因此你可以遇见各种各样的人,这很有意思。 www.tennis.com.cn 4. But they did not think of is, the army the melting pot finally will rewrite once in its life, they are a is no exception. 但他们都没有(You)想到的是,军队这个熔炉终于将会改写曾经进进它的人的一生,他们俩个也不例外! www.lunwenbang.cn 5. It was as if the melting pot of the between-wars city had been upended and distended, internationalism going vertical not horizontal. 它就像是这个经历两次战争的城市的大熔炉被倒立起来,并且已经扩大,国际主义是垂直而非水平发展的。 www.ftchinese.com 6. Language needs some rules, and pinyin seems, to an outsider like me, rather a melting pot, and a bit of a free-for-all. 在我这样一个局外人看来,拼音现在已经不仅仅是个兼容并蓄的大熔炉,而变成了一场任何人都可以参加的自由辩论。 content.edu-edu.com.cn 7. Therefore, the "melting pot" theory is still one of the main theories for understanding the U. S. ethnic relations. 因此,“熔炉”论仍是认识和理解美国民族关系的主要理论之一。 www.daifoods.com.cn 8. Shanghai, he said, "is a melting pot like America" but has no place for those who reject its ways. 他说,上海“是像美国一样的大熔炉”,但那些不认同其风格的人,在这里没有位置。 dongxi.net 9. Visitors to the Asian offices of large US companies or investment banks are often plunged into a cultural melting pot. 造访过大型美国公司或投资银行亚洲办事处的人,常常会感觉象是一头扎进了一座文化的大融炉。 www.ftchinese.com 10. Fourth, although the UK is a multicultural society, but did not become a "melting pot" nation. 第四,英国虽然是一个多元化社会,却并未成为一个“民族大熔炉”。 news.zhishi.sohu.com 1. USA is a melting pot for people coming from every corner of the globe, regardless race, color, gender and any other background. 美国是一个大熔炉的人来自世界每一个角落,不论种族,肤色,性别和任何其他背景。 blog.sina.com.cn 2. The university is a good place to see a true "melting pot" of students from many countries and cultures. 大学是一个可以看到“大熔炉”的很好的地方,因为学生们来自不同的国家,带着不同的文化和文明。 www.ibm.com 3. Then as now, New York was an ethnic melting pot, and Peterson says many black New Yorkers saw themselves as citizens of the world. 当时的纽约市跟现在一样是一个民族大熔炉。彼德森说,很多纽约黑人自认为是世界公民。 hxen.com 4. These ripples are part of Singapore's transformation from a micro-managed melting pot into a cosmopolitan city-state. 新加坡正从一个微观管理的熔炉型国家向世界型国家过渡,这些潺浮之声也是这次转型中的一部分。 www.ecocn.org 5. "European countries have to get rid of this naive idea of multiculturalism as a melting pot, " Mr Akesson says. “欧洲国家必须摆脱这种将多元文化主义视作大熔炉的天真想法,”艾克森说。 www.ecolion.cn 6. His warmth and generosity were treasures, and when they appeared, animosity magically dissipated into a melting pot of goodwill. 热情和慷慨是他性格中的闪光点,当这些品质表现出来时,剑拔弩张的气氛就会神奇地烟消云散,变得其乐融融。 www.ecocn.org 7. The melting pot does not melt away all recollection of another way of life in another place----nor should it. 这个熔炉没有、也不应该熔掉对另彩虹堂小游戏网一个地方的另一种生活方式的记忆。 www.51yue.net 8. Such a melting pot, on the corner selling rock, preachers pray to God. 像这样的一个大熔炉,有人在街角贩毒,也有牧师在向上帝祷告。 blog.sina.com.cn 9. The old immigrants, to get jobs and also as a matter of pride, learned English. That was the melting pot. 过去的移民,为了找工作同时也是为了一种自豪感,学会了英语——这就是所谓的“民族熔炉(meltingpot)”。 www.bing.com 10. Here our relaxed outdoor lifestyle meets a melting pot of cultures and a whirlwind of theatre, restaurants, nightlife and events. 在这片土地上,清松的户外生活方式融合了各种文化,剧院、餐馆、夜生活和各式活动,喧嚣异常。 dictsearch.appspot.com 1. and second- and third-generation Hispanics, perfectly acculturated by America's melting pot, are now to be found everywhere. 二三代西语裔已被美国大熔炉顺利同化,足迹更是遍布全国。 www.ecolion.cn 2. Out of the melting pot emerges a race which hates beauty as it hates truth. 一个新的种族从美国这个大熔炉里脱胎而出,他们仇视美丽也仇视真理。 www.examw.com 3. "Melting pot" in the United States to make continuous integration of new slang words and enriched and developed. “大熔炉”的美国使俚语不断融合新的词汇并丰富和发展。 zhidao.baidu.com 4. The United States is the multi-ethnic melting pot. Many immigrants brought their respective traditional festivals. 美国是多民族的大熔炉,很多移民将各自的传统节日带了过来。 blog.sina.com.cn 5. In my view, rather than a melting pot, the United States today may be more accurately described as a multicultural society. 我认为,与其说美国是一个大熔炉,还不如更准确地将其称为一个多元文化的社会。 www.examda.com 6. God's crucible America is God's Crucible, the great melting-pot where all the races of Europe are melting and re-forming. . . . . . 美国是上帝的熔炉,极高的熔点把各个种族的欧洲人熔合在一起并重塑他们…… blog.sina.com.cn 7. Beijing is a city with a long history and a melting pot of Chinese ethnic culture. 北京是一个具有悠久历史的、融合了各民族文化的城市。 wenwen.soso.com 8. It is also a melting pot for students to grow up in a healthy way. 学员队是军校建设的重要基础,是学员健康成长的熔炉。 paper.pet2008.cn 9. America has been a melting pot since its beginnings. 美国自立国以来,一直是(民族)大熔炉。 www.zftrans.com 10. America is God's Crucible, the great Melting-Pot where all the races of Europe are melting and reforming. . . 美国是上帝的熔炉,在这个大熔炉里,来自欧洲的各色人等被融化被改造… blog.sina.com.cn 1. I think the United States as a melting pot of nationalities, people of all colors can be seen here, they get along very good. 我认为美国就像是个民族的熔炉,各种肤色的人在这里都能见到,他们相处的很友好。 blog.sina.com.cn 2. This is a surprise, for until recently Brazil liked to see itself as a true melting pot. 这个消息可能有些令人吃惊,因为直到最近巴西还很乐于见到自己成为一个民族融合的大熔炉。 www.ecocn.org 3. Life is a melting pot which hardens the will of children like him so that they are able to withstand the bitterest blows of life ever. 生活毕竟是一个熔炉。它能够锻炼出这样倔强的孩子来。 blog.sina.com.cn 4. New York City is a melting pot of different cultures, traditions, aspirations, and viewpoints, coming together to create an amazing city. 纽约城是个大熔炉,各种不同的文化、传统、激情和观点汇集在一起,创造出了眼前这个令人刮目相看的城市。 www.our-sky.com 5. America is a big melting pot with fractions of comparable strength. The word is "comparable" ! 美国是个大熔炉,少数族裔的力量也相对强大。 www.ltaaa.com 6. Instead of a homogeneous people, it is a melting pot composed of many European nationalities. 它不是同一个民族而是由许多欧洲民族组成的多民族。 www.hotdic.com 7. To some extent, this is no great surprise in the American context, because America is a land of immigrants, and a cultural melting pot. 某种程度上,这在美国社会并不稀奇,因为美国本身就是移民国家,也是个文化熔炉。 app.fortunechina.com 8. The state of Florida is a melting pot of many different cultures. 佛罗里达州是许多不同文化的大融炉。 www.24en.com 9. China is a melting pot in which differences disappear while India is a salad bowl in which the constituents retain their identity. 中国像是一个大熔炉,它使各族之间的差别逐渐消失;而印度则像是一个色拉盘,不同种性仍然保留其身份。 dongxi.net 10. The US has been historically viewed as a "melting pot" - where new immigrants blend into the larger whole. 美国历来被视为“大熔炉”-在新移民融入更大的整体利益。 wenwen.soso.com 1. Passover sermon , a play, and a century of the Melting pot. 逾越节的布道,一个戏剧,一个世纪大熔炉。 blog.sina.com.cn 2. The overriding question at the conference was whether Myanmar would become a melting pot or a less integrationist society. 讨论会上讨论的首要问题是,缅甸是会成为民族熔炉,还是会成为一个缺乏民族融合的国家。 cn.nytimes.com 3. Jazz music evolved in the " melting pot " of the United States. 爵士乐是在美国这个“大熔炉”演化出来的。 www.xueasy.com 4. a child, he came from the countryside, here, is not simple, the city is a melting pot, put simply cast complex? 一个小孩子,他从乡村走来,来到这里,已经不再淳朴,城市是否就是一个融炉,要把单纯铸成复杂? www.bing.com 5. There is great diversity, and therefore earth is like a huge melting pot of different realms of consciousness. 有著巨大的多样性,也因此地球就好比一个巨大的不同意识实相的熔炉。 blog.sina.com.cn 6. America is the melting pot of the world and Hollywood, unsurprisingly , is the melting pot of the entertainment world. 美国是世界的熔炉,那么好莱坞理所当然就是娱乐界的熔炉了。 dictsearch.appspot.com 7. The most diverse and cosmopolitan city in Tyria, Lion's Arch is a melting pot where all the races gather and trade. 作为泰瑞亚最多元化、最全球化的城市,狮子拱门是一个所有种族聚集和交易的大熔炉。 bbs.duowan.com 8. Although many cultures blend together, each culture in the America melting pot still retain its distinct flavor. 虽然融入了许多不同的文化,在美国大熔炉内各国文化仍然保有它独特的风格。 www.engworld.org 9. Cairo Cairo, the cradle of civilization, the Melting Pot of Ancient and Modern Egyptian Civilizations. 开罗,文明的摇篮,埃及古老文明和现代文明的大熔炉。 www.docin.com 10. Never sigh or be captured by grief, throw all of your sorrows into the melting pot of life and cast a golden hope. 莫叹息,别悲伤,把它们一齐投入生命的熔炉,铸炼成金色的希望。 tr.bab.la 1. O'Neill "liked the light, the summer roses, the horse chestnuts" and melting-pot neighbourhood. 尼尔“喜欢这灯光,夏日的玫瑰,七叶树”民族大熔炉的街区。 www.bing.com 2. College, alas, is a less effective melting-pot. Fraternities with only black or only white members are common. 哎,学院是个不怎么有效的“民族熔化盆”:只有黑人或只有白人的社团较为普遍; dictsearch.appspot.com 3. That serious scholars should be talking about a melting pot is itself a reversal. 严肃的学者开始谈论大融炉问题本身就反映了社会潮流的逆转。 www.bing.com 4. Whether blacks will follow other minorities into the melting pot remains a subject of debate. 黑人是否会和其他少数民族一样汇入大融炉仍然有争执。 www.hotdic.com 5. And it was in this violent melting pot that the right combination of minerals was forged into life. 正是在这个动荡的大熔炉里,各种矿物质比例都恰到好处的混合物打造了生命。 www.joyen.net 6. melting pot. American society has often been described as a melting pot. 人们通常用熔炉来描述美国社会。 bbs.wtojob.com 7. As we can see, coming from a multi cultural melting pot, the word "eclectic" best describes South African cuisine. 正如我们所知,南非的烹饪源自多种文化大熔炉,用五花八门来形容再恰当不过了。 www.tingroom.com 8. Qinghai is an ethnic melting pot of Tibetans, Mongols and Han Chinese. 青海是一个多种族的大熔炉,有藏族人、蒙古族人和汉族人。 www.elanso.com 9. The United States is a melting pot for all nationalities. 美国是所有种族的大熔炉。 www.tingclass.net 10. People always view America as the melting pot of different peoples. 人们常把美国看作一个不同民族的大熔炉。 zhidao.baidu.com 1. LEO employees represent a melting pot of different cultures and backgrounds. 利奥员工体现了不同文化和背景的大融合。 special.zhaopin.com 2. It is a melting pot laced with all the flavours of African cultures and beyond. 它是个社会大熔炉,融合了非洲国家以及世界各国的文化特色。 bbs.shifine.com 3. Soldering materials can now be melted and maintained at a constant temperature with WAAGE's new melting pot. WAAGE的新款坩埚罐,温度恒定,焊接材料可融合和维护。 www.e-gtm.com.cn 4. Scientists believe the pebbly phenomenon is caused by a melting-pot of specific weather conditions. 科学家认为,这种现象是特定气候条件下的熔炉效应。 www.bing.com 5. The city is the mainly melting-pot for mankind, meanwhile, it is the pole pit of economic growth in region. 城市是人类的主要聚居地,也是区域经济增长的极核。 www.lw23.com 6. Since then, the metaphor of the melting pot has evolved. 从那个时候起,大熔炉这个比喻逐渐形成。 www.hjenglish.com 7. The melting pot of the city has merged the talent of artists with their various origins. 这个城市就像一个巨大的杂烩大煮锅,引得来自不同国度的天才艺术家纷至沓来。 bbs.translators.com.cn 8. Meanwhile, London's melting pot makes an ideal location for crafting a new car. 同时,伦敦这个大熔炉也正是制造新车的理想地点。 www.tigtag.com 9. Asset management, once so tribal, is becoming a giant melting-pot. 曾经互相分散的资产管理业,现在正成为一个巨大的熔炉。 www.ecocn.org 10. Melting pot means a sociocultural assimilation of people of different backgrounds and nationlities. 不同背景和国籍的人们之间的社会文化的同化。熔炉 wenku.baidu.com 1. In this great melting pot cultures are merged and traditions lost. 在这个种族大熔炉中,各种文化融为一体,原来的传统则消失了。 z.tougao98.com 2. Indeed, when we talk about America as a melting pot, we're not just referring to demographics. 当我们在谈论美国就像一个大熔炉的时候,那可并不仅仅是指人口特征。 www.bing.com 3. WebSphere is also the melting pot for the latest Web technologies. WebSphere还是最新的Web技术的熔炉。 www.ibm.com 4. "There is an extraordinary melting pot, " says Mr Hancock. “这是一个绝佳的交流场合,”汉考克说。 www.ftchinese.com 5. It is the United States. . . . It's a melting pot. 看看我们整个这支运动队,它就是美国……它是一个大熔炉。 www.america.gov 6. US expatriates are adding flavours to the melting pot. 海外美国人正为这个大熔炉增添了新的气息。 www.ftchinese.com 7. Therefore, some kinds of Brazil, known as a melting pot. 因此巴西有人种大熔炉之称。 www.szfob.com 8. Fusion food is a melting pot of cuisines from many cultures. 无国界料理是许多文化的料理的融合体。 studioclassroom.net 9. TRIESTE, Italy (Reuters Life! ) - Got 48 hours to explore the central European melting pot which is the Italian port city of Trieste? 路透的里雅斯特5月19日电(记者NigelTutt)---用48小时探索中欧“大熔炉”、意大利港口城市的里雅斯特(Trieste)? cn.reuters.com 10. Everything is in the melting pot at present, and even we are not sure how it will turn out. 当前,每件事情都在根本的变化之中,甚至就算是我们都不太清楚它将如何转变。 www.xuejiaocheng.com 1. Not Quite a "Melting Pot" 并不完全是“大熔炉” www.america.gov 2. The USA is a "pot of stew" rather than a "melting pot" . 与其说美国是个“大熔炉”,还不如说是个“大杂烩”。 zhidao.baidu.com 3. Many people say America is a great melting pot, which melts everything. 许多人说美国是一个巨大的熔炉,能融合一切。 dictsearch.appspot.com 4. Europacorp calls the new breed of films "melting-pot movies" , because they mix actors and references from multiple cultures. 该公司将这类全新的电影称为“大熔炉电影”,因为它们将来自不同文化的演员和元素混合在一起。 www.ftchinese.com 5. Now, Macau is a melting pot of Europe and Asia. 现在,澳门融合了是亚欧的特征。 bbs.ebigear.com 6. The 2011 Festival graphics were brought to life with the spirit of celebration in the bustling melting pot that is New York City. 2011年艺术节的图形被带到生活与繁华的庆祝活动在熔炉是纽约市的精神。 www.gtn9.com 7. The melting pot myth is never true. 关于融炉的说话是不正确的。 www.jibuzhu.com 8. She is a glimpse into the melting pot of early primate evolution. 她为探究灵长类动物早期进化史这一大熔炉提供了一个有力的见证。 www.bing.com 9. Shanghai, is a big melting pot, an one or two China is go to the world most most essence of part of blend together of place. 上海,是一个大熔炉,一个把中国乃至世界最最精华的部分融合到一起的地方。 ks.cn.yahoo.com 10. The melting pot has also absorbed nearly 600, 000 Japanese, half a million Chinese and 340, 000 Filipinos. 这个多种族融合的国家还吸收了近60万日本人、50万中国人和34万菲律宾人。 edu.21cn.com 1. Reform of Zn Melting Pot of Galvanizing by Dipping and Application of New Technology 热镀锌锅改造及新技术运用 www.ilib.cn 2. gas stoves for small boilers, melting pot, ceramic furnace installation; 燃气灶适用小型锅炉、熔锅、陶瓷炉窑的安装; www.spjxcn.com 3. The New America: How The Melting Pot Can Work Again 杂志资深记者、《新美国:大熔炉如何再次发挥作用》 z.tougao98.com 4. The Cultural Melting - Pot on Silk Route--Gao Chang 丝绸古道上的文化熔炉--高昌 ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。