单词 | nancy pelosi | ||||||||||||||
释义 | nancy pelosi
更多释义 收起释义 例句释义: 佩洛西,裴洛西,众议院议长佩洛西 1. Speaker of the House Nancy Pelosi said the president's comments were beneath the dignity of the office. 美国众议院议长佩洛西表示,总统的评论有失白宫的尊严。 www.voanews.cn 2. So as I said, I'm very glad to know that Nancy Pelosi is trying to save the planet. 因此正如我说的那样,我非常高兴地得知南希·佩洛西正在竭力拯救这个星球。 www.bing.com 3. Just as expected, House Democrats have elected Nancy Pelosi to be the next speaker of the House. 果然不出所料,众议院民众党已推选南希-佩洛西担任众议院新议长。 www.dictall.com 4. House Speaker Nancy Pelosi said the measures are "timely, targeted and temporary" -- the three goals for an economic stimulus package. 众议长南希?佩洛西说该措施是“及时,有针对性且临时的”—这也是经济刺激一揽子政策的三个目标。 www.hjenglish.com 5. Nancy Pelosi talked about her background at a street-name-changing ceremony in her honor in Baltimore, Maryland. 佩洛西谈到她的背景,在美国马里兰州巴尔的摩她的荣誉,一个街道的名称改变的仪式。 bbs.maynet.cn 6. Nancy Pelosi's desire to stay on as the leader of the House Democrats is understandable and, in a way, justified. 佩洛西的愿望,始终成为众议院民主党领袖的,是可以理解的,合理的方式。 www.englishtang.com 7. Pence urged House Speaker Nancy Pelosi to call Congress back into session for an immediate vote on the issue. 彭斯还敦促众议院议长佩洛西把议员们召集回来开会,立即对这一议题进行表决。 www.voanews.cn 8. House Speaker Nancy Pelosi said she appreciates that the president took the time to hear their views. 众议院发言人NancyPelosi表示她赞赏总统愿意花时间听取他们的观点。 blog.hjenglish.com 9. If I were to begin an interview with Nancy Pelosi and say, "Why did you lie about torture? " 如果我在采访南希?佩洛西时一开始就说:“为什么你对虐待问题撒谎?” dongxi.net 10. Or had he looked across the table into the eyes of Nancy Pelosi and Harry Reid and realized that he was not among friends? 或者,当他的目光穿过桌子,与南希·佩罗斯和哈里·雷德凝神对视之时,是不是恍然觉察到自己曾敌友未分呢? www.bing.com 1. Speaker of the House of Representatives, Nancy Pelosi, sought to assure Republicans that that would be the case. 众议院议长南希.佩洛西试图让共和党人相信会照这样去做。 www.voanews.com.cn 2. House Minority Leader Nancy Pelosi Thursday used what is called a privileged resolution to keep the Iraq controversy in the spotlight. 议院中少数民族的领袖NancyPelosi周四将所谓的为保持伊拉克论战特权的解决方式提到了公众关注的中心位置。 blog.hjenglish.com 3. On our index, Sarah Palin's social-networking score is about 45 times that of Nancy Pelosi. 在我们的索引里,SarahPalin的社交网络分数是NancyPelosi的45倍。 www.bing.com 4. NANCY PELOSI is one of those politicians who seems made for caricature. 南希.佩洛西似乎天生就是那些经常上漫画的政客之一。 www.ecocn.org 5. House Democratic leader Nancy Pelosi says the president's budget has misplaced priorities by cutting funds for health care and education. 国会众议院民主党领袖佩洛西说,布什总统的预算规划要削减卫生保健和教育经费这是不分主次的做法。 www.voanews.cn 6. House Speaker Nancy Pelosi announced the accord just after midnight Saturday and said it still has to be put on paper. 众议院发言人南希.拜罗西称双方刚刚在周六凌晨达成口头协议,还没有相关书面文件。 www.bing.com 7. Democratic aides say House Speaker Nancy Pelosi will put a proposed relief measure for the auto industry on the fast track . 民主党僚属表示白宫发言人南希-佩洛西将快速通过一项先前提议的汽车工业救助方案。 dictsearch.appspot.com 8. Nancy Pelosi, the speaker-elect, has picked a nice new office, but she and her cohorts cannot start passing laws until January. 选举出来的新议长,南希佩罗西(NancyPelosi)挑了一间舒适的办公室。但是她以及她的党内同僚要到明年一月才能通过法令。 www.ecocn.org 9. Nancy Pelosi, the new speaker of the House of Representatives, has pushed through a popular raft of reforms in double-quick time. 南希·佩罗希,国会掌门人新官上任三把火,迅速通过了受大众欢迎的改革议题。 www.ecocn.org 10. Nancy Pelosi, who has been speaker of the House since 2007, is no longer restrained by a Republican president. 自2007担任众议院议长以来,南茜·佩洛西(NancyPelosi)的想法就不断受到民主党总统的干预,现在她总算熬出头了。 www.bing.com 1. Democratic House Speaker Nancy Pelosi has called a strong public option "essential" for any bill to pass in the House. 众议院议长、民主党人佩洛西说,任何在众议院通过的方案都应该包括一个强有力的公共保险计划,这一点很重要。 www.voanews.cn 2. Nancy Pelosi, the speaker, is trying to unpick the rule, and so break the deadline. 美国众议院议长南希?佩洛西正试图冲破这一规则的限制,以便打破90天时间期限。 www.ecocn.org 3. Conservatives love to hate Nancy Pelosi: for them, she personifies the grasping hand of big government in the Age of Obama. 保守党人非常憎恨南茜·佩洛西:对他们而言,她是奥巴马时代大政府擒拿掌的化身。 www.bing.com 4. House Speaker Nancy Pelosi, a critic of the Iraq war, is leading a congressional delegation in Baghdad, holding talks with Iraqi leaders. 伊拉克战争评论家,白宫发言人南希?佩洛西与国会代表团在巴格达,与伊拉克领导人举行会谈。 bbs.putclub.com 5. Reaction in Congress was mixed. Nancy Pelosi, the leader of the minority Democrats in the House of Representatives, welcomed the news. 国会对此反应不一,众议院少数民主派领导人NancyPelosi对此新闻表示欢迎。 www.bing.com 6. Obama talks with House Speaker Nancy Pelosi after meeting with Democratic Congressional Leaders on a budget proposal in the Cabinet Room. 奥巴马与众议院议长南希佩洛西会晤后与民主党国会领袖的预算提案在内阁会议室。 www.360doc.com 7. The Democratic speaker, Nancy Pelosi, wants to hold a vote before the House breaks up for the 4 July Independence Day holiday. 民主党领袖南茜·佩洛西希望在七月四日独立日假期众议院休息之前举行投票。 www.bing.com 8. So do leaders like Howard Dean (head of the national committee) and Nancy Pelosi (the top Democrat in the House of Representatives). 他们中的领导人如霍华得迪安(民主党全国委员会),南希·佩洛西(众议院民主党领袖)。 www.ecocn.org 9. Many Democrats, including House Minority Leader Nancy Pelosi, reject any reduction in the benefits Americans receive from these programs. 众议院少数派领袖南希·佩洛西等许多民主党人反对削减美国民众从这些项目中获得的福利。 www.bing.com 10. He plans to meet Monday with the speaker of the House of Representatives, Nancy Pelosi, and Senate Majority Leader Harry Reid. 奥巴马打算星期一会见众议院议长南希.佩洛西和参议院多数党领袖哈里.里德。 www.voanews.cn 1. Nancy Pelosi has won broad recognition as an effective Speaker of the House of Representatives. 佩洛西赢得了代表的广泛承认的府作为有效的议长。 bbs.maynet.cn 2. House of Representatives Speaker Nancy Pelosi, a California Democrat, seemed lukewarm to more drilling in comments on ABC's "This Week. " 在ABC电视台《本周》(ThisWeek)节目中,众议员发言人、加州的民主党人佩洛西发表了评论,她看起来对多开采石油的方案比较冷淡。 cn.reuters.com 3. Some have been small: whether or not House Speaker Nancy Pelosi was adequately briefed on the CIA's use of waterboarding in 2002. 有些人还算客气:是否众议院发言人南茜·佩罗西在中情局2002年使用水刑的问题上得到了充分的指点。 www.bing.com 4. This is, of course, a political victory for President Obama, and a triumph for Nancy Pelosi, the House speaker. 这当然是奥巴马总统政治上的胜利,也是众议院议长南希·佩罗西的凯歌。 blog.163.com 5. Nancy Pelosi, the House speaker, said that the "trial provided a troubling picture of the inner workings of the Bush administration. " 美国众议院议长南希?佩洛西(NancyPelosi)称“审判证实了布什政府内层圈子一幅问题多多的写照”。 www.ecocn.org 6. Following Saturday's House vote, President Barack Obama summoned Mr Reid and Democratic House leader Nancy Pelosi for talks. 星期六投票后,奥巴马总统召集里德先生和民主党的南茜。佩洛西一起谈话。 bbs.esnai.com 7. Speaker Nancy Pelosi opposes the administration's ineffective abstinence-only approach. 发言人南希。布勒斯反对由政府推行的、无效的惟禁欲教育。 blog.sina.com.cn 8. Advocates of the bill, like House Speaker Nancy Pelosi, say it could help create American jobs - lots of them. 法案的支持者,如众议院议长佩洛西,认为它可以帮助美国创造大量的就业机会。 www.bing.com 9. "IT'S not really a public option, it's a consumer option. " So declared Nancy Pelosi, speaker of the House of Representatives, this week. 本周,众议院发言人南希称“作出这个决定的,其实是消费者,而非人民大众。” www.ecocn.org 10. Rep. Nancy Pelosi, hoping to become the first female speaker, stumped for Democratic challengers in the left-leaning Northeast. 佩洛西众议员南希,希望成为第一位女性议长,民主党挑战者倒在左倾东北。 www.2getnews.com 1. Others yelled "You lie, you lie! " and "Pelosi has to go, " referring to California congresswoman Nancy Pelosi. 和“佩洛西下台”,指来自加利福尼亚的女国会议员南希·佩洛西。 www.bing.com 2. Candidates for state and federal office alike inveighed against Barack Obama, Nancy Pelosi and Harry Reid. 州和联邦办公室候选人都猛烈地抨击巴拉克。奥巴马、南希佩洛西和哈里。瑞德。 www.ecocn.org 3. Other prominent speakers Monday night will include the first female Speaker of the House of Representatives Nancy Pelosi. 出席星期一晚上大会活动的其他知名人士包括美国首位众议院女议长南希.佩洛西。 www.ebigear.com 4. A policy of ramming bills through Congress on a party-line basis might suit Nancy Pelosi, the Democrats' leftish leader in the House. 在政党阵线的基础上强迫国会通过政策的方案可能适合南希佩洛西的口味,他是民主党在众议院的左翼领袖。 www.bing.com 5. Nancy Pelosi, the House minority leader, called for an ethics investigation. 众议院少数党领导人南茜?佩洛西也呼吁对他进行道德调查。 www.ecocn.org 6. He told another follower that he wanted public hearings on the stimulus package, but that Nancy Pelosi was standing in the way. 对另一名追踪者,他说希望能够召开刺激方案公众听证会,但是南希.佩洛西却碍手碍脚。 www.ecocn.org 7. House Speaker Nancy Pelosi accused Republicans of having a double standard in the health care reform debate. 美国国会众议院议长佩洛西指责共和党人在医疗保健改革的辩论中使用双重标准, bbs.ebigear.com 8. When Democrats captured Congress in 2006, the new speaker, Nancy Pelosi, wanted Mr Murtha to have the number-two job in the House. 2006年,民主党在国会占据了主要席位,新国会发言人南茜佩罗西想要默撒担任众议院的二号职位。 www.ecocn.org 9. Leading Democrats, including Harry Reid, the Senate majority leader, and Nancy Pelosi, the House speaker, will be attending the event too. 包括参议院多数派领袖哈里?里德(HarryReid)和众议院院议长南希?佩洛西(NancyPelosi)在内的民主党要人都将出席此次活动。 www.ecocn.org 10. 'The legislation says very clearly to Wall Street: the party is over, ' said Nancy Pelosi, the House speaker. 众议院议长佩洛西(NancyPelosi)说,这一法案向华尔街非常明确地宣告:派对结束了。 c.wsj.com 1. The top House Democrat, Minority Leader Nancy Pelosi, agreed that lawmakers must immediately turn their attention to economic recovery. 顶部的少数党领袖佩洛西,众议院民主党,同意国会必须立即把注意力转向经济复苏。 maynet.cn 2. House Speaker Nancy Pelosi told This Week the Bush administration waited too long to take action. 国会众议院议长佩洛西在本周节目上说,布什政府采取的行动为时过晚。 www.ebigear.com 3. House Speaker Nancy Pelosi said House actions were sending two important messages. 不过,众议院民主党领袖佩洛西说,这项草案可以传达两个重要信息。 www.voanews.cn 4. House Speaker Nancy Pelosi says she is certain that delaying the law does not place the nation at greater risk of terrorist attack. 众议院议长佩洛西说,她确信拖延这项法律不会让国家在遭受恐怖分子袭击方面面临更大的风险。 www.ebigear.com 5. Nancy Pelosi, House Speaker, refuses to consider this possibility. 众议院议长南希?佩洛西(NancyPelosi)则拒绝考虑这种可能性。 www.ftchinese.com 6. He talked on Thursday from Camp David with Nancy Pelosi, the House speaker, and Harry M. Reid, the Senate majority leader. 周四,他通过CampDavid与白宫发言人NancyPelosi和参议院多数党领袖HarryM.Reid进行了交谈。 www.bing.com 7. Speaker Nancy Pelosi promised to bring legislation to the full House by the end of July. 发言人南希佩罗斯承诺将在七月底提交立法到白宫。 www.unsv.com 8. Harry Reid and Nancy Pelosi say they want the lame-duck Congress to vote on the DREAM Act next week. HR和NP说,他们打算在下周的跛鸭会上就“梦想法案”进行表决。 www.ecocn.org 9. Will it be Nancy Pelosi, the likely speaker if the Democrats capture the House of Representatives? 如果民主党赢得了众议院,可能的议长会不会是南希?佩洛西? www.ecocn.org 10. A first. California Democrat Nancy Pelosi becomes the first woman speaker of the House. 加州民主党众议员NancyPelosi成为第一位众议院女议长。 www.hxen.com 1. John Boehner will replace Nancy Pelosi as speaker when the new Congress convenes in January. 明年一月召开议会时,约翰-博纳将取代南希-佩洛西成为新的发言人。 www.ecocn.org 2. House Speaker Democrat Nancy Pelosi says she is not totally pleased with the package, but knows it will help stimulate the economy. 国会众议院议长、民主党人佩洛西说,她并不完全满意这项计划,但是她清楚这项计划会有助于刺激美国经济。 www.voanews.cn 3. This morning Nancy Pelosi and Steny Hoyer, leaders of the House, called shouting down opposing viewpoints "un-American. " 今天早晨,众议会多数党领袖南希-佩洛西和尼-霍耶将反对声成为反美的。 www.ecocn.org 4. Likewise, Nancy Pelosi's rise to become the speaker of the House was seen as monumental. 同样,南茜·佩洛西(NancyPelosi)在成为众议院发言人的事情也被看做一个有纪念意义的事。 blog.sina.com.cn 5. I' VE written a profile of Nancy Pelosi , the House speaker, for this week's column . 在这一周的专栏里,我曾经为众议院议长-南希。佩洛西写过一个小传记。 www.bing.com 6. But Fannie and Freddie's biggest giving went to Democrats, including Dodd, House Speaker Nancy Pelosi and President-elect Barack Obama. 但是Fannie和Freddie最高额的捐款给了民主党,包括Dodd,众议院发言人NancyPelosi和当选总统奥巴马。 www.bing.com 7. Nancy Pelosi, the House Speaker, says that the legislation should go ahead somehow, in spite of the setback. 众议院议长南希?佩洛西说,不管如何,立法应该无视困难阻挠进行下去。 www.ecocn.org 8. House Democratic leader Nancy Pelosi lost no time in stepping up pressure on the Republican leader. 众议院民主党领袖南希·佩洛西加紧对共和党领袖施压。 www.360doc.com 9. Republicans liked this, but Nancy Pelosi, the Democrats' leader in the House of Representatives, called the idea "simply unacceptable" . 共和党人喜欢这提议,但众议院的代表、民主党领袖NancyPelosi称此观点“就是不能接受” www.bing.com 10. A party switch in the House would end the four-year tenure of Democratic Speaker Nancy Pelosi. 众议院党派交替将结束民主党议长佩洛西4年的任期。 www.voanews.cn 1. And the mammoth deficits of 2008 and 2009 came from budgets approved by a Congress run by Nancy Pelosi and Harry Reid. 而2008和2009年的庞大赤字则来自受南希?佩洛西及哈里?雷德操控的国会所通过的预算。 www.bing.com 2. In contrast Nancy Pelosi, the Democratic Speaker of the House, seems unhappy that 50, 000 troops will probably remain in Iraq. 相比之下,众议院的民主党发言人南希?佩洛西(NancyPelosi)似乎对50000士兵可能会留在伊拉克感到不快。 www.ecocn.org 3. Nancy Pelosi, the House Speaker, declared recently "When I take this bill to the floor, it will win. " 众议院发言人南希?佩洛西(NancyPelosi)最近宣称:“只要我把法案呈交全院,就一定能通过。” www.ecocn.org 4. On July 29th Blue Dog leaders managed both to win a deal and humiliate Nancy Pelosi, the House Speaker. 7月29日,蓝狗领袖们试图赢得协议并责难众议院议长NancyPelosi。 www.ecocn.org 5. Speaker Nancy Pelosi has picked the worst time to play politics when it comes to Iraq, Turkey and Armenia. 在处理伊拉克、土耳其与亚美尼亚问题,裴洛西议长选择了最糟的政治时机。 zh.globalvoicesonline.org 6. That's exactly what Nancy Pelosi did in the House, making sure the climate bill got passed in 2009. 这恰好是南希?佩洛西在白宫所做的,让气候法案在2009年通过。 www.bing.com 7. Today, House Speaker Nancy Pelosi said she sees no need for a House resolution in praise of Michael Jackson. 今天,白宫发言人南希·佩洛西说她觉得白宫歌颂迈克尔·杰克逊的提案没什么必要。 www.hjenglish.com 8. "I think that much of what the administration has done has been too late, " said Nancy Pelosi. 她说:“我认为行政当局采取的绝大部分措施都已经太晚了。” www.ebigear.com 9. For example, Nancy Pelosi, the speaker of the House, was briefed about waterboarding and raised no objections. 比如,众议院议长NancyPelosi,就曾经被告知“水刑”一事,但是当时她并未提出反对。 www.ecocn.org 10. In the House of Representatives, the job of speaker will go to the current minority leader, Nancy Pelosi of California. 在众议院的代表里,发言人的工作将由现任的少数派领导人,来自加州的南希?佩洛西担任。 blog.hjenglish.com 1. "Oh what a night, " said Nancy Pelosi, the Democrat leader in the House, who is credited with steering the vote through. “哦,真是一个不可思议的夜晚。”民主党籍的众议院议长南希·佩洛西(NancyPelosi)感慨说,她被认为对表决的通过起了主导作用。 www.bing.com 2. In a separate news conference, Senate majority leader Harry Reid joined House Speaker Nancy Pelosi in urging the president to reconsider: 在一个单独的新闻发布会上,参议院多数派领导人HarryReid同国会发言人NancyPelosi一同敦促总统重新考虑: blog.hjenglish.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。