单词 | more striking |
释义 | more striking例句释义: 全部 1. The final bill was always assumed to be lower, though how much lower has become ever more striking. 尽管下降幅度已经很惊人了,但最终账单总是被认为会再低一些。 club.topsage.com 2. Even more striking was the dessert, concocted out of the lurid and astringent juice of the sea-buckthorn berry. 更引人注目的是餐后甜点,由沙棘果调制出来的火红和涩味的果汁。 www.ecocn.org 3. Let me make a more striking claim: even if you won, it would be unlikely to save you from financial trouble. 请让我提出一个更惊人的观点:就算你中奖了,你也不太可能摆脱财务问题。 www.ftchinese.com 4. The last is all the more striking as neighbours to the north race to attract business. 在其北部邻居竞相吸引商业之际,非国大的态度显得愈发引人注目。 www.ftchinese.com 5. The R& D disparity is all the more striking given China's three seemingly major advantages over India. 鉴于中国对印度看似有三个主要优势,两国研发方面的差距就更加惊人了。 chinese.wsj.com 6. No pain was more striking than a patch of green stood out in ruins. 还会有什么痛能够比废墟的绿更鲜明 www.neworiental.org 7. Overnight, Mr. Zende became one of Mumbai's new heroes, their humanity all the more striking in the face of the inhumanity of the gunmen. 一夜之间,孟买涌现了许多新的英雄,他们在面对丧心病狂的歹徒时所表现出来的人性深深地震撼了人们。 dictsearch.appspot.com 8. Her form, though not so correct as her sister's in having the advantage of height, was more striking. 她长得稍高一点儿,身材不如她姐姐那样标准,但却更绰约动人。 9. Even more striking is the claim made by the Duke researchers that patent exclusivity is not necessary to spur innovation in genetic testing. 更有震撼力的的是公爵大学的研究者提出要促进基因检测的创新并不需要使用独家专利权来刺激。 www.ecocn.org 10. In foreign policy, Afghanistan is the administration's greatest challenge and an even more striking instance of this gaping realism deficit. 在外交政策方面,阿富汗问题是奥巴马政府面临的最大挑战,也是展示不断扩大的现实主义差距的更引人瞩目的例子。 www.ftchinese.com 1. The evolution of Chinese household consumption is one of the more striking economic stories of recent decades. 近几十年来,中国家庭消费的进化成为了最引人注目的经济传说之一。 www.bing.com 2. All the more striking, then, that the American administration should have decided, this week, to restore full diplomatic relations. 可接下来让人错愕不已的是,本周美国政府竟然决定全面恢复同利比亚的外交关系。 www.ecocn.org 3. The reality outside the conference hall, the UN headquarters in the Kenyan capital, was more striking. 而位于肯尼亚首都联合国总部会场外的情况更加令人振奋。 www.bing.com 4. The troubles were all the more striking because they came immediately after the announcement of good news. 连串麻烦如此惹人注目,是因为好消息刚刚发布,麻烦接踵而至。 www.hicoo.net 5. More striking was the injection of reformist blood into the ossified school and court systems. 最引人瞩目的是(国王)在僵化的学校和司法系统中注入了改革主义的血液。 www.ecocn.org 6. Far more striking would be a cut in income tax, especially for earners on low and middling incomes. 更大胆的计划就是降低个人所得税,尤其是对中低收入人群。 www.ecocn.org 7. What is more striking than the story itself is the debate it has set off, which has been raging now for more than a week. 然而比故事更引人注目的是其引发的辩论,至今已持续一周之久。 www.bing.com 8. More striking still is the speed with which the raw data are being processed. 而更让人惊奇的是原始数据的处理速度。 www.ecocn.org 9. But on this family visit, more striking than the baby's neurodevelopment was the re-development of my 26-year-old brother-in-law. 但在这次家庭拜访中,比宝宝的神经发展更为引人注意的是我26岁的妹夫的再次发展。 www.bing.com 10. The more striking by its design and materials and the more sophisticated in its manufacturing technology, the card will be the better. 设计与制作材料越精美,生产技术越复杂,名片就越好。 www.chinadaily.com.cn 1. This can be a crucial moment regarding work; perhaps you take on a new and more striking role. Training and wide horizons play a part. 工作上今天是至关紧要的时刻,也许你承担了一个新的更惊人的职位。培训和放宽视野会起到作用。 blog.sina.com.cn 2. More striking still is an apparent change in the thinking that underpins the commission's decisions. 更为引人注目的一幕,是在支持委员会决策的思维方面的明显变化。 www.ecocn.org 3. That audiences knew beforehand that the film ends in the murder of eight Catholic monks makes its warm reception all the more striking. 观众们提前知道了这部电影在8个天主教修道士的谋杀中结束,这使得这部电影格外引人注目。 www.bing.com 4. Reminiscent of Hubble's classic image of the Eagle Nebula dubbed the 'Pillars of Creation' this image is even more striking in appearance. 相比当年哈勃拍摄的经典照片-被称为“创造之柱”的老鹰星云,这幅照片中的景象甚至更具震撼力。 www.bing.com 5. When they had to deal with distractions at the same time, the differences between the two groups were even more striking, Rizzo says. 当他们不得不同时处理干扰信息时,这种差异在两组孩子中表现的更加显著,Rizzo说。 www.bing.com 6. Yet one of the more striking developments has been the massive donations from China's new class of wealthy. 但最显著的变化之一,是中国新富豪阶层向灾区大笔捐款。 www.ftchinese.com 7. What makes his situation more striking than those two earlier cases, however, is the fact that he is a sitting Taoiseach. 不过,使他的情况比前两个案件更加引人关注的是,他是现任的爱尔兰总理。 www.haolawyer.com 8. Numerical deficits in people of otherwise normal abilities can be even more striking in cases of brain damage. 当一些其他能力正常的人由于脑损伤导致数字缺陷时,这种缺陷可能会更加严重。 www.ecocn.org 9. Broadly, the differences between the two countries look more striking than the similarities. 大体上说,两国民众意见中分歧比共识更令人惊讶。 www.ecocn.org 10. I saw some of those pictures. However, the newly added art is more striking and charming. 里面有几张图片以前见到过,但是,新增加的彩绘艺术更加有震撼力和感染力。 www.elanso.com 1. Some of the more striking offerings at the fair were ultra-cheap versions of global hits. 在展会上许多吸引人的报价是全球超低价的。 beckwriters.blog.sohu.com 2. What's more striking to me is how little use they make of their web presences, how static the sites are. 我比较意外他们使用网路的情况那麽少,网站也十分静态。 zh.globalvoicesonline.org 3. But more striking was the uniformity among income groups. 但不同收入阶层间的一致性更加明显。 www.bing.com 4. Here the differences between the China of today and the Japan of the 1980s are more striking than the similarities. 在这方面,今天的中国与80年代的日本之间,差异要比相似之处更为显著。 www.ftchinese.com 5. Even more striking is the increase in retail consolidation, largely reflecting a "Wal-Mart effect. " 零售合并中的上涨率更是惊人,基本上显示了一种“沃尔玛效应”。 kk.dongxi.net 6. But what's more striking in a recent semi-official data release is just how small the market really is. 不过,根据最近公布的一份半官方数据,更令人吃惊的是稀土市场的规模实际上是如何之小。 c.wsj.com 7. More striking, speculators have been betting that natural gas prices will slump. 更说明问题的是,投机者一直押注天然气价格暴跌。 www.ftchinese.com 8. The classic PS Design Tees is back once again, with even more striking colors and refreshing design to spark off your summer season! 经典的PS设计师T恤系列再次卷土重来,并以前所未有的酷炫色彩和设计为您的春夏点燃潮流的火花! blog.sina.com.cn 9. Even more striking, the same results were found when healthy right-handed subjects were forced to become lefties. 更能说明问题的是,当健康的右撇子实验对象被迫使用左手时,得出了同样的结论。 www.bing.com 10. The figures are much more striking, and meaningful, when you compare debt to the cash-flow that services it. 如果将债务与相应的现金流进行比较的话,就会发现这一数字是多么惊人且意义深远。 www.bing.com 1. Still, year ago comparatives could soon make the figures more striking: November's CPI rise was the first since January 2009. 但如果和上年同期比较,这个数据可能很快会变得突出:这是中国CPI数据自今年1月以来首次同比走高。 c.wsj.com 2. Such self-organization is even more striking in human activities like traffic flow or online networks. 在运输流量和网络活动中,同样的自我组织在人类行为中显得更为引人注意。 dongxi.net 3. Noise in general becomes more striking, with waves slapping more determinedly at our sides. 各种声响会更加惊心动魄,海浪拍打着船舷也更有力。 www.bing.com 4. More striking is the lack of political pressure to do otherwise. 更突出的问题则是缺乏政治力量来控制这一切。 www.ecocn.org 5. More striking is the FDP's tumble, from 14. 6% of the vote last September to less than 7% in the polls now. 自民党的退步更令人惊讶,从去年九月选举的14.6%下降到现在调查中的不到7%。 www.ecocn.org 6. Even more striking, the substance sharply extended the mice's lifetimes. 更惊奇的是,这种物质大大延长了白鼠的寿命。 www.bing.com 7. Yet the setback of America's standing at the global level is even more striking. 然而美国全球范围内大佬地位所遭受的挫折则更为重大。 blog.hjenglish.com 8. The use of special lighting means that the monument looks even more striking at night than it does by day. 特殊的照明灯的使用意味着纪念碑在夜晚比白天看起来更加引人注目。 zxkt.com 9. A more striking finding is that America's housing bust has taken prices back to their long-run average value against rents. 更惊人的发现是,美国房地产泡沫的破裂将房价拉回原来该比率的长期平均值。 ecocn.org 10. Its reluctance to use monetary policy tools is even more striking. 更引人注目的是,中国政府不愿运用货币政策工具。 www.ftchinese.com 1. More striking, there is little sign that women are moving into traditionally male occupations. 更加显著的是,几乎没有什么迹象表明,女性正在进军传统的男性岗位。 www.bing.com 2. The contrast with the banks' behaviour in the CDO market could hardly be more striking. 该行在CDO市场中的行为与此反差鲜明。 www.ftchinese.com 3. That makes his skewering of Italy's myths more striking. 这点使他行文间信手拈来的意大利神话更加引人入胜。 www.ecocn.org 4. A long time ago, there lived a skillful scientist who had experienced a spiritual reaction more striking than any chemical one. 很久以前,(那里)有一位很能干的科学家。他曾经历过一次比任何化学反应都更引入注目的精神反应。 www.unsv.com 5. His second, and more striking, argument is that the challengers lack America's resilient, open and risk-taking culture. 他的第二个论点更加露骨,美国国内的政治挑战者缺乏美国包容性,开放和冒险文化的熏陶。 www.ecocn.org 6. That is startling. But what is more striking is where this "cash" has ended up. Two decades ago, it typically was placed in bank accounts. 这令人震惊。但是,更令人震惊的是这些“现金”的最终去处。二十年前,它们通常被存入银行。 www.ftchinese.com 7. But what is more striking is where this "cash" has ended up. 但是,更令人震惊的是这些“现金”的最终去处。 www.ftchinese.com 8. An even more striking example is the plight of Bollywood in America. 一个更明显的例子是印度电影业在美国的遭遇。 blog.sina.com.cn 9. What we didn't see was often more striking than what we did. 我们没有看到的景象往往比我们看到的景象更加触目惊心。 www.ftchinese.com 10. But they can also believe in incompatible things, which is even more striking. 但他们居然会同时相信互为矛盾的事,这就更不可思议了。 www.ecocn.org 1. Yet the concessions made by the Chinese and Hong Kong government are more striking. 然而,由中国及香港政府制定的让步却更为惊人。 www.bing.com 2. The graphic beauty of Chinese characters like graffiti is even more striking for someone like me who do not understand. Shanghai 中国文字像涂鸦,其形象之美更是让我这类不懂中文的人为之震撼。上海 wenku.baidu.com 3. On the strategic front, the imbalance is even more striking: there is one military superpower that surpasses all the others by far (the US); 战略力量上的失衡更为明显:目前存在一个实力远胜其它所有国家的超级军事大国——美国; www.ftchinese.com 4. Meat consumption is on the rise and nowhere is this more striking than in China. 肉类消费的需求仍在上涨,但是没有地方比中国更让人怵目惊心。 playenglish.net 5. The colours of autumn are a spectacular sight in the UK, and this year's Indian summer may mean it is even more striking 英国秋天的色彩是一道非常壮观的景色,而今年干燥而温暖的天气可能意味着这个秋天甚至更引人注目。 www.bing.com 6. No place affords a more striking conviction of vanity of human hopes, than a public k library. (No. 106) 没有比公共图书馆更能提供一个明显表明人类希望幻灭的地方了。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。