单词 | more-robust |
释义 | 例句释义: 健壮的 1. A more robust corrugated plastic version has been developed that costs the same and is ready to be tested in ten countries. 一个更坚固的波纹塑料版本已经被开发出来,它的成本相同,而且已经在10个国家进行了测试。 www.scidev.net 2. As digital signals are more robust than analogue ones, consumers would be able to get much better sound and picture quality through DTV. 由于数码讯号较模拟讯号强,消费者可透过数码电视收到质素更佳的声音及画面。 www.info.gov.hk 3. I wouldn't be surprised if PCs are turning out to be more robust because of a bit of a substitution effect. 如果说因为一些替代效应的作用使个人电脑的性能正在变得更好,我不会感到惊讶。 www.bing.com 4. If the financial press had been doing more robust reporting, he said, the crisis might have been minimized or might not have happened. 如果金融新闻界做了更加有力的报道,这场危机的破坏性可能较弱,甚至危机可以避免。 www.america.gov 5. As for Mr Abe, the pact is of a piece with a more robust foreign policy for Japan that was begun by his predecessor, Junichiro Koizumi. 对于安倍来说,这个协定与从前任首相小泉纯一郎所开始的活跃外交政策保持了一致。 www.ecocn.org 6. Of course, as a long-time Pythonista, I find mechanize more robust, which seems to follow the general pattern of the two languages. 当然,作为长期的Python支持者,我认为mechanize更健壮,它看上去似乎继承了两种语言的通用模式。 www.ibm.com 7. Often, trying to make a program more robust leads to a better understanding of its role, and better generalizations of it. 通常,设法使程序更健壮会导致您更好地理解该程序的作用,从而更好地使之通用化。 www-128.ibm.com 8. LED solid cold light of the whole. smaller. lighter. more robust. operates only two volts. the service life of up to 10 years. LED属于全固体冷光源。更小。更轻。更坚固。工作电压仅有两伏特。使用寿命长达十多年。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Originally labeled as China's Twitter clone, Sina Weibo has innovated so much that it is now a more robust platform than its originator. 新浪微博起初被外界称之为Twitter的中国山寨版,但是它已经做出了众多创新,以至于现在成为了一个比原版网站都还要强大的平台。 dongxi.net 10. Thanks to JUnit, Java code tends to be far more robust, reliable, and bug free than code has ever been before. 由于JUnit,Java代码变得更健壮,更可靠,bug也比以前更少。 www.ibm.com 1. This is often used to optimize memory used by server controls and make them more robust in the face of badly behaved callers and handlers. 这常用于优化服务器控件所用的内存,并使它们在遇到操作不当的调用程序和处理程序时更为可靠。 msdn2.microsoft.com 2. These innovation infrastructures to support creative interaction have never been more accessible or more robust. 这些支持创造性互动的创新基础设施,从未如此坚固或易于接近。 www.ecocn.org 3. Ordinarily, in a more robust environment, an influx of deposits would be used to finance new businesses, expansion plans and home purchases. 通常情况下,在一个健康的经济环境中,存款的涌入将用于运作新的企业,扩张计划和家庭消费。 www.yayan123.com 4. Local authorities need increased training to create a "more robust reporting system, " he said. 地方政府需要增加培训,以创建一个“更加健康的报告体系”,他说。 www.suiniyi.com 5. A year and a half into the project, the "wobble-plate" system gave way to a simpler, lighter and more robust design. 一年和一一半进入计画之内,“摆动-碟子”系统给予了到比较简单的,比较轻的和较多的强健设计的路。 iask.sina.com.cn 6. A lot of that market reaction occurred because expectations for a more robust recovery were disappointed. 许多市场所作出的反应是,因对美国有更强劲复苏的预期落空。 cn.reuters.com 7. Gluecode ships with a login module for LDAP that can be configured against LDAP servers for a more robust security implementation. Gluecode为LDAP所附带的登录模块,能够针对LDAP服务器进行配置,以得到一个更为健壮的安全实现。 www.ibm.com 8. Mr Geithner said the "philosophy is to make both the core institutions and the markets more robust. " 盖特纳表示,“根本原则是让核心机构和市场更强劲”。 www.ftchinese.com 9. This will mean "the ministries of Health and Agriculture there will have a more robust diagnostic and surveillance capacity, " he said. 蒙特维尔说,这意味着“该国卫生部和农业部将拥有更强的诊断和监测能力”。 www.america.gov 10. The theory was that, by allowing business and investors to spread risk, both markets and economies would become more robust. 在理论上,当容许企业与投资人回避风险时,市场及经济均会有更强劲的增长。 www.ecocn.org 1. Retail sales are even more robust, jumping by about 15 percent a year for the last several years. 零售额增势更加强进,过去几年来,每年都在15%左右。 www.fane.cn 2. Officials also say the ESM would be a much more robust structure, with a governing board and paid-in capital, than the EFSF. 欧盟官员还称,ESM这一架构远比ESEF更为坚固。ESM将成立一个理事会,并且拥有实收资本。 chinese.wsj.com 3. It is a much more robust plant, tussock forming, taller, and with a distinctive, open panicle of stiffly spreading branches. 它是一更粗壮的植株,形成的草丛,更高,并且具一种硬平展的分枝的特别,开阔的的圆锥花序。 www.flora.ac.cn 4. As you get better at each component, you'll find your queries are more complex, and your Java coding becomes more robust. 等这些部分都熟悉了之后,就会发现您的查询更复杂,Java代码更健壮。 www.ibm.com 5. Simulation results show that this method is more robust and precise compared to the current linear calibration method. 仿真结果表明,该标定方法对误差具有一定免疫性,能够提高外参数精度。 www.ceps.com.tw 6. In the next article, you'll learn how to overcome these problems and start building a more robust environment for your application. 在下一篇文章中,您将了解如何克服这些问题并开始为您的应用程序构建一个更健壮的环境。 www.ibm.com 7. 'Do I wish my relations with my counterparts with the [Chinese navy] was more robust and stronger? Absolutely. ' 他说,我是否希望我与中国海军指挥官之间的联系能够更紧密?当然如此。 chinese.wsj.com 8. In the next part of this article, we'll look at a more robust solution using the find command to generate suitable null-delimited output. 在本文的下一个部分中,我们将查看另外一个更加健壮的解决方案,即使用find命令生成合适的以null字符串分隔的输出。 www.ibm.com 9. A more robust idea from an economic perspective would be the ability to issue Eurobonds collectively backed by all the zone's members. 从经济角度上来看,通过欧元区所有成员的共同支持是能够发行欧洲债券的,这一想法非常可行。 www.ecocn.org 10. But advocates of a more robust and independent approach to the business of financial audits will offer two cheers. 但支持金融审计业务采取更稳健和独立方式的人士将为此叫好。 www.ftchinese.com 1. Clearly a more robust banking system requires far more capital and a robust loan loss reserve adding to the capital cushion. 很明显,一个更加稳健的银行体系需要更多资本,而充足的贷款损失准备金又增加了缓冲资本。 www.ftchinese.com 2. Global financial markets are in disarray but prospects for innovation in the real economy have never been more robust. 全球金融市场陷入一片混乱,但实体经济中的创新前景从未如此强健过。 www.ftchinese.com 3. But at ASEAN's summit in July, it spoke out for more robust regional human-rights standards and against the Burmese junta. 但在七月份的东南亚国家联盟高峰会议中,他积极争取更稳健的地区人权标准,反对缅甸将政府。 www.bing.com 4. For now, Japan's economic crisis may have to wait until the political order is overturned, and something more robust put in its place. 而对于现在而言,在政治秩序变得明白,同时更强硬的人士取代当前政府之前,日本的经济危机还不得不被放到一边。 www.ecocn.org 5. The reason why women are more robust appears to be microRNAs - short strands of RNA encoded on the chromosome, scientists believe. 科学家认为,女性更健康的原因可能在于微RNA(核糖核酸),它是染色体上RNA编码的短片段。 gb.cri.cn 6. Later, the organisms would have "learned" to make DNA, gaining the advantage of possessing a more robust carrier of genetic information. 之后,生命体可能「学会」制造DNA,因而获得稳定的遗传资讯储存工具。 edba.ncl.edu.tw 7. In real life we may need a more robust (and complex) way of identifying which business logic needs to be created. 在现实生活中,我们可能需要更健壮(和复杂)的方法来识别建立哪些业务逻辑。 www.ibm.com 8. The next section will cover a more robust, comprehensive architecture for repeating events. 下面这一节将讨论一种更健壮的、全面的用于重复事件的架构。 www.ibm.com 9. So far central banks have concluded that the system is more robust than it was. 目前为止。中央银行得出的结论是:这一体系比以往更加强健。 www.ecocn.org 10. It is necessary to carry out the corresponding changes in accordance with the new situation and build a more robust security mechanism. 作者提出有必要结合现状采取必要的相应变革,以建立更健全的安全机制。 www.ceps.com.tw 1. Also, the decentralized nature of the P2P network means that it is more robust since no single points of failure are present. 另外,P2P网络的分散特性使其变得更加强健,因为它不存在单个故障点。 www.ibm.com 2. Indeed, the relationship between productivity growth and real wages is one of the more robust ones in economics. 实际上,经济学证明,生产率增长与真实工资之间具有更加稳健的关系。 q.sohu.com 3. During the war, bigger more robust rings were used, with multiple lightspeed engines increasing their speed and range. 在战争期间,更大更强劲的运输环被投入使用,其配备多个超空间引擎,速度和航程大大提升。 www.starwarschina.com 4. COCOMO has evolved to COCOMOII, and a more robust version of McCabe's metrics is included in many commercial and open source analysis tools. COCOMO已经发展到COCOMOII,而且McCabe规格的更为健壮的版本在许多商用及开源分析工具中使用。 www.ibm.com 5. For a more robust synchronization, you can use the rsync tool, a free software utility that can efficiently exchange files over the network. 要实现更健壮的同步操作,您可以使用rsync工具,它是一种免费的软件实用工具,可以高效地通过网络交换文件。 www.ibm.com 6. The medium and heavy ships are more robust, slower ships with a larger number of crew aboard. 中型战舰和重型战舰更坚固,速度更慢,但甲板上有更多的船员。 game.ali213.net 7. Despite corruption allegations, Taiwan's democracy is in rude health. Reform could make it even more robust. 尽管存在贪腐指控,但台湾的民主仍然非常强健。改革可能使其更具活力。 ecocn.org 8. You can easily migrate the techniques demonstrated to a more robust SOA implementation using an enterprise service bus. 通过使用服务总线,可以方便地将所演示的技术迁移到更为可靠的SOA实现中。 www.ibm.com 9. Therefore, numerical control machine tools on the general demand for reform even more robust. 所以对普通机床进行数控化改造的需求愈加旺盛。 it.zhishi.sohu.com 10. XJ allows code to be more robust and maintainable by allowing programmers to specify the types of XML elements handled in a program. XJ允许程序员指定程序中处理的XML元素的类型,从而提高程序的健壮性和可维护性。 www.ibm.com 1. Numerical simulation shows that the variable structural autopilots are more robust than classical autopilots . 仿真分析表明变结构驾驶仪比经典滚转驾驶仪具有更好的鲁棒性。 dictsearch.appspot.com 2. The enlarging systematic risks call for a more robust and effective regulatory mechanism. 大范围体制层面上的风险的增加,呼吁更强有力的、更有效的监管机制的建立。 www.ceps.com.tw 3. A more robust and coherent regional architecture in Asia benefits all of us, especially the United States and China. 在亚洲建立这样一个更加有力、更加和谐的架构将造福于我们各方,特别是美国和中国。 www.america.gov 4. Today's political reactions to a fresh controversy surrounding Charlie Hebdo and Islam have been far more robust. 今日,对于《查理周刊》和伊斯兰教的新冲突,法国的政治反应坚定地多了。 bbs.m4.cn 5. As Gmail becomes more robust and corporate-friendly, companies have even less of a reason to stick with Microsoft's tired-and-true Outlook. 随着Gmail变得越来越强大,对企业用户越来越友好,企业用户又少了一条继续坚持使用微软(tired-and-true)Outlook邮件系统的理由。 www.bing.com 6. Synchronous calls are much more fragile, so to make a remote call more robust, make it asynchronous. 同步调用极易受破坏,所以为了使远程调用更稳固,要进行异步调用。 www.ibm.com 7. For an improved version of the same script with more robust features, download the source code for this article. 下载本文的源代码可以得到此脚本的改进版,其中包含更健全的特性。 www.ibm.com 8. Now, I can force a more robust implementation of a state. 现在,我可以实现一个更健壮的状态实现。 www.ibm.com 9. The Asat test will also likely spur formation of a more robust military strategy focused on China. 反卫星实验也可能将刺激美方对中国采取更强有力的军事战略。 dict.ebigear.com 10. Firefox 3. 5 brings a much more robust private browsing mode that restricts the information your browser gathers as you visit websites. Firefox3.5提供更多强大的隐私保护模式,当你浏览网站的时候,她只能在限定的范围内搜集用户信息。 www.bing.com 1. The authors suggest that clinical diagnosis may be "a more robust risk indicator. " 并且作者认为,临床诊断可能是“一个更强的危险指标。” news.dxy.cn 2. Using the median and interquartile range as measures of location can help provide a more robust measure of the location of our data. 使用中间值和四分位范围作为位置的度量手段,可以帮助您提供数据位置更为强大的度量方式。 www.ibm.com 3. It also introduced a more robust monitoring system of foreign reserves held by banks. The actions did little to stop the yen from rising. 同时,政府对银行持有的外汇储备采取了更为积极的监控机制,但见效甚微。 www.ecocn.org 4. The experiments demonstrate the algorithms of image segmentation, mass data grouping and fly-path generation are more robust and practical. 仿真实验结果表明,本文提出的图像分割算法、数据集快速分组算法及漫游路径自动生成算法具有较高的鲁棒性和实用性。 www.lw23.com 5. Peer review is a powerful tool for sharing knowledge of an implementation, and streamlining it to be more robust and maintainable. 同行审查是一个共享实现知识的强大的工具,它能够使系统代码更加强壮和可维护。 www.ibm.com 6. Today, iStockphoto offers photos at a myriad of price points and has a more robust photographer commission structure. 今天,istockphoto提供的照片有各种价目并且已有更加稳健摄影师委员会架构。 www.bing.com 7. he led the Argentine church in apologising for its failure to take a more robust line against the military dictatorship. 他曾就未能带领阿根廷教会以更强硬的姿态反对军事独裁作出道歉。 www.ecocn.org 8. Finder has been rewritten to be much more robust in the face of vanishing network volumes. 搜索已被重写,这样在面对消逝的网络流量时更强大。 www.bing.com 9. Although this is only a proof-of-concept for simple DITA content, it can be extended for more robust support in a full production system. 虽然这只是对于简单的DITA内容来说的一个概念验证系统,但通过扩展可以支持完整的产品系统。 www.ibm.com 10. The gene silencing system can also be used to combat virus diseases, and biotechnology in general can help us produce more robust crops. 基因沉默系统也可以用来治疗病毒疾病,总的来说生物技术能够帮助我们生产更多的茁壮的庄稼。 news.dxy.cn 1. The DAMO client offers users a more robust implementation of the Outlook calendar delegation feature. DAMO客户机为用户提供了Outlook日历授权特性的更健壮的实现。 www.ibm.com 2. To propose a more robust design response to the need to extend that respects the original house design within a contemporary idiom. 呈现一个更加坚硬结实的设计方案以满足扩建的需要,同时在现代语境中充分尊重原有住宅的元素。 jz.zhulong.com 3. By removing the scaffolding for pagination, you remove a feature that would make your UI more robust, but you also get something in return. 由于删除了分页,也就删除了让用户界面更健壮的一个特性,但是又得到了一些回报。 www.ibm.com 4. You can add one more thing to your authorization infrastructure to make it more robust: roles. 可以向授权基础设施添加另外一项内容以使它变得更加健壮:角色 www.ibm.com 5. A more robust and realistic system test application incrementally built across multiple iterations. 跨多个迭代增量地构建更健壮且实际的系统测试应用程序。 www.ibm.com 6. The third is to understand that cross-functional teams produce more robust products. 最后,必须知道:跨职能团队能生产出更稳定的产品。 www.infoq.com 7. As you can see, I just made the example more robust with minimal impact on the actual business code. 正如你看到的,我只是使例子更加健壮,但是对于实际业务代码影响最小。 www.infoq.com 8. The meaning of rationality in modern cognitive science is, in contrast, much more robust and important. 相反,现代认知科学中的合理性意义(相比较而言)则更加坚实与重要。 www.bing.com 9. Several panelists expressed concern about the JCP and the hope that it would continue, or perhaps become more robust, under Oracle. 一些与会者表达了对JCP的顾虑,并希望它能继续,或者在Oracle下能变为更加可靠。 www.ibm.com 10. Customers experience greater throughput and yield as a result of the faster image processing and more robust image analysis. 由于更快的图像处理速度和更加鲁棒的图像分析,客户的产量得到了极大的提高。 www.china-vision.net 1. South Korean police are already taking a more robust approach toward protesters, who have dwindled in numbers but become more aggressive. 韩国警方已经开始对抗议人士采取更强硬的手段,抗议群众的人数虽然有减少,但行为更加激烈。 www.ebigear.com 2. "We reached the conclusion that we need to make our financial system more robust, " Spanish Economy Minister Elena Salgado told reporters. “我们的结论是,需要使我们的金融系统变得更加强健,”西班牙经济部长萨尔加多(ElenaSalgado)对媒体表示。 cn.reuters.com 3. Addressing these concerns enables service developers to build a more robust, easier to maintain service implementation. 通过考虑这些事项,服务开发人员可以构建更为可靠、维护更方便的服务实现。 www.ibm.com 4. Now that the developers are doing rigorous work themselves with solid automated unit tests, the products I test are much more robust. 现在开发人员们使用可靠的自动化测试来让他们的工作更加严谨,我所测试的产品也就更加健壮了。 www.infoq.com 5. Gore says diversification of African economies could ensure more robust and stable growth, but this has not occurred. 戈尔说,非洲国家经济的多样化能确保更强劲和稳定的增长,但是这种情况却没有出现。 www.voanews.cn 6. CLR Integration provides a more robust and secure alternative to writing extended stored procedures. CLR集成提供了更为可靠和安全的替代方法来编写扩展存储过程。 msdn2.microsoft.com 7. The fact that I get more robust, reliable software is a valuable side effect. 至于说我得到了更鲁棒、更可靠的软件,这都是很有价值的副产品。 kk.dongxi.net 8. Future research will focus on protecting them better and investigating the use of a thin porous film to make them more robust. 未来的研究将着力于更好地保护它们;他们将研究利用一种多空渗水的薄膜,使之更为结实。 www.bing.com 9. Rather than enumerating each method as I did in Listing 1, you write what you hope will be a more robust pointcut. 不用像在清单1中那样枚举每一个方法,可以说明想要找的是一个更健壮的切点。 www.ibm.com 10. Inducible resistance, by contrast, gives less absolute protection but should be much more robust. 两相比较,诱导抗性提供的保护不那么绝对,但是却有更稳健的生命力。 hotdic.com 1. It has a more robust format and can recover even from partially corrupted log files. 具有更稳定的格式,可从部分受损的日志文档中进行恢复。 cameronsystems.com 2. Indonesia's more robust foreign policy is partly a matter of happenstance, partly a product of President Susilo Bambang Yudhoyono. 印尼更强健的对外政策不完全是一件偶然的事,不完全是尤多由诺总统的产物。 www.ecocn.org 3. Instead, separate the client-side validation from the more robust server-side validation by placing them in different assemblies. 相反,你可以从严格的服务器端验证中分离一部分验证,封装成不同的程序集放置到客户端。 blog.sina.com.cn 4. It must now minimise the scale of the slowdown and create a more robust economic and financial regime. 目前,它必须尽量减小经济减速的幅度,并创建一套更加稳健的经济和金融体制。 www.ftchinese.com 5. Architects say suggestions the schools should have been more robust are not just idle internet chatter. 建筑师们表示,有关学校校舍本应更为坚固的提议,不仅是网上清谈。 blog.sina.com.cn 6. Using this rudimentary card counter as a starting point, you can build something much more robust. 使用这个基本牌面计算器作为起点,您可以构建一些更健壮的程序。 www.ibm.com 7. I believe a careful review of the streaming strategy will lead to a more robust and simpler model. 我相信一个对于流策略的仔细回顾,将会得到一个更加健壮和简单的模型。 www.ibm.com 8. However, as the requirements of the Eclipse IDE grew, it became apparent that a more robust solution was required. 但是,随着EclipseIDE要求的增长,必须需要一个更强壮的解决方案。 www.ibm.com 9. There is a lot of desire, both from Microsoft product teams and outside developers, for a more robust story for embedded scripting. 当下无论在微软内部的产品开发团队还是来自外部的程序员都强烈渴望一种更健壮的嵌入式脚本语言。 www.infoq.com 10. Intangible challenges will be even harder to surmount. China needs a more robust system of corporate governance and far more transparency. 无形的挑战将更难克服。中国需要一套更为健全的公司治理体系,还需要大幅提高透明度。 www.showxiu.com 1. Higher temperatures require more robust casing and nozzle materials, insulation, or ablative coatings. 较高的温度,需要更强有力的套管和喷嘴材料,绝缘,或烧蚀防热涂料。 word.hcbus.com 2. But aid groups and African leaders are hoping for a far more robust aid commitment before the summit ends Wednesday. 不过,国际援助机构和非洲领导人希望此次峰会在星期三闭幕前作出更加慷慨的援助承诺。 www.ebigear.com 3. A more robust currency makes imports cheaper in local terms, which helps to blunt the impact of rising prices. 更为坚挺的货币让进口商品的本地价格更便宜,从而有助于缓和物价上涨的影响。 recklessboy.blog.163.com 4. However, you can use the example stylesheet to add more robust presentation features in PDF format, using additional presentation tags. 不过您可以以这个样式表为基础,通过使用其他的表示标签向PDF格式增加更健壮的表示特性。 www.ibm.com 5. Some use flash memory for storage instead of a hard disk, which makes them more robust and extends battery life. 有些使用闪存代替硬盘来存储,这使它们更加坚固耐用并且延长电池的寿命。 www.kekenet.com 6. More robust evidence is needed to demonstrate a causal link between aid operations and country level economic performance. 需要更多有力的证据来表明援助活动和国家层面的经济表现之间的因果联系。 www.afdc.org.cn 7. The lifeguard was in excellent physical condition. I had never seen anyone more robust. 那个救生员的身体状况良好,我不曾看到过任何人比他更强壮。 blog.sina.com.cn 8. More robust permeability estimation can be made by integrating multiple logs in the transform instead of just porosity. 转换中将多项测井曲线相结合而不是只用孔隙度,能够更稳健地估计渗透率。 bbs.e5zj.com 9. The difference might prompt a more robust immune response to plant-grown antibodies, Levy said. 这个不同有可能使植物源性的抗体刺激产生更强的免疫反应。 www.dxy.cn 10. India's individualistic brand of capitalism may also be more robust than China's state-directed sort. 印度私营资本主义品牌也许比中国国有品牌发展更为强劲。 www.ecocn.org 1. In this article, we ll discover how automation and grid computing can use these facilities to enable more robust grid and on demand systems. 在本文中,我们将介绍自动化和网格计算如何使用这些机制来启用更健壮的网格和随需应变系统。 www-128.ibm.com 2. Of course, a real implementation would need error checking code to make the access more robust. 当然,实际实现需要使用错误检查代码来确保访问更为稳定。 www.ibm.com 3. Zachary said one area where Africans could use help is to make their electricity systems more robust. 扎查理说,非洲人民可以利用的一项援助,是使他们的电力系统更为健全。 www.voanews.cn 4. The 2007 report uses a more robust methodology, which allows a better assessment of the dynamics of this epidemic. 2007年的疫情报告采用了更加完善的方法,这使我们更好地评估了疾病流行的动态情况。 www.who.int 5. Schools and universities around the world are using his work to craft happier, more robust students. 世界各地的高校都在用他的研究成果去设计幸福的方法和培养更健康的学生。 www.ecocn.org 6. More robust growth in our business portends , of course, greater growth in jobs, both in the US and around the world . 当然,我们业务更强劲的增长也预示着就业机会的增长,在美国和世界各地皆是如此。 www.bing.com 7. In effect, a performance-based approach could offer a more robust and practical solution. 性能化方法能够提供更加灵活和符合实际的解决方案。 www.ceps.com.tw 8. Her constitution is both sound and elastic-better calculated to endure variations of climate than many more robust people. 她的体质,既健康又有适应性,--比许多更强壮的人还要受得起气候的变化。 9. The claim that inequality now matters more because of brands and status competition may turn out to be more robust. 反而是不平等因为品牌以及地位竞争而更重要的观点更有说服力。 www.ecocn.org 10. By developing utility functions and methods as higher-order functions, you make your applications more robust. 通过将使用函数和方法作为高阶函数进行开发,可使应用程序更加健壮。 www.ibm.com 1. You could make the configuration more robust by adding a "default" locale. 您可以通过添加“默认”语言环境使配置更加健壮。 www.ibm.com 2. Obviously, Blahg could be much more robust than this, and later in the series, you'll do a number of enhancements. 很明显,Blahg可以比现在更健壮,并且稍后在本系列中,您将执行一些增强工作。 www.ibm.com 3. When I learn design patterns and apply them as part of my design process, it makes my code more robust. 当我学习设计模式并将它们作为我设计过程中的一部分时,它使我的代码更优秀。 www.ibm.com 4. The admixture cats, which are hybrids, are more robust and they look a little bit like Arnold Schwarzenegger versions of cats. 混合猫是杂交种,它们更强大,看起来有一点像大猫版的阿诺德-施瓦辛格。 www.bing.com 5. But the UN must keep pressing for a much bigger and more robust force under its own command. 然而,联合国若要在该地派驻规模更大,实力更强的军队,还必须继续施压。 www.ecocn.org 6. Stem to wedge connection is inside the seating faces supporting the wedge ears during opening. More robust with less mass. 在开启期间,阀杆与楔板的连接位于阀座表面支撑内。既降低重量,又增加稳固性。 www.h6688.com 7. Business surveys have suggested a more robust upturn and the labour market has been more resilient than expected. 商业调查显示,经济将会有更加强劲地增长,劳动力市场将比预期更具弹性。 www.bing.com 8. The difference is due to some more robust components on the German space agency (DLR) satellite. 差别是由德国航天局(DLR)卫星上的一些更完善的组件造成的。 treasure.1x1y.com.cn 9. Elsewhere in the lawless waters off Somalia, European navies have been more robust. 在索马里附近另外一些海盗猖獗的海域,欧洲海军表现得更加强势。 www.bing.com 10. Good programmers continually work to create more robust, more maintainable and efficient code. 好的程序员不停的工作,以创建更加强壮更具维护性和有效的代码。 www.ibm.com 1. Nonetheless, it is a far more robust solution than simply loading the data into memory without formally verifying it against a grammar. 然而它是一个更为健壮的解决方案,而不是不根据语法正式地进行验证就将数据简单地装载到内存中。 www.ibm.com 2. Enterprise rapid development of sequela, only after two extraordinary creator has special management talent, led their team go more robust. 企业飞速发展后才来的后遗症,两位非凡的创造者有着非凡的管理才能,带领着他们的团队走的更加稳健。 zhidao.baidu.com 3. The answer is to create self-healing capabilities for storage management software and more-robust RAID configurations. 这个问题的答案是提供存储管理软件的自修复能力以及更健壮的RAID(冗余磁盘阵列)配置。 www2.ccw.com.cn 4. It also means that the iPhone becomes more robust and independent platform for all sorts of goods and services. 这也意味着iPhone将变得更加强大并成为所有种类商品和服务的独立平台。 www.bing.com 5. The techniques that we describe next will help you make your multi-thread JSF applications more robust. 接下来我们将要介绍的技术,将会使得您的多线程JSF程序变得更加强壮。 www.ibm.com 6. using hydraulic power, more robust to meet the needs of high-rise building construction needs. 采用液压动力,更加强劲,满足中高层建筑施工的需要。 www.bmlink.com 7. In software development, good debugging tools help make applications more robust and defect-free. 在软件开发过程中,良好的调试工具有助于让应用程序更加健壮,没有缺陷。 www.ibm.com 8. As 2009 draws to a close, more signs show that China has weathered the global financial crisis and is on its way to even more robust growth. 2009年已经接近尾声,越来越多的迹象显示中国渡过了全球金融危机,而且增长的势头愈发强劲。 www.voanews.cn 9. This package consists of the fully automatic machines, in the sales process and more robust security, and this package of is relatively low. 这种包装方式由全自动机器生产,在销售过程中也更可靠安全,而且这种包装方式的成本也相对较低。 www.bing.com 10. Job creation became consistently more robust over the same period. 而同期内,创造出的就业机会也不断增加。 www.ftchinese.com 1. We're hard at work building versions for Mac and Linux too, and will continue to make it even faster and more robust. 我们现在正艰难地着手于MAC和LINUX版本的开发,并将继续下去使它更为快速和健全。 www.bing.com 2. Encapsulating the value of constants in static getter methods instead gives you a significantly more robust solution. 而将常数值封装在一个静态getter方法中则会给您一个强健得多的解决方案。 www.ibm.com 3. Tri-level sync eliminates the DC component and provides a more robust way to identify the coming of synchronization in the signal chain. 三电平同步方式消除了直流分量,提供了更有效的办法来确定同步信号在信号链的位置。 www.dzsc.com 4. This article focused on the key differentiators for V3 that create a more robust infrastructure for the Web services environment. 本文专注于V3与先前版本的关键差异因素,这为Web服务环境创建了一个更加健壮的基础结构。 www.ibm.com 5. The protocols for exchanging information over the Internet are both standardized and more robust. 互联网信息交换协议,不但是标准化的,而且是更加强大的。 www.bing.com 6. He could have easily taken a more robust stand. 曾荫权本可以轻而易举地采取一种更强硬的态度。 www.ftchinese.com 7. This will create a more robust assessment approach and lead to greater reliability of assessment results. 这将建立一种更为坚实的评估方法,并能带来更为可靠的评估结果。 sites.sdjzu.edu.cn 8. But large foreign-exchange reserves and more robust financial systems mean that the region is better equipped to weather a downturn. 但大量的外汇储备和更为健全的金融体系意味着亚洲地区有能力更好底经受住经济衰退的考验。 www.ecocn.org 9. Attribute means clustering is more robust than fuzzy means clustering by theoretical analysis and numerical example. 通过理论分析,属性均值聚类是比模糊均值聚类更稳健的聚类方法。 www.dictall.com 10. You can find other tools that help supplement sudo to provide more robust privileged user management. 可以找到其他工具来协助补充sudo,以提供更为健壮的特权用户管理。 www.bing.com 1. Detroit had a more robust scrip economy. 底特律的代币经济更为活跃。 www.bing.com 2. It allows for levels of abstraction in design that create a much more robust and flexible system. 这种带有抽象层次(levelsofabstraction)的设计,让系统更稳固、更灵活。 www.es.debian.org 3. A more robust American posture was called for, to give the Kremlin pause. 要遏制克里姆林宫,美国就得摆出更坚定的姿态。 www.jukuu.com 4. Results now help to assess whether the animals are getting genetically more robust and more physically fit. 现在的结果,帮助我们评估,这些动物在遗传上是否更强壮,身体是否更健康。 www.bing.com 5. It also plays an important role in avoiding the potential for errors and making applications more robust. 它也在避免潜在的错误和应用程序更加智能化方面扮演重要的角色。 www.infoq.com 6. The design patterns and best practices covered in this article will help make your solution more robust. 本文介绍的设计模式和最佳实践将帮助您创建更强健的解决方案。 www.ibm.com 7. More robust Chinese spending holds out promise for other struggling economies. 中国人强劲的消费让其他挣扎中的经济体看到了希望。 www.bing.com 8. By the time you read this, however, there may be more robust tool support for deployment. 但是,当您读到本文时,可能已经有更健壮的工具支持部署。 www.ibm.com 9. The result is a more robust, more interoperable universe of documents. 结果是更健壮、更具互操作性的文档世界。 www-128.ibm.com 10. On the contrary, America would positively welcome a European Union with better-organised and more robust defence capabilities. 相反美国将很愿意接受欧洲拥有组织更加完善更加健康的防御能力。 www.ecocn.org 1. Mayer said Google will 'carefully investigate this incident and put more robust file checks in place to prevent it from happening again. 梅耶尔在博客中说,谷歌将认真调查这次事故,并增加对文件的检查,以防类似事件再次发生。 www.gjjy.com 2. Without a more robust mandate, Mr Gambari may well suffer the same fate. 没有更大的授权,甘巴里先生很可能遭受同样的命运。 www.ecocn.org 3. It can happen that the team will stray from the architectural principles that were intended to lead to a more robust, maintainable system. 为了生成更加健壮和可维护的系统,可能会发生团队从架构原则中迷失了。 www.ibm.com 4. A more robust stance on military planning is meant to reassure allies. 要想在军事行动上采取更坚定的立场就意味着要重塑同盟国的信心。 www.ecocn.org 5. Compared with pixel-based SRG algorithm, our method can yield more robust and precise results. 与传统的基于像素的SRG算法相比,这种方法可以得到更可靠,更准确的结果。 www.fabiao.net 6. A better understanding of fault handling in web services should help you build more robust distributed applications and services. 更好地理解Web服务中的故障处理将有助于您构建更健壮的分布式应用程序和服务。 www.ibm.com 7. There are many reasons why spending is more robust than during the last downturn. 为什么支出比上次危机时更加坚挺有很多原因。 www.ecocn.org 8. Following a few simple exception handling guidelines will make your DAOs easier to use, more robust, and more maintainable. 遵从几个简单的异常处理指导可以使您的DAO更容易使用、更健壮及更易于维护。 www.ibm.com 9. Lucy pointed out that the incentives just aren't there for more robust data sharing. 露西指出激励不只是在那里为了更富有活力的数据分享。 www.bing.com 10. All in all, models are an outstanding way to develop more robust architectures that are less sensitive to hardware and software changes. 总而言之,模型是一种开发良好体系架构的优秀方法,它可以使架构对于硬件和软件的变化很少的敏感。 www.ibm.com 1. But we had to make it fairly robust, much more robust than the robots we build in our labs. 但我们必须把它做得相当坚固,要比我们在实验室里做出来的机器人要坚固的多。 www.ted.com 2. For many people, though, the finest expression of the Japanese skill and passion in crafting wood assumes more robust interior proportions. 不过,许多日本人对木材的技能和激情最好表达是内部比例的设想。 www.bing.com 3. That means a massive aid effort, focused on more robust housing, hospitals and schools. 这就意味着需要针对稳固住房、医院和学校建设展开大量的援助。 www.bing.com 4. 'Dog' is an early acquired word. 'Shoe' is a later acquired word. 'Dog' is more robust. “狗”是早期识得的词,“鞋”是稍后学习的,所以“狗”字更牢固。 www.bamaol.com 5. XForms' clean architecture makes applications more robust, more scalable, faster, and more secure. XForms清晰的体系结构使应用程序更健壮、更容易扩展、更快并且更安全。 www.ibm.com 6. Exception handling is another feature in Java that makes for more robust programs. 异常处理是另一个让Java变得更健壮的特性。 www.bing.com 7. In order to be more robust and with higher fidelity, watermarking should be based on capacity estimation. 为达到更好的鲁棒性和置信度,水印的嵌入应当基于容量估计。 www.dictall.com 8. children with pets at home have more robust immune systems and get sick less. 家里养了宠物的小孩,免疫系统比较强,也少生。 www.jukuu.com 9. By removing the gated clock , you no longer have the problem of clock delay . Also the design is more robust . 移除门控时钟后,就不再有时钟延迟的问题了。而且这种设计也比较可靠。 www.bing.com 10. You replicate those rules on the server and combine them with other rules to provide more robust validation. 而在服务器上你又要重复这些原则,而且复合一些验证以保证验证更严格。 blog.sina.com.cn 1. It looks at stylesheets from a software engineering point of view and shows how to make them more robust and secure. 它将从软件工程的角度观察样式表,并展示如何使之更加健壮和安全。 www.ibm.com 2. What you gain for that cost in time is a far better understood and more robust programming model. 时间上的花费所带来的回报是理解得更深刻的并且更健壮的编程模型。 www.ibm.com 3. The experimental results show that the new algorithm is more robust against edge blur and noise. 实验结果表明,新算法可以有效地降低噪声和边缘模糊对分割结果的影响。 www.chemyq.com 4. And if spending is more robust, businesses will first choose to offer existing part-time workers longer hours. 假如消费更显强劲,企业将首先选择给在岗零工提供更多工时。 www.ecocn.org 5. Using a label or UUID makes your system more robust when devices are added or removed. 使用一个标签或UUID,当设备被添加或删除时可以使您的系统更健壮。 www.ibm.com 6. Not only does the additional error handling make the code more robust, but it also helps with readability and understandability. 额外的错误处理不仅使代码更加健壮,它还提高代码的可读性,使代码更容易理解。 www.ibm.com 7. Such legal expansiveness worries countries with more robust traditions of free speech. 高额法律赔偿让那些更加注重言论自由的国家担心。 www.ecocn.org 8. The protocols for exchanging infomation over the Internet are both standardized and more robust. 在因特网上交换信息所用的协议不但是标准化的而且更加鲁棒。 www.bing.com 9. We need a more robust system of international civil law than exists now. 我们需要一个比现在更强健的国际公民发系统。 www.elanso.com 10. Bryant came back stronger than ever the next year. Gasol bulked up, making the team more robust. 来年,科比以更强势的姿态回归,加索尔的雄起,让球队更强硬。 www.kobechina.com.cn 1. Experimental results show the proposed algorithm can converge more quickly and more robust to noise. 实验结果表明该算法具有较高的分割速度及其对噪声的较强的鲁棒性。 www.ceps.com.tw 2. The code-behind model now uses a partial class that provides a cleaner, more robust way to integrate code with the page. 代码隐藏模型现在使用分部类,该分部类提供更整洁、更健壮的方法来集成代码和页面。 msdn2.microsoft.com 3. There is a broad consensus now that more robust, crisis-resistant markets need strong regulation. 目前存在一种广泛的共识:即更为强劲、能够抵御危机的市场,呼唤强有力的监管。 www.ftchinese.com 4. The reason why block the blood, liver, spleen and kidney of the reason is more robust. 血液之所以阻滞,缘由多是肝脾肾的强健。 99mrw.5d6d.com 5. We believe that the production tool parts will have a more robust knit line because of the gating location. 我们相信因为浇口位置,导致产品有明显的溶接线。 wenku.baidu.com 6. Handling errors properly makes your code more robust. 适当地处理错误会使代码更加健壮。 www.ibm.com 7. A hawk who wants Japan to play a much more robust role abroad, Mr Aso is also an original compared with more ideological conservatives. 作为希望日本在海外扮演更强大角色的鹰派人物,麻生却很有独创性,而非意识形态保守的家伙。 www.bing.com 8. Japanese officials say they will lead the way in introducing more robust and transparent aid policies. 日本官员表示,日本将带头采取更强有力和更透明的援助政策。 www.ebigear.com 9. This is a more robust security realm than the properties file realm, but for this you need to create tables and enter data in the database. 这是一种比属性文件域更加可靠的安全领域,但是为了实现该域,您需要创建相应的表,并在数据库中输入数据。 www.ibm.com 10. The complexity and delay in this system is less than the traditional one and it is more robust against channel errors. 该方法的复杂度及延时低于传统的联合编码调制,对信道差错更鲁棒。 www.ceps.com.tw 1. Even though the distribution is simple, the UMCL works better. This algorithm is more robust and has lower computational cost. 这种算法虽然分布简单,但是鲁棒性强,计算量更小,而且由于采用贝耶斯法则,该算法还具有多传感器融合的作用。 www.fabiao.net 2. In Part 3, you go even further by building on what you've done here to offer more robust and useful tools. 在第3部分中,您将继续基于本文构建的成果进一步提供更健壮、更有用的工具。 www.ibm.com 3. You'll produce more-robust software by testing a code base with Jester. 使用Jester对代码基进行测试,可以制造出更强壮的软件。 www.ibm.com 4. Mr Cheney may have persuaded Mr Bush that a more robust response was needed. 切尼可能劝说布什相信美国需要强硬的回应。 www.bing.com 5. They have also called for more robust standards of care to prevent vulnerable children from going missing. 他们同时也呼吁要有更有力的看护标准,以防止弱势的儿童失踪。 www.bing.com 6. Maybe we can choose to grow something else or genetically engineer that corn to make it more robust. 也许我们能选择种植些别的东西,或者运用基因工程技术,让玉米变得更加顽健。 www.bing.com 7. The Pomerol wine can be more robust than others in Bordeaux. 庞马鲁葡萄酒比其他波尔多酒更为浓烈。 blog.sina.com.cn 8. Rapid wage growth and low debt make consumers more robust. 薪酬的快速增长和较低的债务水平是消费繁荣的原因。 www.ecocn.org 9. If you go beyond this to some of their more robust and better targeted rockets and missiles, then you also start talking about range. 如果你越过这些谈论更为粗壮、更具目标性的火箭和导弹,那么你也要开始讨论射程。 www.bing.com 10. So, how does this help you make your stylesheets more robust? 这对使您的样式表更加健壮有着怎样的帮助? www.ibm.com 1. More robust Verizon wireless data plans are available for purchase starting at $9. 99 per month, Google said. 谷歌说,更强大的Verizon无线数据套餐每个月的起价为9.99美元。 c.wsj.com 2. PDF rendering extension is more robust and has better performance. PDF呈现扩展更可靠,性能更好。 www.microsoft.com 3. What is needed is more robust evidence that conserving biodiversity alleviates poverty. 我们需要的是更加坚实的证据,证明保护生物多样性会减少贫穷。 www.scidev.net 4. Fruit bats have a more robust physique than their insect-eating cousins. 以水果为食的果蝠,体型比食虫蝙蝠「壮硕」。 dictsearch.appspot.com 5. Okay, this hurts, but it must hurt in order to make things more secure, more robust. Evolution through crisis. 是的,这会造成冲击,但为了使事情变得更加安全和稳固,必须经受这样的冲击。即所谓的在危机中发展。 www.bing.com 6. This is hardly a basis for a safer, more robust and more resilient financial universe in years to come. 对于在未来几年造就更安全、更稳健、更有弹性的金融业的目标来说,这很难说是一个理想的基础。 www.ftchinese.com 7. Jubula tests are quicker to develop and more robust as there is no code to maintain. Jubula测试的开发速度很快,健壮性也更好,因为它根本就没有什么代码需要维护。 www.infoq.com 8. This is where proper usage of proven design patterns help in making the design more robust, flexible, and extensible. 在此期间,通过恰当使用经过验证的设计模式可以帮助保证设计更可靠、更灵活且扩展性更好。 www.ibm.com 9. An improved code-behind model makes developing ASP. NET pages easier and more robust. 经过改善的代码隐藏模型使得开发ASP.NET页更容易也更可靠。 msdn2.microsoft.com 10. The prospects for M&A deals are more robust. 并购交易的前景更为乐观些。 www.ecocn.org 1. The numerical results show that our new amC method is more robust and efficient. 数值实验表明:新的AMC法具有更好的“鲁棒”性和效率。 dict.ebigear.com 2. Given that demand is more robust at home than abroad, the market is pushing in the opposite direction to the government. 由于国内需求比国外需求旺盛,市场情况没有按照政府希望的方向发展。 www.bing.com 3. Ms Gilmore reckons her figure, which covers far more people, is more robust. 吉尔摩女士将计算的人口范围扩展得越大,得出的结果越令人信服。 www.ecocn.org 4. But growth was much more robust in the 1980s and 1990s, when both their average and marginal rates were higher. 但在富人的平均税率和边际税率较高的上世纪八九十年代,美国的经济增长要强劲得多。 www.ftchinese.com 5. Cotton cotton yields remain high in the first quarter, demand for cotton is more robust. 一季度棉布棉纱产量保持高位,棉花需求较为旺盛。 www.texclo.net 6. As microarray technology has become more robust, there are fewer reasons for scientists to make their own. 由于微数组技术越来越完善,科学家们没有必要自己DIY了。 www.ecocn.org 7. "The rule is that the deeper the recession, the more robust the rebound, " says Blue Chip editor Randy Moore. “规律是,经济衰退的越严重,反弹的力量越大”BlueChip的编辑RandyMoore说。 www.bing.com 8. Then, in Part 2, the application was made more robust by adding redundancy, backups, and more reliable disks. 然后,在将您的应用移植到Amazon云,第2部分:提高应用的可靠性中,我们通过增加冗余、备份和更可靠磁盘使这个应用程序变得更加健壮。 www.ibm.com 9. These are certainly benefits to a more robust system. 这些对于一个更加稳固的系统当然是有好处的。 www.ibm.com 10. DTCWT can get more robust image texture features than other wavelets . DTCWT能得到较好的图像纹理特征和具有更好的鲁棒性。 dictsearch.appspot.com 1. But Wenger denied he may need to buy a more robust tackler to shore up this area of the team. 但是否认他将会引入一名更加强健的中场拦截者来加强球队的这个环节。 bbs.arsenal.com.cn 2. R&D momentum: The vaccine research and development pipeline is more robust than ever. 研发势头:疫苗研究和开发渠道比以往更加强大。 blog.sina.com.cn 3. We need a deeper, more robust concept. 我们需要的是更为深刻、更为强韧的概念。 www.bing.com 4. Tibet is rich in China and Guangzhou, buyers buy more for self-occupation, civil purchasing power more robust. 而广州则是藏富于民,买家买房多为自住,民间购买力较为强劲。 www.robroad.com 5. The Six Sigma Black Belt should know how to use non-linearities to make products or processes more robust. 西格玛黑带应了解如何利用非线性来使产品或过程更加稳固。 www.best9000.com 6. During the growth period of plants, the roots will be more robust and the leaves more fleshy. 花卉类成长期时间强化根性及叶片饱满~提前采收试验中。 www.diytrade.com 7. In this way the environment becomes more robust and useful for all users. 以此方式,该环境变得对所有用户更健壮且更有用。 www.ibm.com 8. Climate change has helped plants in China become more robust, according to a study by Chinese scientists. 一项新的研究表明,气候变化促使中国陆生植物生长更加旺盛。 www.scidev.net 9. This saves time and makes the solution more robust and easier to maintain. 这将节省时间,并使得解决方案更加健壮且更易于维护。 www.ibm.com 10. Sotheby's evening sale was much more robust, selling 53 of 55 lots for a total of $134. 4m. 索斯比拍卖行举行的晚间拍卖表现更强劲,售出55件珍藏中的53件,总价为1.344亿美金。 www.ecocn.org 1. My opinion is that developers design more robust and scaleable systems if they understand how WebSphere MQ actually works. 我的观点是,如果开发人员了解WebSphereMQ实际如何工作,则能够开发更为可靠且可扩展的系统。 www.ibm.com 2. If you have the luxury of a permanent position, you might want to invest some time to make the scripts easier to use and more robust. 如果您拥有一个固定的职位,您可能想花点时间使您的脚本更易用、更健壮。 www.ibm.com 3. and the good news, as Taleb says, is that there are practical steps that societies can take to become more robust. 正如塔勒布所言,好消息是,社会可以采取一些切实的措施以变得更加稳健。 www.ftchinese.com 4. So, I might as well suggest that genomics has a dogma that is more profound, I think, than the Central Dogma, and more robust to boot. 现在,我向大家提一点:基因组学中有一个比中心法则更为深刻的法则,更强壮,更棒打不走。 select.yeeyan.org 5. Likewise, the outlook for western Europe has changed from minimal growth of 0. 4% to the far more robust 2. 2%. 同样地,西欧的广告前景已经从屈曲的0.4%增至强健的2. www.ecocn.org 6. In the 5300-05 Technology Level, released in August 2006, this feature has been made more robust and user-friendly. 在2006年8月发布的5300-05TechnologyLevel中,已对此特性的健壮性和用户友好性进行了加强。 www.ibm.com 7. And they put in more robust switches to switch the data. 他们还增加了更健壮的交换机来交换数据。 www.bing.com 8. Gilly 's son is larger and more robust. 吉莉的儿子更大也更强壮。 dictsearch.appspot.com 9. The presented way is more effective, faster and more robust than the previous technique based on pixels. 该算法与基于像素的图形表示方法相比,识别率高、识别速度快、鲁棒性好。 cjig.cn 10. You should have a more robust solution that can store data for a prolonged period of time, such as IBM Tivoli Composite Application Manager. 您应当使用一个更健壮的解决方案,可以在更长的时间内存储数据,比如IBMTivoliCompositeApplicationManager。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。