单词 | more remarkable |
释义 | more remarkable例句释义: 全部 1. Mr Obama's numbers seem the more remarkable given the large proportion of people who say that they do not expect to see quick results. 由于很大一部分人表示他们预期奥巴马上台之后不会很快看到成果,这就使得奥巴马的这一数字更加突出。 www.ecocn.org 2. This state of affairs is all the more remarkable considering where we were just a year ago. 想想仅仅一年前的境况,当前形势更是令人称奇。 chinese.wsj.com 3. But what's more remarkable (at least to me -- a lay person and an accident waiting to happen) is the relative ease with which he works. 但更神奇的是(至少对于我这样一个肯定会出错的外行来说),他可以相当轻松地完成工作。 www.ibm.com 4. This success is all the more remarkable considering the troubles that regularly seem to engulf the company. 鉴于公司似乎总受定期出现的麻烦的困扰,这个成绩尤显突出。 www.ecocn.org 5. The surge in trading volumes is all the more remarkable because Beijing has imposed rules to keep inexperienced investors out of the market. 鉴于中国政府已颁布法规,禁止经验不足的投资者涉足指数期货市场,这种交易量的飙升就显得更为惊人。 www.ftchinese.com 6. Mr. Ji's story is all the more remarkable because of his childhood ties to the United States. 冀先生的故事是极其非凡的,因为他的童年是与美国联系在一起的。 www.bing.com 7. It was a few days made more remarkable by the fact he hadn't travelled to his homeland to be part of the full national squad. 由于此前从未作为国家队正式成员的身份回到过祖国,所以这短暂的几天显得格外意义重大。 bbs.qieerxi.com 8. This was all the more remarkable since the Bush administration had explicitly instructed agencies to do the opposite. 相比于布什政府命令这些机构三缄其口的做法,这一举措显得愈加不平常。 www.ecocn.org 9. More remarkable still, some Chinese companies are even beginning to look outside China for goods to sell domestically. 更引人注目的是,一些中国公司甚至已开始从外国采购商品,拿到国内来卖。 www.ftchinese.com 10. Thailand's recovery is all the more remarkable considering its political backdrop. 考虑到其政治形势,泰国的经济复苏更是难能可贵。 ielts.hjenglish.com 1. That this was a niche auction with 141 lots makes the feat all the more remarkable. 拍卖共有141件物品,因而这次盛事更加引入注目。 www.bing.com 2. Ms Le Pen's ascension is all the more remarkable given the nature of the National Front. 勒庞女士人气的上升彰显了国民阵线的性质。 www.ecocn.org 3. Their teachings might have been distorted, but that makes it even more remarkable that you have still found your Light. 祂们的教导也许被扭曲了,但是这使得它更具有卓越的意义,因为你依旧找到了自身的【光】。 blog.sina.com.cn 4. That is all the more remarkable given that international oil, coal and natural-gas prices were rising rapidly at the time. 考虑到当时国际油价、煤和天然气价格正快速上涨,这一结果更是不同寻常。 www.ecocn.org 5. The idea is all the more remarkable coming from a Chinese tycoon. 这个观点从一个中国商业大亨嘴里说出来尤其引人注目。 c.wsj.com 6. This is all the more remarkable because it is not merely a statement of a side issue, but of the final goal of government. 这是值得注意的,因为它不仅是一句关于枝节问题的话,而是政治的最后目标。 www.jukuu.com 7. This was all the more remarkable because most of the country was then regarded as unfit for agricultural production. 由于该国大部分地方被认为不适合农业生产,因而这样的做法就更加受到人们关注。 www.ecocn.org 8. The railway departments have done an even more remarkable job in this respect, and the experience gained in Xuzhou is quite typical. 铁道部门在这方面做得就更突出了。徐州的经验比较典型。 www.chinaorb.com 9. It is a more remarkable tribute to Diana than I can ever hope to offer her today. 这种对她的非凡的敬意要比我今天所能希望在悼词中表达的更强烈和更深刻。 dictsearch.appspot.com 10. But the more remarkable result was the dramatic change in the transcription profile of the old adults. 但更值得注意的结果是,老年个体中转录概况的戏剧性变化。 medicine.cadjy.com 1. The new bout of turbulence in Shanghai has brought to an end one of the more remarkable episodes in the history of stock markets. 上海股市新一轮的动荡,已使股市历史上相当引人注目的篇章告一段落。 www.ftchinese.com 2. But what was more remarkable about the Chinese aid presence in Fiji was its modesty . 但是更值得人们关注的是中国援斐过程中所表现出来的低调。 www.bing.com 3. But India's economic success has been all the more remarkable for its issuing from such a democracy. 但是,印度经济的成就也因为产生于这样一个民主制度下而愈加显得不平凡。 www.yfao.gov.cn 4. Even more remarkable, it led to one of the most famous paintings in the world by Leonardo da Vinci. 更加非凡的是,此书给了列奥纳多?达芬奇灵感,画出了一幅名扬世界的油画。 www.bing.com 5. A more remarkable fact is that Ms Parker will become the only woman to lead one of America's ten largest cities. 一个更加引人注意的事实是派克女士将成为唯一一个领导美国十大城市之一的女性市长。 www.ecocn.org 6. How this trait spread, though, turns out to be even more remarkable. 不过这一性状是如何繁衍的,原来更让人感到惊诧。 www.ecocn.org 7. It has more remarkable influence on the magnetic properties of the films deposited at lower temperature. 提高基片温度、氧压和热处理对薄膜磁性能的改善有明显作用; www.fabiao.net 8. The longer Practicing taijiquan, the more remarkable on the quality of life in middle-aging and elderly patients with hypertension. 练习太极拳的时间越长,对中老年高血压患者生存质量影响的效果越显著。 www.fabiao.net 9. The resurgence of the mainland China stockmarket has been one of the more remarkable investing stories of recent years. 中国内地股市的复苏是近年来相当值得一提的投资故事之一。 www.ftchinese.com 10. On the contrary, market risk factor of fund more remarkable function have among the achievement in fund. 相反,基金的市场风险系数在基金业绩中作用比较显著。 www.juhe8.com 1. But I think the radiance, the grace , the beauty of the bride, Jennifer, makes this special day even more remarkable. 不过我觉得新娘詹妮弗的光彩、高雅和美丽使今天这个特殊的日子更不寻常。 www.wgxxk.com 2. But more remarkable than this the Yeehats tell of a Ghost Dog that runs at the head of the pack. 但更奇怪的是叶海特人的传说。说有只狗妖率领着一群狼; www.zftrans.com 3. It would be far more remarkable had Lincoln remained perennially jolly. 更多不凡的事业让林肯保持长久的快乐 www.bing.com 4. More remarkable still, it has also imposed a painful austerity plan, in a bid to reduce debt. 更令人惊叹的是,该国政府还实施了痛苦的财政紧缩计划,以求降低债务水平。 www.ftchinese.com 5. The complex antioxidant exhibited more remarkable antioxidative activity than synthetic antioxidants in peanut oil. 复合抗氧化剂的抗氧化效果明显好于人工合成的抗氧化剂; www.chemyq.com 6. Violent crime is at its lowest since 1992, all the more remarkable given that police overtime has been cut as have police academy classes. 暴力犯罪已降到1992年后的最低点,并且考虑到警察加班时间因其参加警察培训而被削减了,这就更令人觉得不可思议了。 www.ecocn.org 7. One of the more remarkable aspects of this butterfly is what its caterpillar looks like! 这种蝴蝶另一个显著的特点就是它的毛虫的长相了。 www.bing.com 8. The Games had an even more remarkable dimension: they worked, and worked almost flawlessly. 这届奥运会还有一件及其值得称道的是:他们努力工作,并几乎达到了完美的境地。 www.bing.com 9. But I think the radiance, the grace and the beauty of the bride makes this special day even more remarkable. 但我认为新娘的绚丽,优雅和美丽,使得这一特殊的日子更了不起了。 www.verypt.com 10. But what's more remarkable, for retailers and advertisers, is that Xin Xin's not the only one. 但是更让零售商和广告商吃惊的是,欣欣并不是个例。 www.bing.com 1. In certain regions, Northern Europe as an example, the extent of female political participation is much more remarkable. 在一些局部区域比如欧盟地区女性政治参与程度更为显著。 www.fabiao.net 2. And now he has done something that, for a man who describes words as "his second language" , is even more remarkable: he has written a book. 最近,他还做了另一件事:他写了一本书。这对于一个自称文字是他的‘第二语言’的人来说,更为不同凡响。 www.bing.com 3. In a building near a wind tunnel on the same sprawling site, something even more remarkable is being created. 在同一片土地上,一幢靠近一个风洞的建筑里,人们正在创造更加不寻常的东西。 www.ecocn.org 4. even more remarkable has been the revival of shochu , a distilled spirit which can be made from barley , sweet potato or cane sugar. 除了酒吧掀起米酒热,日本传统的烧酒业也在近两年发生了显著的变化。日本烧酒是用大麦甘薯和砂糖制成的蒸馏酒。 www.ichacha.net 5. The client has high expectation, we must be out of the ordinary and more remarkable. 客户有很高的期望,公司必须与众不同,卓越精进; zhidao.baidu.com 6. It is the more remarkable, as being formed when I was so young, and yet being pretty faithfully adhered to quite thro' to old age. 当我作出这个方案时,我还那么年轻,而一生中直到晚年我是非常忠实地坚守这个方案,因此它更是显得值得注意了。 www.putclub.com 7. Even more remarkable were follow-up editorials days later by state-owned media explicitly demanding wage reform. 更加显著地是,随后国有媒体的社论详尽地表示要求工资改革。 kk.dongxi.net 8. That makes it all the more remarkable that they are being given more responsibility, not less. 这使得这样一个事实变得更显著,即央行被赋予了更多的责任,而不是更少。 www.ecocn.org 9. What's perhaps even more remarkable than the rankings alone are the numbers associated with growth. 比排名更引人注意的是增长量。 www.bing.com 10. More remarkable still were the results of one school that misunderstood the "well lit" instruction. 更值得一提的是,一个学校的经理们误解了“光照良好”的意思。 www.bing.com 1. The milestone is even more remarkable given Apple's single-digit share of the computer market. 更具有意义的里程碑数据是电脑市场上的市场占有率。 www.bing.com 2. If a film of glasscloth was co-solidified on the GECM surface, the hygroscopic capacity was more remarkable. 如果表面共固化一层玻璃布,吸湿溶胀行为更加明显。 www.dictall.com 3. What's even more remarkable about our brains is that they actually search for new things to make part of this feedback system. 人脑还有一个更加特别之处,那就是它会对一些新事物进行搜索,然后把这些新事物变成反馈系统的组成部分。 www.bing.com 4. This performance is even more remarkable in its teeth and ventulli guide Board gave the paper transport great flow. 这种本能机能更差劲的叼牙与文图利导纸板相会面,使纸张传输变得无比畅达。 www.bing.com 5. The heat island effect was more remarkable at night than that at daytime. 夜间的城市热岛效应要比昼间明显。 www.ceps.com.tw 6. What makes Vergeer's winning streak even more remarkable is that many of her matches have been tight, closely-contested affairs. 让沃吉尔的连胜更为出彩的是,她大多数比赛的过程紧张而又激烈。 www.bing.com 7. The fine durable design causes the printing effect to be more remarkable. 精准耐用的设计使印刷效果更为显著。 detail.china.alibaba.com 8. Othermeasuring mineral content more than the average wine, nutritional value to be more remarkable. 矿物质含量高于普通葡萄酒,营养价值更为显著。 cn.mygos.net 9. But the transformation of Peru, Brazil's smaller neighbour, is in some ways even more remarkable. 但从某种程度上讲,作为巴西较小的邻国,秘鲁的转型更加不同凡响。 www.ftchinese.com 10. Michelin restaurant guide to the stars into one, two and three, the more stars the more remarkable. 米芝莲指南的星级餐厅分为一、二和三星,愈多星愈出色。 www.xjwmw.com 1. Inside, as in the films, your attention is constantly being overtaken by details, each more remarkable than the one before. 进去以后,就如同他的电影,你的视线不断地被扑面而来的细节所占据,每个都充满惊喜。 www.bing.com 2. By using this jar together with Model YJQ jar accelerator, more remarkable effect can be obtained. 这种震击器与YJQ型震击加速器一同使用,可获得更显著的效果。 www.chemyq.com 3. The explosion in China's foreign exchange reserves has been one of the more remarkable episodes in recent financial history. 在近期金融史上,中国外汇储备激增已成为比较引人瞩目的事件之一。 www.ftchinese.com 4. But this handaxe may contain the evidence of something even more remarkable. 然而这块石斧可能也蕴藏着其他更加不可寻常的证据。 www.bing.com 5. The spring of the Asian contemporary art has made the contemporary art of Southeast Asia more remarkable now. 亚洲当代艺术的崛起,相对的也让东南亚当代艺术品受到瞩目。 www.artnews.cn 6. What is more remarkable, Mr Buffett put ego aside and gave the money to an outfit bearing someone else's name. 更有意义的是巴菲特先生把自我放在一边,将钱捐给了一别人名字命名的组织。 www.ecocn.org 7. That made his debut on the national stage all the more remarkable. 而他在全国性春晚舞台上的首次亮相,让他更火了。 dongxi.net 8. Known from this , soil organic matter to Different types of woodland soil respiration impact is more remarkable. 由此可知,土壤有机质对不同林地类型土壤呼吸的影响比较显著。 www.bing.com 9. Nothing is more remarkable than the independent personality of the tongue now and then. 有时候,语言的独特性比任何东西都重要。 10. Either way, it makes his one good season all the more remarkable. 不管是哪一种,这让他唯一一个打好的赛季很具有价值。 www.kobechina.com.cn 1. Compared with the influence of area on boundary effect, the effect of green structure is more remarkable. 与绿地面积相比较,绿地垂直结构对绿地边界温湿度效应的影响更为显著。 www.jchla.com 2. That made the way the labour market behaved all the more remarkable. 这使得劳动力市场的表现尤为引人注目。 cet.hjenglish.com 3. The damage of medial strength rock by cutters is more remarkable than the high and low strength rock. TBM滚刀对强度较高或较低岩石的破坏损伤较小,而对中等强度的岩石破坏损伤最为显著。 www.ceps.com.tw 4. More remarkable still are vapor-wake dogs. 更引人注目的仍是气体探测狗。 dongxi.net 5. What's all the more remarkable is that Hyundai's share gain through May comes off a much smaller base. 尤其难能可贵的是,5月现代所取得的销售业绩是建立在较低份额基数之上的。 www.bing.com 6. Then she went on with even more remarkable words, "But even now I know that God will give you whatever you ask. " 她接著的那句话,更显出非凡的信心:「就是现在,我也知道,你无论向神求甚麽,神也必赐给你。」 blog.163.com 7. The reality is rather different, and in some ways even more remarkable. 事实却并非如此,奥基弗的生平比电影更富戏剧性。 www.bing.com 8. This phenomenon is more remarkable under the pulse ground motion. 其中,脉冲地震的影响更为显著。 www.fabiao.net 9. Unifies whole body each fully, the effect is more remarkable. 以足为主,结合全身各部,针对性强,效果更显著。 hulachair.cn 10. This is more remarkable because "traditional" state violence is subsiding. 由于“传统型”国家暴力正在趋于平息,因此上述现象更加显著。 www.fzu78.com 1. All of which makes thescene one morning last July all the more remarkable. 去年七月一天早上发生的一切更加引人注目。 www.bing.com 2. Unlocking the domains, such as service trade, etc. gradually, the role in competition of the logistics becomes more and more remarkable. 随着服务业等领域的逐步放开,物流在竞争中的作用变得越来越显著。 ks.cn.yahoo.com 3. What makes his behaviour the more remarkable is that he was himself living under intense pressure at this time in 1840. 使他有着更非凡的的作为的原因是当时他自己生活在巨大的压力之下。 www.bing.com 4. From 2001 when China joint WTO to now, the trend of establishment of WFOE in China has become more remarkable. 自从2001年中国加入WTO以来,跨国公司在华投资的独资化倾向更加突出。 www.fabiao.net 5. But PBR's latest act, in China, is even more remarkable. 但是该公司最近在中国的举动却更加引人注意。 www.bing.com 6. And, more remarkable, once you did, have you any idea how come this sentence breaks the rules but read it you still can? 而且,更值得注意的是,一旦你造句后,你是否知道:为何这句话即便不符合规则但你仍然能读出它? www.bing.com 7. This achievement will be all the more remarkable considering where Indonesia was just ten years ago: in chaos. 考虑到短短十年以前,这个国家还在饱受社会混乱的肆虐,印尼今天的成就便越发显得意义非凡。 www.ecocn.org 8. With our eyes turn to the space gradually, the development of space technology has become more and more remarkable. 随着人们的视野逐步转向太空,航天技术的发展更加引人注目。 www.fabiao.net 9. Resistant to compression is strong, can manifest the more remarkable study working efficiency under the high pressure; 抗压性强,在高压力下能表现出更杰出地进修工作效率; www.zahopu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。