单词 | more-modest | ||
释义 | more-modest
例句释义: 看错了吧 1. The defence review might have aligned a rather more modest set of strategic aspirations with the right resources. 防务评估本应该对战略雄心进行调整,使与财力相符,而不是好高骛远。 www.ftchinese.com 2. With any other issue, the answer might be to aim for more modest goals or a limited agreement between the largest players. 无论其它还有什么问题,解决办法或许是制定更温和的目标,或者是在最主要的国家之间达成一项有限的协议。 www.ftchinese.com 3. Rather than waste time trying to pursue a final peace settlement, the "international community" should set more modest goals. “国际社会”应该制定一些更适度的目标,而不是浪费时间去寻求最终的和平解决方案。 www.ftchinese.com 4. There was no real need to go back to the punitive state of the 1920s, so you return to something which is much more modest. 其实真没必要再回到上世纪二十年代,那种严惩不贷的状态中去,而应该更加谦和地反思过去的某些事情。 www.bing.com 5. The ancient Greeks were perhaps a little more modest than those of us who have come to feel that this world was created just for our use. 古希腊人也许比我们这些认为世界仅是为我们人类使用而创造的人更加谦虚一点。 www.bing.com 6. But if such a war is unwinnable, then perhaps you must reconsider your sense of its necessity and choose a more modest policy instead. 但是如果这样的一场战争是不可获胜的,那你可能要重新考虑一下它的必然性,相反地,选择一种更为温和的政策。 www.bing.com 7. Airbus had to abandon the original, more modest version of the A350 when its main customers complained that it was no match for the 787. 空中客车放弃他们原先更适度的A350设计,在于主要客户们抱怨A350无法与787匹敌,客户们都要求将其设计得更为庞大。 www.ecocn.org 8. Others expect more modest downgrades of one to two notches on average, but few can afford even that sort of deterioration. 其他银行更为适中地预测其客户的信用等级将平均下降一到两级。但即使是这样的下降也没有几个银行能承受。 www.bing.com 9. Lately, Chan has settled into a more modest double life: making broad action comedies on both sides of the Pacific. 近来,成龙过起了一种更为闲适的双重生活:往来于中美两地拍摄各种动作喜剧电影。 www.bing.com 10. Mr Obama's more modest goal for the meeting was to produce some steps towards securing all nuclear material within three years. 奥巴马先生召开这次会议的目标没有建立联合国这么宏大,他的目标是定出在三年内保护所有核材料的一些措施。 www.ecocn.org 1. They forecast returns in the double-digits for global shares over the next two years, but far more modest than those seen in 2009. 他们预计未来两年全球股市将出现双位数增长,但相比2009年的涨幅要小得多。 chinese.wsj.com 2. Subsequent trials showed a more modest benefit, in one case of less than a month, and the drug has serious side effects. 接下来试验则显示药物效用非常不明显,抑制肿瘤增长期仅不足一个月,而且,该药物还引发啦一系列副作用。 www.bing.com 3. The other problem is that demand tends to be more elastic among the poorest, whose impact on overall demand is more modest. 另一个问题是,需求最具弹性的,往往是最穷的国家,它们对总体需求的影响相对不大。 www.ftchinese.com 4. Sharpton's odyssey from stubborn outsider to ultimate insider is documented in the shift to well-tailored suits and a more modest coif. 夏普顿的顽固局外人奥德赛最终内幕被记录在定制西服的转变和更温和的覆以头巾。 www.englishtang.com 5. Even at my more modest estimate, these figures will prove a huge drain on unemployment and disability benefits. 即便根据我相对低的估计,这些数字也将给失业和残疾补助带来巨大压力。 www.ftchinese.com 6. Ms. Solomon suggested another nanny seeking a more modest salary of $750 a week. 所罗门向她推荐了另一个保姆,这个保姆的周薪开价只有750美元。 www.bing.com 7. Over the longer term, we're likely to see more modest appreciation, and more two-way risk. 从长远来看,我们可能看到更多小幅升值,有涨有跌的风险也将更加明显。 www.chinaacc.com 8. But asset reflation was "likely to be a more important driver in 2010, suggesting more gradual and more modest equity price appreciation" . 但资产再膨胀“可能会是2010年更重要的推动因素,这意味着股价将呈现比较逐渐及小幅的上涨”。 www.ftchinese.com 9. Costs vary as well, because fountains can be sized to fit any property, even more modest-scaled ones. 费用也不同,因为喷泉可以调整大小以适应任何财产,甚至更多中等规模的。 www.hnylw.com.cn 10. The EU, for example, might have provided military and financial support to a more modest project aimed at containing Saddam Hussein's Iraq. 举例来说,欧盟本可能向一个更为温和的针对包含了萨达姆·侯赛因的伊拉克的计划提供军事与财政支援。 www.bing.com 1. The scale was more modest but the principles the same for the middle class. 对于中产阶级而言,规模要更小些,但原则则是一样的。 www.ecocn.org 2. But only $170m of that more modest sum belongs to investors: Buffett Investment Management would still have the lions' share, at $760m. 然而,在这笔数目小得多的财富当中,只有1.7亿美元属于投资者:巴菲特投资管理公司仍将占得7.6亿美元的主要份额。 www.ftchinese.com 3. And a national biotechnology strategy released in April 2005 reflects a more modest and outward-looking approach. 2005年4月份发布的一份国家生物技术战略也反映了一种适当的和外向型的方法。 www.scidev.net 4. Most of the time, the appeal of this tapestry of cedar and oak trees, lazy streams, and low limestone cliffs is more modest. 一年中的大部分时间,人们在这里看到的就是杉树和橡树枝繁叶茂,小溪缓缓流淌,以及低矮的石灰崖延伸至远方,一切都显得那么平淡。 www.24en.com 5. By contrast, total retail sales across the entire U. S. economy have risen by a more modest 6% or so this year. 相比之下,今年全美总零售额的增幅稍显平庸,约为6%。 c.wsj.com 6. The Fed added that the pace of the recovery was likely to be "more modest" in the near term than was anticipated. 美联储补充称,近期复苏的步伐可能比预期的“更加温和”。 www.ftchinese.com 7. The most likely outcome is that off-brand models will fall quite a bit, but name brand sets will have more modest price cuts. 最可能的结果是,非品牌的型号将下降不少,但品牌系列将有更多的适度降价。 www.elanso.com 8. New York was left pondering whether to install a more modest moving sidewalk between Times Square and Grand Central Station. 纽约一直在考虑是否在时代广场和大中央车站之间修建一条适当的移动人行道。 www.bing.com 9. But the Afghan Taliban's goals have always been more modest than those of al-Qaeda. 但阿富汗的塔利班的目标始终比基地组织更温和。 3us.enghunan.gov.cn 10. For his part, Mr. Obama told the group that bankers should be more modest in their compensation and spending practices, participants said. 与会者说,奥巴马告诉他们,银行家应该在薪酬和开支行为上更加适度。 www.hjenglish.com 1. A more modest and sensible approach for today's rich economies is to increase firms' incentives to hire new workers. 对今日富裕的经济体来说,一个较为温和明智的方法是增加公司雇佣新人员的动力。 www.ecocn.org 2. More modest expedition, or even wait a year. 旅途上省吃俭用或者再等一年 blog.sina.com.cn 3. IF THE toco toucan had evolved in chilly Scotland, its impressive bill would have been much more modest. 如果巨嘴鸟在寒冷的苏格兰进化的话,它那引人注目的长喙将会变成平常的尺寸。 www.transcn.org 4. The lasers were real but the plan was fanciful Scientists now propose a more modest system, aimed at insects rather than nuclear warheads. 科学家现在寻求建立更合适的系统,目标是对付昆虫而不是原子核弹。 bbs.kekenet.com 5. If the toco toucan had evolved in chilly Ireland, its impressive bill would have been much more modest. 如果托哥巨嘴鸟是在寒冷的爱尔兰成长演化过来的,那它让人印象深刻的巨嘴就会比现在小得多了。 www.chinadaily.com.cn 6. Some donned bright bold colors, while others took a more modest approach with pastel hues . 有些画著上明亮大胆的颜色,有些则采用柔和的淡彩。 dictsearch.appspot.com 7. Interestingly, people at more junior levels tend to overstate their ability, and those at the higher levels are more modest. 有趣的是,人们在最初的几个阶段的时候,倾向于夸大他们的能力,而在高阶段的人则更加谦虚。 www.bing.com 8. The latest measures are more modest: a removal of the tax breaks received by foreign investors in domestic bonds. 泰国最新的举措要温和一些:取消外国投资者投资本国债券的税收减免。 www.ftchinese.com 9. Even with a more modest capital base of $10 billion, Istikhlaf will stand a reasonable chance of picking up lucrative finance deals. 虽然只有区区的100亿资本金,摄政者也能有机会得到盈利的金融交易。 www.ecocn.org 10. Meantime, Warren Buffett's returns were a more modest 22%, while Bill Gates' shares in Microsoft fell. 在这期间,沃伦?巴菲特的收入取得了相对温和的22%的增长,而比尔?盖茨在微软公司的股票则出现了亏损。 c.wsj.com 1. The consensus forecast among economists had been for a more modest decline to 52. 6. 经济学家们此前曾一致预测,会平缓下滑至52. dongxi.net 2. A more modest but effective proposal would be to strengthen the EFSF. 更温和、但同样有效的方案或许是加强EFSF。 www.ftchinese.com 3. But last week a more modest bond buying effort failed to halt the European slide. 但上周一次更小规模的公债购买并没能遏制住欧洲经济下滑。 www.kle100.cn 4. As the research moves along, the scientists grow more modest about what we are close to knowing and achieving. 随着研究的深入,科学家们对人类本身产生了越来越多的敬畏。 www.bing.com 5. If she feels that it is excessive, she could offer a more modest assurance. 如果她认为伍代的要求有点过分,她可以提供一个较适度的保证; blog.sina.com.cn 6. American house prices are up a more modest 30%, but that is still the biggest real gain over any such period in recorded history. 美国的房价增幅相对温和,达到30%,但这也已经是当地有记载以来最猛烈的一次房价增长了。 www.1x1y.com.cn 7. Democrats have proposed more modest budget cuts, leaving the two parties tens of billions dollars apart in proposed funding levels. 民主党议员提出了比较温和的预算削减措施,使得这两党的所提议的开支水平相差几百亿美元。 www.hxen.com 8. A more modest modern approximation would still be a multi-millionaire. 现在拥有这样的财富仍然可算是个千万富翁。 www.bing.com 9. More modest items like the $250 heart stretch bracelet and the $350 heart link necklace are still available. 更多适中的产品,比如250美元的心型手镯,350美元的心连心的项链依然有货在售。 www.bing.com 10. More modest, rooftop operations on apartment complexes, hospitals and schools could be test beds, too. 除此之外,其他更常见的楼宇,如公寓、医院和学校的屋顶上也可以开展相关研究。 www.bing.com 1. Scientists now propose a more modest system, aimed at insects rather than nuclear warheads. 科学家现在正在计划一个更加适用的系统,针对于昆虫而不是核弹头。 bbs.kekenet.com 2. KELEMEN: And the U. S. , he says, will have to have much more modest expectations of what it can achieve in the Middle East. 科勒曼:科万特还称,美国不得不放更少的期待在中东地区究竟可以得到何种利益的问题上。 www.bing.com 3. Yang said Hyundai had been planning a more modest update to the car. Yang在首尔总部接受采访时说,现代汽车曾一直计划对伊兰特进行更适中的升级。 www.bing.com 4. In Turkey, although the additional wages are more modest, the difference between men and women is far less pronounced. 而在土耳其,不同学历者的收入则更为接近,但其男女收入的差别也更小。 www.ecocn.org 5. The ECB has been slow to respond to the global downturn and its rate cuts have been far more modest than the Fed's. 欧洲央行在全球经济转向上反应缓慢,且其降息较美联储更为温和。 www.bing.com 6. American farmers say that government demand for ethanol is starting to abate, so the impact on maize supplies and prices is more modest now. 美国农民说,政府对乙醇的需求正在开始减少,因此目前对玉米供给和价格产生的冲击已有所缓和。 www.ecocn.org 7. No, I think universal harmony is a pipe dream and it may be more productive to focus on more modest goals, like a ban on yodeling. 不,我认为和谐世界是痴人说梦,倒不如专注于一些比较适度的目标更加有益,比如说禁止变声唱法。 www.douban.com 8. Nominal growth , without the effect of falling prices, was a more modest 1. 4 per cent on an annualised basis . 如果不计入物价下降影响,日本的名义经济增长率则更为温和,折合成年率为1. www.bing.com 9. What if Democrats had started with a more modest bill in the first place? 如果民主党先通过一个更温和的法案会怎样? www.bing.com 10. Rather, he spoke of a more "modest" and humble American stance in the world. 正相反,他谈到的是美国要在世界上树立相对“温和”而又谦卑的形象。 kk.dongxi.net 1. But neither is it wrong to have more modest goals, and modest goals are much more likely to be achieved. 但是追求更加实际一点的目标也没有什么错误,那些更加实际一点的目标似乎是更容易实现的。 www.bing.com 2. The rioters' political demands were more modest than those of their cousins elsewhere in the Arab world. 骚乱者的政治需求相较于阿拉伯世界其他国家的堂兄弟显得更温和。 www.ecocn.org 3. Yet even more modest gains would help offset Fast Retailing's slowing growth in its core Japanese market. 然而,即使是较为温和的增长,也将有助于迅销弥补其在核心日本市场增长的放缓。 www.ftchinese.com 4. Consumption was up a more modest 1 per cent against the quarter to September. 消费也较前一季度小幅增长1%。 www.ftchinese.com 5. the longer-run growth in government is more modest, and reflects the policies of both Mr Obama and his predecessor (see page). 从长远来看,政府开支的增长将更加适度,并且会反映奥巴马和他的前任的政策(参见页面)。 www.ecocn.org 6. Windows 7 is also likely to run well on much more modest hardware configurations than Vista needed. 另外Windows7比Vista更能运行在各种配置的硬件上。 www.cnbeta.com 7. In contrast, the global smartphone market will grow at a more modest CAGR of 20. 7% during the same period, IHS noted. 相比之下,同年全球智能手机市场的复合年增长率也才刚刚达到20. www.bing.com 8. The challenge is to adjust gracefully to being more modest and transparent businesses. 挑战在于如何有条不紊地转型,变得更加谦逊和透明。 www.ftchinese.com 9. Even firms with more modest horizons may find themselves dealing with regimes that closely control the internet. 即便是那些视野有不够开阔的公司也会发现是在跟一个严密控制互联网的体制在打交道。 www.ecocn.org 10. Under normal circumstances, the Germans are more modest clothing. 在一般情况之下,德国人的衣着较为简朴。 baobao.zhishi.sohu.com 1. These more modest outfits wince at the criticism their flashier brethren are attracting. 面临对他们的更加浮华的兄弟的批判,这些更加低调的机构是有吸引力的。 www.ecocn.org 2. Long-term productivity growth will be more modest, and its rate will depend on investment, human capital and innovation. 长期生产力的提升将更为保守,其速率取决于投资、人力资本和创新等要素。 www.ecocn.org 3. During the period, if there are more modest man said his achievements there is a certain element of luck, was quite unhappy. 期间,若是有较为谦虚之人说自己的成就是有一定运气成份,就感到颇为不满了。 www.bing.com 4. The gains posted by these funds tend to be more modest than those promised by higher-risk strategies. 这些基金的收益倾向于较那些较高风险策略所承诺的要更适中些。 www.ecocn.org 5. The Bouazizi we uncovered is a far more modest and straightforward figure than many of his admirers would presume. 我们发现的博阿齐齐比许多他的崇拜者想象的更加温和,也更加直率。 www.bing.com 6. Brazil, although showing more modest millionaire numbers, is also becoming a powerhouse of individual wealth. 巴西尽管百万富翁人数相对较少,但也正逐渐成为拉动个人财富增长的重要地区。 www.ftchinese.com 7. He says start off asking for a lot, then step back to something more modest. 他说以更多要求开始,以适度的要求结束。 www.bing.com 8. "Victory" , defined in terms that get more modest by the month, seems more distant than ever. 随着时间推移而界定得更加谦恭的“胜利”仿佛比以往更遥远。 www.ecocn.org 9. Therefore, they should adopt a more modest attitude when looking for jobs. 因此学生在寻找工作的时候应该采取谦虚低调的姿态。 www.bing.com 10. Costa Coffee's summer offerings are rather more modest but may still contain more calories than a chocolate bar. 相比之下,咖世家的夏日饮品热量则适度,但超过了一块巧克力的热量。 www.ttxyy.com 1. People from "closed" cultures are usually quieter and seem shyer and more modest than people from "open" cultures. 来自“保守的”文化中的人们通常比较文静,似乎比较腼腆,比“开放的”文化中的人更谦虚。 www.showxiu.com 2. China's overseas forays have also tended to be more modest than headlines suggest. 中国进军海外市场的行动,往往也比新闻标题给人的印象更为温和。 www.ftchinese.com 3. The figure for North America was a more modest 12% increase. 相比之下,北美市场的增幅更加温和,为12%。 c.wsj.com 4. Meanwhile, KPMG and Deloitte saw their fees increase by a more modest 7% each. 同时,毕马威会计师事务所和德勤会计师事务所的审计收入均增加了7%。 bbsnew.esnai.com 5. Estimates suggest that domestic value-added from Chinese exports is a more modest 18% of GDP. 评估报告表明,中国出口的内部附加值占国内生产总值18%时比较合适。 www.ecocn.org 6. Investment in Europe rose by a more modest 10 per cent to stand at $349bn. 欧洲投资增长较为温和,至3490亿美元,增幅达10%。 www.ftchinese.com 7. Despite the current rebound, S&P says those days are over and expects more modest growth in the years ahead. S&P公司认为,虽然目前有回升,但是那些好日子已经一去不复返了,预计来年会逐步缓慢地增长。 www.24en.com 8. The network's overall prime-time viewership between 8 p. m. and 11 p. m. on weeknights was up a more-modest 21%, the data showed. 资料显示,网络周日晚8点到晚11点黄金时段的收视率总体上升21%,相比起来,这个数字更为适中。 www.elanso.com 9. If your academic goals are more modest than mine, you can get by with less studying and fewer notes. 如果你的学习目标比我要适度些,你可以用更少的学习与笔记去通过。 www.bing.com 10. Tribal militiamen in the Terai might accept a more modest bribe. Terai的部族民兵也许会接受一个更适当的条件。 www.ecocn.org 1. Indeed, the number of suicides was far more modest than the urban legend implied. 事实上,自杀数量远没有都市传言暗示的那么多。 www.ftchinese.com 2. The more learned a man is, the more modest he learns to be. 越有学识的人就变得越谦虚。 www.tingclass.com 3. In the middling category were markets such as Japan and Canada, where declines were more modest compared to the U. S. 表现居中的是日本和加拿大等国家的股市,它们的跌幅没有美国那么大。 www.bing.com 4. But he says that the United States also needs to change by becoming more modest on the global stage. 他同时强调美国在全球推广自己政策的时候要学会放下身段。 www.bing.com 5. LuShunJin and zheng more modest in noisy up, so that no opportunity to say LuShunJin aunt older winners of the things. 卢顺金和郑多谦当众大吵了起来,以致于年长大婶没有时机说出卢顺金中奖的事情。 tv.360mp3.com 6. Usually, Knowledge People are more modest. 往往越有知识的人越虚怀若谷。 www.italki.com 7. Although his new home is much more modest than the kind of high-tech, high-spec boats he designs for clients, there are some similarities. 尽管他的新家比他为客户设计的那种高科技、高品质的船艇要朴实得多,但它们之间不乏相似之处。 www.ftchinese.com 8. even more-modest numbers would mean a potentially huge new market for stating. 即使更少一些的数字也将意味着他汀巨大的新市场。 news.dxy.cn 9. A few more modest steps, with quick and measurable effects, are a better way to proceed. 一些较温和的步骤,快速可衡量的效果,是解决气候变暖问题的更好方式。 www.bing.com 10. The strong demand for high-end homes has helped drive up prices for more modest houses. 高级住宅强劲的需求量带动了更多普通房屋价格的走高。 www.bing.com 1. In most of our riskiest cities, the foreclosure rate is more modest than the delinquency rate. 所幸,在我们大多数的危机都市中,房屋止赎率好于房贷拖欠率。 career.51youcai.com 2. Plumber King's work is much more modest. But he does have admirers. 相比之下,渠王的作品要平和的多。但他依然有不少崇拜者。 www.bing.com 3. The United States, China, and Russia had more modest growth rates of 17 percent, 27 percent, and 33 percent, respectively. 美国,中国和俄罗斯的国防预算增长分别为17%,27%和33%,涨幅都不太大。 www.bing.com 4. Mr. Wayne's will was not amended to reflect his more modest estate. 女生们先生们早前韦恩先生立下的遗嘱将不再变更 blog.sina.com.cn 5. Still, even a more modest stimulus package would represent a hefty portion of China's $3. 2 trillion annual GDP. 然而,即便只是一个更加温和的刺激计划,也会在中国全年3.2万亿美元的GDP中占据相当比例。 www.bing.com 6. Its side has tended to beat India's, despite its more modest population. 他们往往打败印度队,尽管巴国人口大大少于印度。 www.ecocn.org 7. King Abdullah's reforms look more modest by comparison. 阿卜杜拉国王的改革相形之下略显保守。 www.ecocn.org 8. Let's be a little bit more modest. 让我们更加谦虚一些吧。 www.ftchinese.com 9. Organizers said more modest bidders who put their paddles up for $1, 000 or $5, 000 donations saved the day. 拍卖会的组织者表示,多亏今年1000美元或5000美元的中小投标人数量增多,帮助挽回了局面。 cn.reuters.com 10. Walter Zenga claimed his side can win the Tricolore, but Zamparini is being more modest. 曾加曾声称他的球队能战胜对手赢得比赛,但是赞帕里尼表现得比较温和点。 www.juvechina.com 1. The remaining Chinese offerings returned a more modest average of 5. 9% when they went public. 而非互联网的中国公司上市首日涨幅比较温和,平均每支上涨5. c.wsj.com 2. Their stated aims, particularly when they are first proposing that the government intervene, are usually more modest, and more plausible. 尤其是在他们率先提议实行政府干预时,他们所陈述的目标往往更为温和、更加受听。 www.makechm.com 3. Performances in the US, Europe and Asia were more modest. 美国、欧洲和亚洲股市昨日的表现较为温和。 www.ftchinese.com 4. In other studies, the differences were more modest, about 150 calories. 在其他的研究中,差别要小一些,大概150卡路里。 www.bing.com 5. learned a. The more learned a man is, the more modest he usually is. 人愈有学问,往往愈是谦虚。 www.jxenglish.com 6. For the 27 members of the full European Union, the G. D. P. grew in the third quarter by a more modest 0. 2 percent, Eurostat said. 欧盟统计局说,具有27个成员国的欧盟,国内生产总值去年第三季度有较温和的百分之零点二的增长。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Ms Bianco has more modest aspirations. 比安科的志向没有那么远大。 www.ftchinese.com 8. Indeed, Qatar's growth rate is projected to slow to a more modest 7. 1 percent in 2012. 确实,卡塔尔2012年的经济增长率计划会减缓至更合理的7. dongxi.net 9. Their ambitions were more modest. 她们没有特别大的野心。 www.ftchinese.com 10. Mugly, meanwhile, got his more modest outfit from auction site eBay. 然而Mugly的礼服则较为低调,是在eBay网站上拍卖到。 www.ebigear.com 1. It acquired two more-modest pieces of land this year. 它今年购买了两块价位更适中的土地。 www.acsf.cn 2. India's GDP is forecast to grow by a more modest 5. 8% in this fiscal year (ending March 2010). 印度的GDP预计将在本财年(截止到2010年三月)增长5. www.ecocn.org 3. The more learned a man is , the more modest he usually is. 一个人越有学问,就往往越谦虚。 wenwen.soso.com 4. More modest plans, such as the extension of branch canals in the Nile delta, have worked much better. 较为温和的计划,比如延伸尼罗河三角洲运河分支,效果要好的多。 www.bing.com 5. So Jones turned his attention to the more modest goal of making peace in one city in the Palestinian-controlled West Bank. 因此,琼斯开始转向与更加现实的目标,使巴勒斯坦控制的西岸中的一个城市实现和平。 www.ecocn.org 6. Still, lots of children from more modest families want to ride, too. 尽管如此,来之一般家庭的孩子们还是很喜欢骑马。 www.bing.com 7. The leaked McChrystal plan argues both that we must and that we can, and that a more modest effort "will likely result in failure. " 透露出来的迈克科里斯特的计划认为,我们必须做,同时我们能够做,也认为一个更温和的努力“将可能会导致失败。” www.bing.com 8. Botswana's recent growth has been far more modest. 博茨瓦纳近年的增长率低了很多。 chinese.wsj.com 9. Nato's war aims have become ever more modest. 北约战队已经变得更低调。 www.bing.com 10. But of those, by far the biggest number, 2. 3m, live not in Asia but in the US. Japan hosts a far more modest 300, 000. 但迄今为止,这些人中最大一部分(230万人)并不在亚洲工作,而是在美国,在日本工作的人要少得多,仅有30万人。 www.ftchinese.com 1. But young to mean experience to be light , even more modest to learn too. 但年轻也意味着阅历浅,更要虚心向学。 xz5.2000y.net 2. Economists were expecting a more modest drop to 490, 000, according to Thomson Reuters. 据汤森路透社调查,经济学家此前预计失业人数会小幅下降到49万。 www.bing.com 3. During silver's first week from Hades, which ended May 6, gold fell a more-modest 4. 2%. 在白银暴跌的第一周里,截至5月6日,黄金小幅下跌4. chinese.wsj.com 4. Rock, in a big bold hand, just below Jorah Mormont's far more modest signature. 板上钉钉,用黑体写的名字,就在乔拉·莫尔蒙公正的的签名下面。 blog.sina.com.cn 5. At Becton, Dickinson, all is more modest. 在流式细胞,狄金森,一切都较为温和。 www.0717zx.com 6. Investment will contract by a more modest 1. 8% in 2010. 我们认为韩国投资总额会在2010年减少1.8%是合理的。 www.ecocn.org 7. Success in South Waziristan, which Pakistan only notionally administers, would look much more modest than that in Malakand. 取得在南瓦奇里斯坦的胜利只是巴基斯坦政府想象中的,这看起来比马拉坎战役更为困难。 www.ecocn.org 8. Other mushers had more modest goals. 其他一些选手的目标更为实际。 www.bing.com 9. Even if the impact will be more modest than in the past, dearer oil will still leave some mark. 即使此次影响将较以往更温和,高油价仍将留下些许印记。 www.ecocn.org 10. Plomin says his intent is more modest. 普洛明说,他的想法则较为简单。 www.zftrans.com 1. By early this year, the Agenda 2020 consisted of more modest plans, such as opening bilingual kindergartens. 今年初,《2020议程》包括进了更多温和的计划,如开设双语幼儿园等。 c.wsj.com 2. The more developed we are, the more modest we should be. 当然我们不要吹,越发展越要谦虚。 www.hotdic.com 3. Tolerance can make you more modest and can make you get on with others and then consequently your will have a happier and easier life. 宽容能使人变得谦虚,能和别人更好的相处,更能让自己的生活变得轻松快乐。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Boteach: Have you ever found women who are a bit more modest to be more attractive for that reason? 你会不会因为这样就认为稍微含蓄的女人比较吸引人? www.tianyayidu.com 5. This year, the pickup in global agricultural prices since July has been more modest than in 2008, and so has the yuan's movement. 今年7月份以来全球农产品价格的上涨比2008年更为温和,人民币汇率的变动也更加缓慢。 chinese.wsj.com 6. You should be more modest. 你该谦虚一些。 blog.sina.com.cn 7. Wintour is more modest: 'We can suggest, but in the end, everybody makes up their own minds. ' 温图尔本人则比较谦虚,她说,“我们可以提出建议,但最终还要当事各方自己拿主意。” chinese.wsj.com 8. It is pencilling in (marginally more modest) growth of 7. 6-7. 7 per cent this year and next. 该地区今明两年的经济增速有望达到7.6%至7.7%(较去年略有放缓)。 www.ftchinese.com 9. We need an approach that is both grander and more modest. 我们需要一个既宏伟而又较为适中的方法。 dongxi.net 10. Indonesia's Jakarta Composite saw more modest gains, up 0. 1 per cent to 3, 703. 51 on the day. 印尼雅加达综合指数(JakartaComposite)当日涨幅较小,上涨0.1%,至3703.51点。 www.ftchinese.com 1. In some ways the more modest 1. 5R is abit more fun. 在某些方面更为温和1.5R有点更有趣。 www.ecally.com 2. But exports leaped 38. 1 percent from an already strong showing in the same month last year, while imports rose a more modest 22. 7 percent. 但是出口却相较于去年同期同样强势的数字,跃升了38.1%,但进口额仅仅提升了22. www.bing.com 3. We may even be returning to habits of a few decades ago, when fewer people worked, incomes were lower, and buying habits were more modest 我们甚至可以重拾几十年以前的生活习惯,那时候更少的人在工作,收入更低,并且购买习惯更审慎。 www.bing.com 4. In truth, they were never more than figureheads for a movement whose demands for constitutional change exceeded their own more modest aims; 事实上,他们仅是反抗运动的傀儡而已,而该运动要求宪法改革超过了他们本身更缓和的意愿; www.ecocn.org 5. The China Technology Development Group Corporation and Qinghai New Energy Company will start with a more modest 30 中国科技发展集团有限公司和青海新能源公司将着手建设30兆瓦的太阳能,计划于2009年开工。 www.bing.com 6. Handy: suggests a more modest aptitude, principally in manual work 指较小的才能方面,主要指体力劳动 msjin.blogchina.com 7. your counter - offer is much more modest than mine 你们的还盘比我的要保守得多。 www.ichacha.net |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。