单词 | national law | ||||||||||||||
释义 | national law
更多释义 收起释义 例句释义: 国法,国内法,国家法 1. Reports of forced sterilizations and abortions , in violation of the national law, continued to be documented in rural areas. 在农村地区,违反全国性法律强制绝育及堕胎的报告不断得到文件的证实。 dictsearch.appspot.com 2. "This Convention shall not affect the provisions of any international Convention or national law governing liability for nuclear damage" . 本公约不应影响任何国际公约或国内法有关对核能损害责任的各项规定。 blog.sina.com.cn 3. These Rules shall not affect the provisions of any international Convention or national law governing liability for nuclear damage . 本规则不影响任何管辖核损害的法律责任的国际公约及内国法律的规定。 www.bing.com 4. It would mandate that users of genetic material from biodiversity are subject to the national law of its origin. 这就要求生物遗传能源的使用者受到其国内法律的制约。 www.ecocn.org 5. The Delegation of Sweden also stated that the paragraphs would be incompatible with the present provisions of its national law. 瑞典代表团也指出,这些段落与其国家法律目前的规定存在矛盾。 www.wipo.int 6. Public law is a kind of one that lacks the constrained force from the "national law" but in an attempt to produce some written norm effect. “软法”是缺乏“国家法”的拘束力,但却意图产生一定的规范效果的成文规范。 www.ceps.com.tw 7. The local measures fill gaps left in the national law in terms of the liability, enforcement and the definition of sexual harassment. 这些地方政府的措施,弥补了《妇女权益保障法》在责任义务、法律执行和性骚扰定义方面的空白。 www.ftchinese.com 8. Independent judicial institutions evaluate whether the actions of the local authorities accord with national law. 独立司法机构评估地方当局的行动是否符合国家法律。 www.stnn.cc 9. Does not conform to sanitation standard food is the national law public proclamation forbids to produce, the sale, it includes: . . . 不符合卫生标准的食品是国家法律明令禁止生产、销售的,它包括:… dictsearch.appspot.com 10. The procedure for amendment and repeal of national law shall be governed by the provisions of this Chapter. 第五十三条法律的修改和废止程序,适用本章的有关规定。 cq.netsh.com 1. Each Party represents that the arbitration award can be entered and enforced under its national law in any court of competent jurisdiction. 协议双方同意仲裁裁决可根据其国内法由任一有管辖权的法院执行。 uimg1.zhubajie.com 2. The "specific implementation rules" mean the specific provisions on implementation of the national law under authorization. “实施细则”是根据国家法律授权,制定实施国家法律的具体规定。 www.lawyee.net 3. Any other particulars which national law may require. 国家法律所要求的其他细节。 www.cnss.com.cn 4. Exposure bulletins agitated farmers, who increased their demand for a protective national law. 曝光公报激怒了农民们,他们进一步要求一份保护性的国法出台。 www.bing.com 5. Any official operation and activities of guard will be governed by and constructed in accordance with the national law of PRC. 第一条:保安员所有执勤行动及工作必须认真遵守国家的法律、法规; mail.pdcnt.com 6. Currently, the meaning of domestic violence do not make the authority of national law provisions. 目前,对于家庭暴力的内涵还没有全国性的法律做出权威的规定。 www.xiami360.com 7. Employee has the right to organize and participate in trade unions in accordance with the China National Law. 员工有权合法的组织并加入工会。公司不会歧视加入工会的员工。 mail.pdcnt.com 8. The negative effects are also apparent conflict with state law, affecting the popularity of national law and arbitrariness and injustice. 而负面的作用表现为明显与国家法的冲突、影响国家法的普及和随意性与不公正性。 www.fabiao.net 9. Accordingly, this article tries to discuss from the perspective of both international law and national law , the legal consequences of i. 文章即根据这些特征,从国际法和国内法二个层面分别论述国际税收竞争的法律后果,说明其已成为一个不可小觑的法律问。 www.dictall.com 10. Tax rates established by local councils within limits specified by national law. Partial exemption provided for certain pensioners. 税率由当地委员会在国家法律限制内决定。对部分领救济金者提供免税。 www.bing.com 1. National law has higher legal authority than administrative regulations, local decrees and administrative or local rules. 第七十九条法律的效力高于行政法规、地方性法规、规章。 www.zftrans.com 2. MOFTEC shall cancel the import operation qualification of enterprises that go against national law and relevant regulations. 对违反国家法律和有关规定的企业,外经贸部将取消其进口经营资格。 www.lawinfochina.com 3. The monistic school would regard national law and international law as an integrated whole. 一元学派把国内法和国际法视作一个统一的整体。 www.kekenet.com 4. The disputes between two seed companies in Luoyang, Henan Province have evolved into the conflicts between provincial law and national law. 洛阳的两家种子公司之间的纠纷,演变成了省法与国法之间的冲突。 blog.sina.com.cn 5. There is no national regulation banning smoking in public areas and no national law on juvenile smoking. 目前尚未有全国性禁止在公共场合吸烟的法规和关于禁止青少年吸烟的法律。 topic.yingjiesheng.com 6. Third, from the national law angle that, the national law is not all-powerful, its function is limited. 第三,从国家法的角度看,国家法不是万能的,其作用是有限的。 202.119.108.211 7. States shall develop national law regarding liability and compensation for the victims of pollution and other environmental damage. 各国应制定国家法,规定如何对污染和其他环境损害的受害者承担责任和进行补偿。 www.tdict.com 8. These treaty rights are often more favourable to investors than those found in national law. 这些协定相比较国家法律的相关规定,经常是对投资者更加有利的。 www.bing.com 9. At present, there is no specific source code for the migration issue in the current national law. 当前,移民问题在现有国家法律层面上还没有专门的源头法。 www.ceps.com.tw 10. The provisions of relevant national law or regulations shall prevail if they provide otherwise on imported commodity. 但进口的商品国家另有规定的,按有关法律、法规的规定办理。 www.lawyee.com 1. There is intense competition in the market-oriented economy. Improper competition is an act prohibited by national law . 市场经济充满着激烈竞争,不正当竞争是国家法律禁止的行为。 www.ilib.cn 2. I hope Shenzhen can strictly enforce the regulation. I also hope the regulation will be adopted by more provinces and become a national law. 我希望深圳市能坚持实施该条例。我也希望该条例能被更多的省份所适用,并且最终成为国家立法。 www.bing.com 3. As the Regulation will be directly applicable in the Member States, it will set aside conflicting national law. 由于该规例将于直接适用于各成员国,这将拨出抵触的国内法。 www.bing.com 4. The application is conducted in accordance with the national law and regulations in involved. 本申请遵守国家法律法规规章和有关规定。 www.njfda.gov.cn 5. Along with the developing of the rule of law, ethnic customary law conflict with national law. 作为调整民族地区社会生产、生活关系的重要准则,民族习惯法与国家法长期并存。 www.dictall.com 6. In the meantime "have a tax to there is method necessarily" , revenue from tax have to be settled down with national law form. 而同时“有税必有法”,税收必须以国家法律形式固定下来。 www.fabiao.net 7. Later, arbitration was supported by national law and the arbitration award was enforceable. 以后仲裁为国家法律所承认,并由国家强制力对仲裁裁决的可执行性进行保证。 www.ceps.com.tw 8. Have the operation comply with the national law and corporate regulation. 确保进出口运作符合国家法律法规和公司规章制度。 career.ceconline.com 9. Economic integration led to national law and the world market, finally consistent with each other. 经济一体化导致各国的法律与世界接轨,最后相互一致。 zhidao.baidu.com 10. This comes after a national law was passed to give prison sentences to people who desert cats or dogs. 这跟随国家的法律被传给提供监狱句子给放弃猫或狗的人。 iask.sina.com.cn 1. it is worth mentioning that indonesia is the world ' s most populous islamic country , but not in national law to impose islamic law. 值得一提的是,印度尼西亚是世界上人口最多的伊斯兰国家,但没有在国家法律中强制推行伊斯兰教法。 www.ichacha.net 2. Other welfare: Social insurance (five) and housing accumulation fund according to national law. 其他待遇:按照国家规定缴纳社会保险(五险)和住房公积金。 www.alsox.com 3. I think business will be happy with the content but will want it put in national law and international treaty. 我认为,企业会对协议内容感到满意,但将希望这些内容能转化成国家法律和国际条约。 cn.reuters.com 4. However, the introduction of national law to rural areas encounters a lot of difficulties because civil law is more popular there. 然而,国家法向广大农村推进之时却面临着重重困境,广泛行之有效的是民间规则。 www.ceps.com.tw 5. Familiar with the national law and regulation about EHS. 了解国家相关EHS方面的法律,法规政策。 www.sinohr.com 6. We need a national law that protects all workers -- no employee should be denied equal treatment at work because of whom they love. 我们需要制订联邦法律来保护所有工人--不能因为雇员爱上哪类人而在工作中受到不公正对待。 www.suiniyi.com 7. To respond to the regime, the national law also can't reach the rural area. 与政权相呼应,国家法对于乡村僻壤也显得鞭长莫及。 www.fabiao.net 8. must be follow the national law. 政府行为必须遵循国家法律。 www.shanbay.com 9. The 1982 National Law Journal survey found that there were no black partners in 106 firms and no Hispanic partners in 133. 1982年《全国法律学报》调查发现:在106个律师事务所中没有黑人合伙人,在133个律师事务所中没有拉美裔合伙人。 cc.shnu.edu.cn 10. The National Law Center for Inter-American Free Trade. 北美自由贸易国家法律中心。 www.chinalawsociety.com.cn 1. The first national law came in 1848 during the Mexican War. 第一个国法出现于1848年的墨西哥战争时。 www.bing.com 2. Ethnic equality is the thinking essence of Lenin national law, At the same time, he is also a practicer of this theory. 民族平等是列宁民族法思惟的精髓,同时他也是这一理论实践者。 www.qk114.net 3. The MIQCB's goal is a national law guaranteeing free access to the trees. MIQCB的目标是通过一条保障自由获取这些棕榈树的权利的国际法。 www.bing.com 4. Or national law more perfect, let salvation without looking back, that is less prone to such events occurred. 又或者国家的法律更加健全,让救助者没有后顾,相信也不会那么容易发生这样的事件。 bbs.cnqr.org 5. A foreign business lawyer of Kangqiao Law Firm, which is a national law office. 全国优秀律师事务所——康桥律师事务所涉外商务律师。 www.falvm.com.cn 6. However, a five-year-old national law in China is supposed to safeguard the employment rights of people with HIV. 然而,一条已经通过了五年的中国法律规定,要保障HIV病毒携带人群的劳动权。 www.bing.com 7. Strengthens the national law the transformation, the promotion of the law and the policy level to deal with the climatic change; 加强国内法的转化,提升应对气候变化的法律及政策层级; www.bing.com 8. A Legal Cultural Study of Ancient Suit Mongers: From the Perspectives of Customary Law and National Law 对古代讼师的法文化考察——以民间法与国家法的两分为视角 www.ilib.cn 9. According to the national law, elevator manufacturing, installing and maintenance are all the responsibility of elevator enterprise; 国家法规明确规定:把电梯制造、安装、维修三个环节的责任全落实在电梯企业上; www.xindianti.com 10. On the Relationship between the International Law and the National Law in the Course of Economic Globalization 法律全球化进程中国际法与国内法的关系 www.ilib.cn 1. national law; law of the land 国家的法律规定 zhidao.baidu.com 2. Thinking on Study of Strengthening the National Law 关于加强民族法学研究的思考 168.160.184.82:8080 3. On the Existing Problems in National Law of Restitution 国家赔偿法存在问题刍议 www.ichacha.net 4. On the Relationship Between the International Law and the National Law 国际法和国内法的关系探讨 www.ilib.cn 5. There are two types of reconciliation: that which can be achieved by passage of national law; 有二类型和解:那可能由民族法段落达到; cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 6. On the Relationship between Economic Policy and National Law in Ethnic Regions 浅论民族地区经济政策与民族法律的关系及适应 www.ilib.cn 7. Inspectors provided with proper credentials under the national law should at minimum be empowered 根据国家法律持有适当委任证书的检查员应至少被授权 www.cnss.com.cn 8. Reflections on the Compensations for Mental Damages in National Law 对国家赔偿法中精神损害赔偿的几点思考 www.ilib.cn 9. The Minority Custom Law In The Vision Of The National Law Unification 国家法制统一视野中的民族习惯法 www.ilib.cn 10. On Conflict and Coordination between Village Rules and National Law 乡规民约与国家法律的冲突与协调 service.ilib.cn 1. the conflicts between international law and national law 国际法和国内法的冲突 wenku.baidu.com 2. On the Conflict and Integration of Ethnic Customary Law and National Law 论民族习惯法与国家法的冲突及整合 www.ilib.cn 3. Section Four Interpretations of National law 第四节法律解释 www.chinalawedu.com 4. Conflict and Contest of National Law and Folk Regulation 国家法律与乡规民约的冲突和较量 www.ilib.cn 5. (i) matters for which enactment of local rules is required in order to implement a national law, administrative regulation or local decree; (一)为执行法律、行政法规、地方性法规的规定需要制定规章的事项; www.bing.com 6. Cannot breach the national law, laws and internet rules 不得违反国家法律,法规及互联网守则 www.52kaka.com 7. a copy of the national law for Workplace Health 一份所在国关于工作场所的健康法规 zhidao.baidu.com 8. The National Law and the Non-national Law In the Pattern of Legal Pluralism 法律多元格局中的国家法与非国家法 www.ilib.cn 9. National Law Center for Inter-American Free Trade 美洲自由贸易全国法律中心 1-123.com 10. National Law School of India University 印度大学民族法学校 blog.sina.com.cn 1. (i) matters for which enactment of administrative regulations is required in order to implement a national law; (一)为执行法律的规定需要制定行政法规的事项; www.bing.com 2. Sharia' and National Law in Malaysia 马来西亚伊斯兰教教法与国家法 www.baike.com 3. National Law and Folk Law in the Countryside 乡土社会中的国家法与民间法 ilib.cn 4. Scientific Development and the Development of Contemporary National Law 科学发展观与当代民族法学的发展 www.ilib.cn 5. From National Policy to National Law--Historic Retrospect of the Family Planning in China 国策到国法--中国计划生育历程回顾 www.ilib.cn 6. Under the Humanism Legal Science Field of Vision of National Law and folk Law 人本主义法学视野下的国家法与民间法 www.ilib.cn 7. Orientation of Morality of Traditional Culture of National Law in China 试论我国传统民族法文化的道德取向 scholar.ilib.cn 8. History and Present Condition of Legal Anthropology and National Law in Japan 日本法人类学及民族法学研究的历史与现状 www.ilib.cn 9. National law applying in Hong Kong 在香港实施的全国性法律 gdlawyer.chinalawinfo.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。