网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 nationalist
释义

nationalist

美 [?næ??n(?)l?st]
英 [?næ?(?)n?l?st]
  • n.民族主义者;国家主义者;怀有本民族优越感者
  • adj.国家主义的;民族主义的
  • 网络国民党
复数:nationalists  
adj. n.
nationalist government,nationalist movement,nationalist sentiment,nationalist party,nationalist rhetoric
nationalist
n.
1.
国家主义者a person who wants their country to become independent
Scottish nationalists
苏格兰国家主义者
2.
民族主义者;怀有本民族优越感者a person who has a great love for and pride in their country; a person who has a feeling that their country is better than any other

例句

释义:
1.
Beijing may have judged that, at a time of job losses and potential social unrest, it was prudent to throw a bone to nationalist sentiment.
在大量失业和潜在的社会动荡之际,中国政府可能认为,向民族主义情绪示好的做法较为谨慎。
www.ftchinese.com
2.
The talk of Hitler in the White House ended forthwith, as if the analogy extended only when nationalist ideology is ruling the day.
然而白宫里对希特勒的探讨很快就结束了,好像这样的事只会在国家主义思想横行的年代才会出现。
www.bing.com
3.
The Calman commission was set up in London after his Scottish Nationalist Party (SNP) edged out Labour in the Scottish elections of 2007.
当他由领导的苏格兰民族党(SNP)在2007年苏格兰选举中取代工党后,卡尔曼委员会在伦敦成立。
www.ecocn.org
4.
Mr Kirchner's popular government is the most nationalist of any since the war.
Kirchner的政府是自战争以来最具民族主义色彩的一个。
www.ecocn.org
5.
Observers said the government was trying to balance nationalist sentiment with a pragmatic foreign policy.
观察家们表示,中国政府试图在民族主义情绪与务实外交政策之间取得平衡。
www.ftchinese.com
6.
Chinese Nationalist leader Chiang Kai-shek estimated the road would be finished in a few months. It took two years.
中国国民党领袖蒋介石曾估计只要几个月时间就可以筑好滇缅公路,结果它花了两年。
www.yingyuzuowenwang.com
7.
With an election approaching, Mr Erdogan may merely be trying to keep the nationalist opposition out of parliament by wooing its voters.
随着选举的来临,埃尔多安也许仅仅试图通过拉扰民族主义者,反对国会来获得选票。
www.ecocn.org
8.
His Mahdi Army used to flaunt nationalist credentials in an effort not to be viewed as being in Iran's pocket.
马赫迪军队过去为了不被人认为是受伊朗的支配,曾宣称自己为民族主义者。
www.ecocn.org
9.
My grand father was a police officer during Nationalist Regime and my grand ma was an orphan adopted by a French family in Shanghai.
我祖父是国民党时期的警察,我祖母是被在上海的一个法国家庭收养的孤儿。
news.bbc.co.uk
10.
Could Ahmadinejad build his conservative nationalist supporters into a movement capable of challenging Iran's dominant theocracy?
艾哈麦迪-内贾德能否将他的保守民族主义支持者们发展成足以挑战伊朗神权统治的力量呢?
dongxi.net
1.
Disruptions to the torch relay have provoked a strong sense of nationalist indignation among many overseas Chinese, especially students.
奥运火炬传递受到干扰,使很多海外华人(尤其是留学生)心中产生了强烈的民族主义情绪和愤慨。
www.ftchinese.com
2.
FOR better or worse, Mao Zedong usually came out on top, whether facing Japanese invaders, nationalist warlords or Communist Party rivals.
无论是面对日本侵略者,还是民族主义军阀,或是中国共产党的敌人,毛泽东通常都是佼佼者。
dictsearch.appspot.com
3.
What's more, an unbalanced focus on weapons alone is often counterproductive, creating a nationalist backlash against foreign "invaders. "
不仅如此,单单对武器关注的偏倚常起到反作用,创造了当地民族主义者对美国这些“外国侵略者”的抵触效应。
www.bing.com
4.
Here in Misasa, however, nationalist rhetoric is often tempered by pragmatism.
然而,在Misada民族主义者的花言巧语经常被现实主义者所遏制。
www.bing.com
5.
Nationalist elements from the military, the security establishment and the seedier side of the business world would sweat it out together.
民族主义者有的来自军队和安全组织,也有的是一些工商界的落魄分子。他们聚在一起,不安地观望事态的发展。
dictsearch.appspot.com
6.
The nationalist conservative had said he would seek a second term in presidential elections this fall.
保守的民族主义者曾表示,他将在今年秋天的总统选举中寻求连任。
www.bing.com
7.
China rejoined the bank in 1980 (the Nationalist government on Taiwan had been a founder member) just as its reforms got under way.
中国大陆是在1980年回到世界银行的(台湾的国民党是其创始者之一),当时它的改革刚刚上路。
www.ecocn.org
8.
Giuseppe Verdi, he insists, may have been a great opera composer but he was neither a great patriot nor a nationalist.
他坚持认为,朱塞佩?威尔第本可以成为一位伟大的歌剧作曲家,而不是一个伟大的爱国主义者,也不是一个民族主义者。
www.ecocn.org
9.
From an Albanian nationalist point of view, Macedonia is not a state, but a compromise, and perhaps only a temporary one.
从阿尔巴尼亚民族主义者的角度来看,马其顿并不是一个国家,而只是一种妥协,可能还只是暂时的妥协。
www.ecocn.org
10.
At this point he has given up his Corsican nationalist ideology, and to see themselves as French.
在这一点上他放弃了民族主义科西嘉,认为自己是法国人。
zhidao.baidu.com
1.
Some Spain-watchers said the decision had more to do with Catalan-nationalist posturing than with the rights of bulls.
西班牙的分析家们认为加泰罗尼亚民族主义才是导致这项决定的关键,并非出于对动物权利的保护。
www.ecocn.org
2.
He was not a Marxist, at least: Egypt's nationalist hero, Gamal Abdel Nasser, was his model, rather than Lenin.
而且他压根不是马克思主义者:埃及民族主义英雄纳赛尔是他的偶像,而非列宁。
www.bing.com
3.
China has repeatedly called for the captain's release, all the while trying to play down nationalist sentiment at home.
中国不断呼吁释放被捕的船长,同时试图淡化国内的民族情绪。
www.bing.com
4.
A year later, this was deposed in a coup led by George Speight, a hardline Fijian nationalist.
一年后,被强硬派的民族主义者GeorgeSpeight带领的政变推翻。
www.ebigear.com
5.
They are an indication that we are going to see a rising China that will be much more nationalist than people have given credit for.
有证据表明,我们将看到一个渐渐崛起的中国,其民族主义程度将超出人们预期。
www.ftchinese.com
6.
Two years after his homecoming, nationalist army officers led by Gamal Abdel Nasser seized power, overthrowing the British-backed monarchy.
在他返回故土两年后,由迦玛尔?阿卜杜尔?纳赛尔领导的民族主义武装军官推翻了英国支持的君主制,夺取政权。
www.ecocn.org
7.
The Libyan leader was an admirer of the Egyptian leader Gamal Abdel Nasser and his Arab socialist and nationalist ideology.
埃及领导人阿贝尔.阿普杜拉及其他的阿拉伯社会党和民族主义者曾经是利比亚领导的仰慕者。
www.bing.com
8.
One of the most important instruments he used to back his Nationalist Chinese ideology was the treasure he had brought from the mainland.
他用来支持自己的民族主义中国意识形态的最重要的工具之一,就是他从大陆带来的这些珍品。
www.ftchinese.com
9.
Regardless of these handicaps, the United States and Nationalist China succeeded in forging a coalition that withstood the tests of time.
尽管面临着众多的困难,美国和中国国民政府的联盟还是经受住了时间的考验。
www.langmanzg.com
10.
For a decade, the outside world was unable to stop rampaging ethno-nationalist militias turning ancient grudges into bloody revenge.
这十年来,外部世界没能阻止这个国家里的种族主义者组成民兵将古老的怨恨变成血腥的报复。
www.ecocn.org
1.
Some other leadership and a viable program had to be found to replace the Generalissimo and the Nationalist Party organization.
当时的情势已急迫到需要找出其他领导者和受支持的政策来取代蒋大元帅和国民党。
dictsearch.appspot.com
2.
The political nature of the Nationalist Chinese Army threatened all American objectives in the China theater.
国民党军队的政治属性是在中国战区达成美国战略目标的最大阻力。
www.langmanzg.com
3.
The Hindu-nationalist opposition party adopted Mr Ramdev's cause and other anti-corruption campaigners joined him in fasting.
印度民族主义反对党接受了兰德夫先生的观点,以及其他反腐败活动人士参与了他的斋戒。
www.ecocn.org
4.
What remains constant in the nationalist is his state of mind: the object of his feelings is changeable, and may be imaginary.
不变的是爱国主义者的心理:他们的感情对象是可以改变的,甚至可以是虚构的。
www.bing.com
5.
A far-right party won a regional election in March, and last month saw the murder of a Ukrainian nationalist by an "anti-fascist" group.
今年三月,一个极右翼政党在一次地区选举中获胜,上个月又发生了一起“反法西斯”组织对一名乌克兰民族主义者的谋杀。
www.bing.com
6.
As nearly as possible, no nationalist ever thinks, talks, or writes about anything except the superiority of his own power unit.
尽其所能,除了与其国家集体优越性相关的话题,爱国主义者不会思考、谈论或者写作其他的任何东西。
www.bing.com
7.
as such, it was the wartime seat of Chiang Kai-Shek's nationalist government and is the major inland settlement on the Yangtze.
其本身是蒋介石战时的国民政府的所在地,也是长江流域的主要内陆城市。
www.bing.com
8.
The opposition Bangladesh Nationalist Party (BNP), whose "Look East" policy is now being overturned, is in a mess.
反对党孟加拉国民族主义党(BangladeshNationalistParty(BNP))“向东看(LookEast)”政策正被倾覆,处于混乱状态。
www.ecocn.org
9.
Sawiris has a reputation for personal integrity, being a strong nationalist with a liberal vision of Egypt's future.
Sawiris有一个个人的诚信声誉,作为一个有埃及的未来自由派愿景的强烈的民族主义。
www.englishtang.com
10.
Harnessing the power of the Yangtze has been a goal since Nationalist leader Sun Yat-sen first proposed the idea in 1919.
自从1919年孙中山首次提出在三峡地区修建大坝后,兴修水利,驯服长江这条巨龙就成了历代中国人的梦想。
www.bing.com
1.
Coca-Cola's planned acquisition of Huiyuan, a fruit juice maker, has also encountered nationalist opposition and is still awaiting approval.
可口可乐(Coca-Cola)对汇源果汁(Huiyuan)的收购也受到民族主义者的反对。
www.ftchinese.com
2.
After emptying his revolver, the young Serb nationalist jumped into the shallow river that runs through the city and was quickly seized.
在打光手枪中的子弹后,这个年轻的塞尔维亚人民族主义者跳入穿城而过的一条小溪逃走,结果很快就被逮到。
bbs.translators.com.cn
3.
Its earlier history of being partitioned by neighboring European powers had bred its own defiant form of nationalist resistance.
过去被周边欧洲大国瓜分的历史形成了波兰特有的敢于反抗的民族抵抗精神。
www.america.gov
4.
It was the decentralizing economic reform of 1957, which adopted the territorial principle and led to pro-nationalist localism.
1957年的经济改革,因采行领土原则而导致有民族主义意味的地方主义。
dictsearch.appspot.com
5.
Sinologists were reduced to speculating from afar whether Mao was more nationalist than Marxist.
从此以后,汉学家很少再研究毛泽东是否是民族主义者,更甚于马克思主义者。
lucifierya.tumblr.com
6.
He is a lifelong Communist: he was in the Communist Youth when Fidel was still just a leftist nationalist.
他是自始至终都是一位共产党人——当老卡斯特罗还是一位左翼国家主义者时,他就加入了共产主义青年党。
www.ecocn.org
7.
Protests would almost certainly spark the kind of nationalist and autocratic backlash that they're meant to remedy.
活动几乎肯定会引发某种民族主义和独裁的反弹,以他们的方式进行补救。
www.nowqd.com
8.
The Malay nationalist group known as Perkasa says it will organize its own counter-rally in support of the ruling party.
马来民族统一机构又被成为巫统,该党表示,将组织自己的支持执政党的集会。
www.voanews.cn
9.
If it's necessary to form a black nationalist army, we'll form a black nationalist army.
如果有必要组成一个黑人民族独立运动军队,我们将会组成一个黑人民族独立运动军队。
blog.sina.com.cn
10.
In 1935, after complete encirclement by the Nationalist forces, the Communists broke through and began the Long March to Yan'an.
在1935年,在完成包围,国军,共产党的突破,并开始长征到延安。
q.sohu.com
1.
The chief cabinet secretary has impeccable nationalist credentials, so might be expected to compound the mess.
这位内阁官房长官是个不折不扣的民族主义者,因此不要期望他能调和矛盾。
dictsearch.appspot.com
2.
Qaddafi is a nationalist: Qaddafi has conducted an independent foreign policy and, of course, also independent internal policies.
卡扎菲是个民族主义者:卡扎菲执行独立的外交政策,当然,内政也是自主的。
dongxi.net
3.
At another time, that remark might have sounded like mere nationalist bluster.
如果在过去,这听起来似乎就像是一位民族主义者虚张声势的言论。
www.bing.com
4.
High-profile deals have, at times, become caught up in nationalist backlashes.
一些引人注目的交易有时因遭到民族主义者的强烈反对而搁浅。
www.ftchinese.com
5.
Nenad Vukicevic, who runs a Serbian nationalist website, believes that General Mladic would not get a fair trial.
塞尔维亚一家民族主义者网站的运营者NenadVukicevic认为姆拉迪奇将军不可能获得公平的审判。
www.hxen.com
6.
Mainlanders see him as a Chinese nationalist and proto-socialist, and honor him as a forerunner of the revolution.
大陆人则将其视为中国的民族主义者和社会主义拥护者,并将他誉为革命先行者。
kk.dongxi.net
7.
To nationalist politicians, that smacks of powering the enemy.
对于民族主义政治人物来说,输出电力带有资助敌国的含意。
www.ecocn.org
8.
In his remarks, Mr. Xiong avoided any of the heated nationalist talk that has shadowed the Chinalco-Rio deal in both China and Australia.
熊维平在讲话中回避了在中国和澳大利亚两地给中铝公司和力拓交易蒙上阴影的民族主义言论。
www.bing.com
9.
It has allowed Vladimir Zhirinovsky, another nationalist, to run on the slogan "For the Russians" .
并且允许另一位民族主义者弗拉基米尔季林诺夫斯基,用“为了俄罗斯人”这个标语来进行政治宣传。
www.ecocn.org
10.
He had to prepare it carefully and in such a way as to stamp himself as a Vietnamese nationalist.
他需要为此做好细致的准备,并且使自己仍显得是一个越南民族主义者。
1.
Relations between the Nationalist Party of Wang-Koo talks thus appear to be the most neutral calendar breakthrough.
国共两党的关系至此出现自汪辜会谈来最大的历中性突破。
blog.sina.com.cn
2.
He would have little trouble finding parliamentary support from business-friendly nationalist parties in Catalonia and the Basque country.
他将毫无困难地获得来自加泰罗尼亚和巴斯克地区亲商界的民族主义政党的支持。
www.ecocn.org
3.
In particular, she said they are frightened by nationalist critics at home.
特别值得注意的是,她指出中国领导人对国内抱持国家主义的批评者很是忌惮。
www.ftchinese.com
4.
Instead, liberal democratic capitalism finds itself in a surprisingly tough competition with nationalist authoritarian capitalism.
取而代之的,是自由民主式的资本主义发现他们正同国家资本主义展开一场激烈的竞争。
www.bing.com
5.
As during the nationalist war, French Algerians are still encouraged to stay out of tourist Paris.
正如民族主义战争期间一样,法属阿尔及利亚人如今仍被鼓励待在游客聚集的巴黎之外。
www.bing.com
6.
WSJ: But was there a nationalist feeling that you wanted to be in the main part of China?
WSJ:不过,你当时是否有一种民族感情在里面,你希望参与到中国的主流中?
www.bing.com
7.
While much of nationalist-religious Israel is a heavily guarded borderland, Tel Aviv is a secular city with a burgeoning economy.
尽管以民族主义和宗教立国的以色列的边防戒备森严,特拉维夫却是一个以新兴经济为特色的世俗城市。
www.bing.com
8.
Overall, the Nationalist Army impressed most Western military observers as more reminiscent of a nineteenth- than a twentieth-century army.
总的来说,在西方军事观察家的眼中,国民党军更像是一支十九世纪的而不是二十世纪的军队。
www.langmanzg.com
9.
The authoritarian Arab nationalist regimes that dominated the region used to accuse the Berbers of threatening national cohesion.
曾经控制这一区域的专制阿拉伯民族主义政权中曾经控诉柏柏尔人威胁了民族团结。
xiaozu.renren.com
10.
By the end of the year, Chiang and his Nationalist forces had to flee to the island of Taiwan.
到今年年底,蒋介石和他的国民党军队逃往台湾本岛。
www.englishtang.com
1.
A nationalist is one who thinks solely, or mainly, in terms of competitive prestige.
爱国主义者的思考是单纯地、或者主要地基于对威望的竞争。
www.bing.com
2.
His father was a Serb nationalist fighter who was wounded by Tito's partisans at the close of World War Two and imprisoned.
他的父亲是塞族民族主义战士,在二战末被铁托的游击队击伤,并被捕入狱。
cn.reuters.com
3.
The revolutionary activities promoted his nationalist thought to be mature as well as Sun Yat-Sen's influence.
叱咤风云的革命活动以及孙中山的影响促进了其民族主义思想的成熟。
www.13191.com
4.
I will have to say that I was not a nationalist UNTILL I became so shocked by western media's irresponsible reports.
我不得不说,正是我看了西方媒体那些不负责任的报道之后,我才成了一个民族主义者的!
blog.sina.com.cn
5.
It made an enormous sacrifice for Arab nationalism, but it was assailed by the radicals then dominating the nationalist movement.
它为阿拉伯民族主义作出了巨大的牺牲,但却遭到当时支配民族主义运动的,激进分子的攻击。
dict.v.wenguo.com
6.
With every preparation made to seize the Nationalist capital at Nanking, the Communists sent a last ultimatum to the Kuomintang government.
攻占国民党首都南京的一切准备就绪后,共产党就向国民党政府发出了最后通牒。
www.chinashakestheworldbook.com
7.
A nationalist party in Finland opposed to immigration has seen a dramatic surge in votes in the general election.
芬兰一个反对移民的民族主义政党在大选中获得的选票激增。
www.voanews.com.cn
8.
The disaster-ridden national crisis was the realistic foundation which his nationalist thought formed.
灾难深重的民族危机是其民族主义思想形成的现实基础;
www.13191.com
9.
Mahatma Gandhi (1869 --1948), leader of the Indian nationalist movement against British rule, considered to be the fa ther of his country.
圣雄甘地(1869-1948),印度爱国主义者反抗英国殖民统治运动的领导人,被认为是印度之父。
www.showxiu.com
10.
In a worst case scenario , the EU could be paralysed or destroyed by the rise of xenophobic and nationalist extremism .
最糟糕的情形是,欧盟可能会因恐外心理与极端民族主义情绪的高涨,陷入瘫痪或解体。
www.bing.com
1.
The young colonel was supposed to be for Libya what Gamal Abdel Nasser was for Egypt -- a nationalist, anti-colonial reformer.
这位年轻的上校被认为将成为利比亚的救星,就像埃及的贾迈勒·阿卜杜·纳塞尔(一位民族主义者,反对殖民的革命家)那样。
kk.dongxi.net
2.
In the eastern Terai area, next to India, the Maoists had been supplanted by local nationalist groups, both armed and democratic.
在东部毗邻印度的台拉河地区,毛派已经被武装或民主的地方民族主义团体排挤在外。
www.bing.com
3.
The nationalist does not go on the principle of simply ganging up with the strongest side.
爱国主义者不会持着投靠最强一方的简单原则。
www.bing.com
4.
Perhaps its leaders are playing to nationalist galleries at home because socialism no longer stirs popular emotions.
也许它的领导人是在国内玩民族主义画廊的游戏,因为社会主义已不再激起流行的情绪。
www.bing.com
5.
With a presidential election due in October, many expected Mr Kirchner to use the anniversary to bang the nationalist drum.
随着10月的总统大选即将到来,很多人希望Kirchner借这次的周年纪念吹响民族运动的号角。
www.ecocn.org
6.
The nationalist Global Times, a state-owned paper in Beijing, meanwhile, has channeled a message from more hard-line quarters.
而充满民族主义的国有报纸《环球时报》与此同时却认为这是一个美军强硬驻扎的信号。
dongxi.net
7.
He says that Quebec's main nationalist parties tend to last a generation before being supplanted by another with a different vision.
而且,在被拥有其他理念的政党取代以前,魁北克主要的国家主义政党还会持续一代的时间。
www.ecocn.org
8.
Mr Dink's lawyers claim that the nationalist teenager who shot him was acting under orders from rogue elements within the security forces.
丁克先生的律师表示,枪杀丁克的民族主义青年只是在执行命令,而下命令的人却是来自国家安全部门的恶势力。
www.ecocn.org
9.
A nationalist tendency is evident in attitudes to the rest of the world, too: friendliness towards America and western Europe is declining.
在对待世界其它国家的态度上,俄国人也存在着一个明显的国家民族主义倾向。他们与美国和西欧的友谊日益生疏。
www.ecocn.org
10.
The coffee shop chain is only the latest foreign brand to be hit by a nationalist backlash in China.
这家咖啡连锁店只是最新一个在中国遭遇民族主义抵触情绪的外国品牌。
www.ftchinese.com
1.
The incident triggered the worst dispute between the two countries in five years and stoked nationalist sentiment on both sides.
渔船事件引起了双方五年来最严重的争端,在两国国内都助涨了民族主义情绪。
chinese.wsj.com
2.
Such an environment is more likely to encourage a nationalist and confrontational response than a democratic evolution.
这种环境是更可能鼓励一个民族主义和民主发展,对抗性反应比一。
z.tougao98.com
3.
In those days, though, attacking Western targets was part of a local nationalist or sectarian fight.
尽管,在那些日子里,袭击西方目标成为了当地爱国分子或宗派主义分子战斗的一部分。
boboan79.blog.163.com
4.
Li Da-zhao's nationalist view is developed in the course of his practice of Marxist-Leninist nationalist theory.
李大钊的民族观是他在努力践行马克思列宁主义民族理论过程中逐渐形成的。
lib.cqvip.com
5.
As beneficiaries of the boom, they were generally "pro-China" ; nationalist sentiments were growing.
作为经济繁荣的受益者,他们都是“挺中派”,民族主义在滋长。
fengyueyouke.blog.tianya.cn
6.
Mr Zhao, a courteous, gentle and rather otherworldly scholar, is no tub-thumping Chinese nationalist.
赵是一位彬彬有礼、温文尔雅和颇为超凡脱俗的学者,而不是一个慷慨激昂的中国民族主义者。
www.bing.com
7.
British diplomat who sought German assistance in the Irish nationalist cause during World War I and was executed for treason.
凯斯蒙德,罗杰·戴维1864-1916英国外交家,第一次世界大战期间曾在爱尔兰的民族主义运动中寻求德国的援助,后因叛国罪被处决
dict.ebigear.com
8.
Nestled in the mountains of southwest China, Chongqing was the Nationalist capital during World War II.
重庆位于中国西南地区的群山之中,在二战期间曾经是国民党的首都。
www.bing.com
9.
Not going to lie, these Nationalist Chinese posts are a little alarming. . .
不是骗人,这些排中华民族的帖子也有点吓人了吧…
www.ltaaa.com
10.
Liberal academics and commentators who dare to question long-established taboos have been targeted by nationalist lawyers.
那些竟敢质疑长期确立的宗教禁忌的自由党派人物和评论员是民族主义律师攻击的对象。
dictsearch.appspot.com
1.
The principles of consultation, co-operation and open borders within the EU have helped to repress the old, nationalist demons.
欧盟内部协商、合作和开放边境的原则对过去的民族主义恶魔起到了约束作用。
www.ftchinese.com
2.
The conference assembled eight European nationalist groups from France, Britain, Belgium, Austria, Hungary, Spain, Portugal and Romania.
该会议聚集了八个来自法国,英国,比利时,奥地利,匈牙利,西班牙,葡萄牙和罗马尼亚的民族主义组织。
www.ecocn.org
3.
Health workers in Catalonia, where the PP props up a nationalist government, are also in revolt.
在支持国民政府的加泰罗尼亚地区的保健员,也同样在进行反抗。
xiaozu.renren.com
4.
Social networks are particularly useful for self-organised nationalist communities that are decentralised and lack a clear structure.
对于那些自发组织的、分散的、结构松散的民族主义者社区,社交网站尤其实用。
dictsearch.appspot.com
5.
For years, government leaders with a nationalist desire encouraged them to keep their money at home.
数年来,充满民族主义情结的政府领导人鼓励韩国企业进行本土投资。
news.139shop.com
6.
Although the variations among conceptions of Chinese nationalism are great, Chinese nationalist groups maintain some similarities.
尽管对中国的民族主义在概念上存在很大的差异。但中国民族主义者的各群体却有着某些相似之处。
www.bing.com
7.
Another new ally (though it has only one MEP) is "For Fatherland and Freedom" , a nationalist party from Latvia.
另一个新盟员(尽管它只有一个MEP)叫“为了祖国和自由”,是一个民族主义政党,来自拉脱维亚。
www.ecocn.org
8.
More plausibly, Pakistani intelligence officials accuse India of fanning a burgeoning nationalist insurgency in Baluchistan.
巴基斯坦情报官员则更煞有介事地指责印度正在俾路支斯坦策划一场民族主义叛乱。
www.ecocn.org
9.
Zhang Xueliang in 1928 as the Northeast, "switch" , the Nationalist government in Nanjing in the form of the reunification of China.
1928年随着张学良在东北“改旗易帜”,南京国民政府形式上统一了中国。
paper.pet2008.cn
10.
Sun zhong-shan, as a steadfast nationalist, had also absorbed the idea of mutual-aid evolution from the angel of national prosperity.
孙中山作为一位坚定的民族主义者,则从国家富强的角度吸收了互助进化的思想。
www.lw23.com
1.
Both parties are determined to keep from power the populists loyal to a fiery nationalist cleric, Muqtada al-Sadr.
两个政党都决心将忠实Muqtadaal-Sadr(一位激烈的民族主义牧师)的民粹派排除在权力之外。
www.ecocn.org
2.
Through reorganization and divergence, Nanjing Nationalist Government expected students to take their proper places.
通过整顿与分流二途,使学生升学、就业各得其所。
www.fabiao.net
3.
Nationalist groups accuse Hanoi of caving in to pressure from commodities-hungry China by allowing the mining project to go forward.
民族主义团体指责河内屈服于中国的压力,允许这个采矿项目推进。
blog.sina.com.cn
4.
But the opprobrium has taken on a distinctly unpleasant edge in recent weeks as a wave of nationalist anger has roiled China.
但是在国家民空格族主义愤怒浪潮席卷中国的最近几周里,这些评论显然被推向了不愉快的边缘。
blog.sina.com.cn
5.
In short, the tinder is dry and nationalist winds in both the United States and China risk fanning any fires that break out.
简而言之,形势一触即发,美国和中国的民族主义之风随时可能引燃火势。
cn.reuters.com
6.
However, the Financial Times had earlier reported that Beijing had reacted to nationalist concerns over the loss of a leading brand.
不过,英国《金融时报》早些时候曾报道,北京此举是回应民族主义者对丧失一个知名民族品牌的担忧。
www.ftchinese.com
7.
But he adds: "I'm neither a shallow-minded rightist nor a nationalist. I'm a realist who believes in a win-win relationship with China. "
他说道:“我并不是一个目光短浅的右翼分子或民族主义者,我是一个拥护与中国的双赢关系的现实主义者。”
www.bing.com
8.
In September, an all-party delegation of Indian politicians-including even the Hindu-nationalist Bharatiya Janata Party-visited Kashmir.
在九月份,一个包括印度教民族主义的印度人民党在内的全印政党联合代表团访问了克什米尔。
www.tianya.cn
9.
The members of the Nationalist Socialist Party, have conquered Europe through murder, torture, intimidation, and terror.
纳粹党人用谋杀,折磨,威胁,和恐怖占领欧洲。
www.tianya.cn
10.
The oil monopoly is a nationalist totem, but its only beneficiaries now are the oil workers' union and favoured suppliers.
石油垄断是一个国家主义者的象征,但是它的受益者只有石油工人工会以及其供应商。
xiaozu.renren.com
1.
Unique "modern Chinese literature" and the open world nationalist thoughts, Political nationalism between liberalism and nationalism.
独特的“现代中国文学”观与开放的世界民族主义思想;
journals.hut.edu.cn
2.
The Nationalist Nation View Of the Warlord Government -- A Case Study of Handling "the Hijacking Case in Lincheng"
论军阀政府的民族主义国家观--以“临城劫车案”处理为例
ilib.cn
3.
Mr Saakashvili is an impetuous nationalist who has lately tarnished his democratic credentials.
鲁莽的民族主义者萨卡什维利最近玷污了他自己的民主声望。
www.bing.com
4.
Below the political fracas, a new breed of far-right and nationalist street-based groups are also getting a more confident swagger.
在政治的喧嚣之下,新型的极右组织以及民族主义街头运动也开始变得更为自信。
dongxi.net
5.
Iraq's nationalist insurgency has faded, but al-Qaeda is still wreaking carnage every month or so.
伊拉克的民族主义者起义已经失败,但是基地组织依旧几乎每个月都进行暴力屠杀。
www.bing.com
6.
But a surge of Singapore investments could also raise nationalist hackles in Malaysia.
但新加坡投资的飙升,也可能引发马来西亚的民粹主义不满情绪。
www.ftchinese.com
7.
The second part analyses the social environment in which Nanjing Nationalist Government developed the vocational education.
第二部分,文章论述了南京国民政府发展职业教育的社会环境。
www.594wm.com
8.
As China's power grows, the risks of conflict in a region where nationalist demons have largely remained dormant are manifest.
随着中国的实力日渐加大,在民族主义幽灵基本上仍处于蛰伏状态的亚太区爆发冲突的风险显而易见。
www.ftchinese.com
9.
With both governments having taken a tough public line, and nationalist sentiment running high, orchestrating a climbdown will not be easy.
在两国政府都在公开场合摆出强硬立场,在两国民族主义情绪都相当高涨的情况下,策划让局势降温不会容易。
www.putclub.com
10.
The policy of free movement of students is part of the ruling nationalist Kuomintang party's rapprochement with China.
允许学生的自由往来是目前的执政党国民党与中国大陆恢复友好关系计划的一部分。
www.bing.com
1.
The other belongs to Western nationalist political discourse and is a negative antithesis of us.
“他者”是西方民族主义的政治话语,是凝聚“我们”的狭隘想象。
www.ceps.com.tw
2.
The Zhongdong Railway Incident was the example of foreign affairs after the Nationalist Government unified the nation in form.
中东路事件是国民政府形式上统一全国后涉外事件中的一例。
www.lw23.com
3.
Other nations have seen the rise of nationalist street movements like the English Defence League (EDL).
在其他国家也看到国家主义街头运动的兴起,比如英国防卫同盟。
www.bing.com
4.
Chinese commentators unleashed a stream of nationalist invective on the internet while travel agencies cancelled package tours to Japan.
当旅行社取消了前往日本的旅行团时,中国评论员在网络上展开了一场民族主义的谩骂。
www.tianya.cn
5.
The Nationalist period in China was an important turning point from the traditional to the modern in the historical studies of paintings.
民国时期是中国绘画史学从传统画史向现代绘画史学转型的重要时期。
www.ceps.com.tw
6.
Within Asia, friction is growing over self-interested nationalist policies that pit one country's manufacturing sector against another.
在亚洲,自利的国家主义政策也加剧了各国制造业之间的斗争和摩擦。
www.ecocn.org
7.
This was a clear bid to keep the Nationalist Action Party (MHP) below the 10% threshold needed to win seats.
这是明显的企图保持民主主义行动党(MHP)低于需要赢得议席的10%选票门槛。
www.ecocn.org
8.
The capitalist son of a nationalist general, Mr Yau is a cat of a decidedly different colour.
作为国民党将军的资本家儿子,毫无疑问,Yau先生是一只不同颜色的猫。
finance.sina.com.cn
9.
So was the rightwing Hindu nationalist BJP, which lost a large amount of territory.
右翼印度教民族主义党派印度人民党也被打败了,它失去了很多地盘。
www.bing.com
10.
A five-cornered fight followed, with reprisals and alliances among Jewish, Lithuanian-nationalist, Polish, Nazi and Soviet forces.
犹太人,立陶宛民族主义者,波兰,纳粹和苏维埃,他们之间连横合纵,一场牵连五个派系的斗争紧随其后。
www.ecocn.org
1.
A deal with the Basque Nationalist Party (PNV) means that his minority government should survive until the election due in early 2012.
他同巴斯克民族党(PNV)达成的协议意味着,他的少数派政府会安然度过2012年早期总统大选之前的日子。
www.ecocn.org
2.
The city is a last redoubt of al-Qaeda and a bastion of nationalist Baathists.
因为该城市是基地组织和民族社会党最后的堡垒。
www.ecocn.org
3.
In this paper, the author proposes that the Kurdish nationalist movements in this period was still in the stage of tribal resistance.
文章认为,此时期的库尔德民族主义运动尚处于部落反抗阶段。
www.ceps.com.tw
4.
But Germany had so mobilised its resources and nationalist sentiments that it terrified its neighbours.
但德国的资源和民族主义情绪已被完全调动起来,这让它的邻国感到惊惧。
www.ftchinese.com
5.
The May Fourth Movement was a special period of time for both the social transformation and nationalist construction in modern China.
内容提要:“五四”对近代中国社会转型和民族主义的建构来说都是一个特殊的阶段。
www.daifoods.com.cn
6.
It is not a time for narrow nationalist or even regional responses.
现在也不是采取狭隘的民族主义甚至区域性对策的时候。
web.worldbank.org
7.
Wakeman's exhaustively researched study is a major contribution to the study of the Nationalist regime and to modern Chinese urban history.
魏斐德的详尽研究,研究是一个重大贡献的国民党政权的研究和对现代中国城市的历史。
ccebook.net
8.
As you can see at 3: 15- 3: 50 the United States had no problem with Tibet being a part of Nationalist China.
就如你在视频的3:15-3:50这段时间里所见的,对于中国国民党所主张的“西藏是中国的一部分”,美国没有任何异议。
www.ltaaa.com
9.
The Nationalist or Kuomintang (KMT) army led by Generalissimo Chiang Kai-shek retreated to the island after its defeat by Communist troops.
在蒋介石元帅领导下的国民党军队被共军击败后撤退到台湾岛。
blog.sina.com.cn
10.
This week Tomislav Nikolic, leader of the extreme nationalist Radical Party, was chosen as speaker of parliament.
本周,极端民族主义激进党领导人托米斯勒·尼科力克(TomislavNikolic)被选为国会发言人。
www.ecocn.org
1.
Both by act and by implication we have accepted the Nationalist Government as the lawful authority on Formosa.
我们已藉行动及暗示接受国民政府为在福尔摩沙之合法当局。
freetaiwan.ning.com
2.
Fuelled by nationalist opinion, a debate is under way within China's elite over whether now is the time for the country to stand up.
受民族主义观点推波助澜,一场争论正在中国精英层内展开,争论主题是目前是否已到了中国崛起的时刻。
www.ecocn.org
3.
An internet post by a nationalist suggested the author should be "drowned in rotten eggs and spit" .
一个民族主义者在网上发帖,认为应该“用臭鸡蛋和口水淹没”作者。
www.bing.com
4.
Plus, one does not need to be a Hindu to be a Indian nationalist.
再说,一个印度种族主义者不一定非要是印度教徒。
www.acfun.tv
5.
The issue mirrors a profile of the nationalist ideological trend in modern China to win academic independence from the West.
它是近代中国民族主义思潮的一个侧面,寻求中国学术能独立于西方;
www.dic123.com
6.
He does not see this including the threat of potential nationalist reaction to Coca-Cola's US brand identity.
但穆泰康不认为,可口可乐美国品牌的身份可能招致民族主义情绪。
www.ftchinese.com
7.
With the end of the Soviet Union, he returned to Russia in 1991 as an extreme nationalist, lamenting the loss of the Soviet empire.
苏联倒台后,他于1991年返回俄国,作为极端的民族主义者,他为苏维埃帝国的失败而悲伤。
www.ecocn.org
8.
Their aim was to replace secular and nationalist Arab leaders with Islamic governments, and they often operated clandestinely.
他们的目标是用穆斯林政府取代世俗民族主义阿拉伯领导,而且经常是在地下进行。
www.bing.com
9.
Nonetheless, attacks by Maoist, Hindu nationalist, Muslim and regional insurgents are persistent.
尽管如此,有毛主义者,印度民族主义者,和区域反叛发起的袭击此起彼伏。
www.ecocn.org
10.
Another aim of the plan was apparently to use the media to galvanise nationalist support against Armenia and Greece.
显然,这个计划的又一用意在于,利用媒体激发国粹主义者对军队的支持,对抗亚美尼亚和希腊。
www.ecocn.org
1.
Beijing has cut senior-level government contacts and Japan's top spokesman has warned against "extreme" nationalist sentiment.
北京已经减少了政府高层的接触,而日本政府首席发言人也对“极端”民族主义情绪提出警告。
www.bing.com
2.
Nationalist pride over the Olympics is tinged with grief and unresolved questions about who's to blame.
奥运会的民族自豪感同时也伴随着悲伤,以及没有解决的问题,到底谁该承担责任?
www.kekenet.com
3.
The nationalist leader Sun Yat-sen, Christian, socialist and democrat, blamed her reactionary court for China's backwardness.
民族主义领袖,基督徒、社会主义者和民主党人孙中山指责她的反动宫廷妨碍了中国的进步。
www.bing.com
4.
Lien is not standing in the elections himself although he serves on the Nationalist party central committee.
连胜文本人并不是参选人,身为国民党中间力量为议员候选人助威。
www.hxen.com
5.
Robinson remained devoted to integration during the 1960s, when "black power" and black nationalist figures sounded rallying cries.
20世纪60年代,当“黑人权利”和黑人民族主义者发出了团结的呼声时,罗宾森继续坚持为民族团结而奋斗。
www.bing.com
6.
Less than 10 years ago, openly pro-ETA marches could attract tens of thousands, and broader nationalist demonstrations many more.
不到十年前,坦率的原ETA能吸引成千上万的人,组织起更多更广泛的民族独立主义的游行示威。
www.bing.com
7.
The more moderate Unionist and Irish Nationalist parties were cautiously supportive of the agreement.
温和的统一党和爱尔兰国民党都慎重地支持这项协议。
www.bing.com
8.
It was fretted and over-stimulated and inflamed and formed into the nationalist mould .
它被推波助澜,被过度刺激,被煽动和强迫纳入民族主义的模型。
dict.veduchina.com
9.
But in places far from home, the movement has rather a Turkish nationalist flavour.
然而在远离故土的其它地区,该运动相反却为土耳其民族主义者所热衷。
www.ecocn.org
10.
"The constitutional pact has reached its limits, " blasted Artur Mas, of Convergence and Union, a nationalist coalition.
“宪法条约已经达到了它的极限,”民族主义政党---ConvergenceandUnion的阿图尔?马斯抨击道。
www.ecocn.org
1.
Mr Huang's plight has even stirred nationalist sentiment among people who see a foreign plot to wrest Gome from Chinese control.
黄光裕的境况甚至激起了中国民众的民族主义情绪,他们认为这是外资企业的阴谋,试图从中国人手中夺走国美的控制权。
www.ftchinese.com
2.
Most Nationalist leaders, in fact, believed in the power of a command economy during the 1930s and 1940s.
事实上在20世纪三四十年代,大多数国民党领导人都相信计划经济的力量。
dongxi.net
3.
But it has become clear that the efforts have become mired in nationalist disputes.
但是很明显民族主义争端给这一努力拖了后腿。
chinese.wsj.com
4.
Nationalist military leaders became further divided, and their military forces became weaker.
其间国民党军队领袖之间进一步分裂,军事力量进一步变弱。
dongxi.net
5.
"Germany has entered a new era of ambivalence and nationalist calculation, " wrote Roger Cohen, a New York Times columnist.
《纽约时报》专栏作家罗杰·科恩写到:“德国已经进入了举棋不定和反思民族主义的新时代。”
www.ecocn.org
6.
Humala, who was once regarded as an outspoken nationalist, describes himself as representing the center-left.
胡马拉曾经被视为是一位坦率直言的国家主义者,他形容自己是中左翼的代表。
www.ctcvn.org
7.
The conservative nationalist CiU party won most seats, but it will take weeks before a new coalition government is formed in Barcelona.
保守派Ciu党赢得大多数席位,但这距离巴塞罗那新成立一个联合政府还需要数周的时间。
www.ecocn.org
8.
I know the rally didn't have to do anything with the ICJ ruling. But it is one of the incidents of nationalist gloating in Serbia.
我知道这个集会与国际法庭所做的裁决没有任何关系,但是,它让塞尔维亚的民族主义者而言却是一次幸灾乐祸的事件
zh.globalvoicesonline.org
9.
AFP also pointed out that the process could become even more complicated amid rising nationalist opposition to the deal.
法新社同时指出,在高涨的反对此项交易的民族主义情绪中,这一审查过程可能会变得更加复杂。
www.chinaenglish.com.cn
10.
Mr Chen, 74, a scientist with physics and chemistry doctorates , wanted to use the secret Nationalist treasure for his research.
陈先生,74岁,物理和化学博士头衔的科学家,想把这笔秘密的国民党宝藏使用在他的研究之中。
dictsearch.appspot.com
1.
The Nationalist government's problems were not a high priority for Stilwell, who viewed the Nationalists with increasing wariness.
国民政府的问题并不是史迪威需要优先面对的,他认为国民党正在日渐谨慎的处理这些问题。
dongxi.net
2.
The nationalist revolution sparked the flame that was to destroy foot binding for good.
民族主义革命引发的火焰,这是摧毁缠足为好。
cblog.chinadaily.com.cn
3.
This course provides a broad overview of the theories of and approaches to the study of nationalist thought and practice.
本课程提供了对民族主义者观念和行为研究的理论和方法的纵览。
www2.myoops.org
4.
To foreign readers who think I'm a British nationalist, I'm not saying this domination is a good thing.
我要对那些认为我不过是一名英国民族主义者的外国读者说明,我并不是在说这种文化统治是件好事。
www.ftchinese.com
5.
In north-east Asia, the two countries have territorial disputes that inflame nationalist passions on both sides.
在亚洲东北部,两国的领土纠纷给双方的爱国激情火上浇油。
www.ecocn.org
6.
The temblor destroyed two of Japan's largest cities and traumatized the nation; it also whipped up nationalist and racist passions.
地震毁掉的了日本最大的两个城市,对国家造成了重创;同时激起了民族主义者和种族主义者的愤怒。
www.bing.com
7.
The nationalist leader Chiang Kai-shek's vicious crackdown in Shanghai in 1927 threatened to wipe out the party completely.
国民政府领导人蒋介石1927年在上海发起镇压,威胁要全面消灭共产党。
www.bing.com
8.
State radio broadcast nationalist songs. Streets were filled with young men selling Egyptian flags.
国家广播电台播放国歌,街上全是售卖埃及国旗的年轻人。
www.bing.com
9.
I am afraid this is not balanced, which obviously a mixture of a strong nationalist sentiment.
恐怕这并不是持平之论,里面明显夹杂着强烈的民族主义情绪。
jztu.5d6d.com
10.
On December 16th, police arrested a politician of the opposition Bangladesh Nationalist Party on unrelated murder charges.
12月16日,警方以毫不相关的谋杀罪逮捕了反对党孟加拉国民族主义党(BangladeshNationalistParty)的一位政界人士。
www.ecocn.org
1.
Yet stability at home and good relations abroad require keeping nationalist emotions in check.
然而,国内的稳定与良好的海外关系要求控制民族情绪。
www.stnn.cc
2.
There, at the Nationalist wartime capital, he found the situation tense and atmosphere defeatist.
而在国民政府的战时首都,魏德迈发现这里充斥着紧张情绪和失败主义的气氛。
www.langmanzg.com
3.
Nationalist intellectuals use the language of the 1930s to rail against foreign capital and "cosmopolitan" influences.
民族主义知识分子用1930年代的语言斥责外国资本和“世界性的”影响。
www.ecocn.org
4.
Hardline Hindu nationalist party Shiv Sena, a dominant political force in Maharashtra, is backing the protests.
马哈拉施特拉邦的主要政治力量、强硬派的右翼印度教民族主义政党湿婆军支持抗议活动。
www.hxen.com
5.
Zia's Bangladesh Nationalist Party is formally complaining that its supporters were kept from voting in various places.
齐亚领导的孟加拉国民族主义党正式投诉说,该党的支持者在许多地方被禁止投票。
www.kekenet.com
6.
Politicians will struggle to contest plans that underscore nationalist and religious values and poke fun at Greece.
政客们将会争着批评那些强调民族价值观和宗教价值观的计划,他们还会争着把希腊取笑一通。
www.bing.com
7.
Nationalist grandstanding is a meaningless pomposity when kids get their arms blown off just by playing outside.
如果孩子仅仅因为在街上玩耍就可能被炸断胳膊,那么任何民族主义者的华丽口号都不过是在哗众取宠;
bbs.gounahaozi.org
8.
He is an Iranian nationalist in a regime that stresses the universal values of Islam.
虽然这届政府强调伊斯兰的普遍价值,他却是个伊朗民族主义者。
www.ecocn.org
9.
Now the ruling Chinese Nationalist Party, or KMT, is seeking to further those ties, by opening its doors to students from the mainland.
目前执政中国国民党(KMT),正藉由开放陆生来台,寻求更?一步的关系。
www.proxyweb.net
10.
The stupid thing, egged on by nationalist youth, is to send an expeditionary force by land to "rescue" them.
再受到中国青年民族主义者的这么一挑动,中国政府无奈只好派兵去救他们啦。
www.tianya200.com
1.
In 2003 anti-Thai riots swept Cambodia's capital over a rumoured nationalist slight by a Thai actress.
2003年,由于谣传一位泰国女演员[发表了]民族主义侮辱[言论]反泰骚乱席卷柬埔寨首都。
www.bing.com
2.
Tilak used the annual festival of the god Ganesa (Ganapati) for nationalist propaganda.
提拉克利用每年一度的象头神甘尼萨节庆来宣传民族主义。
dictsearch.appspot.com
3.
Chiang and Soong were not confident that Stilwell was friendly to the Nationalist government or the best person to assist China.
蒋介石和宋子文认为史迪威对国民政府态度不够友好,不是执行对华援助的最佳人选。
dongxi.net
4.
Nationalist supporters spent the evening waving flags and lighting celebratory firecrackers outside the party's headquarters.
国民党支持者整晚都在中央党部的周围挥舞旗帜,并燃放烟花爆竹。
bbs.cqzg.cn
5.
Its main opposition, the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party, was deflated by electoral defeat.
国大党的主要对手,印度教民族主义印度人民党,由于选举失败而萎靡不振。
www.ecocn.org
6.
When Obote government was first in power, it maintained national unity and opposed national separatism and other nationalist tendencies.
奥博特政府第一次执政时反对民族分裂和其它民族主义倾向,维护民族团结;
www.ceps.com.tw
7.
The past few years have seen signs that the party wants to use nationalist sentiment to bolster its legitimacy.
在过去的几年里有迹象表明共产党希望利用民族主义情绪来支持它的合法性。
www.ecocn.org
8.
Changing national borders only rarely resolves nationalist and ethnic disputes.
改变国界很少能解决民族主义和种族纠纷。
www.ecocn.org
9.
With a parliamentary election due in Turkey next year, the government is unlikely to risk nationalist ire by deserting Mr Eroglu.
明年土耳其将会举行议会选举,政府不可能冒险舍弃Eroglu从而激起民粹主义者的愤怒。
www.ecocn.org
10.
The head of Taiwan's ruling Nationalist Party is scheduled to visit the mainland in the coming days.
台湾执政党国民党的主席定于近日访问中国大陆。
blog.sina.com.cn
1.
In both China and America, an economic crisis would see nationalist and protectionist forces gain influence.
无论在中国还是美国,经济危机都将导致民族主义和保护主义势力有所抬头。
www.ftchinese.com
2.
Khalife is famous for translating poetry into music. For years, he collaborated with the nationalist Palestinian poet Mahmoud Darwish.
哈利夫因为将诗歌改编成音乐而闻名。很多年来,他一直和巴勒斯坦名族主义诗人马哈茂德达维什保持着合作关系。
www.bing.com
3.
His other rivals in the race were nationalist Vladimir Zhirinovsky and little-known outsider Andrei Bogdanov.
他的其他竞选对手是民族主义者VladimirZhirinovsky和鲜为人知没有希望获胜的安德烈·博格丹诺夫。
blog.sina.com.cn
4.
For his part, Mr Abe's nationalist credentials need no burnishing (though he has not publicly ruled out future shrine visits).
做为自身部分,安培的民族主义身份不需要太张扬(尽管他没公开承诺将来不参拜靖国神社)。
www.ecocn.org
5.
If such collaboration brings useful foreign aid, it also risks a nationalist backlash that helps the jihadists.
假如这样的合作带来了有用的国外援助,也是冒着有利于圣战主义者的民族主义强烈反应的危险的。
www.ecocn.org
6.
an extreme nationalist party is not a party's name. It's different with Labour Party.
一个激进的国民主义政党,埃胡德·巴拉克就任国防部长,是工党的领导人。
www.zhinei.com
7.
One key recipient of this support was the Chinese Nationalist Army.
西方援助的主要接收方既是中国国民党军队。
www.langmanzg.com
8.
Relying on Scottish law instead to release the Libyan may have satisfied nationalist feeling.
苏格兰的司法是自治的,根据其法律释放利比亚囚犯或许可以满足民族主义者的自尊心。
www.ecocn.org
9.
But India's Hindu nationalist movement seeks a more doctrinal approach to the religion's foundational texts.
不过,印度的印度教民族主义运动,希望以更贴近教义的途径来接触印度教的基本文献。
www.lihpao.com
10.
The feminist and nationalist movements in modem China were two sides of the quest for modernity.
近代中国的女权运动与民族主义运动是现代性追求的两个侧面。
www.ceps.com.tw
1.
The study reveals a continent-wide spread of hardline nationalist sentiment among the young, mainly men.
这一研究揭示出强硬派国家主义观点在整个欧洲大陆的年轻人(主要为男性)中广泛传播。
www.bing.com
2.
His father, a journalist, poet and translator, lived and died for the Polish nationalist cause.
他的父亲,一位记者、诗人和翻译家,把一生献给了波兰的民族主义事业。
www.ecocn.org
3.
That's one reason why the idea of a nationalist hasn't gone anywhere while drug costs keep rising fast.
这就是为什么提出一个国家药物清单的想法得不到落实,而药品价格却不断上涨。
blog.iky.cn
4.
The map is from a book published by some marginal extremist group of ultra-nationalist amateur historians.
这些地图是由少数极端民族主义业余历史学家制作的。
www.tianya.cn
5.
The country's licensed opposition parties include Islamic, communist and Arab nationalist groups.
约旦国内获得认可的反对党包括伊斯兰、共产主义和阿拉伯民族主义等多个组织。
c.wsj.com
6.
Mr Ostler is surely right about the nationalist limits to the spread of English as a mother-tongue.
Ostler先生确信民族主义者限制英语作为母语的传播是做得对的。
www.ecocn.org
7.
But challenges to this consensus may come from the protectionist far-left and the nationalist far-right.
但是,对这一共识的挑战可能既来自极左的保护主义,也来自极右的民族主义。
www.ecocn.org
8.
Their inaugural mission: snatch a hostage back from Los Macheteros, a militant nationalist group.
他们的第一个任务:从民族激进组织LosMacheteros手上去抢回人质。
dongxi.net
9.
Yet those nationalist domestic voices have created a heated political environment.
然而,国内那些民族主义者的声音却营造出了一种激昂的政治氛围。
dongxi.net
10.
Official Communist Party history emphasizes the role of run away inflation in the defeat of the Nationalist government in 1948.
中共官方党史强调:在1948年击败国民党政府中,不断恶化的通胀发挥了重要作用。
www.bing.com
1.
Alex Salmond's Scottish Nationalist Party dominates the Scottish parliament and has promised a referendum on independence before 2016.
阿列克斯·萨蒙德的苏格兰国家党主导了苏格兰议会,他允诺在2016年前举行全民公决决定要不要独立。
www.bing.com
2.
The main opposition Hindu nationalist BJP fears that the deal could compromise India's ability to test nuclear weapons in the future.
反对党的主要代表人物Hindu担心此项协议将对印度未来进行核武器开发能力作出妥协。
www.bing.com
3.
Chinese nationalist feeling runs high when government investments turn sour.
如果政府投资出现问题,中国的民族主义情绪将会爆棚。
www.ftchinese.com
4.
However, there are signs that the heavy nationalist language used by Mr Zong has not gone down well in Beijing.
不过,一些迹象表明,宗庆后使用的带有强烈民族主义色彩的语言在北京并不太奏效。
www.ftchinese.com
5.
By that time, the Nationalist government commissioned General Tang as the Supreme Commander for Nanking 's defense.
同时,国府也布置重兵,以唐生智为总司令,宣布「死守南京」。
www.showxiu.com
6.
Nationalist Ideology of Russian Communist Party and "Russian Thinking"
俄共国家主义意识形态与“俄罗斯思想”
www.ilib.cn
7.
In 1990 the Netherlands considered but rejected on nationalist grounds making English the sole language of university education.
在1990年,荷兰考虑,并拒绝了民族主义者提出的让英语作为大学教育唯一用语的理由。
www.ecocn.org
8.
In foreign policy, Jacksonians embrace a set of strongly nationalist ideas.
杰克逊主义者在对外政策方面抱有一套浓厚的民族主义思想。
dongxi.net
9.
But in 2003 a coalition government led by the Hindu-nationalist Bharatiya Janata Party launched an impressive bid for peace.
但是,在2003年,由印度人民党领导的政府提出了令人欢欣鼓舞的和平建议。
www.ecocn.org
10.
A former mayor of Istanbul, Mr Erdogan was briefly jailed in 1998 for reciting verses from a nationalist poem that were deemed inflammatory.
1998年,曾任伊斯坦布尔市长的埃尔多安先生被短暂拘留,仅仅因为他诵读了一位民族主义者含有煽动意味的诗句。
www.ecocn.org
1.
His ardently nationalist supporters cheered the crackdown on Walmart.
他热心的民族主义支持者为制裁沃尔玛欢呼。
www.bing.com
2.
A united, more unapologetically nationalist Germany, has upended the European Union's political equilibrium.
一个更加缺乏歉意、统一的民族主义德国,颠覆了欧盟(EU)的政治均衡。
www.ftchinese.com
3.
A new Chinese leadership -- under pressure from a nationalist public -- might push back hard.
在民族主义民众的压力之下,新的中国领导阶层或许会重返强硬路线。
www.bing.com
4.
The few airdrops of aid, delivered by American planes, were quickly gobbled up by Nationalist troops.
美国飞机空投的少量援助很快就被国民党的士兵抢吃一空。
www.bing.com
5.
Throughout 1949, the People's Liberation Army swept through China ultimately pushing Nationalist forces off the mainland.
在1949年,中国人民解放军横扫全国,并最终迫使国民党军队逃离大陆。
blog.sina.com.cn
6.
in the wake of Kosovo's independence, the extreme nationalist threat has evaporated, not exploded.
伴随着科索沃的独立,塞尔维亚极端民族主义者的威胁烟消云散。
www.ecocn.org
7.
Elsewhere, the far-right Nationalist Action Party (MHP) and the overtly Islamist Felicity Party did well.
在其他地区,极右翼民族行动党(MHP)以及公开的伊斯兰党派—幸福党表现甚佳。
www.ecocn.org
8.
Serbia's parliament is heavily influenced by Milosevic's nationalist allies who control nearly half of the 250 seats.
塞尔维亚的国会受到米洛谢维奇民族主义的同盟极大影响,250席中,他们控制了将近一半的席次。
mailftp.lihpao.com
9.
Mr Abe, certainly, is an ardent nationalist, by Japan's standards.
按照日本的标准,安倍无疑是一个忠诚的民族主义者。
www.ecocn.org
10.
Another nationalist newspaper, Global Times, wrote an editorial that called the China-North Korea relationship both 'special' and 'normal. '
《环球时报》发表社论文章,称中朝关系既特别又正常。
www.voa365.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/1 22:08:32