网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 national interest
释义

national interest

美 
英 
  • un.国家利益
  • 网络国家利益卷;民族利益;於国家利益
n.
realpolitik,expediency,diplomacy,politics,consideration
un.
1.
国家利益

例句

释义:
1.
But if it rejects it, at least it will have done so on explicitly national-interest grounds.
但如果拒绝,澳大利亚至少明确地以国家利益为由。
www.ftchinese.com
2.
Brown believes it was in the national interest to argue strongly as long as there was a chance to secure such a senior post for the country.
布朗则认为,当有本国国民有机会出任这类高位时,为其提供强烈的支持是符合国家利益的。
www.bing.com
3.
"We want to have good relations with China but we have to have relations where the Ghanaian national interest is fully protected, " he said.
“我们希望与中国保持良好关系,但我们必须在全面保护加纳国家利益的情况下保持这种关系,”他表示。
www.ftchinese.com
4.
Should American military might be used for idealistic reasons or as an expression of a vital national interest?
美国动武是出于理想主义原因,还是维护重大国家利益的一种表述方式,抑或两者兼有?
blog.sina.com.cn
5.
Economic constraints will oblige America to define its global objectives in terms of a mature concept of the national interest.
经济限制将迫使美国从国家利益出发,以成熟观念制定全球性目标。
www.ecocn.org
6.
He said the leaders must put national interest before self-interest.
穆坦巴拉认为,各方领导人必须把国家利益置于个人利益之前。
www.voanews.cn
7.
Still, such a pledge would free him to put the national interest above electoral considerations.
然而,这番许诺会让其从对竞选的考虑之中解放出来,从而让他以国家利益为重。
www.bdza.cn
8.
Each time I have done so to discuss with you some matter that I believe affected the national interest.
每次我都这样地与你们讨论这件事情,我认为影响到国家利益。
www.52mb.info
9.
Each time I have done so to discuss with you some mater that I believe affected the national interest.
每次我都这样地与你们讨论那些我认为影响到国家利益的事宜。
www.rainlane.com
10.
Freedom of navigation in the sea is an American national interest, she said.
她说,海域航海自由权有关美国国家利益。
www.bing.com
1.
He did not doubt that national interest would remain the central motivating force in international affairs.
他并不怀疑国家利益仍将是国际事务中的核心推动力。
www.ftchinese.com
2.
On the rise is a legion of regional and caste-based parties that do not even pretend to be guided by the national interest.
冉冉上升的是一些地区性和基于种性的政党,这些党甚至连装作以国家利益为指针也不屑。
www.ecocn.org
3.
He congratulated Ashton and Van Rompuy and said a Tory government would work with them "in the British national interest" .
他祝贺阿什顿和范龙佩,并表示为了“英国的国家利益”,保守党政府将与他们合作。
www.bing.com
4.
Ominously, it would be up to ministers to define the national interest.
将由部长们定义什么是国家利益,这实在是不祥的征兆。
www.ecocn.org
5.
It would not be in the national interest of both developed countries and emerging economies.
这既不符合发达国家利益,也不符合新兴经济体利益。
www.ecocn.org
6.
America is not directly involved. But it has declared a "national interest" in preserving freedom of navigation in the sea.
美国没有直接参与其中,却宣布保卫航海自由“符合其国家利益”。
blog.sina.com.cn
7.
The United States has said that the sea, home to key shipping lanes, is in its national interest.
美国表示,掌握关键航道的南海关乎美国利益。
tysurl.com
8.
The reason was for the national interest, he says. The child on camera should be flawless in image, internal feelings, and expression.
他说,这是为了国家利益。镜头中的儿童应该在形象、内心感受和表情方面完美无瑕。
www.zhaidou.com
9.
America's pursuit of its national interest coincides most of the time with the provision of public goods for the rest of us.
在大多数情况下,美国在追逐自身国家利益的同时,也为其他各国提供了“公共产品”。
www.ftchinese.com
10.
Still, the shift in public diplomacy may mark a slightly broader approach towards what China perceives to be in its national interest.
不过,公共外交的这种转变可能标志着中国在其所理解的国家利益处理方面采取更为宽泛的方法。
www.bing.com
1.
While deploying her particular talent for mollification and conciliation, she will persist in pursuit of the German national interest.
默克尔一方面施展着平息纷争、安抚怀柔的独特才华,一方面还将坚持追求德国的国家利益。
www.bing.com
2.
In a bleak article published in The National Interest last fall, the Harvard economist Benjamin Friedman took a more systemic view.
去年秋天,在《国家利益》上发表了一篇悲观失望的文章中,哈佛经济学家本类明·弗里德曼,提出了一个更具系统性的观点。
www.bing.com
3.
In return, America has proclaimed its own "national interest" , citing the importance of the freedom of navigation and of overflight.
作为回应,美国将行海自由和飞越领空自由的重要性作为自己的“国家利益”。
www.ecocn.org
4.
It's really a story of national interest that happened to go down in Lodi.
这确实是一个发生在罗迪市被全国关心的报道。
www.bing.com
5.
The aim of the diplomacy for a state: to defend its national interest and implement its foreign policy.
维护本国利益和实现其对外政策。
www.cheeloo.com
6.
The security and integrity of our cyberspace must be considered an important, if not vital national interest.
我们必须认为网际空间安全就算不关系最重要的国家利益,也关系重要的国家利益。
bbs.tiexue.net
7.
But whether in the name of Afghan democracy or of American national interest, it chose to send two large waves of reinforcements.
但无论以阿富汗民主制度的名义还是以美国国家利益的名义,美国已做出了两次大规模增兵的选择。
www.ecocn.org
8.
Big countries such as France and Germany are not prepared to let Brussels decide matters of vital national interest.
法德等大国不准备让布鲁塞尔来决定与本国重大利益相关的事务。
bbs.gogodutch.com
9.
If any party tries to move in a direction that is against the national interest, it will not be allowed to continue its activities.
如果有政党想要触犯国家利益,那就不允许其继续活动。
www.bing.com
10.
For Churchill always thought in terms not of national interest but of a national character that could trump interest.
丘吉尔经常从民族性格而非单纯民族利益的角度考量问题。
career.51youcai.com
1.
However, the party qualifies the "freedom of press" concept and instead says that media must be for the "national interest. "
然而,该党弱化(qualifies)了“言论自由”的概念,反而坚持说媒体必须为“国家利益”服务。
www.bing.com
2.
But its death also shows that agreements should be intelligent and perceived to be in the national interest.
但是,该公约走向死亡也说明,协议应当是合理的,并且让人们觉得是符合各国利益的。
sh.focus.cn
3.
What Ms Merkel's generation has left behind is the intuitive belief that Germany's national interest is inextricably bound to Europe.
默克尔这一代人已经抛弃了德国国家利益与欧洲利益不可分割的直观信念。
www.ftchinese.com
4.
Mercantilism can be seen as the economic justification of the aggressive pursuit of the national interest.
重商主义可以被看作是积极的追求国家利益的一个经济借口。
dictsearch.appspot.com
5.
He would contact senior congressmen on his return to explain why the dialogue with China was in the US national interest.
鲍尔森回国后将与美国国会高层人士接触,解释上述对话机制为什么符合美国国家利益。
www.ftchinese.com
6.
An American role in enforcing the peace, Mrs Clinton asserted, was in her country's "national interest" .
希拉里主张,美国在加强和平方面发挥作用符合美国的国家利益。
www.bing.com
7.
Most assume the bid was struck down on national interest, rather than on competition, grounds.
多数人认为,此笔交易之所以被否,是由于国家利益,而不是竞争方面的原因。
www.ftchinese.com
8.
The United States says it has a national interest in freedom of navigation in international waters.
美国表示,国际水域的航行自由是美国的国家利益。
www.kekenet.com
9.
This time he's been charged with causing harm to the national interest and with spreading false rumors about Mr.
这一次他被指控损害国家利益和散布关于穆巴拉克总统的虚假流言。
www.kekenet.com
10.
And in case there is any doubt, he adds: "Britain's national interest would not be served by the break-up of the eurozone. "
此外,为了打消可能存在的疑虑,他特地补充道:“欧元区解体并不符合英国的国家利益。”
www.ftchinese.com
1.
If bribery can occasionally be in the national interest, then it cannot be morally wrong in principle.
如果行贿可以偶尔出于国家利益,那么从道德角度考虑,它基本上就不能算是错误。
www.ftchinese.com
2.
The insurer's equity portfolio contains stakes in several Italian firms considered to be of strategic national interest.
忠利公司在几家意大利公司的股票投资组合具有战略性国家利益。
www.ecocn.org
3.
This, in turn, might ease Australia's nerves when it considers individual deals in light of Australia's national interest.
相应地,这或许能够缓解澳大利亚从国家利益出发考虑每笔交易时的紧张情绪。
www.bing.com
4.
Germany has to put the broader European interest on the same level as its own national interest, or the euro is toast.
德国不得不将更广泛的欧洲利益建构在和本国利益同等的水平上,否则欧元就不存在了。
www.bing.com
5.
Like almost every other country, its foreign policy is based not on morality but primarily on its own national interest.
南非几乎和所有国家一样,从自身的国家利益而不是以道德为标准来制定外交政策的。
www.ecocn.org
6.
So there have been calls for the younger Mr Chung to be let off in the "national interest" .
因而,有人要求为了“国家利益”而赦免年轻的小郑。
www.ecocn.org
7.
There can never be a "national interest" over the "class interest" of the exploited.
从来不存在什么超越被剥削者的“阶级利益”之上的“民族利益”。
www.pinggu.org
8.
Seen in this light, he set his own political interests over the national interest.
考虑到这些,他于是将个人的政治利益置于国家利益之上了。
www.ecocn.org
9.
Selling the American national interest short, countless other corporations abjectly do Beijing's lobbying in Congress.
无数其他公司在出卖美国的国家利益的同时还在国会中卑微地为中国游说。
word.hcbus.com
10.
In the foreword, this paper introduces the concept and content of national interest, and its relationship with foreign policy.
前言介绍了国家利益的概念和内容及其与外交政策的关系。
www.13191.com
1.
But his defence betrays a curious concept of national interest.
但他的辩护泄露了国家利益的一个奇怪概念。
www.ftchinese.com
2.
"The main consideration was the national interest, " Chen Qigang, the show's musical designer said.
“主要的考虑因素是国家利益,”陈齐刚,这一节目的音乐设计师说。
zhidao.baidu.com
3.
In most of these cases, democratic excesses have undermined the national interest.
在大半例子中,滥用民主已经破坏国家利益。
www.merit-times.com.tw
4.
Realpolitik: A usually expansionist national policy having as its sole principle advancement of the national interest.
现实政治常指一种扩张的国家政策,把国家利益看作是唯一的原则性进展。
realice.blogbus.com
5.
Even on a narrow definition, Britain has a powerful national interest in a smooth transition to democracy in the Maghreb.
即使按照最狭隘的定义,北非顺利实现民主转型也对英国的国家利益有巨大的好处。
www.ftchinese.com
6.
Beijing says its claims over the Spratly and Paracel islands are a "core national interest. "
北京表示,中国对南沙群岛和西沙群岛拥有的主权涉及“核心利益”。
www.24en.com
7.
The problem is, national interest often trumps shared interest; and such an approach is essentially short-term.
问题是,国家利益总是胜过共同利益,而且这种结盟基本上是短期的。
www.bing.com
8.
The Chinese government and public regard territorial integrity as a core national interest, one that must be defended with every means.
中国政府和人民一向视领土完整为民族核心,所以它必将会用一切手段来捍卫。
www.bing.com
9.
S. national interest requires, gasoline is ruinously cheap for Americans. The refusal of the U.
与美国其他国家利益的需要相比,汽油是非常的便宜。
www.bing.com
10.
This is a country with a ruthless sense of narrowly defined national interest.
中国坚定奉行狭义的国家利益。
www.ftchinese.com
1.
Such an outcome, it added, would "certainly serve the national interest of the US" .
一个如此结果,它更多地,会“无疑地为美国国家利益服务”。
www.globalmil.com
2.
China knows that greater eurozone stability is in its national interest.
中国知道,欧元区更加稳定符合中国国家利益。
www.ftchinese.com
3.
He praised David Cameron for seeing that the "national interest" demanded coalition with the Liberal Democrats.
他赞扬大卫卡梅隆,因为他洞察到“国家利益”要求保守党与自民党联合。
www.ecocn.org
4.
The example helped built national interest in uniforms as a way to deal with schools violence and improve learning.
这个例子使得大众认为统一校服是一种减少学校暴力和提高学习的途径。
blog.hjenglish.com
5.
Do not do anything that harms national interest and dignity.
不做有损于国家民族利益尊严的事。
www.enlrc.com
6.
Facilitating international travel is important to the U. S. economy, a vital national interest.
方便国际旅行对美国经济有重要意义,而这关系到重大的国家利益。
iipdigital.usembassy.gov
7.
Obama will then have 90 days to decide whether going ahead with the project would be in the national interest.
奥巴马届时将在90天之内决定此项目是否符合国家利益并继续推进。
www.kle100.cn
8.
It was not in our national interest to let that happen.
让这种情况发生不符合我们的国家利益。
www.america.gov
9.
Third is Europe's inability to speak with one voice, and the ability of national interest groups to hijack policy.
第三种想法是欧洲无法发出一致的声音,各个国家的利益可以阻碍政策的实施。
www.bing.com
10.
Battling for Britain and wielding my veto in the Great British national interest, Cameron averred.
卡梅伦把伦敦放在了欧洲之上,他宣告:为英国利益而战,我行使了否决权。
www.bing.com
1.
This option is available for either "Aliens of Extraordinary Ability" or certain individuals granted a National Interest Waiver.
这个选择权是对“特别才能的外国人”或“授予国家利益豁免权的一些人”有效。
www.bing.com
2.
They select, edit and file the news, write national roundups and direct coverage for stories of national interest.
他们对国家要闻和国内新闻故事进行选择、编辑、和存档。
blog.sina.com.cn
3.
They want to stand out, yet are expected to set aside the national interest for the collective good.
他们想要脱颖而出,然而却应该抛开国家利益,为集体利益着想。
www.ecocn.org
4.
The discussion included matters for the rule of law, elimination of disagreement and serving national interest.
这次会谈也谈及了实行法治、消除分歧和服从国家利益等问题。
www.bing.com
5.
His call follows a succession of interventions by rich country governments to block foreign takeovers on grounds of national interest.
此前,富国政府曾多次以国家利益为由,出手干预阻止外资收购。
www.ftchinese.com
6.
At Westminster, he would deliberate in the national interest, not theirs.
在西敏寺,他会仔细斟酌国家利益而不是他们的利益。
xiaozu.renren.com
7.
National identity decides the definition of national interest which decides national foreign behavior.
国家身份决定国家利益的界定,国家利益决定国家的对外行为。
www.13191.com
8.
They once accused us of acting against the national interest by threatening economic growth; now they just ignore us.
他们曾经指控我们的行动违背了国家利益,对经济增长构成威胁;现在他们则干脆对我们的努力视而不见。
www.who.int
9.
Ukraine's opposition accused Mr Yanukovich of betraying the national interest and surrendering sovereignty.
乌克兰的反对派指责亚努科维奇背叛国家利益,出卖国家主权。
ecocn.org
10.
Potash is based in Saskatchewan and the Canadian government had rejected the acquisition as not in the national interest.
钾肥公司位于萨斯喀彻温(加拿大),之前加拿大政府因为违背国家利益的理由拒绝了此项收购。
www.ecocn.org
1.
However, at their best, leaders in democracies govern in ways that advance the higher national interest, not just partisan interests.
然而,在成熟的民主制度下,领导人管理国家只会促进国家利益,并非只考虑党派利益。
www.america.gov
2.
This development situation is a result of the conflict and the compromise between north and south national interest in fact.
这一发展态势实际上是南北国家利益冲突得妥协的结果。
www.ceps.com.tw
3.
Instead, Sir John has seemed more attuned to political expedience than to the wider national interest.
不过,相比于更广泛的国家利益,约翰爵士似乎更热衷于政治上的便利。
www.ftchinese.com
4.
Personal interest must not be placed over and above national interest.
决不能把个人利益置于国家利益之上。
blog.sina.com.cn
5.
It is obvious by now that the US national interest calls for a significant change of direction.
从目前看,显然美国的国家利益要求政策方向出现重大改变。
www.ftchinese.com
6.
eg. Personal interest must not be placed over and above national interest.
个人利益决不可以置于国家利益之上。
www.bing.com
7.
We need to step back from narrow national interest and engage in frank and constructive discussion in a spirit of global common cause.
我们需要超越狭隘的国家利益,为实现全球共同的目标进行坦率而有建设性的谈判。
www.bing.com
8.
There is nothing mysterious about the Kremlin's robust defence of national interest.
俄罗斯政府对国家利益的有力维护,没有任何神秘可言。
www.ftchinese.com
9.
This chapter witnesses the cruel and fierce international relationship driven by national interest.
从本章简要的论述让我们看到在国家利益驱使下国与国之间关系的残酷和激烈。
www.13191.com
10.
Beijing, he says, sees well-managed commercial gaming as a way to preserve national interest and social stability.
他表示,中国政府将管理良好的商业博彩业视为维护国家利益和社会稳定的一个途径。
www.ftchinese.com
1.
They must be resolved on the highest plane of national interest, if our cause is to prove sound and our future protected.
要被证实是正确的。如果要保障我们的将来,制定关于国家利益的最高纲领时就必须考虑到它们。
tr.bab.la
2.
Mr Cameron has promised MPs that the euro crisis offers a golden opportunity to advance Britain's national interest.
卡梅伦已经向他的议员们保证此次欧债危是大英帝国提高国家利益的绝好机会。
www.ecocn.org
3.
The example helped to build national interest in uniforms as a way to deal with school violence and improve learning.
这一例子使得国家对将穿校服作为处理校园暴力和改进学习的一种方法产生了兴趣。
blog.hjenglish.com
4.
For his part, Mr Cameron has put the national interest before Europhobia.
至于卡梅伦,他将国家利益放在了对欧洲的嫌恶之上。
www.ftchinese.com
5.
This standard ignored the competing national interest in preserving an open and responsible government.
这个标准无视了与之抗衡的、维护一个公开与负责的政府的国家利益。
www.bing.com
6.
Bejing's challenge is to place China's long-term national interest above its internal disagreements.
而北京面临的挑战在于,把中国的长远国家利益置于内部分歧之上。
www.ftchinese.com
7.
"This has sent the wrong message to the entire world, and he should be sacked immediately. He has damaged the national interest. "
“这给整个世界发出了错误的讯息,他必须立刻被解雇。他危害了国家利益。”
www.bing.com
8.
This path serves both China's national interest and the common interests of mankind. There is no reason for China to abandon this path.
对这样一条既符合中国国家利益,也符合人类共同利益的道路,我们没有任何理由加以改变。
blog.sina.com.cn
9.
Economic isolationism is not in the national interest.
经济上的孤立主义并非有利于国家利益。
dictsearch.appspot.com
10.
The prime minister's brand of Toryism is rooted in a narrow view of national interest that eschews adventures in far-flung places.
卡梅伦特色的保守主义植根于狭隘的国家利益观,回避在遥远地区进行冒险。
www.ftchinese.com
1.
So their admissions policies don't matter just to high school seniors; they're a matter of national interest.
所以,它们的招生政策不仅对高考生有重要影响,同时也事关国家利益。
dongxi.net
2.
On the national interest, skyrocketing prices does not favor long-time stable dominant and the economical positive cycle.
就国家利益来说,物价飞涨不利于长久稳定的统治和经济的良性循环。
blog.sina.com.cn
3.
Unless or until a global political community emerges, politics will respond only to perceptions of national interest.
除非(或直到)世界上出现一个全球政治共同体,否则政治将只会对国家利益的感知做出反应。
www.ftchinese.com
4.
And Wisner said U. S. national interest argues clearly against an American military engagement in the Middle East.
威斯纳称美国国家利益明确反对美国对于中东的军事介入。
www.kekenet.com
5.
The Samajwadi Party says the nuclear pact is in national interest and has promised to extend parliament support to the government.
印度社会党表示,这项核协议符合印度的国家利益,并保证在议会中给予政府支持。
www.ebigear.com
6.
Only thus, they say, can he redeem his campaign promises to transcend party and govern solely in the national interest.
他们说只有这样,奥巴马才能兑现自己在竞选中曾做出的承诺:超越党派偏见,在国家治理方面纯粹以国家的利益为重。
www.ecocn.org
7.
That was in 1994. The example helped build national interest in uniforms as a way to deal with school violence and improve learning.
那是1994年。这个例子帮助形成了一种全国对于制服作为解决校园暴力、提高学习成绩的兴趣。
blog.sina.com.cn
8.
A confident leader would have made the national interest case for decisive action.
而自信的领袖会从国家利益出发为果断采取行动辩护。
www.ftchinese.com
9.
Vanity can never be completely dissociated in high office from the perception of national interest .
一个身居高位的人,他的虚荣心从来不能同他对国家利益的认识完全分开。
www.bing.com
10.
The overriding U. S. national interest is an open world in which Amierca can thrive.
美国最主要的利益就是建立一个可以蓬勃发展的开放世界。
www.bing.com
1.
The first part, the rift of the national interest and its solving.
第一部分,国家利益的分歧及其解决。
word.hcbus.com
2.
In the Chinese system of values, we are used to think what diplomatic activity focuses on is the national interest.
在中国的价值体系中,习惯了认定国家利益是一切外交活动的出发点。
usacultures.blog.sohu.com
3.
Structure of national interest structure, interest of market main body and individual interest structure are producing very big change.
国民利益结构、市场主体利益结构以及个人利益结构正发生着很大的变化。
zhaiyao.ckzl.net
4.
The Singapore Exchange's effort to acquire Australia's exchange was recentlyrejected on national-interest grounds.
新加坡证券交易所对于并购澳大利亚证券交易所进行的努力打水漂了,澳方的理由是涉及国家利益。
www.ecocn.org
5.
The Chinese are unhappy about the US's recent assertion of a national interest in territorial disputes in the South China Sea.
而对于美国近期宣称南海领土争端事关美国国家利益的说法,中国则感到不快。
www.ftchinese.com
6.
Most troubling is that Beijing appears to have dressed up concerns about national interest in antitrust clothing.
最令人不安的是,中国政府似乎为对于国家利益的担忧披上了反垄断的外衣。
www.ftchinese.com
7.
Two-thirds said ethics should at times trump the national interest in British foreign policy.
三分之二的人称,精英们应该偶尔鼓吹一下英国外交政策中的国家利益。
www.ecocn.org
8.
The coalition promised a hard-headed foreign policy grounded in the national interest.
英国联合政府曾承诺以国家利益为本,推行精明冷静的外交政策。
www.ftchinese.com
9.
Screening for other reasons, such as a "national interest" standard should require an exceptionally high standard for intervention.
以其它理由(例如“国家利益”标准)进行审查,应需要极高的干预门槛。
www.ftchinese.com
10.
Therefore, technical trade barrier has been adopted by varies nations as means to protect their own national interest.
因此,国际贸易中技术性贸易壁垒已逐渐成为各国争相采用的维护本国利益的手段。
www.933138.cn
1.
They pursued economic policies in accord with the national interest.
他们根据国家利益执行经济政策。
www.tesoon.com
2.
Germany has separated its national interest from the European interest.
德国已对其国家利益与欧洲利益作了切割。
www.ftchinese.com
3.
And the duty of political leaders will still be protecting and advancing the national interest.
政治领导人的职责仍将是保护国民,实现国家利益。
www.ecocn.org
4.
'Simply put, it is a conflict between business interest and national interest, ' the paper said.
简单的说就是商业的利益与国家的利益之间存在冲突。
www.bing.com
5.
Rebalancing is in the global interest, but it is also in the national interest.
恢复平衡不但符合全球利益,也符合国家利益。
www.putclub.com
6.
Some politicians have put national interest above their own short-term popularity.
一些政治家们视国家利益优先于其个人短期名声。
www.ecocn.org
7.
He pointed out that the Hungarian government at any time in the national interest to come forward.
他指出,匈牙利政府任何时候都要为国家利益挺身而出。
www.englishtang.com
8.
What is more, all three analysts argue that their governments should take a harder line to defend the national interest.
此外,三位分析人士都主张本国政府应采取更加强硬的立场来捍卫国家利益。
www.ftchinese.com
9.
It is about national interest in an outward looking Europe.
它事关英国在外向型欧洲中的国家利益。
www.ftchinese.com
10.
The political parties in this country should seek to serve the national interest.
这个国家的政党应该致力于为国家利益服务。
www.for68.com
1.
We put "global prosperity" before national interest.
我们将“全球繁荣”置于国家利益之前。
www.bing.com
2.
It is very necessary to moderately develop our sea right, the must to protect national interest of China.
中国适度地发展有限的海权是完全必要的,也是维护中国国家利益的应有之义。
www.chemyq.com
3.
Nevertheless, in studying and handling problems, both of us place the highest importance on the national interest.
我们都是以自己的国家利益为最高准则来谈问题和处理问题的。
www.jukuu.com
4.
On Monday the FIRB extended by 90 days its examination of whether the Chinalco deal passes "national interest" tests.
上周一,该委员会将中铝交易能否通过“国家利益”测试的审查期限延长了90天。
www.ftchinese.com
5.
It is a simple and useful way to analyze one country's diplomacy with rational choice theory and national interest.
以理性选择理论为工具,以国家利益为判断标准,这是一种比较简约地分析国家对外政策行为的模式。
www.fabiao.net
6.
The lesson of ALBA is that regional clubs based on political ideology rather than national interest do not get very far.
ALBA得到的教训是:更多的基于政治意识形态的而不是国家利益的区域俱乐部是不可能长久发展的。
xiaozu.renren.com
7.
It's not in our national interest to educate them here but send them home when they've completed their studies.
我们培养了他们,当他们毕业时却回到了自己的祖国,这不符合美国的利益。
www.bing.com
8.
Yao Ming is one always places the national interest the first player.
姚明是一个经常把国家利益放在第一位的运动员。
hi.baidu.com
9.
Today hostile takeovers are common in most countries although sometimes certain sectors are protected because of national interest.
虽然有时候因为国家利益在某些国家部门的保护下,恶意收购仍然普遍存在在大多数国家。
www.000game.com
10.
On the other side is what is claimed to be national interest.
而另一方面,是所谓的国家利益。
www.ftchinese.com
1.
If these persist, they will not only damage Japan's national interest but may undermine the Japan-US relationship.
但是,如果这些矛盾持续下去,它们不仅会损害日本的国家利益,还可能殃及日美关系。
www.ftchinese.com
2.
The affair raises wider issues of national interest.
此事向全民提出了广为关注的问题
dict.hjenglish.com
3.
For the national interest, the defence interest, I think it's important to realise that 2040 is not a crystal ball prediction.
对于国家利益,防卫利益,我们能认识到,2040年将是十分重要的一个年限,它也不仅仅是水晶球所预测的内容。
www.bing.com
4.
And every country also have its national interest.
而且每个国家都有自己的国家利益所在。
www.ltaaa.com
5.
National interest in SXSW was immediate.
国家利益是立即SXSW。
q.sohu.com
6.
Peel saw both reforms as unavoidable and in the national interest.
皮尔认为上述两个问题都不可避免要进行改革,这也符合国家利益。
www.ecocn.org
7.
They are concentrating on material of national interest, such as elections, news sites and citizen journalism or innovative uses of the web.
他们集中处理涉及国家利益的材料,比如选举、新闻网站和网络公民新闻或创新使用。
www.ecocn.org
8.
This is a reflection of our national interest and the calling of our conscience.
这反映了我们的国家利益,也是我们良心的召唤。
www.voanews.cn
9.
The rapid rise of China opening to the outside world is not only a powerful force, but also the essence of national interest.
对外开放既是中国迅速崛起的强大动力,又是国家利益的根本所在。
www.ceps.com.tw
10.
Nowadays, confucianism does not raise wider issues of national interest but also world wide.
如今的儒学不仅是在中国,也在全世界的范围都受到了极大的关注。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
He is also a member of The National Interest's advisory council.
他也是《国家利益》顾问委员会成员。
www.bing.com
2.
They can give government officials an opportunity to explain why a particular story might endanger lives or a specific national interest.
他们可给予政府解释机会,使其说明为什么某一篇报道有可能危害生命或某一具体国家利益。
iipdigital.usembassy.gov
3.
He is also a contributing editor to The National Interest.
他也是一名《国家利益》特约编辑。
www.bing.com
4.
They will haggle but they have the national interest at heart.
他们可能讨价还价,但他们也会把国家利益放在心上。
www.bing.com
5.
But blocking the deal is not in China's national interest.
但是,阻止这一交易并不符合中国的国家利益。
www.ftchinese.com
6.
Especially on matters of national interest, they will most likely not hesitate to play the hard line and put pressure on China.
尤其在关乎国家利益的事件上,他们更可能会毫不犹豫地采取强硬路线,向中国施压。
www.ebigear.com
7.
"Britain's national interest requires us to reject any notion of the shrinkage of our influence, " declared a strategy document last year.
去年一份战略文件这样评价:“英国的国家利益决不允许我们影响力有丝毫降低。”
www.ecocn.org
8.
I hope so, because the national interest demands it.
我希望如此,因为国家利益如此要求。
www.stnn.cc
9.
The speculative demand for iron ore, for example, is gravely hurting China's national interest.
例如,对铁矿石的投机性需求就严重伤害了中国的国家利益。
www.bing.com
10.
As prime minister in 1960 Kishi strengthened Japan's alliance with America, arguing that it was in Japan's national interest to do so.
在1960作为首相加强了美日同盟,并强调是日本的国家利益要求这么做。
www.ecocn.org
1.
Marriage may not be in our national interest. And even if we decide it is, it won't be right for every company in every case.
联姻或许并不符合我们的国家利益,即使我们认为它符合,这也不会在每个公司的每个事件中都正确。
www.bing.com
2.
ICCI has great impact on the national interest and security of developing countries including China.
该问题对包括我国在内的广大发展中国家的国家利益和国家安全都有很深的影响。
lib.cqvip.com
3.
It is in China's national interest to keep firm control of Tibet and send more and more Han settlers to prevent that separation.
中国保持对西藏的牢固控制,并派遣更多的汉人移居当地以防止分离是符合国家利益的。
news.bbc.co.uk
4.
Australia last year reinforced its "national interest" test when investments are made in the country by foreign state-owned companies.
去年,当外国国有企业在澳大利亚投资时,澳大利亚加强了其“国家利益”审查。
www.ftchinese.com
5.
Mr Koumura said it was in Japan's national interest to contribute to keeping the world safe.
高村正彦表示,为世界安全做出贡献,是符合日本国家利益的。
www.ftchinese.com
6.
None of this, however, implies that Thailand's generals are enlightened guardians who served the national interest;
然而,这并不意味着泰国的将军们会成为文明的保护人,为国家利益服务;
ecocn.org
7.
The Difference between the National Interest and the Interest of Ethnic Areas and the Way of Its Realization
民族利益与民族地区利益的区别及其实现形式
www.ilib.cn
8.
Is this something that is in our national interest to pursue at this cost?
付出这样的代价符合我们的国家利益吗?
www.bing.com
9.
National interest; Harmonious world; Peaceful rise; Military diplomacy; Economic security;
国家利益;和谐世界;和平崛起;军事外交;经济安全;
www.zidir.com
10.
On the Consistence of Protecting National Interest and Legal Construction in the Great Development of Western China
论保护少数民族利益与西部大开发法治化建设的一致性
scholar.ilib.cn
1.
National interest vs. Regional interest: the political economics of ASEAN cooperation
国家利益还是地区利益:东盟合作的政治经济学
qk.lib.cug.edu.cn
2.
Reflecting on Class Interest, National Interest and the Interest of the Entire Human Race
阶级利益、民族利益和全人类利益再思考
www.ilib.cn
3.
On status and function of development interest in Chinese national interest
发展利益在中国国家利益中的地位与作用分析
www.ilib.cn
4.
On National Interest and Relationship among Nationalities
民族利益与民族关系初探
beta.ilib.cn
5.
Exchange Rate of US Dollar and Core American National Interest
美元汇率与美国的核心国家利益
www.ilib.cn
6.
The International Coordination of National Interest in the Legal Choice Theory
法律选择理论中国家利益的国际协调
www.ilib.cn
7.
endangers national security and national interest
危害国家安全和国家利益
www.crazyenglish.org
8.
Commentary: Greece's Default Dilemma | The National Interest
希腊:破不破产?这是个问题
www.bing.com
9.
Step Analysis and Realization Mechanism of National Interest
国家利益的层次分析和实现机制
www.ilib.cn
10.
Economic Integration and National Interest
经济一体化与国家利益
ilib.cn
1.
National Interest: Factor That Influences Japanese Media's Report on China
国家利益:影响日本媒体对华报道的主要因素
www.ilib.cn
2.
take concrete measures to defend the national interest and Beijing's authority
要切实维护中央的权威和国家的利益
www.zftrans.com
3.
National Interest: the Ultimate Cause of National Problems
民族利益:民族问题产生的根本原因
www.ilib.cn
4.
has rekindled old arguments about foreign firms and the national interest
已重新点燃的旧参数有关外国公司和国家利益
zhidao.baidu.com
5.
National Interest in Sino-Russia Relationship
中俄关系中的中国国家利益
www.ilib.cn
6.
notice of a national interest
国内利益通知
blog.sina.com.cn
7.
Tariff; Open Door Policy; National Interest;
关税;门户开放;国家利益;
www.zidir.com
8.
Both major parties today seek to serve the national interest
现在两个主要政党都在追求促进国家利益
www.hxen.com
9.
Theory of National Interest after the Cold War
冷战后的国家利益理论探讨
service.ilib.cn
10.
War on Iraq and American's National Interest
从美国国家利益角度看伊拉克战争
www.ilib.cn
1.
The National Science and Technology Commission of America, Technology in the National Interest
与国家利益相关的技术
www.ilib.cn
2.
National Interest and Diplomatic Strategies of Our Country
国家利益与我国的对外战略
service.ilib.cn
3.
Language Teaching in Our Country and National Interest
我国的语言教育与国家利益
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:26:07