网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 abandon
释义

abandon

美 [??bænd?n]
英 [?'bænd?n]
  • v.放弃;抛弃;废弃;遗弃
  • n.放肆;狂热;任性;恣意任性
  • 网络丢弃;舍弃;离弃
第三人称单数:abandons  现在分词:abandoning  过去分词:abandoned  
v. n.
abandon ship,abandon idea,abandon plan,abandon project,abandon hope
adv. v.
totally abandon
abandon
v.
1.
(不顾责任、义务等)离弃,遗弃,抛弃to leave sb, especially sb you are responsible for, with no intention of returning
The baby had been abandoned by its mother.
这个婴儿被母亲遗弃了。
The study showed a deep fear among the elderly of being abandoned to the care of strangers.
研究表明,老人十分害怕被丢给陌生人照管。
2.
(不得已而)舍弃,丢弃,离开to leave a thing or place, especially because it is impossible or dangerous to stay
Snow forced many drivers to abandon their vehicles.
大雪迫使许多驾驶者弃车步行。
He gave the order to abandon ship(= to leave the ship because it was sinking) .
他下令弃船(因船快要沉没)。
They had to abandon their lands to the invading forces.
他们不得不舍弃土地,让侵略军占领。
3.
~ sth
中止;放弃;不再有to stop doing sth, especially before it is finished; to stop having sth
They abandoned the match because of rain.
因为下雨,他们中止了比赛。
She abandoned hope of any reconciliation.
她对和解已不再抱有希望。
4.
停止(支持或帮助);放弃(信念)to stop supporting or helping sb; to stop believing in sth
The country abandoned its political leaders after the war.
战后该国人民不再拥护他们的政治领袖。
Critics accused him of abandoning his principles.
批评者指责他背弃了自己的原则。
5.
~ yourself to sth
陷入,沉湎于(某种情感)to feel an emotion so strongly that you can feel nothing else
He abandoned himself to despair.
他陷入绝望。
n.
1.
[u]
放任;放纵an uncontrolled way of behaving that shows that sb does not care what other people think
He signed cheques with careless abandon.
他无所顾忌地乱开支票。

例句

释义:
1.
Later, as a result of working reason and the matter that oneself study, abandon for a long time without time.
后来,由于工作的原因和自己学习的原因,没有时间放弃很长时间了。
itzhe.cn
2.
Through repeated failures a man learns to persist in the pursuit of worthy goals and to abandon goals that are unworthy of him.
通过不断的失败,真正的男人会学会如何坚持追求真正有价值的东西,放弃没有价值的追求。
www.bing.com
3.
At this point, Jobs, his doctors, and Apple are silent on the specific health issues that have required him to abandon his post.
现在,乔布斯,他的医生,和苹果公司在他的要求他放弃苹果职位的特殊健康问题上保持着沉默。
blog.sina.com.cn
4.
When I said you were a particular friend of Tom's, he started to abandon the whole idea.
当我提到你是汤姆的好朋友时,他想打消这个主意。
5.
woman is to love, do not abandon her, a short young woman, you may pay the cost of a lifetime!
女人是用来爱的,不要抛弃她,女人青春短暂,为你付出的可能是一生的代价!
www.nahuo8.com
6.
Such a decision might well have been preferable for me personally. But I felt I had no right to 'abandon the party'.
这样的决定对我个人而言可能更好,但我觉得我没有权利去‘抛弃苏共’。
www.bing.com
7.
Using all right, and for a pretence finally, I just want you stay with me, before you abandon me before I won't let go of your.
利用也好,`假`意也罢,我只想你留在我身边,在你放弃我之前我绝对不会放开你的。
www.haogepi.cn
8.
It is an attempt to force the United States and its western allies to abandon the city amid Soviet expansion across Eastern Europe.
这是一个企图迫使美国和它的西方盟国放弃城市在苏联扩张在东欧。
www.beiin.net
9.
I began to back away from the wicked tableau, forcing myself to move slowly while my mind screamed for me to flee with abandon.
我开始强迫自己不去看那邪恶的场景,缓缓地转过身向后退,我的内心疯狂的想要逃离。
bbs.ngacn.cc
10.
Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reactions. Do not fear.
放弃一切宗教,直接皈依我,我将把你从所有的恶报中解救出来,不要害怕。
blog.sina.com.cn
1.
But he said the company would not abandon its plans to build and sell inexpensive tablets in India.
但是拉贾·图利说,公司不会放弃在印度制造和出售低价平板电脑的计划。
cn.nytimes.com
2.
Prostitutes in life to maintain their chastity and moral justice, scholars, ready to abandon principle is Celtic.
妓女用性命来维持自己的贞节和道德大义,士大夫倒是放弃原则,随时准备改换门庭。
zhidao.baidu.com
3.
I learned in Fighter College that a good commander doesn't abandon one of his people in the face of the enemy.
在战士学院中我学到一个好的指挥官不会把他的人丢弃在敌人的面前。
ellesime.anetcity.com
4.
The last time I moved, it was a big deal -- I had to abandon all my stuff and was out of my mind with stress.
上次在我搬家的时候,真是劳师动众--原来的一切东西都要扔掉,搬家的压力让我喘不过气来。
blog.sina.com.cn
5.
Although the agreement obligates North Korea to abandon its nuclear programs, Hill said, the other five parties also have made commitments.
他说,9月19日的协议要求北韩放弃核计划,不过其他五方也已做出相应承诺。
www.america.gov
6.
leave native place, left all, has gotten rid of all, gave up all. . . So long as you to do not abandon, I can to not abandon.
曾经为一句话,我背井离乡,离开了一切,抛弃了一切,放弃了一切…只要你不离不弃,我就会不离不弃。
blog.sina.com.cn
7.
But, says Kwon, South Koreans are not ready to abandon today's supermarkets - not yet at least.
但是,金说,韩国人还不能放弃现在的超市-至少现在不行。
www.bing.com
8.
the steersman, glad to be relieved, looked at the captain, and te latter by a sign indicated that he might abandon it to his new comrade.
舵手很高兴能有机会松一松手,就望望船长,后者示意他可以把舵交给新来的伙伴。
www.dictall.com
9.
QUESTION FROM STANLEY SMITH: Has the president been a disappointment to you and are you ready to abandon President Obama?
斯坦利.史密斯的问题:总统令你感到失望吗,你打算放弃支持奥巴马总统吗?
www.bing.com
10.
It sounds as though your husband is prepared to abandon his affair and work at the marriage.
听起来似乎是丈夫打算不再和其他女人有什么瓜葛,重新努力经营婚姻。
www.bing.com
1.
A real love is whole world which you know by someone, a bad love is whole world which you abandon for someone.
好的爱情是你通过一个人了解整个世界,坏的爱情是你为了一个人而舍弃整个世界。
bbs.ebigear.com
2.
"Yes, I remember, " she said. "And I argued with my Master about it, too, except he was the one who said we should never abandon anyone. "
“是啊,我记得。”她说,“师父说我们永远不该抛弃任何人,我还为此和他大吵一架。”
www.starwarschina.com
3.
The cabal will eventually have to abandon ship, as you say and you will be left alone with Mother Earth, free from the dark ones.
当你们与地球母亲独处而摆脱黑暗势力,阴谋集团将不得不弃舰。
tieba.baidu.com
4.
If he found that he would not hesitate to stop, henceforth abandon the wandering soul and thinking stray.
如果他找到了,他会毫不犹豫地停下来,从此放弃心灵的漂泊和思想的流浪。
xzd.2000y.net
5.
Wiedeking's genius was to recognize that the company did not have to abandon its heritage to move forward.
维德京此时表现出他的天分,他认识到,公司要前进,并不一定要完全摆脱旧有模式。
www.bing.com
6.
That does not imply that politicians will abandon the odd intervention, or stop trying to talk the yen down through verbal intervention.
这并不意味着政治人物会放弃偶尔干预汇市的举动,也不意味着他们会停止通过口头干预来努力压低日元汇率。
www.ftchinese.com
7.
Don't say what I fear, as long as you do not abandon me except for you for a truly, can't seem to you that in what I've been very happy.
不要说什么怕我怎样怎样,只要你不嫌弃暂时的我除了给你一片真心之外,好像不能在给你什么,那我就已经很高兴。
wenwen.soso.com
8.
But, enter shine to keep hard disk market and do not mean this tycoon to be able to abandon area of traditional hard disk.
可是,进入闪存硬盘市场并不料味着这家巨子会抛却传统硬盘区域。
testoo.cn
9.
Even so, the effect was to force many would-be makers of electric-vehicles to abandon their efforts, or to adopt inferior solutions instead.
即便如此,影响许多未来的电动车生产商放弃其努力,或者转而采用逊色些的解决方案。
www.ecocn.org
10.
They say, "But this is me, you know. It would be foolish for me to abandon this, because it speaks to my most authentic self. "
他们说:“但是这是我,你知道。如果我放弃这会让我显得很愚蠢,因为这就是我最真实的自我写照。”
www.ted.com
1.
Without a good sense of direction, the boat will get lost in the storm at last. He and she have to abandon the boat.
如果没有方向感,小船终会就会淹没在暴风雨之中,那时只能弃船而逃。
blog.sina.com.cn
2.
Joseph Stiglitz, the group's chairman and one of the laureates, said the 292-page report was a call to abandon "GDP fetishism" .
这个团队的主席同时身为摘得桂冠的一员,约瑟夫·施蒂格利兹说,这份292页的报道是废除“GDP崇拜”的信号。
www.59edu.com
3.
How much open space are Americans willing to abandon in the drive to create new jobs?
在这场争相创造新的就业机会的运动中美国人愿意放弃多少空地?
www.jukuu.com
4.
If you love a boy, it's better to fight for his happiness than to abandon him for the sake of his happiness.
爱一个男孩子,与其为了他的幸福而放弃他,不如留住他,为他的幸福而努力。
tieba.baidu.com
5.
But reality is, if you abandon these challenges, you do not know these challenges meet straight face forever is what result.
但现实是,如果你放弃这些挑战,你永远都不知道直面这些挑战会是什么结果。
news.zyoo.net
6.
To part with it would be to abandon a great part of ourselves, to lose the key of our past, to cut away the roots from the tree.
丢弃它就等于丢弃我们自身的一大部分,等于失去开启我们历史的钥匙,等于砍掉树木的根。
de.bab.la
7.
Susie's death seems to justify her abandon of her family, and teach her about the importance of true love and loyalty at the mean time.
苏茜的死似乎给了她逃脱的理由,却又教给她真爱和忠诚。
hi.baidu.com
8.
He said he now studies in Canada after being forced to abandon a full scholarship toArizona State University.
在遭到拒签被迫放弃亚利桑那州立大学的全额奖学金后,他现在在加拿大留学。
www.bing.com
9.
He did not abandon his search for improving his understanding of these puzzles.
他继续进行研究,增进自己对这些难点的了解。
10.
People may also see this and assume that you're ready to abandon the conversation, especially if you're not directly facing them.
特别是在你没有直面对方的前提下,别人看到你的这种动作,就会以为你想要终止谈话。
abintam.diandian.com
1.
He will not easily be able to abandon a region that, in his own words, is "the most dangerous place in the world" .
他不会轻易放弃那个地区。用他自己的话来说“那是全世界最危险的地方”。
www.ecocn.org
2.
The deep sense of dissatisfaction leads her to abandon her marriage, the life of a privileged woman.
深深地不满足感使他放弃婚姻以及享有特权的女人的生活。
www.bing.com
3.
It might be necessary to set something aside for a while, but you must never abandon a task entirely, because you feel frustrated.
当你遇到困难时,或许你可以把事情放一段时间然后去解决,即使你当时觉得苦恼有一种失败感,也不要完全放弃你要做的事情。
www.bing.com
4.
It's as if when confronted with a road riddled with potholes, you abandon what's there and build a new road instead.
这就好比当你遇到了一条坑坑洼洼的道路时,你没法前行只有放弃这条路转而开出一条新的路。
dongxi.net
5.
Full trying to abandon some of those non-positive, inertia anxiety, loss and helplessness.
全力试图摒弃那些非正面的部分,惯性的感到彷徨,失落与无奈。
english.31931.cn
6.
He performed a few gambols with such abandon that the child suddenly saw him to be a valuable thing.
它尽情地蹦着跳着,孩子突然发现它是件宝贝了。
dongxi.net
7.
The company decided to abandon the ship to the insurance company.
该公司决定放弃船只以取得保险公司的赔偿。
www.wwenglish.com
8.
India launched a satellite into moon orbit in 2008, but had to abandon it a year later after communication links snapped.
印度2008年发射了月球卫星,但是由于一年之后与地面失去联系,不得不放弃。
www.chinadaily.com.cn
9.
It would be irresponsible of me not to advise my company to abandon this project.
若我不建议公司放弃这个项目,那我就是不负责任。
www.kekenet.com
10.
If it was stolen by some kids who wanted to take a joyride, they'll abandon it afterwards and you may get it back in one piece.
如果是小朋友把你车开去兜风,那很快他们就会还给你,车也不会有什么损毁。
www.remword.cn
1.
However, do not abandon a question prematurely, if with a few extra seconds you might have solved it.
但是不要太快放弃一个问题,或许再多思考几秒钟你就能回答得出来。
www.bing.com
2.
Perhaps you think I shall abandon you, dear grandpapa, and that I shall forget you when I am married?
亲爱的爷爷,或许您以为我会抛弃您,以为我会在结婚之后忘了您,是不是?
dict.ebigear.com
3.
Me: he might abandon u to chase other women. . . but if he thinks u will still sleep with him, he will still chase u.
他可能抛弃你又去找别的女人…要是他觉得你仍会和他睡觉,他就会继续追求你。
hi.baidu.com
4.
how mny of us can put the screws on a son and convince him that he must abandon his idea of a career and take up the idea of finding work?
我们当中又有多少人能强迫儿子认识到他必须抛弃他有关事业的想法而抱着寻找工作的念头?
www.rrting.com
5.
Opponents of the measure had also spent the last week in Albany trying to persuade lawmakers to abandon the bill.
法案的反对者上周也齐聚奥尔巴尼尝试说服立法人放弃发难。
voa.hjenglish.com
6.
Some non-profits are trying to step in and encourage people not to abandon their furry friends at shelters in the first place.
一些非营利组织试着干预,鼓励人们不要一开始就遗弃他们的毛绒朋友。
www.ecocn.org
7.
Would rather wait for you to leave that, i will not abandon you, because, i really super love you !
宁愿等你说离开先,我都不会抛弃你先,只因,我真的超爱你了!
wenwen.soso.com
8.
"A nuclear state like this will not abandon its weapons without regime change, " he said.
他表示:“只要政权不变,像朝鲜这样的核国家是不会放弃它的核武器的。”
www.ftchinese.com
9.
Mrs. Clinton said she was trying to make even starker the choice Iran faced if it did not agree to abandon its program.
希拉里说,如果伊朗不同意放弃自己的计划,那么他将会使伊朗面临的选择更加严酷。
www.bing.com
10.
President Lugo decided to abandon the church for a political career two years ago, much to the displeasure of the Vatican.
两年前鲁戈决定放弃天主教会的主教工作,开始从政。他的这一行动使梵蒂冈很不满意。
bbs.51ielts.com
1.
Love, can't easy to do, loved and then do not abandon; feeling, can't move literally, move and then can't regret.
爱,不能轻易,爱了就不要放弃;情,不能妄动,动了就不能后悔。
www.perfspot.com
2.
Better history teaching in schools changed all that, but now Gove wants to abandon these skills all over again.
更好的历史团体的学校教学改变了这一切,但现在戈武想重新丢弃这些方法。
www.ecocn.org
3.
do not you still fall in love with a married vowed that the husband will abandon your son to marry a woman.
不要爱上已婚却还对你信誓旦旦说会抛夫弃子嫁给你的女人。
cxlian28.blog.163.com
4.
Although she saw very depressed, but she did not abandon the ideal.
虽然她看到很沮丧,但是她没有放弃理想。
zhidao.baidu.com
5.
The review said the agency may have to abandon the Ares rockets and switch to a cheaper design.
审查报告显示,航天局可能不得不放弃战神号火箭转而采用更便宜的设计。
www.bing.com
6.
In Game 1, Wang had been too strong and the pitch did not sink, causing him to abandon his game plan and throw more slides and change ups.
在第一战时,小王因休息太久而使他的下沉球无法下沉,破坏了他投球计划而让他投了许多滑球和变速球。
dictsearch.appspot.com
7.
From the perspective of someone who . . . fi with a dog, it will seem as if this child has an attitude of reckless abandon.
从别人的角度(张轶注:此处英文缺失)……和狗,看起来似乎这个小孩的态度是奋不顾身。
www.bing.com
8.
Shouting in his abandon, he felt as if he had dissolved into the hubbub, with the surface of the river to be swept through the long gorge.
他痛快地大声叫嚷着,是感到自己已经完全融化在这喧腾声里,融化在河面上生起的、掠过大河长峡的凉风中了。
www.chinaorb.com
9.
watching me with a reckless abandon , screaming out with joy at intervals.
他们不计后果的狂热的看着,不时开心的大叫。
www.ichacha.net
10.
Remember, you cannot abandon what you do not know. To go beyond yourself, you must know yourself.
切记,你不可能放弃无明。要超越自我,必须了解自我。
blog.hangzhou.com.cn
1.
May he hear your prayers and be reconciled with you, and not abandon you in time of misfortune.
愿他俯允你们的祈祷,怜恤你们,在患难中不离弃你们!
www.ccreadbible.org
2.
Don't abandon your dream. when it disappear, you may be alive, but seems to be dead.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。
bbs.putclub.com
3.
It's the kind of image I might try to put in a book, but ultimately abandon.
我曾经想过要把这样的图像写进我的书里,但最终放弃了。
pro.yeeyan.org
4.
Attack it or offer it a sacrifice; force an overworked piece to abandon one or more of its functions.
攻击它,或吃去它所“看管”的某个子;迫使负担过重的棋子放弃一个或几个子。
club.163.com
5.
Empower yourself, and the dark parts of you begin to abandon ship.
授权给自己,你阴暗的部分就会开始弃船而逃。
blog.sina.com.cn
6.
Citi, one of the biggest banks in the world, has abruptly had to abandon its grandiose ambitions to be a global financial supermarket.
这家全球最大银行之一突然间不得不放弃成为全球金融超市的远大理想。
www.ftchinese.com
7.
The iPerceptions report clearly showed that the more experienced a customer was, the less likely they were to abandon their transaction.
IPerceptions报告清晰显示,一位客户越有经验,他放弃交易的可能性就越低。
www.bing.com
8.
If the mother doesn't actually abandon the child, the child is kept in a backroom in a shack and literally does not see the light of day.
如果这位母亲没有这么做,这个孩子会被放在一个小屋的密封房间里,然后他会真正意义上地不见天日。
www.bing.com
9.
Previously, there was no such identification policy, and subscribers could purchase, sell or abandon the numbers at will.
由于之前没有类似身份识别操施,用户可以随意买卖和丢弃其号码。
zhidao.baidu.com
10.
Airbus had to abandon the original, more modest version of the A350 when its main customers complained that it was no match for the 787.
空中客车放弃他们原先更适度的A350设计,在于主要客户们抱怨A350无法与787匹敌,客户们都要求将其设计得更为庞大。
www.ecocn.org
1.
There's too much vested in the system, intellectually, financially, for Europe to abandon it, at least for now.
这个机制内部有太多的既得利益,情报上的,也财政上的,欧洲至少在现阶段要放弃这些利益。
www.bing.com
2.
If it did and the resources were available they went at it with reckless abandon.
如果那样,资源得到他们去看与效仿。
bbs.baballs.com
3.
This is not for a moment to say we should abandon the wisdom of hundreds of years of printing and thousands of years of writing.
我们并不是说要抛弃几百年来的印刷,与几千年来的书写的智慧。
www.cnbeta.com
4.
We were in the process of filming a man about to be pulled out after hours of digging and the rescue team had to abandon him and run.
我们在拍一个经历了数小时挖掘正准备被拉上来的男人,(可是洪水一来),救援队伍便把他抛下,自顾自逃跑了。
blog.sina.com.cn
5.
Fokker: But I'm telling you Rick is out there somewhere, I can't just abandon him you know?
但是我告诉你,瑞克正待在外面的某个地方,我不能就这样丢下他不管,你懂吗?。
bbs.robotechzone.com
6.
If you tell an application to quit while it is still busy, it may ask you to confirm that you want it to abandon work in progress.
如果你告诉一个应用退出而它仍然忙碌,它可能问你确定你要它丢弃工作在前进。
blog.163.com
7.
Post Nehru and post cold war, India failed to adapt or abandon NAM, even when it had little significance.
在尼赫鲁和冷战后,印度没能改变或放弃不结盟运动,哪怕是它已经没有什么意义。
www.stnn.cc
8.
So his wife was willing to abandon everything just to be together with this man, just want to be ordinary forever.
所以,他的妻子愿意为这样的男人舍弃一切优越的生活条件,只想平凡一辈子。
blog.sina.com.cn
9.
The last part of the thesis analyses the trend of encouraging family business to abandon the family system into a modern company.
对于学术界鼓励家族企业抛弃家族制,成为现代化公司的趋势,文章最后也给出了分析。
www.13191.com
10.
Its governments will not lightly abandon policies that they believe work well for the convenience of any outsiders.
这些国家的政府不会仅仅为了便利他人,就轻易放弃它们认为效果理想的政策。
wh.xdf.cn
1.
The last part of the thesis analyses the trend of encouraging family business to abandon the family system into a modern company.
对于学术界鼓励家族企业抛弃家族制,成为现代化公司的趋势,文章最后也给出了分析。
www.13191.com
2.
Its governments will not lightly abandon policies that they believe work well for the convenience of any outsiders.
这些国家的政府不会仅仅为了便利他人,就轻易放弃它们认为效果理想的政策。
wh.xdf.cn
3.
Since there was no way to save the ship and its cargo, the captain issued the order to abandon ship.
眼见拯救船只是和船上货物无望,船长发出了弃船令。
www.waiyulm.com
4.
Ned Currie was puzzled by the determination and abandon of his sweetheart and was also deeply touched.
内德·居里被他情人的决心和一往情深所困惑,也深深地被感动了。
www.jukuu.com
5.
With two children at home, Mike said he was reluctant to abandon the generous benefits he gets at the trade group where he currently works.
由于家里有两个孩子,所以Mike不愿意放弃目前工作所获得的慷慨收益。
cn.reuters.com
6.
Even if the answer to these questions is "yes" , talk to your current supplier before you abandon them; they may be able to compete.
即使这些问题都是肯定的答案,在放弃你目前的供应商之前告诉他们:他们可以参与竞争!
www.bing.com
7.
The young man does nothing but abandon himself to pleasure.
那位年轻人除了沉溺于玩乐什么都不做。
www.5ykj.com
8.
Know that we are with you at all times and will never abandon you to the devices of the old order.
请明白我们一直和你们在一起,永远不会放任你们成为这旧秩序的牺牲者。
blog.163.com
9.
If that doesn't prove to be the case, people still often don't abandon the model but instead attempt to save it through modifications.
如果证明不是那种情形,人们经常仍然不抛弃这个模型,而试图通过修正来挽救它。
nankaizzj.blog.163.com
10.
To talk of a new epoch, therefore, is to assume that investors are about to abandon the habits of a lifetime.
因此,谈论新纪元的到来,就是假定投资者将要抛弃一些根深蒂固的习惯。
www.ftchinese.com
1.
He also said that if supplies are disrupted again, the EU was ready to abandon its neutrality in the dispute and assign blame.
他还表示,如果供气再次中断,欧盟准备放弃争端中的中立立场,进行谴责。
www.bing.com
2.
I love this life with abandon and wish to speak of it boldly: it makes me proud of my human condition.
我放肆地热爱着这种生命,我要大声说出它的意义:它让我感觉到作为一个人类的骄傲。
www.bing.com
3.
love a girl, it's better for her happiness than to abandon her, not equal to keep her, for her happiness and effort.
爱一个女孩子,与其为了她的幸福而放弃她,不如让她,为她的幸福而努力。
www.diyifanwen.com
4.
There's a matter of pride over not wanting to rent players for a few months only to have the lockout end and them abandon the CBA.
他们有一种自豪感,这种自豪感趋势他们决定不要那些只能够租过来几个月之后就会抛弃CBA的篮球运动员。
www.kxue.cn
5.
Brazil believed that Argentina's decision to abandon consultations was premature and was not in a position to agree on a panel.
巴西认为阿根廷决定放弃磋商是不成熟的,所以不同意建立专家组。
blog.sina.com.cn
6.
We hope that this can be a lifetime, love conquers all, never abandon.
希望我们可以一辈子这样,莫失莫忘,不离不弃。
zhidao.baidu.com
7.
Americans are choosing to abandon the suburban sprawl in favour of a more comfortable, cheaper and greener life in the city centre.
美国人现在的潮流是:放弃郊区,转向在城市中心寻找舒适,更经济和环保的生活方式。
www.bing.com
8.
And this is often more painful than choosing to abandon relationships because of the trust broken by the lack of benevolence.
同时因为缺乏爱心而使信任破坏时,选择放弃感情的一方将更痛苦。
www.elanso.com
9.
He saw no reason to abandon the outlook he had shared with Kautsky just at the time when, in his eyes, events had justified it completely.
他认为没有理由放弃他曾与考茨基共享的看法,在他看来,那个时代发生的一切已经验证了他们的想法。
www.bing.com
10.
In essence , the President had to decide whether to yield to the German threat and abandon certain American technical rights on the seas.
问题的实质是,总统必须决定是否屈服于德国的威胁,并且放弃美国在海上的某些合法的权利。
dict.wenguo.com
1.
That being the case, there was no reason to abandon the possible long-term opportunity it represented.
确实如此,没有任何理由可以结束掉一个潜在的长期机会。
www.bing.com
2.
The Lord will fulfill his purpose for me; your love, O Lord , endures forever- do not abandon the works of your hands.
耶和华必成全关乎我的事。耶和华阿,你的慈爱永远长存。求你不要离弃你手所造的。
www.ebigear.com
3.
The kids had adopted nearly a dozen cats and dogs and these ran about with the same abandon as the children.
孩子们还收养了10多只猫狗,这些猫儿狗儿和孩子们一样狼奔豕突。
www.bing.com
4.
Reserve A foot in both the ship, finally decided to abandon the mosquitoes, choose and sensitive to start again.
一脚踏两船的风,最后决定舍弃蚊,选择跟敏重新开始。
www.yc55.cn
5.
David realized when he had to endure defeat, he had to quit and abandon his company to throw himself on the mercy of his opponents.
大卫意识到,当他不得不接受失败,他只能辞职并放弃他的公司而把自己放在让对手给予怜悯的境地。
bulo.hjenglish.com
6.
Tomorrow evening when the enemy arrives, abandon camp. At the fire signal, turn back upon them.
来日黄昏,敌军必到,主公便弃营而走;但见火起,即回军掩杀。
www.bing.com
7.
Ellen: to a girl he really abandon. . . how could he? at least he should make clear if i am still love him.
他真的放弃一个女孩…他怎么可以?至少,他应该弄清楚我是否还爱他。
hi.baidu.com
8.
For all these reasons, while China is likely to abandon mercantilism in the long run, it probably is sensible for it to do so gradually.
纵贯上述原因,尽管从长远看,中国会摒弃重商主义,但其可能会循序渐进地达到这一目标。
www.elanso.com
9.
But some people are finding new ways to travel, becoming the first in a generation to abandon the car . . . or at least try to.
但有些人正寻找新的出行方式,首先成为放弃汽车一群人,至少他们开始尝试这样做。
www.suiniyi.com
10.
A judge has ruled the father of a five-year-old Cuban girl did not abandon or neglect her, so he should get her back.
一名法官判定一个五岁古巴女孩的父亲没有遗弃或忽视孩子,该父亲应该要回自己的孩子。
bbs.putclub.com
1.
Magma seeps slowly up from the depths beneath a dwarf stronghold. If it's not stopped, the dwarves will have to abandon their ancient halls.
岩浆从一座矮人要塞的地下缓缓渗出。如果不加以制止,矮人就会不得不放弃他们古老的大厅。
www.kuenglish.info
2.
The application can launch a search for a file, and if the user begins typing, merely abandon it until the next hiatus.
程序可以启动查找文件,如果用户开始输入,程序可以放弃,直到下一次空闲时钟周期。
www.jukuu.com
3.
The Japanese hoped to either force the Soviets to abandon their bridgehead or to completely rout Zhukov's forces.
日本人期待这样的进攻可以使苏联人放弃他们的桥头堡又或直接将朱可夫的部队击溃。
www.tujiwar.com
4.
But as more bibliophiles abandon pulp for pads, publishers will have to figure out a pricing scheme that works better for everyone.
但随着越来越多的爱书人抛弃纸张而走向电子书,出版商们将不得不找到一种更好的适用于所有人的定价机制。
dongxi.net
5.
The children sang and danced with a most charming abandon that day.
那天孩子尽情地唱歌跳舞,可爱极了。
blog.sina.com.cn
6.
You my little ones must abandon the excuses for they do not fit into the trajectory of My being and neither does it fit into yours.
你们,我的小人儿们,必须丢弃那些借口;它们不适合我所存在的轨道,也不适合你们的。
www.360doc.com
7.
Finally, as the company was forced to abandon the use of the name of Sunbeam.
最后,被迫放弃使用Sunbeam作为公司的名字。
www.bing.com
8.
His decision to abandon the throne and the title of Edward VIII was, in her view, made when his mind was absolutely unhinged.
以她的观点,他放弃王位和爱德华八世头衔的时候是完全处于精神错乱的状态。
www.bing.com
9.
It has also forced the company to abandon its bid to take full control of pay-TV company British Sky Broadcasting Group PLC.
此外,该事件还迫使新闻集团放弃了全资收购付费电视公司英国天空广播公司(BritishSkyBroadcastingGroupPLC)的努力。
chinese.wsj.com
10.
The congresswoman's husband was an unmitigated jerk : not only did he abandon her , but also he took her campaign funds !
那个国会女议员的丈夫是一个十足的卑鄙小人:他不仅抛弃了她,而且把她的竞选专款也拿走了!
www.bing.com
1.
found the task disagreeable and decided to abandon it; a job temperamentally unsympathetic to him.
觉得讨厌那份工作,于是就决定放弃了;一份令他反感的工作。
dictsearch.appspot.com
2.
Hillary Clinton Secretary of State repeatedly stressed that the United States will not abandon Asia during the signing ceremony.
希拉里国务卿在签约时也一再强调美国是不会放弃亚洲的。
blog.sina.com.cn
3.
Then, abandon the things that are perish, to gather unfading palms, and conquer a kingdom which has no end!
抛弃一切将消亡的琐事吧,你们要摘取的是常青的棕榈叶,要征服的是永恒的王国!
dictsearch.appspot.com
4.
Good friends won't abandon you during the bad times. You should be able to count on friends to be available when you need them.
好朋友任何时候对你不离不弃。这是你值得信赖的朋友,一旦你需要他们的帮助的时候,他们就会义不容辞。
blog.sina.com.cn
5.
So that we may neither count on it as sure to come nor abandon hope of it as certain not to be.
所以我们不应指望他一定到来,但也不应放弃希望,认定它永远不会到来。
www.ewteacher.com
6.
Now it appears one of the government's top land use advisers may be prepared to abandon that idea.
现在,中国最高土地政策机构的一名高级顾问似乎准备放弃这个想法了。
chinese.wsj.com
7.
Intel's last big restructuring came in the mid-1980s, when it decided to abandon the market for memory chips known as DRAMs .
英特尔上一次大规模重组发生在上世纪八十年代中期,当时它决定退出存储芯片市场。
dictsearch.appspot.com
8.
abandon then the things that perish, to gather unfading palms, and conquer a Kingdom which has no end. --From St.
抛弃尘世终将消灭的一切吧,你们该夺取的是常青之树,要征服的是永恒的王国。
www.englishcn.com
9.
Sometimes I lounge lazily in bed, in the middle of the day, with a couple of my kids and just abandon my worldly concerns, and just play.
有的时候在中午时分,我和孩子们懒洋洋地倚靠在床上,抛开世俗的想法,一起玩闹。
www.bing.com
10.
Perhaps when enough bureaucratic prestige has been invested in a policy it is easier to see it fail than to abandon it.
也许官僚们把威信押在一种政策上之后,他们就宁可看它失败,也不愿放弃它。
www.jukuu.com
1.
Perhaps when enough bureaucratic prestige has been invested in a policy it is easier to see it fail than to abandon it.
也许官僚们把威信押在一种政策上之后,他们就宁可看它失败,也不愿放弃它。
www.jukuu.com
2.
The solution is not for America to abandon Israel, but to guide it to peace with its neighbours, applying pressure on both sides.
解决的办法不是要美国放弃以色列,而是引导他与其邻国和平共处,施压力于双方。
www.ecocn.org
3.
God has no special care of me, don't abandon me, just kidding me.
上帝没有特别眷顾我,也没抛弃我,只是在耍我。
www.qqgag.com
4.
Upon encountering the first hurdle, it's easy to abandon the levels in the rush to start coding.
当遇到第一个困难时,在急于开始编码时是很容易放弃这些层次的。
archive.cnblogs.com
5.
What is not, if I choose, I would prefer to abandon both, and a drop relaxed people at ease and Happy.
什么也不是,如果让我选择的话,我宁愿两者皆抛弃,落的一个人轻松自在又逍遥。
zhidao.baidu.com
6.
Worse, still, it was just the time of the wheat harvest and the people had to abandon their fields and turn to halting the flood.
更惨的是,正值收割小麦的季节,农民们不得不抛弃他们的麦收而去抗洪。
www.360doc.com
7.
Back in the 1930s many countries had to choose whether or not to abandon the gold standard.
早在20世纪30年代,许多国家迫不得已要做出抉择,是不是放弃金本位制。
www.ecocn.org
8.
Shackleton kept his promise. More than three months later, hr returned to Elephant Island to rescue the crew he had been forced to abandon.
沙而顿没有食言。三个月后,他回到大象岛解救那些他被迫遗弃的船员。
jspd.ew.com.cn
9.
The fate of Muammar Qaddafi after he gave up his nuclear-weapons programme will not encourage Mr Kim to abandon North Korea's.
卡扎菲在放弃核武器计划后的命运不会鼓励金正恩放弃朝鲜的核。
www.bing.com
10.
But in your great mercy you did not put an end to them or abandon them, for you are a gracious and merciful God.
然而你大发怜悯,不全然灭绝他们,也不丢弃他们。因为你是有恩典,有怜悯的神。
www.bbintl.org
1.
I kept my game face on, but I promised myself I would never again abandon my own instincts about a speech.
表面上我一直装出满不在乎的样子,心里却对自己许下承诺,从此不能再忽视自己对演讲的直觉反应。
www.bing.com
2.
Finally, the expert group decided to abandon the idea of a single binding framework runtime like that found in the original EA release.
最后,专家组决定放弃单个绑定框架运行时(就象在原来EA发行版中所看的)的想法。
www.ibm.com
3.
Never abandon an old friend. You will never find one who can take his place . Friendship is like wine ; it gets better as it grows older.
好好珍惜你的老朋友,因为你会发现没有任何人可以取代他们。友谊就好像酒一样﹐愈旧愈醇。
www.bing.com
4.
One group of conspirators flew to Crimea, where Mr. Gorbachev was on vacation, with the goal of forcing him to abandon the treaty or resign.
密谋者的一部分飞往克里米亚,去找在那里休假的戈尔巴乔夫先生,目标是迫使他放弃条约或辞职。
dongxi.net
5.
Faced with the fierce divide among his top executives, Mr. Schwartz, who was generally supportive of the chaos trade, decided to abandon it.
面对管理层严重的分歧,施瓦茨决定放弃,尽管他本人是支持“混沌交易”的。
www.bing.com
6.
Ephesus prospered for several centuries, but when Christianity came to the region, people began to abandon the pagan religion of Artemis.
以弗所繁荣数百年,但是当基督教来到该地区,人们开始放弃异教的宗教阿耳忒弥斯。
www.en400.com:8080
7.
In Lawrence's opinion the only salvation of women is to abandon the whole mechanized civilization and release their primitivity entirely.
劳伦斯认为,摒弃机械文明、释放原始情感是女性自我救赎的唯一道路。
www.fabiao.net
8.
Every plant entering our portals [S] appears to see a sign reading, "Abandon Hope All Ye Who Enter Here" .
进入正门的每个植物都好象看到一个标记,写着“凡入此门者,请放弃希望”。
edu.163.com
9.
Every plant entering our portals appears to see a sign reading, "Abandon Hope All You Who Enter Here" .
从正门进的每个植物都似乎看到一个标记,写着“凡入此门者,请放弃希望”。
www.hjenglish.com
10.
A southern army spokesman said the second attack on Sunday afternoon had forced his troops to abandon their position.
南方军队一名发言人表示,周日下午他们遭受的袭击使他们不得不放弃自己的立场。
page.renren.com
1.
It's wrong of you to abandon yourself to such a kind of amusement.
这是你不该沉溺于这样的一种消遣。
wenwen.soso.com
2.
He is at work on a new novel, different from the one he had to abandon, and he continues to battle to regain strength on his right side.
他现在正在写一部新小说,与之前他不得不放弃的小说是不同的。他也在继续为恢复右半身的力量而努力战斗着。
www.bing.com
3.
Dai Then objected to the opinion of "abandon feeling; seek reason" . Actually, he thought reason should come from the feeling.
戴震反对舍情求理,实际上认为理应从情出。
www.ceps.com.tw
4.
It would be a grave mistake to abandon old-fashioned meritocracy just at the time when it is turning to women's advantage.
传统的精英管理制度对女性越来越有利,现在抛弃它真是大错特错了。
www.tianya.cn
5.
abandon its previous statements used to achieve and, instead, PRINTER right as a direct operation of the printer.
放弃了先前的采用报表实现,改为采用PRINTER对像直接对打印机操作。
www.hxzi.com
6.
Because of my relationship to you trouble, try to leave. But I'm still happy when you do not, because I can not afford to abandon you.
因为我的关系给大家添麻烦了,试着离开。不过我还是会在你们不开心的时候出现,因为我舍弃不掉你们。
dict.wanyuwang.com
7.
Abandon your towns and dwell among the rocks, you who live in Moab. Be like a dove that makes its nest at the mouth of a cave.
摩押的居民哪,要离开城邑,住在山崖里,象鸽子在深渊口上搭窝。
new.fuyinchina.com
8.
Born all blundering blurred malice, recur into abandon after the heart of flowers, fragrance and taste, thin thin lonely romantic!
与生俱来的所有浮躁被模糊淡忘成弃后,重现芬芳的心灵花香,便细细的品,细细的孤独风流!
www.tiantianbt.com
9.
Clearly, convincing coastal populations to abandon their homes and possessions when a storm appears is unlikely to be popular today.
但是,对于现代人来说,如果在眼看着风暴就要来临之时,说服他们抛弃房子和家产去避难,显然是不受欢迎的愚见。
www.bing.com
10.
The girl had to abandon her journey because of her mother ' s illness.
因女孩的母亲生病,她不得不放弃旅行。
www.oxford.com.cn
1.
As the elapse of time, the product that does not have up to mark by abandon.
随着时间的推移,没有达到标准的产品被遗弃了。
g5.baidu.com
2.
The others will only use you for their own goals and abandon you when it no longer suits them to side with you.
其他人都是为了利用你们达到他们自己的目的,一旦发现你不再适合他们了,他们就会一脚将你踢开。
www.ltaaa.com
3.
abandon gone, you know what is a million years, so that the lives of more number of the sea can change Kuwata.
放弃过眼云烟,你就懂得了什么是一眼万年,让生命中更多的沧海也能变桑田。
www.tradeask.com
4.
After my death, I began to abandon what I needn't any more.
在我死后,我开始抛弃我不再需要的那些部分。
bbs.ebigear.com
5.
It would be a curious decision for Germany to seek to abandon the euro in search of greater monetary and fiscal stability.
对于德国来说,抛弃欧元,寻求更好的货币和财政稳定的做法是个令人奇怪的决定。
www.ecocn.org
6.
The trick now is to make statehood look real enough to Palestinians for the majority to abandon Hamas's bleak vision of war to the end.
现在的作法是要使得建立一个巴勒基坦国让巴勒斯坦民众看起来是真实的,以使大多数人放弃哈马斯以战争结束一切的惨淡观点。
www.ecocn.org
7.
Eventually it had to abandon them for the tried and tested metal ones.
最终它只好放弃使用碳复合材料,使用经过测试和验证过的金属制造叶片。
www.bing.com
8.
As long as North Korea to abandon its nuclear weapons that will improve US-DPRK relations of the door is open.
只要朝鲜表明其放弃核武器的意志,改善美朝关系的大门就是敞开的。
www.englishtang.com
9.
But not all nations are ready to abandon support for Libya's long-time leader, at least not yet.
但是,并非所有的国家以准备好放弃支持利比亚长期领导人,至少还没有做到。
www.voanews.cn
10.
Convincing farmers and traders to abandon the only system they've ever known will not be easy, of course.
当然,让农民和经销商放弃他们唯一了解的交易方式可不是件容易的事情。
www.ecocn.org
1.
Mr Brown was forced to abandon his support for Mr Blair after it became clear that there was not enough backing for the ex-premier.
在得知布莱尔没有得到足够的选票之后,英国首相布朗被迫放弃支持布莱尔。
www.elanso.com
2.
If the bullets had hit something vital, like my petrol tank or wing, then I would have had to abandon the aircraft.
要是子弹打中的是油箱或者机翼等关键部位,我就得弃机逃命了。
www.ftchinese.com
3.
The Chilean revolution would be forced to abandon the democratic road and embrace physical violence as an instrument.
智利革命就将被迫放弃民主道路而采取暴力手段。
www.jukuu.com
4.
Although Fiat is allowed to abandon the deal if it is not finalized by June 15, the Italian firm said that was unlikely to happen.
尽管菲亚特允许放弃该交易如果没有最后确定6月15日,意大利的公司表示,这是不可能发生的。
usa.315che.com
5.
Losing yourself in laughter is proof that you are confident enough to risk a moment of joyful abandon.
沉浸在笑声中证明你足够自信冒上快乐地放纵一刻的危险。
www.bing.com
6.
This is not the moment, however, nor is there good reason, to abandon decades of integration in Europe.
但是,此刻不是放弃已历时数十载的欧洲一体化进程的时候,而且也没有充足的理由放弃。
www.ftchinese.com
7.
As a person to pay her best efforts, or not to the fruit of the tree, on the courage to abandon the whole idea.
因为一个人付出她最大的努力后,还是不能够着树上结的果子,就该勇敢地放弃这个念头。
blog.sina.com.cn
8.
A thing had happened to him that made him hate life, and he hate it wholeheartedly, with the abandon of a poet.
他遭遇到的一件事使他憎恨人生,他以诗人的恣意任性,全心全意地憎恨人生。
www.jukuu.com
9.
On April 3rd the New York Times reported that Ameria is ready to abandon Mr Saleh.
3月3日,《纽约时报》报道称,美国准备抛弃萨利赫。
www.ecocn.org
10.
If Sheldon were to abandon all of his orders brought to this world, he wouldn't have created Roomate Agreement in any form.
如果Sheldon放弃他带到这个世界上的所有规程,他就不会制定出任何形式的室友协定了。
www.hjenglish.com
1.
Two people love to pay each other, need to feel for others, if not abandon, do not give up, I believe there will be true love exists.
两个人的爱要彼此付出,需要将心比心,只要不抛弃,不放弃,相信会有真爱的存在。
blog.sina.com.cn
2.
Friends, both now and you're what, please do not abandon the dream of his youth!
朋友们,无论现在的你正在做什么,请不要抛弃自己年轻时的梦!
wenku.baidu.com
3.
Jaime would never abandon me for such a creature.
詹姆决不会为这样的货色抛弃我。
www.bing.com
4.
Indigenous knowledge systems have doubtless eroded in the decades since the Arem had to abandon their traditional ways of life.
自Arem人不得不背弃他们传统的生活方式以来,本地知识体系多半在数十年间已被侵蚀殆尽。
www.bing.com
5.
It is time to face up to that complexity and strengthen and streamline, rather than abandon international environmental treaties.
现在是时候面对这种复杂性的时候并应强化同时合理化国际环境条约而非放弃。
www.bing.com
6.
How could you just abandon me like that, when l gave up my party to be with you?
我没去参加派对陪你去你却把我丢在一旁?
www.tingclass.net
7.
Mary had to abandon her trip because of her mother's illness.
由于母亲生病,玛丽不得不放弃旅行。
wenku.baidu.com
8.
Israeli spokesman Mark Regev urged the Palestinians to abandon the effort for statehood at the U. N. and return to the negotiating table.
以色列发言人马克.雷格夫敦促巴勒斯坦人放弃入联努力,重返谈判桌。
www.bing.com
9.
Banish ignorance to gain enlightenment. Avoid evil to be good. Abandon delusion to seek the truth.
化愚就是智去迷就是悟除恶就是善离妄就是真。
www.lianhua33.com
10.
The general trend of the change is to abandon the Keynesian modal, and to pursue the new-liberal policy.
这种变革的总趋势是放弃凯恩斯主义的劳动就业政策,奉行新自由主义的劳动就业政策。
dictsearch.appspot.com
1.
The DaoJi and unyielding, wen tianxiang choose death, abandon GuanJue, but countries are burning eyes and educational history ". "
临刀戟而不屈,文天祥择死国,弃官爵,乃有灼目丹心永耀汗青。
english126.com
2.
And, soon, there was the first dawn, for Yhi had never intended to abandon her creation.
很快,它们就迎来了第一个黎明,因为伊亥根本就没打算放弃自己所创造的一切。
www.jukuu.com
3.
This rabbit had no natural enemies in the Antipodes, so that it multiplied with that promiscuous abandon characteristic of rabbits.
这种兔子在澳大利亚及新西兰没有天敌,因此便以兔子所特有的杂乱交配迅猛繁殖起来。
www.hxen.com
4.
He went through with his plan although all his friends advised him to abandon it .
尽管他的朋友们都建议他放弃,他还是把计划进行到底。
www.bing.com
5.
But Hirsch points out that the MRC has no power to force Laos to abandon its plans for the Xayabouri and other Mekong dams.
但是,赫茨指出,湄公河委员会没有权力强迫老挝放弃沙耶武里和其他湄公河上的大坝工程。
www.24en.com
6.
Every crewmember shall have participated in at least one abandon ship and one fire drill every month.
每个船员每月至少参加一次弃船演习和一次救生演习。
wenwen.soso.com
7.
Although he is visually impaired, he did not abandon his dream of becoming a tenor.
视障的他并没有因此就放弃成为男高音的梦想。
times.hinet.net
8.
Love baby, I make effort to create a beautiful tomorrow for you , but you do not abandon me! You are my only.
宝贝本人会努力斗争为你发明美丽的明天可你不要丢弃本人你是本人的独一用英语怎样写?。
www.sousoufa.com
9.
China Central Television broadcast the advertisement of this public good, the title is: "to abandon bad habits, advocate of civilization. "
中央电视台播出的这则公益广告,标题是:“抛弃陋习,崇尚文明。”
www.bing.com
10.
Perhaps the candidates fear the irony of extolling thrift as they spend with abandon to destroy one another.
可能候选人担心讽刺他们在竞选上赞美节俭的花费会让他们彼此陷入绝境。
www.ecocn.org
1.
Perhaps, It is I who abandon myself so much to the fantasy that I was hurting myself till I was awaken from dreams.
或许,是我过于沉溺于幻想之中了,所以清醒之后才会跌得如此的重。
blog.sina.com.cn
2.
My country must stand with yours and with Europe in sending a direct message to Iran that it must abandon its nuclear ambitions.
我的国家必须与你们的国家、与欧洲站在一起,给伊朗发出一个直接信号:它必须放弃核野心。
gb.cri.cn
3.
To suggest that the U. S. abandon economic growth as a policy goal is a fairly far-reaching proposal.
建议美国政府放弃把经济增长当做政策目标是个相当有深远意义的提议。
www.bing.com
4.
Hope that the United States will abandon the Cold War mentality, not in Hongkong to engage in political gamesmanship.
希望美方摒弃冷战思维,不在香港搞政治上的小动作。
www.susuy.com
5.
She was fortunate to have some Christian friends and a church that refused to abandon her.
幸运的是,她有一些基督徒朋友在身边,他们不愿看到劳拉糟蹋自己。
www.bing.com
6.
Pat, do not ask why she had to abandon the common ideal? She would say that is the very ideal of nothingness.
不要问她为什么抛弃当初共同的理想?她会说理想本来就是很虚无。
blog.sina.com.cn
7.
But it feels strange that Crysis had flaws so substantial that they had to abandon the open world sandbox for a linear action experience.
但感觉奇怪,孤岛有大量缺陷使他们不得不放弃一个线性动作体验开放的世界沙箱。
tieba.baidu.com
8.
In the final weeks before Medicare's start, though, the hospitals decided to abandon segregation rather than lose federal dollars.
然而,在实行医保前的最后几周里,这些医院决定撤销种族隔离的政策,而不放弃政府的资金。
www.bing.com
9.
In spite of the fact that Porsche owns 51% of VW, massive debts have forced the company to abandon its attempts to increase its stake in VW.
尽管这一事实,即保时捷拥有51%的大众汽车,大量的债务,迫使该公司放弃其试图增加其在大众的股份。
usa.315che.com
10.
The natural environment is amazingly resilient, so do not abandon hope or efforts to save it.
自然环境的回复力是惊人的,所以不要放弃加以挽救的希望与努力。
dictsearch.appspot.com
1.
Putin said, the move to abandon the old view of all between Russia and the U.
普京说,这一举动能够摒弃俄美之间所有陈旧的看法。
www.englishtang.com
2.
But will China abandon the benchmark system, with its advantages of price stability, for an extra 10 percentage points price cut?
但是,中方将为了额外10个百分点的降幅,而放弃具有价格稳定优势的基准体系吗?
www.ftchinese.com
3.
Another is when dealers abandon ship, curtailing the fairs they attend to two a year, say, instead of three.
另一种是交易商为了从不景气中及时抽身,把每年三次的展会缩短为每年两次。
www.24en.com
4.
Since then he abandon dream of entering university and came home in Shandong. Later I did never heard of him again.
他从此断了大学梦,回到了山东老家,后不知所终。
lqlsqsh.blog.163.com
5.
Save the person actually very stupid, to save a abandon you, to meet his vanity his pride.
挽回的人其实很笨,去挽回一个抛弃你的人,满足他的虚荣他的骄傲。
blog.sina.com.cn
6.
We won't abandon her to the mercy of the criminal.
我们不会弃她不顾,而听任罪犯摆布的。
www.ayste.com
7.
Her behavior to abandon had broken the law of God. The only way to get forgive from God is to destroy her.
她抛弃责任的行为触犯了上帝的戒律,惟有通过自我毁灭的方法寻求上帝的宽恕。
iask.sina.com.cn
8.
Dr Vermorken did not abandon standard chemotherapy completely.
佛蒙肯医生并没有完全放弃普通的化学疗法。
www.ecocn.org
9.
Any could have decided to abandon their studies and start a personal computer software company.
他们中的任何一个都可以决定辍学,然后去开创一家个人计算机软件公司。
www.bing.com
10.
Given the costs and technical uncertainties, perhaps it would be better to abandon those targets altogether.
考虑到这种成本和技术上的不确定性,也许最好的办法就是把那些目标统统废除掉。
bulo.hjenglish.com
1.
Relief workers are hearing harrowing stories of mothers who had to abandon their weakest child on the long track to get here from Somalia.
救援工作者听到了许多悲惨的故事,例如,母亲从索马里来这里的途中不得不遗弃最虚弱的孩子。
www.voanews.cn
2.
Drivers and attendants of emergency vehicles, unable to abandon their posts, died where they had stopped to give aid and assistance.
没有放弃职责的救援车辆的驾驶员和服务员牺牲在他们停下来实施帮助和救援的地方。
blog.sina.com.cn
3.
he does not abandon us . he is with us even in our last dying breath to take our immortal soul out of this body into eternity.
他不会丢下我们,他跟我们一起,直至我们离世,并把我们不朽的灵魂带到永生。
www.ichacha.net
4.
The saints are always taking everyone doing in his best as the best, so nobody maybe abandon.
圣人永远人尽其才为善,因此没有人被忘记。
blog.sina.com.cn
5.
"Refactor with abandon! " Can be heard in the distance as defects become a distant memory and the responsibility of the weak and inferior.
从远处可以听到“放任地重构吧”的声音,似乎缺陷已成为遥远的记忆,响应性也已微不足道。
www-128.ibm.com
6.
People use discrimination, abandon to see them, even isolated them.
人们用歧视,嫌弃的目光去看待他们,甚至孤立他们。
blog.sina.com.cn
7.
He performed his wedding oath and didn't abandon his wife in a serious illness.
他履行了结婚誓言,对重病的妻子不离不弃。
blog.sina.com.cn
8.
If confirmed, the move would be in defiance of international pressure for the North to abandon its nuclear work.
如果情况属实,朝鲜这一行动无非是对联合国就让其放弃核武器所施加的压力的蔑视。
blog.sina.com.cn
9.
No matter what the cause, it still does not justify one to abandon the pursuit of a God that never changes.
不管原因是什么,这都不能成为一个人放弃追随上帝的理由,上帝是永远也不会改变的。
www.bing.com
10.
abandon the invalid soldiers in case the enemy catches up with us.
我们必须舍弃伤兵以防敌人赶上我们。
www.nciku.cn
1.
"It's going to be a titanic struggle with publishers trying hard to get Amazon to abandon the $10-bestsellers pricing, " says Edgerly.
对于出版商来说,让亚马逊放弃10美元的畅销书价格将是一场异常艰苦的挣扎。
www.bing.com
2.
Those beggars are really getting into a tough situation that makes them abandon their self-respect.
那些乞丐真歌厅为处境艰难,使他们放弃他们自尊。
6bei.com.cn
3.
For a done bidding can stand to simply do SEO to abandon the bidding, if give up bids, so what are the must do things optimization?
对于一个做过竞价的站能否只单纯的做SEO而抛弃竞价,如果放弃竞价,那么优化该做哪些事情?。
www.82g.com.cn
4.
It is not better management and motivation for your husband. Abandon all hope that you can change the way he does things.
问题不在于管理和激励你的丈夫。放弃一切认为你可以改变他做事方式的幻想吧。
www.kekenet.com
5.
A man had a pig, at the end of the day he decided to abandon it which was a boring nuisance.
某男子养一猪,后来特烦它,于是就想着各种办法把它扔了。
www.bridgeschoolchina.com
6.
Meanwhile, the evidence that the US was willing to abandon its own civilised standards wrote the recruitment poster for al-Qaeda.
同时,这证明美国愿意抛弃自身的文明标准,实际上是在帮基地组织书写招募公告。
www.ftchinese.com
7.
To receive it in vain is to receive it without intending to put it intopractice, or otherwise to abandon it at some point.
徒受恩典就是在接受恩典时没有要把它放在实践中的意愿,或在某个时候放弃它。
www.bing.com
8.
rather, it is to expose our faulty beliefs so we will abandon them and move deeper into our relationship with him.
相反,他揭示我们错误的信念,让我们能够摒弃那些并更加相信我主。。
www.bing.com
9.
Dr. Drake, in the interview, also asserted that women shouldn't abandon their careers, in case of a spouse's illness or divorce.
德雷克在采访中还主张,女性不应该放弃自己的事业,以防伴侣生病或是夫妻二人离婚。
www.hjenglish.com
10.
In other words, blessed are those who do not abandon faith in Jesus because he is not establishing the new order as soon as they would like.
换言之,凡不因为耶稣没有像他们预期般迅速建立新秩序,而放弃对祂的信心的人,就有福了。
www.chinesetodays.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/10 13:29:40