单词 | a balancing act | ||||||||
释义 | a balancing act
更多释义 收起释义 例句释义: 小猩猩的平衡术,艰钜的任务,物种的平衡 1. It's a balancing act, " Svensson explains. " The humor is also very important - graphics without a sense of humor is often dead to me. “这是一个平衡法则,”Svensson说:“幽默同样很重要——没有幽默感的图形对我来说,往往是没有生命的。” blog.sina.com.cn 2. This may seem like a bit of a balancing act, but it is necessary for effective software delivery. 这看起来有点像在搞平衡,但是对于有效的软件交付来说是有必要的。 www.ibm.com 3. As with other public issues, this one is something of a balancing act. Ultimately, we must decide one way or the other. 保护海港,就像其他公共事务一样,必须平衡各方利益,但最后我们亦要作出决定。 www.hplb.gov.hk 4. "Pakistan is now faced with a balancing act between a new China which is emerging and the new US with its power in decline. " “巴基斯坦如今需要在逐渐崛起的新的中国与日渐势微的新的美国之间走钢丝。” www.ftchinese.com 5. As with other parts of the region the international community must perform a balancing act between external imposition and local ownership. 就像在该地区的其他部分一样,国际社会必须在外部压力和本地势力之间求得平衡。 www.ngocn.org 6. Foreign companies often play a balancing act in China, trying to protect selected manufacturing secrets and products. 外国公司在中国通常扮演着一种平衡的角色,试图保护指定的生产机密和产品。 www.bing.com 7. Foreign policy is always a balancing act between values and pragmatic considerations. 外交政策向来是在价值观与务实考虑之间进行权衡的行动。 www.ftchinese.com 8. It's a balancing act that is no doubt familiar to many parents: picking a punishment that's just right. 许多父母对这种权衡的过程无疑都不陌生:选择一项能起作用的惩罚手段。 c.wsj.com 9. In striving for conflict resolution, the court performs a balancing act that weighs legitimate but differing individual and societal needs. 在解决冲突的努力,法院执行一个平衡的行为,重合法的,但不同的个人和社会的需要。 www.syyxw.com 10. Your weight is a balancing act, and calories are part of that equation. 体重是一种机体平衡的结果,而卡路里是该等式的一部分。 www.bing.com 1. The trick now is a balancing act -- you don't want to be the first one to break eye contact but you can't be a creepo who stares. 这个小把戏立刻就是一种平衡之道——你不想成为第一个打破目光接触的人,然而你也不能表现得很主动。 www.bing.com 2. Certainly, credibility involves a balancing act between establishing a noteworthy track record and fading away into the furniture. 当然,可信度涉及到在建立一个引人注意跟踪历史记录和扮演“幕后英雄”的平衡。 bbs.chinadaily.com.cn 3. But managing a market economy is no easy task. It is a balancing act that must constantly respond to economic changes. 但管理市场经济不是轻松的任务,它是一种必须按照经济变化随时进行调整的平衡之举。 www.24en.com 4. But the work lends additional support to the idea that hygiene may be a balancing act rather than a goal. 但是这项研究对这样的观念提供了又一支撑,那就是:卫生是平衡手段,而不是目的。 www.bing.com 5. A subtle change in temperature -- a subtle change in time -- it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. 温度、时间的微妙改变,一切都与时间,温度,还有原料之间的平衡有关。 www.ted.com 6. It was a balancing act of a kind that had served him well for decades. 几十年来,这种平衡做法给他带来了很多好处。 cn.nytimes.com 7. The new, patent-pending method for making HMF is a balancing act of chemistry, pressure, temperature and reactor design. 这种尚未申请专利的羟甲基糠醛新方法,平衡了化学、压力、温度以及反应堆设计各方面考虑。 blog.sina.com.cn 8. Secretary of State Hillary Rodham Clinton said May 2 that moving ahead on offshore drilling will require a balancing act. 国务卿克林顿(HillaryRodhamClinton)在5月2日说,继续海上钻井需要具有平衡性的措施。 www.america.gov 9. This creates a balancing act between where you want to go and where you are now. 这个相位在“你想去的地方”和“你目前所在的地方”两者之间催生了一个平衡局面。 www.douban.com 10. Raising six children is definitely a balancing act. 抚养六个孩子确实是一件困难的事。 wenku.baidu.com 1. As I mentioned before, it's a balancing act. 正如我在前面提到的,这是一个需要权衡的问题。 www.ibm.com 2. Tuning the queues is therefore a balancing act. 因此,队列调优是一种平衡的艺术。 www.ibm.com 3. Life is a balancing act of people, affairs, and principles. 生命需用在人、事、理会合的生活中。 forum.vegsochk.org 4. "It's a balancing act" for everybody, Jez said. 对每个人来说都是“找平衡的过程”,杰兹说。 www.bing.com 5. It's a balancing act, both for employers and the courts. 这对雇主和法院来说是需要兼顾的两个方面。 www.america.gov 6. DRILLING for oil is a balancing act. 石油钻井是一项压力平衡才能进行的作业。 www.ecocn.org 7. All of which suggests that HSBC is undertaking a balancing act. 上述的一切都说明,汇丰正在采取的是一项平衡性举措。 www.ecocn.org 8. Jeff: Yeah, it's a balancing act. 杰夫:是的,这需要权衡利弊。 www.bing.com 9. A balancing act--optimizing the gut microflora 平衡艺术--肠道菌群的最佳化 service.ilib.cn |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。