网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Mogadishu
释义

Mogadishu

美 [?m?g??d??u?]
英 [?m?:ɡɑ:?di:?u:]
  • n.摩加迪沙;【城】摩加迪沙
  • 网络摩加迪休;首都摩加迪休;首都摩加迪沙
n.
1.
摩加迪沙
2.
【城】摩加迪沙,索马里首都

例句

释义:
1.
The head of the ambulance service in Mogadishu said it had been overwhelmed by the number of injured civilians.
救护服务的负责人在摩加迪沙说,平民死伤人数过多,已经有点不堪重负的感觉了。
www.eoezone.com
2.
Authorities say hundreds of camps just like Badbaado have sprung up in and around Mogadishu over the past three months.
当局说在过去三个月像Badbaaado这样的难民营在蒙加迪沙和周边地区不断涌现。
www.kancaimi.cn
3.
In 1997, she was one of six entrepreneurs who founded NationLink, a telecom operator, in Mogadishu.
1997年,包括纳斯拉·马林在内的6位企业家一起在摩加迪沙创建了NationLink电信运营公司。
iipdigital.usembassy.gov
4.
The new plan comes as a polio case is confirmed in Mogadishu, Somalia, a country which had been polio-free since 2002.
该项新计划是随着1例脊髓灰质炎在索马里的摩加迪沙得到确认而启动的,该国自2002年以来一直无脊髓灰质炎。
www.who.int
5.
She said improved security in Mogadishu meant the UN was now able to step up relief efforts.
她说,摩加迪沙安全形势的改善意味着联合国现在可以加速救助过程。
www.24en.com
6.
Under heavy fire they captured Mogadishu's old military hospital, which had been a Shabab stronghold.
在火力猛攻下,他们拿下了摩加迪沙—“小伙们”的一个要塞。
ecocn.org
7.
Now, to the horror of those trying to put Mogadishu back together again, the north is beginning to crack too.
现在,让那些试图使摩加迪沙回复往日荣光的人感到恐怖的是,北方也正在开始动荡分裂。
www.ecocn.org
8.
Though Nigeria's generals say they are ready to deploy a battalion in Mogadishu, it is unlikely to go, despite American urging.
尼日利亚的将领声称他们已作好在摩加迪沙可部署一个营兵力的准备,但或许行不通(尽管美国敦促)。
www.ecocn.org
9.
But the government has so far been unable to assert control over more than a few blocks of the capital, Mogadishu.
但是,政府至今未能断言比控制首都摩加迪沙的几个街区。
www.beiin.net
10.
Somalia's central government controls little more than a few blocks around the presidential palace in Mogadishu and the airport.
索马里中央政府的控制范围,也就仅限于首都摩加迪沙总统府周围的几个街区和机场。
www.ftchinese.com
1.
Still for many, it is hard to understand why it is taking so long to get food, some of which has reached Mogadishu port.
但是对很多人来说,很难理解粮食救济既然已经到了摩加迪沙港,为什么他们还迟迟得不到救济。
www.kancaimi.cn
2.
At least seven people were killed in Mogadishu late Wednesday as government forces traded shell and gunfire with al-Shabab insurgents.
星期三晚上,政府军与青年党反叛分子在摩加迪沙交火,至少七人丧生。
www.360abc.com
3.
Thousands of civilians continue to flee the capital Mogadishu where the militants are battling against the transitional government.
激进分子与过渡政府正在首都摩加迪沙进行激烈交战,成千上万的平民继续逃离该地。
www.bing.com
4.
Somali government forces and AMISOM have pushed al-Shabab out of Mogadishu and have made gains in other parts of the country.
索马里政府军和非盟维和部队已经将青年党武装份子赶出首都摩加迪沙。并且在全国其他地区,也获得进展。
www.bing.com
5.
UNDP chief Osman Ali Ahmed was gunned down at close range Sunday evening as he returned home from evening prayers at a mosque in Mogadishu.
艾哈迈德星期天晚上从摩加迪沙一座清真寺做完礼拜回家途中,被人近距离枪杀。
www.hxen.com
6.
Displaced hope: Hundreds of thousands of Somali refugees have fled the fighting in Mogadishu since civil war broke out in 1991.
流离失所者的希望:1991年内战爆发以来,几十万索马里难民逃离了摩加迪沙的战场。
www.bing.com
7.
A BBC correspondent in Mogadishu said the soldiers made off with two truckloads of food.
BBC驻摩加迪沙一名记者表示,士兵带着两卡车食品扬长而去。
www.24en.com
8.
It has a president, prime minister and parliament, but with little influence outside a few strongholds in the capital, Mogadishu.
索马里有总统和总理,也有议会,但在首都摩加迪沙的少数几座要塞之外,这些机构与个人的影响力微乎其微。
bbs.ecocn.org
9.
Islamist insurgents and pro-government forces in Somalia are fighting in an area near the presidential palace in the capital, Mogadishu.
索马里的伊斯兰反叛武装分子和亲政府部队在摩加迪沙的总统府附近的一个区展开战斗。
www.51voa.com
10.
CNOOC is braving insecurity and political uncertainty as an insurgency against the interim government continues in Mogadishu, the capital.
尽管针对过渡政府的叛乱仍在索马里首都摩加迪沙持续,但中海油敢于面对安全和政治方面的不确定性。
www.ftchinese.com
1.
Enraged Somalis dragged the body of the slain Black Hawk crew chief through the streets of Mogadishu.
愤怒的索马里人拖着被杀害的黑鹰机长的尸体走过摩加迪沙的大街小巷。
www.bing.com
2.
A truck packed with explosives blew up near the Ministry of Higher Education, close to the centre of Mogadishu.
一辆装有炸药的卡车在将近摩加迪沙市中心的高等教育部附近爆炸。
www.bing.com
3.
The police chief in Somalia's capital, Mogadishu, was killed by Islamist militias fighting against the fragile government.
在索马里首都摩加迪沙,伊斯兰民兵队袭击软弱政府,警察局长身亡。
dictsearch.appspot.com
4.
At least eight people have died in renewed fighting in the Somali capital Mogadishu.
索马里首都摩加迪沙冲突再起,造成至少8人死亡。
www.voanews.cn
5.
On Wednesday, resistance fighters pulled bodies of two pro-government soldiers through the streets of Mogadishu and burned them.
周三,反政府军从摩加迪沙街头拖出两具前政府军士兵的尸体焚烧。
bbs.putclub.com
6.
European tourists used to swim in the pool behind the al Uruba, formerly one of Mogadishu's best hotels.
欧洲旅游者习惯于在阿尔·乌鲁巴饭店后面的游泳池子里游泳,那是从前摩加迪沙最好的饭店之一。
blog.sina.com.cn
7.
The article also stated that there was "street after ruined street of bombed-out buildings in the center of Mogadishu. "
文章还指出,“在摩加迪沙中心的每条街上都是被炸弹炸过的建筑。”
dongxi.net
8.
Villa Somalia may be safe, but the rest of Mogadishu, the capital, is a death trap of assassinations, land mines and senseless violence.
索马里总统府也许很安全,但是首都摩加迪沙其它地方,却是谋杀、地雷和暴力的温床。人民对于暴力已相当麻木。
www.bing.com
9.
The hope is for roads and railways to Mogadishu, Addis Ababa and Kigali and a pipeline bringing in Ugandan and south Sudanese oil.
期待的是通往摩加迪沙(Mogadishu),阿迪斯阿巴(AddisAbba)和基加利(Kigali)的公路和铁路,和输入乌干达和南部苏丹石油的管道。
www.ecocn.org
10.
On Sunday an Italian nun in Mogadishu, Somalia's capital, was shot dead at the entrance to a hospital; many feared a link to the papal row.
周日,一位意大利修女在索马里首都摩加迪沙的一家医院大门前被枪杀。许多人担心受教皇引起的争议牵连。
www.ecocn.org
1.
Yet they managed to take control of south Somalia and large parts of the capital, Mogadishu.
尽管如此,他们仍然设法控制了索马里南部以及首都大部分地区。
www.ecocn.org
2.
We were on our front yard of white sand. It was a hot day, like almost all days in Mogadishu.
那一天非常热,几乎摩加迪沙的每一天都是这样,我们做在白沙铺成的前院里。
www.bing.com
3.
After al-Shabab was driven out of Mogadishu this month, the flood of hungry families from the countryside intensified.
本月,青年党被赶出摩加迪沙之后,饥饿的家庭如洪水般从乡村涌入摩加迪沙。
www.tingroom.com
4.
Men, women and children rioted in the streets of Mogadishu because there was food in the shops but they were forced to starve.
在摩加迪沙的街头,男女老少的暴动是因为虽然商店有食物,但是他们却被迫挨饿。
www.elanso.com
5.
In the battered capital, Mogadishu, it is seeking to drive Somalia's internationally recognised transitional government into the sea.
在索马里饱受暴乱的首都摩加迪沙,这个组织正在准备把索马里被国际认可的过渡政府打垮。
www.ecocn.org
6.
Various armed groups would then fight for control of Mogadishu, Somalia's capital, and of central Somalia.
但是这时来自各方的武装组织就会掀起战争,对索马里首都摩加迪沙和中部地区进行争夺。
www.ecocn.org
7.
African hopes that the AU mandate in Mogadishu be turned over to the UN look forlorn; no Western or Arab country wants to send troops.
非洲希望非盟对摩加迪沙的委任管理权由联合国接管,这显得非常渺茫。西方政府和阿拉伯国家都不愿发兵。
www.ecocn.org
8.
The countries unguarded waters, especially off the coast of Mogadishu, have become extremely unsafe.
这个国家防卫最差的水源,尤其是摩加迪沙海岸变得非常不安全。
dongxi.net
9.
They were handed over to local officials in the Somali town of Adado, before being flown to the capital Mogadishu and on to Nairobi.
他们被移交给索马里阿达多镇的地方官员,然后飞到了首都摩加迪沙之后飞到内罗毕。
www.aitrans.net
10.
The last nuns in the smashed capital, Mogadishu, were chased out in 2007.
留守在破败不堪的首都摩加迪沙的最后一批修女也于2007年被驱逐出城。
www.bing.com
1.
Al-Shabaab has taken over much of Mogadishu and southern Somalia, and is on a U. S. government list of international terrorist groups.
伊斯兰激进组织青年党已经占领了摩加迪沙和索马里南部的部分地区,被美国政府列在国际恐怖主义组织名单上。
club.topsage.com
2.
And the year after that, Bergen reports, Al Qaeda may have been involved in the "Black Hawk Down" battles in Mogadishu, Somalia.
而且接下来一年,Bergen报道,基地组织可能已经牵涉在索马里摩加迪休的黑鹰降落战争中。
www.bing.com
3.
The six are from Britain, the United States and Kenya, and were arrested last month shortly after landing in Mogadishu.
这六人分别来自英国,美国和肯尼亚,上月在摩加迪沙登陆之后不久即被逮捕。
www.hxen.com
4.
A solution to Somalia's problems will not be found on the high seas or on the country's barren farmland, but only in the capital, Mogadishu.
要解决索马里的问题,答案不在公海和索马里贫瘠的农田,而是在它的首都摩加迪沙。索马里应该在政治上来次了断,结束内战。
www.hjenglish.com
5.
She says hundreds of thousands of children already have been immunized in IDP areas of Mogadishu and in Gedo.
她说,摩加迪沙难民区和盖多地区的数十万儿童已接种了疫苗。
www.voanews.cn
6.
Last week the regime gathered in Mogadishu for the proud opening of a Supreme Islamic Court.
上周,政权在摩加迪沙举行盛大集会,宣告伊斯兰最高法院(SupremeIslamicCourt)正式成立。
www.ecocn.org
7.
A guard with an automatic weapon waits in the car with photographer Pascal Maitre during a currency exchange in downtown Mogadishu.
在摩加迪沙市区一次货币交换期间,一个握着自动武器的警卫和摄影师帕斯卡·梅伊特拉在小车里等候。
blog.sina.com.cn
8.
Parliamentarians and others have been drifting from Baidoa to Mogadishu, the capital, where they are welcomed by the Islamists.
国会议员以及其他一些人都从拜多阿回到了首都摩加迪沙,并受到伊斯兰教徒的欢迎。
www.ecocn.org
9.
It claims that most of those wounded in recent fighting in the capital city of Mogadishu have been civilians.
他声称在摩加迪休的首都城市的最近的战役中大部分的伤员是贫民。
www.ecocn.org
10.
Somalia's transitional government said DNA tests confirmed his death in a shootout in the capital Mogadishu earlier this week.
索马里过渡政府称,DNA测试已经证实他于本周初在首都摩加迪沙的枪战中死亡。
www.hxen.com
1.
Mr Erdogan also announced that Turkey would rebuild the road to Mogadishu airport, restore a hospital, build schools and drill water wells.
埃尔多安先生还宣布,土耳其将重建通往摩加迪沙机场的道路,修复一座医院,修建学校,钻水井。
www.hxen.com
2.
Although the Government has, but the Government are in transition, it can only control the capital, Mogadishu, near the place a little bit.
虽然有政府,但政府都是过渡的,它只能控制首都摩加迪沙附近一点点地方。
blog.sina.com.cn
3.
The government has said the group also posed a threat to internally displaced people who had fled to Mogadishu.
索马里政府表示,青年党还对逃荒到摩加迪沙的索马里人造成威胁。
www.bing.com
4.
Many separate battles have been waged in the last couple years, most recently the Battle of Mogadishu (2010).
在过去一些年里发生过很多起战争,最近的一次是摩加迪沙之战(2010)。
dongxi.net
5.
Tony Lake had also brought in Robert Oakley, who had been Americas top civilian in Mogadishu from December through March.
托尼.莱克把罗伯特.奥克利也找来了,奥克利一直是美国从12月到3月在索马里的最高文官。
www.bing.com
6.
Heavy mortar exchanges have since erupted in the Bakara market areas Mogadishu, killing a number of civilians and wounding many more.
在首都摩加迪沙的巴卡拉市场地区,迫击炮猛烈交火,导致许多平民伤亡,受伤人数不断增多。
www.dangkai.com
7.
Some of the heaviest fighting was in the main Bakara market in south Mogadishu.
最严重的冲突发生在摩加迪沙南部主要的巴克拉市场。
www.tingclass.com
8.
Now, with confirmation of polio in Mogadishu, rapid implementation of the emergency measures are essential.
目前,由于在摩加迪沙脊髓灰质炎的确认,迅速实施紧急措施极其重要。
www.who.int
9.
The Shabab now control only 40% of Mogadishu proper (excluding sparsely populated outlying districts), down from about 60% a few months ago.
如今“小伙们”只真正控制了摩加迪沙40%的地盘(除了那些人迹稀少的边远地区),而几个月前,还有60%的地盘在他们手里。
www.ecocn.org
10.
They left Mogadishu at night by the lorry load, but the fighters from the Islamist militant group al-Shabab may be back.
他们在夜间乘卡车离开摩加迪沙,但是伊斯兰激进组织青年党的战士可能还会回来。
www.24en.com
1.
As conditions at the camp continue to worsen, the displaced people of Mogadishu can only pray that help is on the way.
随着难民营中的形势逐渐恶化,摩加迪沙流离失所的人们只能祈祷救助已经在途中。
www.tingroom.com
2.
An offensive led by the AU and transitional government troops this week hammered Shabab positions on the edge of Mogadishu.
本周由非盟和过渡政府的部队发动的进攻将萨巴布钉在了摩加迪沙边缘的位置。
www.ecocn.org
3.
In 1971 I began my practice in Mogadishu's biggest hospital, as one of Somalia's first female gynecologists.
1971年,我在摩加迪沙最大的医院开始执业,成为索马里第一批女妇科医生中的一员。
www.bing.com
4.
A police officer told the BBC that the foreigners arrived at an airport in the capital Mogadishu on board two private planes from Kenya.
一名警官告诉BBC,这几名外国人抵达首都摩加迪沙的机场,登上来自肯尼亚的两架私人飞机。
www.hxen.com
5.
Meanwhile Somalia's interim President has appointed a mayor and several other administrative officials in Mogadishu.
索马里临时总统任命了摩加迪沙的市长和其它几名行政官员。
yl8.org
6.
Efforts to move the UN's Somalia office to Mogadishu from Nairobi have come to nothing.
试图把联合国索马里办事处从内罗毕搬到摩加迪沙的努力也徒劳无获。
www.ecocn.org
7.
Mire spent her early years in Somalia's capital Mogadishu, along with her identical twin sister Sohur.
麦尔随着她的双胞胎姐姐索娜在索马里的首都摩加迪沙度过了她早期的纪念。
www.bing.com
8.
Islamist militiamen have clashed with their secular rivals in a bloody battle for territorial control in the Somali capital, Mogadishu.
伊斯兰民兵组织和它们的非宗教敌对力量为控制索马利亚首都摩加迪休的地盘进行了血腥的战斗。
ept-cn.com
9.
The mild stimulant makes the hardships of life in Mogadishu feel more bearable.
这种淡味的刺激物使得摩加迪沙生活的艰难略为好过。
bbs.cnnas.com
10.
Suicide bombers have attacked Somalia's main airport in Mogadishu, killing soldiers and civilians, officials say.
索马里官方称,摩加迪休主要机场遭自杀式炸弹袭击,士兵和平民遭到伤害。
www.enread.com
1.
Q: The handover ceremony of Chinese food aid to Somalia was held yesterday in its capital city of Mogadishu.
问:据报道,中国向索马里提供的粮食援助昨天在索马里首都摩加迪沙举行了交接仪式。
www.fmprc.gov.cn
2.
As evidenced by the fighting in Mogadishu's streets, AMISOM soldiers have the will to challenge Shabab forces.
正如在摩加迪沙街头的战斗证明,非索特派团的士兵有意愿挑战青年党的力量。
www.englishtang.com
3.
The fighting in Mogadishu comes in spasms, but appears to be getting worse.
在摩加迪沙战斗进来痉挛,但似乎变得更严重了。
www.ecocn.org
4.
The Ethiopians soon withdrew, perhaps to positions in the desert. But the reaction from the Islamists in Mogadishu was immediate and fierce.
埃塞俄比亚部队不久后可能就撤退到了沙漠地带布防,但来自摩加迪沙的伊斯兰武装的反应迅速而猛烈。
www.ecocn.org
5.
The sportsman of African union peace keeping force says the violence in Mogadishu is becoming more deadly and better organized.
非盟发言人说摩加迪沙的战事正趋于白热化,非盟的组织也更加有力了。
www.kuenglish.info
6.
Mogadishu may be getting safer for Somalis, but it remains a death trap for foreigners.
对索马里人来说,摩加迪沙可能变得更加安全,但对外国人而言仍是一个死亡之阱。
www.ecocn.org
7.
Fighting in Mogadishu has again emptied the coastal city of many of its poorer inhabitants.
摩加迪沙混战有一次使这座海滨城市许多贫苦居民逃离一空。
www.ecocn.org
8.
He was hoping to get help in Mogadishu, but so far, he says, he has received very little.
他希望在摩加迪沙能够得到帮助。但是他说,目前为止,他得到的帮助少之又少。
www.tingroom.com
9.
Instead, they seem keener to divide and rule, especially the powerful Hawiye clan which predominates in Mogadishu.
相反,他们似乎更倾向分而治之,特别是在首都占有绝对优势的哈维耶部落。
www.ecocn.org
10.
Hawa Abdi is an obstetrician and gynecologist who in 1983 established a one-room clinic near Somalia's capital, Mogadishu.
1983年,妇产科医生哈瓦?阿迪在索马里首都摩加迪沙成立了一家只有一间斗室的诊所。
www.bing.com
1.
But the AU force cannot patrol freely beyond a few streets in one section of Mogadishu.
但是非盟军队仅能在摩加迪沙的为数不多的几条街道上巡逻。
www.ecocn.org
2.
WFP spokesperson in Mogadishu Susannah Nicoll says rebuilding the aid infrastructure is excruciatingly time consuming.
世界粮食计划署发言人苏珊娜·尼科尔说,重建援助基础设施是极度费时的。
www.24en.com
3.
The deputy commander of the African Union peacekeeping forces in Somalia, Major General Juvenal Niyonguruza, has been killed in Mogadishu.
非洲联盟索马里维和部队副指挥官,JuvenalNiyonguruza少将在摩加迪沙遇难。
www.englishtang.com
4.
Hungry and weak, refugees from the drought-stricken areas of south-central Somalia arrive in the capital, Mogadishu.
来自索马里中南部受干旱严重影响地区的饥饿,虚弱的难民抵达首都摩加迪沙。
www.tingroom.com
5.
Three government ministers and several newly graduated doctors were among 24 people killed in an attack in Mogadishu in December, 2009.
在2009年青年党对摩加迪沙发动的一次袭击中,有24人被杀,其中有3名部长级官员和几名刚从学校毕业的医生。
www.24en.com
6.
Earlier, the United Nations said its first airlift for five years had landed in Mogadishu.
早些时候,联合国称,五年来他们的第一批空运物资已经抵达摩加迪沙。
www.hxen.com
7.
A woman carries a child at a makeshift shelter in the Somali capital of Mogadishu, July 27, 2011.
一个女人携带儿童在索马里首都摩加迪沙,2011年7月27日,的临时住所。
blog.163.com
8.
Kurt Tjossem says the International Rescue Committee has opened health care centers in Mogadishu.
KurtTjossem说,国际救援委员会在摩加迪休建立了一些卫生保健中心。
www.remword.cn
9.
The bombing occurred during a graduation ceremony at a medical school in Mogadishu.
这次爆炸的发生正值摩加迪沙的一所医学院举行毕业典礼之时。
www.who.int
10.
AMISOM forces protect key sites in Mogadishu including the airport, the presidential palace, and the seaport.
该特派团军队保卫着摩加迪休的关键场所,包括机场、总统府邸和海港。
voa.hjenglish.com
1.
Some stocks of emergency food have arrived at a U. N. World Food Program warehouse in Mogadishu.
在联合国世界粮食计划在摩加迪沙仓库紧急粮食援助的一些股票已经抵达。
www.maynet.cn
2.
Yet corpses from Srebrenica to Baghdad and Mogadishu support her view that it is the weak and defenceless who are being annihilated.
但是从斯雷布雷尼察到巴格达以及摩加迪沙的平民尸体支持了她的观点,这些战争中的牺牲品脆弱、无助。
www.ecocn.org
3.
Ali Muse, the head of Mogadishu's ambulance service, says 40 people were killed in the previous two days of intense fighting.
摩加迪沙救护中心的负责人艾丽缪斯说,已经有40人死于前两天激烈的军事冲突。
www.bing.com
4.
Brimming with charcoal from southern Somalia's dwindling forests, a truck rolls toward a port in Mogadishu.
一辆卡车满载着来自索马里南部逐渐减少的森林的木炭驶向摩加迪沙的港口。
blog.sina.com.cn
5.
A rusty and bullet-ridden Coca Cola sign gives a telling welcome for visitors to the volatile city of Mogadishu.
这个弹痕累累锈蚀的可口可尔标志牌向游客表示,欢迎来到摩加迪休这座爆炸性城市。
www.mister.org.cn
6.
Instead, he called for more support for African Union peacekeepers who're already in the capital Mogadishu. Mr.
相反,他呼吁对已经驻扎在首都摩加迪沙的非洲联盟维和部队给予更多支持。
club.topsage.com
7.
Stunning Indian Ocean beaches front Mogadishu's old city, though frequent shark attacks make the waters too dangerous for swimming.
你会被摩加迪休老城区前的印度洋所震撼,虽然对于游泳者来说,这片水域因频繁的鲨鱼袭击而变得危险。
www.bing.com
8.
What is confusing about the current operation, however, are the mixed signals coming from both Nairobi and Mogadishu.
来自于内罗毕和摩加迪沙双方的各种各样的消息,使得当前的形势显得混乱不清。
www.remword.cn
9.
In June Somalia's Islamic militants ordered men in Mogadishu to grow their beards and trim their moustaches.
六月时索马里伊斯兰教激进分子命令摩加迪沙的男人留胡须和修剪上唇小胡子。
www.bing.com
10.
The US is to officially recognise Somalia's government in Mogadishu after more than 20 years, says a US official.
一位美国官员称,20多年后的今天,美国政府正式承认位于摩加迪休的索马里政府。
www.enread.com
1.
Hundreds of Al-Shabaab fighters paraded through the streets of Mogadishu.
数以百计的青年党战士在摩加迪沙的各个街道行进。
blog.sina.com.cn
2.
It was a hot day, like almost all days in Mogadishu.
像绝大多数摩加迪休(索马里首都)的天气一样,那天很热。
www.bing.com
3.
Above, a young boy lies beneath mosquito netting at Banadir Hospital in Mogadishu.
上图,摩加迪沙巴纳迪尔医院,一个小男孩躺在蚊帐下面。
kk.dongxi.net
4.
They also effectively closed the Mogadishu airport by threatening to attack any plane using it.
他们还威胁说要击落任何使用摩加迪沙机场的飞机,迫使机场不得不关闭。
www.bing.com
5.
The few glimpses he gets of Mogadishu's deserted streets are through two-inch-thick bulletproof glass.
偶然透过2英寸厚的防弹玻璃车窗外一瞥,摩加迪沙的街道尽已荒芜。
www.bing.com
6.
And Somali officials say the C. I. A. will open a base in the old officer quarters near Mogadishu's airport.
索马里官员说,中央情报局将在摩加迪沙港口附近的老办公大楼建一个基地。
www.bing.com
7.
This year the capital, Mogadishu, has seen its worst violence in 16 years as insurgents seek to topple a fragile interim government.
今年,该国首都摩加迪沙爆发了16年来最严重的暴乱,叛乱分子试图推翻脆弱的过渡政府。
www.ftchinese.com
8.
Born Keynaan Warsame in Somalia's seaside capital, Mogadishu, he is now a citizen of Canada.
柯兰,原名KeynnanWarsame,出生于索马里的首都——摩加迪沙,一个海滨城市。
www.ecocn.org
9.
Gunmen from the Shabab Islamist militia stormed a hotel in Mogadishu, Somalia's capital, killing 32 people, including six MPs.
在索马里摩加迪沙(Mogadishu)伊斯兰沙巴布(Shabab)民兵强攻一家饭店导致32人死亡,其中有6名议员。
www.ecocn.org
10.
I've spent the past weeks working on the famine response with Mercy Corps, an international aid organization, in Mogadishu.
(美国有线电视新闻网)过去的几周,我与国际救援组织美慈一道参与摩加迪沙的饥荒救助。
www.bing.com
1.
Mogadishu's marketplaces, Bakara and Hamarweyne, bustle with enterprise.
摩加迪沙的市场,巴卡拉和哈马魏涅到处是企业。
www.ecocn.org
2.
We calculated something like 850, 000 people have been forced to leave Mogadishu over the last year because of the fighting there.
根据我们的计算,在过去一年中,已经有大约85万人由于冲突而被迫离开了摩加迪沙。
www.ebigear.com
3.
But one night in Mogadishu, amid the gunfire, her satellite telephone rang.
但在摩加迪沙一个枪林弹雨的夜晚,乔瓦尼的卫星电话响了。
www.ecocn.org
4.
Written by Mogadishu eat more papaya milk, Kudzu is the best.
按摩加多吃写木瓜牛奶,葛根是最好的。
99mrw.5d6d.com
5.
An unusual scene of public life in Mogadishu.
摩加迪沙公共生活不寻常的一个镜头。
kk.dongxi.net
6.
They flew into Mogadishu in Black Hawk helicopters in broad daylight.
他们在大白天乘坐黑鹰直升机飞入了摩加迪沙。
www.bing.com
7.
On Thursday, Islamist insurgents entered Elasha, a settlement of displaced people fewer than 20 kilometers from Mogadishu.
星期四,伊斯兰叛乱分子进入埃拉沙,那里是一个安置流离失所的人的营地,距离摩加迪沙不到20公里。
www.ebigear.com
8.
It is not known if the ICU militia in Mogadishu includes members of al-Shabab.
目前还不清楚在摩加迪沙的伊斯兰法庭联盟武装人员是否包括青年党成员。
www.kekenet.com
9.
Mercado says UNICEF has dispatched 700, 000 doses of measles vaccines to Mogadishu, for the campaign starting Friday.
梅尔卡多表示,为了星期五展开的疫苗接种运动,联合国儿童基金会已经调度了70万剂麻疹疫苗到索马里首都摩加迪沙。
www.voanews.cn
10.
He visited two refugee camps, near Bald Hawa and Dolo, and the capital, Mogadishu.
他走访了两个难民营,一个位于秃哈瓦和多洛附近,另一个位于首都摩加迪沙附近。
kk.dongxi.net
1.
It's not yet clear whether al-Shabab's withdrawal from Mogadishu will make it any easier for aid agencies to reach victims of the drought.
目前尚未清楚青年党从摩加迪沙撤退是否能让救助机构救援干旱受害者更加容易。
www.xdf.cn
2.
SEVEN dhows and three freighters float in the sunlit port of Mogadishu.
在阳光普照的摩加迪沙港口,七只帆船和三艘货轮漂浮在水面上。
www.ecocn.org
3.
Some 200, 000 civilians have fled Mogadishu this year; several thousand have been injured or killed.
据了解,今年已经有二十万平民逃离首都,而好几千平民受到伤害或被杀害。
www.ecocn.org
4.
The insurgents are also calling for the departure of roughly 4, 300 African Union peacekeepers in Mogadishu.
武装分子还要求大约4千3百名非盟维和人员撤离摩加迪沙。
www.voanews.cn
5.
Mr Robow celebrated the recent festival of Eid al-Adha by hosting prayers in Mogadishu's cattle market.
最近Robow先生在摩加迪休的牲口市场举行祈祷仪式来庆祝宰牲节。
www.ecocn.org
6.
The government is battling for its survival as Islamist insurgents close in on the capital Mogadishu and the seat of parliament in Baidoa.
伊斯兰叛乱分子正在向首都摩加迪沙和议会所在地拜多阿逼近,索马里政府正在为自己的生存而战。
www.ebigear.com
7.
Abdiweli Mohamed Ali said an initial force of 300 men would also protect camps for the displaced in the capital Mogadishu.
穆罕默德·阿里(AbdiweliMohamedAli)表示,这支住最初由300人组成的队伍还将保护摩加迪沙的无家可归者难民营。
www.24en.com
8.
Men belonging to a militia-for-hire sit with their guns in Mogadishu.
摩加迪沙,隶属于一个雇用兵组织的男子持枪而坐。
kk.dongxi.net
9.
Last month alone, she says 27, 000 people fled into Mogadishu from the heavily drought-affected areas of Bay, Bakool and Lower Shabelle.
勒琼哈巴说,仅仅在上个月,就有两万七千多人从灾情严重的湾区,巴科勒以及下谢贝利地区,进入摩加迪沙。
www.bing.com
10.
There are currently about 3, 000 AU troops from Uganda and Burundi in Somalia, who patrol only a small area of Mogadishu.
目前索马里有一支由乌干达和布隆迪军人组成的3000人的非盟维和部队,他们只在摩加迪沙的一小块地区巡逻。
www.voanews.cn
1.
One case of poliomyelitis has been reported in Mogadishu, Somalia where a 15-month old girl had onset of paralysis on 12 July 2005.
在索马里摩加迪沙已报告1例脊髓灰质炎,那里1名15个月大的女婴于2005年7月12日出现瘫痪。
www.who.int
2.
AMISOM maintains a force of about 8, 000 Ugandan and Burundian troops that are based primarily in Mogadishu.
AMISOM拥有由乌干达和布隆迪组成的8,000人的部队,主要驻扎在摩加迪沙。
page.renren.com
3.
Mogadishu is the largest city in Somalia and the nation's capital.
摩加迪沙是索马里最大的城市,也是这个国家的首都。
dongxi.net
4.
Above, children play on the coast of Mogadishu.
上图,摩加迪沙岸边玩耍的孩童。
kk.dongxi.net
5.
19: Bales of qat newly arrived from Kenya will be delivered by truck to dealers near Mogadishu.
从肯尼亚刚刚到达的大捆夸特(qat)将被卡车运到附近的摩加迪沙向经销商交货。
bbs.cnnas.com
6.
Mogadishu tosses lamb meat to the sharks.
摩加迪沙正将小羊肉扔给鲨鱼。
dictsearch.appspot.com
7.
Ms di Giovanni went to Africa to forget him. But one night in Mogadishu, amid the gunfire, her satellite telephone rang.
diGiovanni为了忘却他去了非洲,可是有一天晚上在摩加迪沙,炮火中,她的卫星电话响了。
www.ecocn.org
8.
Perhaps this is not true, and family tensions call to mind downtown Mogadishu.
可能情况并非如此:家庭的紧张关系会让人想起摩加迪沙(索马里首都)闹市区。
www.ftchinese.com
9.
Young Somali Islamist fighters hold their guns during a training exercise in Mogadishu on Jan.
2009年1月12日,在摩加迪沙,幼小的索马里伊斯兰战士荷枪实弹参加军事演习。
www.bing.com
10.
People who have fled their villages build a makeshift shelter after arriving in the Somali capital of Mogadishu, July 27, 2011.
后抵达索马里首都摩加迪沙,2011年7月27日,他们已逃离他们的村庄的人们建立一个临时住所。
blog.163.com
1.
ON JULY 27th, after days of towing and froing, the first aid flight at last landed in Mogadishu, capital of famine-hit Somalia.
7月27日,在来来回回折腾数天后,第一架援助飞机终于在发生饥荒的索马里首都摩加迪沙降落了。
www.ecocn.org
2.
The AU also has some 1, 600 Ugandan troops under its command in Somalia's blighted capital, Mogadishu.
在索马里战乱不断的首都摩加迪沙,约1600人的乌干达维和部队在接受非州联盟部队的指挥。
www.ecocn.org
3.
According to statistics, the average daily 1000 Somalis have fled Mogadishu to seek relief.
据统计,平均每天都有1000名索马里人逃到首都摩加迪沙,寻求救助。
www.englishtang.com
4.
Manufacturing in Mogadishu is not what it was.
摩加迪沙的制造业已不是昔日模样。
www.ecocn.org
5.
That's why a lot of them come to Mogadishu for food aid and succor.
这就是他们为什么要来到摩加迪沙寻求食物和救助。
www.24en.com
6.
An internally displaced child walks from the Sayidka Camp in Somalia's capital Mogadishu, April 9, 2012.
2012.4.9.一名无家可归的孩子正从索马里首都摩加迪沙的赛伊迪卡难民营中走出来
www.bing.com
7.
A Somali government soldier demonstrates to children how to use a Kalashnikov rifle in Mogadishu, on Sept.
2009年9月13日,在摩加迪沙,一名索马里政府军士兵给孩子们演示如何使用卡拉什尼科夫冲锋枪。
www.bing.com
8.
The AU and the government now control all of Mogadishu.
非洲联盟(AU)和政府目前控制了摩加迪沙的所有地区。
www.bing.com
9.
islamic militias have seized control of the capital , mogadishu , and much of southern somalia
伊斯兰激进分子已经掌握了首都摩加迪沙以及索马里南方大部分地区的控制权。
www.ichacha.net
10.
Al-Shabab took responsibility for suicide-bombings in Mogadishu in September that killed 17 peacekeepers;
青年党还对发生在九月份、造成十七名维和士兵死亡的摩加迪沙自杀式爆炸袭击事件负责;
bbs.ecocn.org
1.
a 69-year-old man killed near a port south of Mogadishu after Shabab fighters found 25 Somali bibles in a bag he was carrying;
在摩加迪沙南部的一个港口附近,一个69岁的老人由于沙巴布的士兵在他携带的包内翻出了25本索马里语的圣经而引来杀身之祸。
www.ecocn.org
2.
The number of new refugees from a month of fighting in the capital Mogadishu was nearing 100, 000
从首都摩加迪沙长达一个月的战乱中逃出来的新难民人数已接近10万人。
www.bing.com
3.
Hundreds of thousands have fled street fighting in the north of Mogadishu to camps outside the city;
摩加迪沙的北部出现街道暴动,这导致成千上万的居民逃走并在城外就宿;
www.ecocn.org
4.
fierce clashes in mogadishu , somalia
索马里摩加迪沙发生激烈冲突
www.ichacha.net
5.
everyone in this sweatshop knows it ' s not mogadishu
任何在这个血汗工厂的人都知道这不是摩加迪沙
www.ichacha.net
6.
the attack struck just outside his home in mogadishu
这次爆炸袭击正好发生于他在摩加迪沙的住宅外。
www.ichacha.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:21:33