网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 mo yan
释义

mo yan

例句

释义:
1.
In a way, the image of Mo Yan's Red Sorghum to cut into the discussion is to understand and grasp the best angle of Mo Yan.
在某种程度上讲,对莫言红高粱的意象进行切入探讨,会是理解、把握莫言小说的最佳角度。
zhidao.baidu.com
2.
Famous writer, mo yan is thought, "if everyone write like Tolstoy classic that this society is too dull and heavy. Flowers to the best. "
著名作家莫言就认为,“如果所有人都写出托尔斯泰一样的经典作品,那这个社会也太枯燥和沉重了.百花齐放才最好。”
wenda.tianya.cn
3.
A man who shuns the limelight, Mo Yan hoped that the hype would die down in a month so he could return to writing.
躲开聚光灯的莫言希望大肆的媒体报道可以在一个月后逐渐沉寂,那时他可以继续写作。
www.bing.com
4.
Did this year's awarding of the Nobel Prize in Literature to Mo Yan come as a surprise to him, or to you?
今年莫言获得诺贝尔文学奖,这对莫言本人而言或对你,是一个惊喜吗?
www.bing.com
5.
In his writing Mo Yan draws on his youthful experiences and on settings in the province of his birth.
莫言在他的著作中借鉴了他年轻时候的经历,同时场景也设在他出生的省份。
www.kekenet.com
6.
It turned out to be the largest one in Shaanxi province, Mo Yan caves.
它竟然是陕西省内最大一处摩岩石窟群。
zhidao.baidu.com
7.
Yet others try to understand Mo Yan as a writer and as a human being.
还有一些人试图理解莫言,他是一位作家,同时也是一个人。
www.bing.com
8.
In Mo Yan's novels, red is usually used the highest color, and resides the "rule" status tone.
在莫言的作品中,红色是其使用频率最高的颜色,是居于“统治”地位的色调。
paper.pet2008.cn
9.
Mo Yan is the representative of "Folk literature" or "Roots literature" . The magic realism of his work is also worthy of recognition.
莫言是“民间文学”或者“寻根文学”的代表人物,其作品的魔幻现实主义色彩也是值得肯定的。
202.119.108.211
10.
UK-based writer in exile Ma Jian criticizes Mo Yan for not shouldering social responsibilities, as a famous writer can.
流亡英国的作家马健批评莫言没有担负起作为一个著名作家可以担负的社会责任。
www.bing.com
1.
The question has caught many interviewees off guard. Even Mo Yan, who recently won a Nobel Prize, responded by saying: "I don't know" .
这个问题令许多被访者措手不及。甚至就连刚刚获得诺贝尔奖的莫言也回应说:“我不知道。”
www.hxen.com
2.
Part VI concludes the overall ivew of the color imagery in Mo Yan's fiction and that "imagery" has a the unique meaning in the fictions.
结语部分,总结莫言小说色彩意象运用的总体特点,揭示色彩意象的选择和运用在文学创作中的独特意义。
www.fabiao.net
3.
There is no question that Mo Yan is held in high regard by many of his fellow writers.
毫无疑问,莫言深受其他作家朋友们的尊重。
www.bing.com
4.
Of the novels, Wang Meng's and Mo Yan's works could be called representative works.
在这一变迁过程中,王蒙、莫言的小说创作可谓代表。
www.ceps.com.tw
5.
Mo Yan: I'm not too clear on the details and I don't want to talk about it.
作家莫言同意将他的这句话放在这里:不太了解情况,不想谈。
undergrowth.org
6.
Liao Yiwu, a dissident writer in Germany, says he is shocked that Mo Yan won, because he is too closely associated with the establishment.
现居德国,持不同政见的作家廖奕武说他对莫言获奖感到震惊,因为莫与国家权利机构的联系是如此紧密。
www.bing.com
7.
The huge expectations piled on a Chinese Nobel laureate will be something Mo Yan just can't shake off.
巨大的期望堆积在一位中国诺贝尔奖获者身上,有些期望莫言是无法摆脱的。
www.bing.com
8.
Mo Yan "who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary" .
莫言“以幻觉现实主义融合了民间故事、历史与当代。”
www.bing.com
9.
In the literature of new era, Mo Yan is worthy of being the representative of folk culture.
在新时期文学中,莫言是当之无愧的民间又化的表现者和代言人。
www.ceps.com.tw
10.
Mo Yan's won the Nobel Prize, which made him rise to fame.
莫言获得了诺贝尔文学奖,这使得他声名远扬。
zhidao.baidu.com
1.
The civil position of Mo Yan's novel is finally decided by Mo Yan's life experience and artistic concepts.
莫言小说之所以具有民间立场,归根到底是由莫言的生活经历和艺术观念所决定的;
www.ceps.com.tw
2.
Others feel Mo Yan is too eager to please the authorities, citing his offer to copy Mao Zedong's work by hand in 2012 as an example.
其他人感到莫言太热心讨好当局,引证他在2012年提议手抄毛泽东著作为例子。
www.bing.com
3.
Chan, wearing a black shirt and glasses, said merely that he was "very happy" before boarding a bus with Mo Yan.
成龙身穿一件黑衬衫,戴着眼睛。在和莫言一起登车前,他仅对记者表示自己“很开心”。
edu.sina.com.cn
4.
What had GaoMi-township given Mo-Yan's childhood more was hungry and solitude, but also gave him inexhaustible spiritual wealth.
高密东北乡给予了莫言童年更多的是饥饿和孤独,但是也给予了莫言一笔取之不尽的精神对富。
www.ceps.com.tw
5.
On the history of contemporary literature in China, Mo Yan is one of highly creative writers.
在中国当代文学史上,莫言是极富创造力的作家之一。
paper.pet2008.cn
6.
Mo Yan, is a famous contemporary Chinese writer. In 2012, He became the country's first Nobel Literature Prize laureate.
中国当代著名作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖,这是首次有中国人获得这一奖项。
edu.163.com
7.
In his writing career of more than 20 years, Mo Yan has been impacting the Chinese contemporary literary arena with his unique imagination.
在20多年的创作生涯中,莫言以其非常独特的想象力冲击着中国当代文坛。
paper.pet2008.cn
8.
Yan won himself great reputation and was yet another rising star after the success of famous writers such as Wang Shuo, Mo Yan etc.
阎连科也藉此为自己赢得了巨大的声誉,在当代中国文坛迅速崛起,成为继王朔、莫言等作家之后升起的又一颗文学新星。
www.fabiao.net
9.
But he does feel almost left alone; only the author Mo Yan has a serious body of work published in the West.
但是,他的确觉得自己是只身一人。除他以外,只有作家莫言在西方出版过严肃作品。
www.kekenet.com
10.
This paper firstly analyzes the comparability of D. H. Lawrence and Mo Yan.
本论文首先分析D?H?劳伦斯与莫言的可比性。
202.119.108.211
1.
A conversation with Mo Yan's translator, Howard Goldblatt.
和莫言作品的翻译者霍华德戈德布拉特的一次会谈。
www.bing.com
2.
Senior CPC leader Li Changchun has congratulated Mo Yan on winning the 2012 Nobel Literature Prize.
中国国家领导人李长春对中国作家莫言荣获2012年诺贝尔文学奖表示祝贺。
www.kekenet.com
3.
Mo Yan, is a pseudonym for Guan Moye, was born in 1955 in East China's Shandong Province.
莫言,本名管谟业,1955年出生于中国东部的山东省。
www.kekenet.com
4.
Will Mo Yan be dancing waltz in a tuxedo?
莫言会穿燕尾服跳华尔兹吗?
blog.sina.com.cn
5.
Mo Yan has become the first Chinese national to win the Nobel Prize in Literature.
莫言成为首位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。
www.tingroom.com
6.
The Nobel Prize in Literature 2012 was awarded to Mo Yan.
2012年诺贝尔文学奖获得者是莫言。
wenku.baidu.com
7.
The Chinese local native writer, Mo Yan, has been much influenced by him.
作为新时期崛起的乡土作家莫言,更是深受其影响。
www.dictall.com
8.
n a prolific career spanning 30 years, Mo Yan has produced 11 major novels, some 30 long stories and around 80 short stories.
在横跨30年的多产的写作生涯中,莫已发表了11部重量级的长篇小说,30多部中篇和80部左右的短篇小说。
www.bing.com
9.
How long have you been translating Mo Yan's writing? How did you first start working with him?
你翻译莫言的作品有多长时间了?第一次你是如何开始和莫言工作的?
www.bing.com
10.
famous Mo Yan is the most famous writer in China now.
现在莫言是中国最有名的作家。
wenku.baidu.com
1.
An Observation on Minority Culture from an Anthropological Perspective--The Cultural Implications of Mo Yan's Local-Colored Novels
人类学视角下的民族文化观照--莫言乡土小说的文化意蕴
www.ilib.cn
2.
Mo Yan talks about his works: My works and my hometown are closely related
莫言谈作品:我的故乡和我的文学紧密相关
english.chinese.cn
3.
Oblivion and Depression of Words on Sound and Discourse-Starting from the Attitudes on Language of Lu Xun and Mo Yan
文字对声音、言语的遗忘和压抑从鲁迅、莫言对语言的态度说开去
www.ilib.cn
4.
Faulkner and Mo Yan: Construction and Elucidation of Hometown Mythology
福克纳与莫言:故乡神话的构建与阐释
www.ilib.cn
5.
Compulsory Book to Read before Drinking: Preface by Mo Yan
将进酒前必读书——莫言的序言
www.ilib.cn
6.
Attempt to Compare Mo Yan's Fable Novel with Karphar's
试比较莫言与卡夫卡寓言小说的异同
www.ilib.cn
7.
Aesthetic Connotation of Choosing Narrating Angles in Mo Yan's Novels
论莫言小说叙事视角的美学意蕴
scholar.ilib.cn
8.
A Rational Recipe: an Analysis on the Cultural Mentality of Mo Yan's Novels
理性处方:莫言小说的文化心理诊脉
scholar.ilib.cn
9.
Textual Recurrences: Internal Causes and Flaws in Mo Yan's Novels
文本重复:莫言小说的内伤与内因
www.ilib.cn
10.
The Language and Psychological Features of MO Yan's Novels
莫言小说的语言滑变与心理特色
service.ilib.cn
1.
Compare the Views of Literary between Mo Yan and Faulkner
莫言与福克纳文学观之比较
service.ilib.cn
2.
A Quality of Various Tones: the Narrative Model of Mo-yan's Novels
论莫言小说的复调叙事模式
www.ilib.cn
3.
Brief Discussion on the Folk Color of Works by Mo Yan
浅谈莫言作品的民间色彩
service.ilib.cn
4.
The Nobel Prize Award Ceremony for Mo Yan
莫言获诺贝尔奖
blog.sina.com.cn
5.
Dialogues between Mo Yan and Wang Yao
莫言王尧对话录
www.bibf.net
6.
Chinese writer Mo Yan won The Nobel Prize in Literature 2012
中国作家莫言获2012年诺贝尔文学奖
english.chinese.cn
7.
The Modernity of Mo Yan's Native Soil Novel
莫言乡土文学作品的现代性
www.ilib.cn
8.
An Analysis On MO Yan's Narrative Text
莫言叙事文本分析
service.ilib.cn
9.
the world of ghosts and goblins in mo yan ' s novels
莫言小说中的鬼魅世界
www.ichacha.net
10.
The Folk Revel World of Mo Yan
莫言的民间狂欢世界
service.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 13:29:20