单词 | national congress |
释义 | 例句释义: 国民议会,全国大会党,全国代表大会,国民会议 1. "It gives the population the idea that happiness can be brought about by an act of the national Congress, " he said. “这会让巴西民众产生一种印象,即幸福可以通过国会的一条法令获得,”他表示。 www.ftchinese.com 2. Deng: To be quite frank, I am trying to persuade people to let me retire at the Party's Thirteenth National Congress next year. 邓:坦率地告诉你,我正在说服人们,我明年在党的十三大时就退下来。 www.hotdic.com 3. Governor Reeder rejected the demands. He decided to hold an election, but only for a territorial representative to the national Congress. 瑞德州长拒绝了这些请求,他决定举行选举,但只是针对国会的地方代表的选举。 www.unsv.com 4. Our National Congress should introduce a bill, demanding American troops to stop killing Iraqi people and to get out of Iraq territory. 中国人大应通过决议,强烈要求美国军队停止屠杀伊拉克人民,强烈要求美国军队撤出伊拉克。 wenhousecrafts.com 5. At the Party's Eighth National Congress Comrade Mao Zedong emphasized this point in his speech. 在党的第八次全国代表大会上,毛泽东同志讲话中着重讲了这个问题。 www.hotdic.com 6. By the time of the Party's Thirteenth National Congress next year, we shall have taken a first step towards our goal, but that's all. 明年党的十三大要前进一步,但还不能完成,设想十四大再前进一步,十五大完成这个任务。 www.hotdic.com 7. A few days earlier the Twelfth National Congress of the CPC had established a Central Advisory Commission and elected its members. 中国共产党第十二次全国代表大会决定成立并选举产生了中央顾问委员会。 www.1stenglish.com 8. Secondly, summarize the main contents of the CPC's Agricultural Thought since the Sixteenth CPC National Congress as six aspects. 其次,对十六大以来党的农业思想主要内容六个方面的概括。 www.zidir.com 9. Three weeks ago it was the turn of Jacob Zuma, the newly elected leader of the ruling African National Congress (ANC). 三周之前轮到当权的非洲人国民大会(ANC)新当选领导人雅各布·祖马。 www.ecocn.org 10. But when the African National Congress, once in power, began to impose quotas for blacks in jobs, she naturally and ferociously opposed it. 但是当曾执政的非洲人国民大会开始在工作中给黑人强迫实行配额时,她自然地、强烈地反对。 www.ecocn.org 1. It is reported that this month the Cuban Communist Party held in mid-sixth National Congress will focus on economic reform and other issues. 据悉,将于本月中旬举行的古巴共产党第六次全国代表大会将主要讨论经济改革等议题。 www.englishtang.com 2. Even leaders of Mr Mbeki's own party, the African National Congress (ANC), disagreed with him. 即使是姆贝基自己的政党非洲国民大会也反对他的做法。 www.ecocn.org 3. Thabo Mbeki was ejected by the African National Congress from his post as South Africa's president. 姆贝基被非洲国民大会从其南非总统的位子上赶下了台。 club.topsage.com 4. The number of members and alternate members of the Central Committee shall be determined by the National Congress. 中央委员会委员和候补委员的名额,由全国代表大会决定。 www.putclub.com 5. He is the most senior official to have been convicted for corruption since the African National Congress was first elected in 1994. 他也是自1994年南非非洲国民大会执政以来,因腐败而被判刑的最高级别的官员。 www.ecocn.org 6. Since the 17th National Congress of the CPC, livelihood issues have become a concern for the academia. 党的十七大召开以来,民生问题一直是学术界研究和关注的热点。 lib.cqvip.com 7. In the "National Congress" strong east wind blowing, the new generation of Chinese leaders is to lead the nation forward to a new glory. 在“十六大”的东风劲吹中,新一代的中国领导人正继往开来带领着中华民族走向新的辉煌。 wenwen.soso.com 8. What are the latest developments of the Party's governing concepts since the 16th National Congress of the CPC in 2002? 什么是最近的事态发展党的执政理念以来第十六次全国代表大会党在2002年? www.ebigear.com 9. He helped bring about apartheid's peaceful end as one of the African National Congress's main negotiators. 作为南非非洲人国民大会(简称非国大)的主要协调人之一,罗摩弗萨协助南非的种族隔离事件和平解决。 bbs.ecocn.org 10. The Commission said the African National Congress had won nearly 66 percent of the vote giving it 264 of parliament's 400 seats. 南非选举委员会说,非洲人国民大会赢得了将近66%的选票,它将获得400个议会席位中的264个。 www.tingroom.com 1. Congo's President Kabila is now using them as proxies against General Nkunda's National Congress for the Defence of the People (CNDP). 而刚果总统卡比拉现在则利用他们对付恩昆达将军的保卫人民国会(CNDP)。 club.topsage.com 2. Communist Party of China Third National Congress of the United Front in Chinese Communist history occupies an important position. 中国共产党第三次全国代表大会在中共统战史上占有重要的地位。 wenda.tianya.cn 3. Apart from scientific development, the Seventeenth National Congress of the Communist Party of China also focused on harmonious society. 除了讨论科学发展观外,中国共产党第十七次全国代表大会还主要讨论了和谐社会问题。 www.qikan.com.cn 4. African National Congress party spokesman Keith Khoza said there is "no need to worry" and that Mandela's treatment was pre-planned. 非国大发言人基斯.科萨说,没有必要担心,曼德拉的治疗是预先安排好的。 www.bing.com 5. With 90% of the vote counted, the governing African National Congress is heading for a decisive victory. 国民大会党以90%的投票支持率取得决定性的胜利。 bbs.koolearn.com 6. He was subsequently elected vice president of the BCCCC during the National Congress of Catholic Representatives in December. 到十二月,他在中国天主教第八届代表会议上,当选为主教团其中一位副主席。 blog.sina.com.cn 7. Mr Mbeki still waffles and wobbles, but opinion in his ruling African National Congress is hardening against Mr Mugabe. 虽然姆贝基还在喋喋不休、左右摇摆,但是他的非洲国民大会党已经对穆加贝已经越来越强硬。 www.ecocn.org 8. Chen Jinhua , Vice- Chairman of the Standing Committee of National Congress, inspected Health Essence . 北京市市长王岐视察本公司全国人大副委员长陈锦华视察本公司。 www.bing.com 9. The communist party of China its seventh national congress meeting suggested to set up democratic combine government MAO zedong. 中国共产党召开第七次全国代表大会,会上毛泽东提议成立民主结合政府。 tv.360mp3.com 10. Since the end of apartheid in 1994, African National Congress-led governments have built about 2m subsidised houses nationwide. 自1994年废除种族隔离制度以来,非洲人国民大会(ANC,简称:非国大)领导的南非政府已在全国范围内兴建了约200万套政府补贴住宅。 www.ftchinese.com 1. She thinks that the 16th National Congress of the CPC is an important one for advancing China's democracy and legal system. 她认为中共十六大对推动中国民主法制建设进程是一次非常重要的会议。 www.fmprc.gov.cn 2. Some in his ruling African National Congress (ANC) say he should go by the end of the year. 更在甚者,他所在的执政党国民大会党(NPC)中有人提出他在本年度末时即该卸任。 www.ecocn.org 3. National Congress Party has been growing concern across the country county economic development. 党的十六大以来,全国上下越来越关注县域经济的发展。 www.fabiao.net 4. In the second national congress of the CPC, as the first secretary of women, leading the earliest Chinese proletariat, the women's movement. 在党的第二次全国代表大会上,担任党中央第一任妇女部长,开始领导中国最早的无产阶级妇女运动。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The crowd, mainly supporters of the ruling African National Congress (ANC), roared back its approval. 台下主要是支持非洲民族会议统治的群众,纷纷积极响应其认同。 www.ecocn.org 6. ' But ruling African National Congress lawmakers were outraged at the no-show and likened it to anarchy. 但执政的南非民族党议员对黑人缺席怒不可遏,形容这已形同无政府状态。 www.merit-times.com.tw 7. It could reopen a whole can of worms for the ruling African National Congress (ANC) and embarrass Mr Zuma himself. 这可能会揭开执政党非洲国民大会里的一群蛀虫,也会使祖玛先生自己陷入尴尬境地。 www.ecocn.org 8. President of the national congress Mohammed Maqrif indicated that voting may be postponed till Wednesday. 利比亚国民议会主席穆罕默德麦贾里亚夫表示,投票可能会推迟至周三继续进行。 www.kekenet.com 9. Article 18. The National Congress of the Party is held once every five years and convened by the Central Committee. 第十八条党的全国代表大会每五年举行一次,由中央委员会召集。 www.ebigear.com 10. It appeared for several decades that the promise of change and betterment might come about from the National Congress. 在几十年的时间里,国会的变革和改良的承诺貌似真的就要实现了。 www.douban.com 1. The 16th CPC National Congress requires that party cadres should be the loyal practisers of the important thought "Three Representatives" . 党的十六大提出党员干部要成为“三个代表”重要思想的忠诚实践者。 www.dictall.com 2. Initially the National Congress did improve relations and many minor superficial laws that promised unity were set in motion. 起初,国会确实有改善关系,许多微小、无足轻重的法案承诺要一同行动。 blog.sina.com.cn 3. The charter of China Arbitration Association shall be formulated by its national congress of members. 中国仲裁协会的章程由全国会员大会制定。 www.bing.com 4. The 7th CPC National Congress, as the congress of unity and victory, is recorded in the history by the most significant feature of unity. 中共七大以“团结的大会,胜利的大会”而栽入史册,团结是七大的一个显著特征。 www.ceps.com.tw 5. Officials from President Omar al-Bashir's National Congress Party were saying similar things in separate interviews. 总统巴希尔国民大会党官员在不同的采访中也传达了同样的信息。 blog.sina.com.cn 6. Refers to the National Congress, its Standing Committee to the Congress, and asked Congress to review the documents. 是指国家大会代表,大会常务委员会向本届大会提出,并请求大会予以审议的文书。 wenku.baidu.com 7. In this election, al-Bashir's National Congress Party led by candidate won the governorships and state legislative majority. 在这次选举中,巴希尔所领导的全国大会党候选人赢得州长职位和州立法机构的多数席位。 www.englishtang.com 8. Instead of ending inequality, as the ruling African National Congress (ANC) promised, the country's schools are perpetuating it. 尽管执政的非洲人国民大会(ANC)承诺终止这种不公平现象,但南非学校之间的差距却依然存在。 www.ecocn.org 9. Mr Bashir and his henchmen in the National Congress Party (NCP) are genuinely fearful of elections. 巴希尔先生和他全民大会党(NCP)中的追随者是真的害怕选举。 www.ecocn.org 10. South Africa's ruling African National Congress won just under 66% of the vote in a general election. 南非执政的南非国民大会(ANC)在普选中赢得将近66%的选票。 www.ecocn.org 1. In October of this year our Party will convene its Thirteenth National Congress. 今年十月我们党要召开十三大。 www.hotdic.com 2. China's NPC and Chile's National Congress signed an agreement on setting up their political dialogue mechanism in February. 今年2月,中国全国人大与智利国会签署了建立政治对话关系的协议。 www.fmprc.gov.cn 3. Prime Minister Ali Zeidan has pledged to do everything in his power to cooperate with National Congress. 利比亚总理阿里·扎伊丹宣誓将尽一切努力与国民议会合作。 www.kekenet.com 4. The 16th CPC National Congress report: "The expansion of grass-roots democracy is the fundamental work to development socialist democracy. " 党的十六大报告中指出:“扩大基层民主,是发展社会主义民主的基础性工作。” paper.pet2008.cn 5. South Africa's ruling African National Congress says it will seek meetings with both ruling and opposition parties in Zimbabwe. 南非执政党--非洲人国民大会说,他们将寻求同津巴布韦的执政党和反对党举行会议。 www.ebigear.com 6. Strive for the successful convocation of the Eighth National Congress of the Party in 1956! 为在一九五六年胜利地召开党的第八次全国代表大会而斗争! www.jukuu.com 7. The NTC has provisional plans to elect a "national congress" within eight months and draft a constitution in its first 60 days. 全国过渡委员会暂时计划在八个月内选举出一个“全国国会”并且在第一个60天内起草一份宪法。 xiaozu.renren.com 8. The 16th national congress of the CPC summed the Partys nature as the "two vanguards" , "one core" and "Three Represents" . 十六大把党的性质概括为“两个先锋队”、“一个核心”和“三个代表”,“两个先锋队”是基本点。 www.dictall.com 9. The 16th CPC National Congress stressed vigorously develop cultural undertakings and cultural industries. 党的十六大强调大力发展文化事业和文化产业。 www.fabiao.net 10. After all, they gave refuge to the African National Congress during its liberation struggle. 不管怎么说,斯威士兰在非洲国会解放斗争时为他们提供了庇护。 www.ecocn.org 1. This year is the fully implement the spirit of the party's National Congress in the first year. 今年是全面贯彻落实党的十六大精神的第一年。 www.126fw.com 2. 17th National Congress of the CPC report points out: Balance urban and rural development and build a new socialist countryside. 党的十七大报告指出,统筹城乡发展,推进社会主义新农村建设。 www.fabiao.net 3. The report of the 16th National Congress of the CPC clearly points out the principles and directions on establishing the local SOAM system. 党的十六大报告明确提出建立地方国资管理体制的原则方向。 www.fabiao.net 4. and within the ruling African National Congress there is talk of nationalising land and mines (see article). 而南非的非洲国民大会现在正在探讨对土地和矿产实行国有化的可行性。 www.bing.com 5. After the 7th National Congress of the Communist Party of China, however, this theory evolved deviating from the basic principles above. 党的七大以后,新民主主义社会论的演变是偏离上述基本原则的结果。 www.ceps.com.tw 6. Some left-leaning and right-leaning errors from the Fifth National Congress brought about important influence on August 7th Meeting. 中共五大中的一些“左”右倾观点对“八七会议”也产生了重要影响。 www.ceps.com.tw 7. We are pressing with a finger with spirit of 16th National Congress of Communist Party of China, build study body hard. 我们以党的十六大精神为指针,努力建设学习型机关。 zhaiyao.ckzl.net 8. The African National Congress was founded in Bloemfontein, South Africa. 年,南非非洲人国民大会在南非布隆方丹成立于。 www.kekenet.com 9. Mandela, 91, led the fight against apartheid in South Africa as head of the African National Congress' armed wing. 九十一岁的曼德拉曾作为非洲国民大会一个武装派别的首领领导了针对南非种族隔离政策的斗争。 www.bing.com 10. and the tendency of the ruling African National Congress to conflate party and state. 执政的非洲人国民大会(AfricanNationalCongress,简称非国大)将党国混为一谈的倾向。 www.ftchinese.com 1. Visitors pass by a floral decoration celebrating Vietnam's upcoming Communist Party National Congress in Hanoi, Vietnam, Jan. 2011年1月8日,越南河内,旅客正走过用于庆祝即将召开的共产党国家代表大会而设的花坛。 www.bing.com 2. Both they and the SPLM believe the electoral process has been rigged in favor of President Omar al-Bashir's National Congress Party. 他们和SPLM都相信,选举过程被总统巴希尔的国民大会党操纵。 blog.sina.com.cn 3. Abstract: "Property Income" was put forward and drew great attention in the 17th National Congress of the CPC. 内容提要:十七大报告中提出的“财产性收入”的概念,引起了广泛的关注。 tjyj.stats.gov.cn 4. African National Congress Secretary-General Gwede Mantashe told a media briefing that the speedy release of the result is crucial. 南非的非洲人国民大会总书记曼塔谢在一次新闻发布会上说,快速公布选举结果非常重要。 www.voanews.cn 5. As their movement grew, American bisexuals organized their first national congress in San Francisco in 1990. 随著他们的运动不断发展,美国双性恋者性少数于1990年在三藩市召开了第一次全国大会。 dictsearch.appspot.com 6. In 1945 the Chinese communist party determine the seventh national congress of MAO zedong thought as the party's guiding ideology. 1945年,中国共产党第七次全国代表大会确定毛泽东思想为党的指导思想。 www.bing.com 7. The most ruling African National Congress Party is favored to win by a large majority. 非洲最高统治国大党的胜利受到大部分人的欢迎。 www.eoezone.com 8. Seventeenth National Congress Communist Party of China was held in Beijing. 中国共产党第十七次全国代表大会已在北京召开。 www.ncneedu.cn 9. The military wing of the African National congress. 非洲国会的军队派。 blog.sina.com.cn 10. Mr Bashir and his National Congress Party were already well ahead in the results already announced from the 11-15 April elections. 巴希尔先生和他的全国党代会已经远远超过4月11-15号的发布的选举结果。 www.ebigear.com 1. The Communist Party of China will soon convene its first national congress in the new century--the 16th National Party Congress. 不久,中国共产党将召开新世纪的第一次代表大会——第十六次全国代表大会。 www.dictall.com 2. Jacob Zuma has been re-elected as leader of South Africa's governing African National Congress. 雅各布祖玛再次当选南非非洲国民大会的领导。 www.enread.com 3. Reconsidering CHEN Du-xiu's Proposal of "National Congress" 论陈独秀关于“国民会议”的主张 www.ilib.cn 4. In 1944 he took part in the african national congress (anc). 1944年他参加南非非洲人国民大会(简称非国大)。 zhidao.baidu.com 5. The party's national congress is held every five years. 中国共产党全国代表大会每五年召开一届。 www.kekenet.com 6. The NTC wants a national congress elected within eight months, and multi-party elections in 2013. NTC希望在8个月内建立一个国会,并在2013年进行多党选举。 www.bing.com 7. The 17th CPC National Congress made new thesis that let powers running in the sunshine. “让权力在阳光下运行”是党的十七大提出的新论断。 www.ceps.com.tw 8. Late next year, probably in October, the party will hold a national congress, the 18th since its founding 90 years ago. 明年下半年,很可能在十月份,共产党将会举行自其建立90年来的第18次全国代表大会。 www.ecocn.org 9. The closest point of Cantonese to national status was in 1926, on the 2nd national congress of Kuomintang. 粤语最接近成为国家标准是在1926年的国民党第二次全国代表大会上。 www.bing.com 10. In 2005, a new reform proposition was promoted on the fifth session of the 16th CPC National Congress. 2005年,党的十六届五中全会提出了一个新的改革命题“公共服务均等化”。 www.fabiao.net 1. When Bush is giving a speech on the National Congress of Overseas Ex-servicemen Association of USA, the microphone obstructs his eyes. 布什在美国海外退全军人协会全国大会上发表讲话时,麦克风恰好挡住了他的眼睛。 blog.sina.com.cn 2. The Scientific Outlook on Development was put forward at the Third Plenary Session of the 16th CPC National Congress in 2003. 科学发展观是在2003年的中国共产党的第十六届全国代表大会的三中全会上所提出来的。 www.bing.com 3. Party earlier this month at the National Congress elected as presidential candidate Biot, to take part in next year's presidential election. 该党在本月早些时候举行的全国代表大会上推举比奥为总统候选人,参加定于明年举行的总统选举。 www.englishtang.com 4. In May 1991 in China association for the fourth national congress elected honorary President of the association. 1991年5月在中国科协第四次全国代表大会上当选为科协名誉主席。 it.zhishi.sohu.com 5. Sixteenth National Congress of Communist Party of China held Shengshi Sheng will, the people excited. 中国共产党第十六次全国代表大会召开,盛世盛会,人心振奋。 www.126fw.com 6. Information on June 8 to attend the 16th National Congress of the Communist Youth League of the 40 delegations have arrived in Beijing. 新华网消息6月8日,出席共青团第十六次全国代表大会的40个代表团陆续抵京。 learning.zhishi.sohu.com 7. Is it true that Chinese may quarrel bitterly in the everyday life while debate little at the national congress? 中国人在日常生活中吵得不可开交,而在全国大会上却难发一言,这是真的吗? bbs8.ruiwen.com 8. The delegates were here to attend the fifth national congress of the national Party building society which was established in 1992. 与会代表在这里出席第五届全国党的建设的社会,于1992年成立全国代表大会。 wenwen.soso.com 9. That is why it is time for Mr Zuma, head of South Africa's ruling African National Congress (ANC), to displace Mr Mbeki as mediator. 之所以说雅各布祖马应该适时取代姆贝基成为斡旋人,原因也在于此;前者也是南非非洲人国民大会的党魁。 club.topsage.com 10. This is, however, the house where 13 members of the fledgling party held its first national congress, 90 years ago this month. 然而,90年前的这个月,新成立的中国共产党的13名成员就是在这幢楼里举行了第一次全国代表大会。 www.ftchinese.com 1. since the Sixteenth CPC National Congress; Agricultural Thought; Contents; Characteristics; Value of the Times; 党的十六大以来;农业思想;内容;特点;时代价值; www.zidir.com 2. Comparative Study of the Reason for the Rise and Fall of Indian National Congress and Mexican Revolutionary Institutional Party 印度国大党与墨西哥革命制度党盛衰根源比较研究 www.ilib.cn 3. On Tightening Supervision of the National Congress of CPC over Power of Leading Cadres at All Levels 加强党的代表大会对党的各级领导干部权力监督的思考 www.ilib.cn 4. Since the 16th CPC National Congress; the Scientific Outlook on Development; Economic development strategy; Adjustment; 十六大以来;科学发展观;经济发展战略;调整; www.zidir.com 5. The 16th CPC National Congress report put the health of the whole nation as one of the goal to build the well-off society; 党的十六大报告将全民族的健康素质明显提高作为全面建设小康社会的奋斗目标之一; www.fabiao.net 6. India's National Congress Party: Causes of Winning the Election and Tendency of the New Government's Policies 印度国大党胜选原因及新政府的政策走向 www.ilib.cn 7. Summary of the Eighth National Congress of Cardiology of Chinese Medical Association 中华医学会第八次全国心血管病学术会议纪要 www.ilib.cn 8. Proceedings of the Second National Congress of Chinese Orthopaedic Trauma Association 第二届全国创伤骨科学术大会纪要 service.ilib.cn 9. Three Matters Concerning the Theory of Labor Value from the Sixteenth National Congress 谈有关劳动价值论的三个认识问题 www.ilib.cn 10. The African National Congress stands to make a big profit from a state contract 南非非洲人国民大会从一份国家契约中牟取暴利 www.ecocn.org 1. National Congress of the Sudanese Socialist Union; 苏丹社会主义联盟全国代表大会; www.sinobay.com 2. A Primary Summary of Governing Party Building Theory in the Eighth National Congress of CPC 中国共产党八大对执政党建设理论的初步总结 www.ilib.cn 3. Reporters invited to cover upcoming CPC national congress 党的十七大欢迎中外记者采访 www.ichacha.net 4. NCA; National Congress of Neighbourhood Women; 全国邻里妇女大会; www.sinobay.com 5. National Congress Hall, Brasilia, Brazil 巴西,巴西利亚,国会大厦 www.bing.com 6. National Congress of Petroleum Retailers 全国石油零售商协会 www.bing.com 7. the National Congress of American Indians 美国印第安人议会 blog.sina.com.cn 8. Sonia Gandhi, President, National Congress Party, India, 65, India, Politics 索尼娅·甘地,印度国民大会党主席,65岁,政治家 edu.sina.com.cn 9. the functions and powers of the national congress 全国代表大会的职权。 www.ichacha.net 10. ANC (African National Congress) Youth League 非洲人国民大会(非国大)青年联盟 www.hjenglish.com 1. From 13th National Congress to the 15th National Congress of CPC, private economy has become the helpful supplementing of public ownership; 从十三大到党的十五大,私营经济成为了公有制的有益的补充; www.edu-hb.com 2. National Congress of Parents and Teachers 全国家长和教师代表大会 www.1bx.com 3. rd National Congress of Literature and Art Workers 中国文学艺术工作者第三次代表大会 blog.sina.com.cn 4. National Congress of Sierra Leone Women; 塞拉利昂妇女全国大会; www.sinobay.com 5. Glory Belongs to Great China Women--Closing Speech in the Chinese Women's Ninth National Congress 光荣属于伟大的中国妇女——在中国妇女第九次全国代表大会上的闭幕词 sdep.cei.gov.cn 6. On the Thoughts of National Congress 国民会议思想评析 www.ilib.cn 7. On the Chinese resources in Japanese National Congress Library 关于日本国立国会图书馆的中文资料 www.ilib.cn 8. but the freedom of everone who looked like I did. That is when I joined the African National Congress, 看起来和我的一样的所有其他人的自由都被大打折扣。在我加入非洲国民大会的时候, www.tingroom.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。