单词 | national(1) |
释义 | national(1)例句释义: 全部 1. A former official in a previous national government who has investigated the matter thinks the true figure was closer to $1 billion. 负责调查本案的前中央政府一名前官员透露,真实数字接近十亿美元。 www.ecocn.org 2. that the influence of a popular micro blog can be compared with a national newspaper if it has more than 1 million fans. 内部人士半开玩笑称,如果一个微博账号拥有一百多万的粉丝,其影响力就相当于一个全国性报刊; blog.sina.com.cn 3. The economic effects of those events, and of the Western Australian cyclones over the summer, have been seen at the national level. 这些事件对经济的影响,以及夏季(澳洲1,2月是夏季)以来西澳的飓风,被视为是国家级的。 www.bing.com 4. I said the cumulative amount of the national debts stood at 1. 2 trillion yuan, accounting for14% of the GNP. 我说1.2万亿元,这包括了过去历年借的国债,占我国国内生产总值的14%。 blog.sina.com.cn 5. If this sum were to be correct, the cost would be 4 per cent of gross domestic product and less than 1 per cent of national wealth. 假如上述估计是准确的,那么,此次地震造成的损失将相当于日本国内生产总值(GDP)的4%,占国民财富的比例不到1%。 www.ftchinese.com 6. A year later, the newly elected Scottish National party government tried to withdraw funding but was outvoted in parliament. 1年后,新当选的苏格兰民族党(ScottishNationalparty)政府试图收回资金,但遭到议会否决。 www.ftchinese.com 7. In January, a team at the U. S. National Ignition Facility in California proved it is possible. 在1月,在加利福尼亚的美国国家点火装置的一个团队证实了这是可能的。 www.bing.com 8. The nihilism at the heart of this nuclear threat to humanity lies not inside Fukushima 1, but within the national security mindset. 面对核对人类的威胁本质下,不仅仅在福岛壹号核电站内,甚至在所有考虑国民安全的头脑里,虚无主义正在蔓延不止。 ceo.icxo.com 9. The NSW Government stressed that this legislation will become enforceable on January 1st, regardless of what is decided at a national level. 新南威尔士州政府强调说,这项法例将成为可执行于1月1日,无论是什么决定,在全国的水平。 news.dxy.cn 10. When the total GNP exceeds $1 trillion, the national strength will increase considerably, although per capita GNP will still BE very low. 那时国民生产总值超过一万亿美元,虽然人均数还很低,但是国家的力量有很大增加。 dict.ebigear.com 1. Among Mr Bush's first orders to his National Security Council in January 2001 was the drawing up of a new policy on Sudan. 布什先生2001年1月对国家安全委员会发布的第一批命令中,就要求制定对苏丹的新政策。 www.ecocn.org 2. TeleRep, with over 100 stations, generates over a billion dollars in annual billings , or 1 out of every 5 national spot dollars. 超过100家电视台,1十亿美元以上的年广告承销额,全国插播广告的五分之一。 dictsearch.appspot.com 3. He took his draft physical and, like Strobe, was declared 1-Y, draftable only in a national emergency. 他进行了征兵体检,结果他和斯特罗布一样被宣布为1-Y类,即只有在国家面临危机时才会征召他。 www.bing.com 4. Baghdad's envoy said the Iraqi National Museum lost some 15000 items due to looting after Saddam's regime collapsed. 巴格达特使表示,萨达姆政权垮台后,有人趁火打劫,伊拉克国家博物馆丢失了约1.5万件的珍贵文物。 www.chinadaily.com.cn 5. This month 1, a new set of national standards for the purposes of honey ", the name of the old honey were halted " . 本月1日起,新的《蜂蜜》国家标准施行后,旧蜂蜜名称将全部被“叫停”。 www.bing.com 6. On June 1st Mr Obama introduced the members of a national commission set up to examine the causes of the spill. 6月1日,奥巴马介绍了已成立的国家级委员会成员,他们将调查漏油事故发生的原因。 www.ecocn.org 7. On June 1st a bigwig in the ruling Baath party said the government wanted a national dialogue, with parameters soon to be announced. 6月1日,执政党复兴社会党的一名重量级人物称政府正考虑开展全国对话,对话范围和内容将随后公布。 www.ecocn.org 8. For May 1 and National Day we are treated to a gala concert or performance to which we are transported on special buses. 五一节或国庆节时,有盛大的音乐会或文艺演出招待我们,并有专车送我们去。 edu.sina.com.cn 9. Because when I was young, I dreamt become just a professional player for Sao Paolo and play just one game for the national team. 在我地孩提时,我曾梦想着能成为圣保罗的1名职业球员,为巴西国家队效力,那怕是一场比赛也就足够满足我的梦想。 fanrengu.net 10. Since the Jan, 1st, 2008, the new measures on having a holiday for National Annual Leaves and Memorial Days came into being. 自2008年1月1日起,我国开始实行新的《全国年节及纪念日放假办法》。 paper.pet2008.cn 1. The 1984 miners' strike lasted for almost a year, before Mrs Thatcher defeated the National Union of Mineworkers. 在撒切尔夫人击败全国矿工工会前,1984年的矿工罢工已持续了将近1年。 www.ecocn.org 2. More generally, economists agree that postal services help to increase a country's gross national product by at least 1%. 更笼统地说,经济学家认同邮政服务至少可使一个国家的国内生产总值增加1%。 www.hjenglish.com 3. That's only one inch off the National record, he thought. 他想,这一高度与全国纪录只差1英寸了。 wiki.jukuu.com 4. The US National Oceanographic and Atmospheric Administration has issued its "State of the Climate Report" covering January-May. 美国国家海洋与大气管理局发布了涵盖1至5月的“气候状况报告”。 www.bing.com 5. McCain is expected to announce his running mate a few days before the Republican National Convention, which begins September 1. 麦凯恩将在共和党全国代表大会召开前几天内宣布其竞选伙伴人选,大会将于9月1日开幕。 www.america.gov 6. The Institute on National Security Policymaking at the University of Delaware takes place in January and February. 国家安全决策的学习班1月和2月在特拉华大学(UniversityofDelaware)举办。 www.america.gov 7. My dear Chinese readers, if you saw a sign that said 'Let's celebrate our National Day! ' on August 1, what would you think? 我亲爱的中国读者,如果你在8月1日见到“庆祝国庆”的标语会做何感想? edu.sina.com.cn 8. Coach Iñ aki Saez called him up to join the Under-21 national team on 31 January 2007 and he debuted in a friendly against England. 2007年1月31日,西班牙21岁以下青年队主教练把他召入队中,并在对英格兰的友谊赛中完成了国家青年队的首秀。 www.jczqw.com 9. Meanwhile, the American School Counselor Association reports that the national average ratio of students to counselors is only 476 to 1. 同时,美国学校辅导员协会(AmericanSchoolCounselorAssociation)报告表明,全美学生和辅导员的比例为476比1。 www.bing.com 10. The U. S. Army opens the National Training Center, a 1, 000-square-mile state-of-the-art combat-simulation facility in the Mojave Desert. 美国陆军开设了国家训练中心,这是一个位于莫哈韦沙漠、面积1000平方英里的最先进的战斗模拟设施。 kk.dongxi.net 1. In January 2000 the torrent of data pouring into America's National Security Agency (NSA) brought the system to a crashing halt. 2000年1月,大量涌入的数据使美国国家安全局(NSA)的系统崩溃。 club.topsage.com 2. At a national average, women as a whole earn seventy-three cents to a man's dollar (Keller, 2000). 按照全国平均水平,妇女整体上挣得73美分,男人则挣得1美元(凯勒,2000年)。 www.elanso.com 3. In January, then-Director of National Intelligence Mike McConnell said Mr. bin Laden had left Iran and was probably in Pakistan. 1月份,时任美国国家情报总监的康耐尔(MikeMcConnell)说,萨德?本?拉登已经离开了伊朗,可能在巴基斯坦。 www.bing.com 4. The National Weather Service issues a significant weather alert if hail size in a thunderstorm is less than 1 inch in diameter . 冰雹直径不超过1寸时,国家气象局会发布重要天气警报。 tr.hjenglish.com 5. That's the conclusion of a study of more than 1, 200 families in the Interactive Autism Network, a national online research registry. 这是国家网上研究登记处对超过1,200个家庭所做的网络互动自闭症的研究结论。 www.bing.com 6. Smokers are urged to call the national tobacco quit line at 1-800-QUIT-NOW for free, confidential coaching and support to quit smoking. 烟民强烈要求国家的烟草戒烟水平在“1-800-现在戒烟”计划中提供免费、保密性的训练和支持来戒烟。 www.bing.com 7. The Joplin tornado is one of more than 1, 300 such storms recorded so far this year, according to the National Weather Service. 据美国国家气象局(NationalWeatherService)统计,美国今年截至目前共发生了1,300多场这样的暴风雨,乔普林龙卷风是其中之一。 c.wsj.com 8. China revised its national patent law in October 2009 and then issued implementation guidelines in January, which went into effect Monday. 中国于2009年10月修改了国家专利法,并于1月颁布了实施细则,该细则已于周一开始施行。 cn.wsj.com 9. The Central England land temperature -- the national benchmark -- has risen by one degree Celsius since the 1970s. 作为该国标尺的英格兰中部地面温度,自1970年代以来已上升1摄氏度。 cn.reuters.com 10. Since January 25 since the outbreak of the Egyptian National continuing anti-government protests. 自1月25日以来,埃及全国持续爆发反政府抗议活动。 www.englishtang.com 1. According to Mr Zwillenberg, the total online spending of the country's national newspapers is only £ 100m. 根据兹韦伦勃格先生提供数据,英国国家级报纸所有的网上收入,一年也只有1亿英镑。 www.ecocn.org 2. More than 1 in 10 were unable in a test to understand instructions on a packet of seeds, according to the National Literacy Trust. 根据全国读写基金会的数据,在一个理解种子包装说明的测试中,每10人中有超过1人不能通过。 www.xici.net 3. The mammoth hope of a national athletic program representing 1. 2 billion people, Yao was Chinese, on a scale we had never seen before. 对国家体育事业的巨大希望来自于12亿人,姚明是中国人,他的水准超出了我们以前的经验值。 dongxi.net 4. The National Oceanic and Atmospheric Administration estimated that fishing operations kill more than one hundred million sharks every year. 国家海洋气候管理局预测每年将会有超过1百万条鲨鱼被捕杀。 www.unsv.com 5. The project culminates January 31, 2008, with a one-day, national symposia held simultaneously on campuses across the country. 该项目意味着2008年1月31日这一天,在国家专题讨论会的同时举行各地校园内的讨论会。 dictsearch.appspot.com 6. Mr Howard's government had been running budget surpluses of 1-1? % of GDP for a decade and had all but abolished the national debt. 过去10年中,Howard先生的政府每年保持了1%-?%的预算盈余,几乎冲抵掉了所有国家债务。 www.ecocn.org 7. Correspondent: "So you spent almost 10 thousand dollars on an ad in a national parenting magazine. Was it worth it? " 你花了近1万美元在一本全国性的亲自杂志登了一个广告。值得吗? www.hxen.com 8. The U. S. federal deficit exceeds $1 trillion, contributing to a national debt of about $15 trillion. 美国的联邦赤字已超过1万亿美元,是总共大约15万亿美元国债的一部分。 www.voanews.cn 9. The national median home price, meanwhile, was $170, 300 in January, down nearly 15% from a year earlier. 与此同时,1月份全美房价中值为170,300美元,较上年同期下滑近15%。 www.bing.com 10. Canada to British Parliament July 1, 1867 through the "British North America Act" that day as the National Day. 加拿大以英国议会1867年7月1日通过《大不列颠北美法案》这一天为国庆节。 wenwen.soso.com 1. The national anthem lasts only one minute and eight seconds, so why can't motorists stop their cars for the sake of the country? 国歌的长度只有1分零8秒,为什麽我们的机动车驾驶员们就不能为了国家停一下车呢? cn.reuters.com 2. physical persons possessing the citizenship or national status (nationality) of a Contracting State; 1. 具有缔约国一方公民身份或国民地位(国籍)的自然人; www.lawyee.net 3. Afghan women work on sewing machines as they produce boots for Afghan National Police officials in a factory in Kabul on March 1. 阿富汗妇女工作,为他们生产的缝纫机在3月1日在喀布尔的阿富汗国家警察工厂官员的靴子。 08062788.blog.163.com 4. In 2007, the U. S. National Institutes of Health set up a $115 million, 5-year program to look in-depth at microbes found on or in people. 在2007年,美国国家健康机构筹集1.15亿美元,建立一个五年的计划来深入研究与分析人体内的细菌。 www.bing.com 5. At least 1 year in multi-national company working experience. 至少1年以上跨国公司工作经验。 www.051291.com 6. Gross National Product, total value of goods and services produced in an economy over a particular period of time, usually 1 year. 国民生产总值GNP:国民生产总值指一国经济在一段时期内,通常是一年,包括货物和服务在内的所有产品的总值。 www.zftrans.com 7. Overall, the U. S. economy will not drag on overall growth, the U. S. gross national product impacts only 0. 1 percentage points. 总体情况看,并不会拖累美国经济整体增长,对美国国民生产总值造成的影响只会在0.1个百分点左右。 george13901623260.blog.163.com 8. The US national debt is still rocketing : the federal deficit climbed higher into record territory in August - hitting $1. 38tn . 美国的国家债务仍然在飞速增长:美国8月份联邦财政赤字攀升,创造一项新记录——达到1。38万亿美元。 www.bing.com 9. Canada is July 1, 1867 the British Parliament passed the "British North America Act" that day as the National Day. 加拿大是1867年七月一日英国议会通过了“英属北美法案”这一天作为国庆日。 wenwen.soso.com 10. forklift tasks 1, forklift operation staff obtained national special organization to issue special operation operation certificate. 叉车作业1、叉车操作员工取得国家专门机构颁发的特种作业操作证。 zhidao.baidu.com 1. Representatives of the following national non-governmental organization took part as observer: Electronic Frontier Foundation (EEF) (1). 下列国家非政府组织的代表作为观察员出席了会议:电子边疆基金(EEF)(1个)。 www.wipo.int 2. The National Guard troops are part of a deployment of nearly 1, 200 being sent by President Obama to border states to reinforce security. 国民警卫队是奥巴马总统派往该边境州增强安保工作的接近1,200人的一部分。 club.topsage.com 3. Salary and welfare: 1. Salary is to be negotiated; 2. Welfare is provided in accordance with national regulations. 福利待遇:1。薪资面议;2。享受国家规定的各项社会福利; www.010so.com 4. Australia was the first country to launch a national inquiry into the affair (in January 2006). 澳大利亚是对该事件进行全国性调查(2006年1月)的第一个国家。 www.ecocn.org 5. Pakistan's National Disaster Management Authority has reported that more than 1 million homes have been destroyed. 据巴基斯坦国家灾难管理局的报告,100多万所民宅被摧毁。 www.america.gov 6. Institute a Civilian National Security Force and Youth Brigades with a 1 million-plus membership. 建立会员在1万名以上的民间国家安全部队和青年团体。 www.bing.com 7. But a long delay was not an option; the launch had to happen ahead of October 1, China's National Day. 但长时间推迟发射不是一个选择;“天宫一号”必须在10月1日中国国庆之前发射升空。 www.ftchinese.com 8. The main conclusions are: (1) Meizhou is a major agricultural City whose agriculture plays an important role in the national economy. 研究的主要结论是:(1)梅州是农业大市,农业在国民经济中占有重要的地位。 www.juhe8.com 9. 1 manned spaceflight is a country's comprehensive national strength and important sign of the increasingly powerful. 载人航天是一个国家综合国力日益强大的重要标志。 learning.zhishi.sohu.com 10. The National Bureau of Statistics' announcement of an increase in average house prices of just 1. 5% was met with public skepticism. 国家统计局公布的房屋均价涨幅仅为1.5%,遭到公众的质疑。 cn.wsj.com 1. Even better is a paper published in January in Proceedings of the National Academy of Sciences. 更好的例子在1月的《国家科学院公报》中可以找到。 www.bing.com 2. October 1 every year is an annual National Day, is the birthday of our great motherland. 网友提供的意见:每年的十月一日是一年一度的国庆节,是我们伟大祖国母亲的生日。 www.xkyn.net 3. The National Cherry Blossom Festival is Washington's most popular springtime event. The festival is expected to attract 1 million visitors. 国家樱花节是华盛顿最受欢迎的春季盛会,预计将吸引100万人次的游客。 www.america.gov 4. World Bank data on the average annual growth rate of per capita gross national product (see Exhibit 1) confirm the East Asian lead. 世界银行数据中国内生产总值年平均增长数据(看表1)确定了东亚的领先地位。 wq197304.blog.163.com 5. After a game Monday against Singapore, the team will head to Hanoi for a friendly against Vietnam's national side on Aug 1. 本周一对阵新加坡后,巴西队将前往河内,于8月1日与越南国家队打一场友谊赛。 www.chinadaily.com.cn 6. In January, the National Health Service instituted a new dress code, banning ties and asking doctors to wear short sleeves. 今年1月,英格兰的国民医疗服务部制定了新的着装规定,禁止带领带并要求医生穿短袖。 www.icchina.org.cn 7. A special message to congress on January 31 , 1908 , sounded the keynote of a campaign for advanced national legislation . 8年1月31日他给国会的特别咨文,赋有争先进的全国立法运动的基调。 www.bing.com 8. She rose to national stardom in January 2007 as the railway company formally appointed her as "stationmaster" . 2007年1月,阿玉被歌山电气铁路公司任命为贵志站的“站长”,从此一炮走红。 www.hxen.com 9. One of them said that more than 300 people in Homs alone have died since the protests broke out; the national figure now exceeds 1, 000. 一名医生说自示威活动爆发以来,仅胡姆斯内就有超过300人死亡;全国死亡人数已经超过1000。 www.ecocn.org 10. Therefore, until January 1998, the National Housing Authority property in various city permits colour, size, format are different. 因此,直到1998年1月以前,全国各个城市所发放的房屋产权证的颜色、大小、格式都不尽相同。 www.robroad.com 1. January 21, Belarus President Alexander Lukashenko inauguration ceremony in the capital Minsk, "National Palace" was held. 1月21日,白俄罗斯总统卢卡申科就任仪式将在首都明斯克的“国家宫殿”举行。 www.englishtang.com 2. Within just one year, maize production had more than doubled, exceeding national food needs. 仅仅在1年时间里,玉米产量就翻了一番以上,超过了全国的食品需求。 www.scidev.net 3. Computer skills: 1, the Ministry of Labor has recognized the "national computer information to qualified high-tech certificate. " 计算机的技能:1、具备劳动部认可的《全国计算机信息高新技术考试合格证书》。 zhidao.baidu.com 4. China National Offshore Oil Corp, the state-owned oil company, raised $2bn through an investment-grade dollar bond in January. 国有的中海油(CNOOC)今年1月通过发行一只投资级美元债券融资20亿美元。 www.ftchinese.com 5. Your site some articles involved a lot pornography information of national politics, illegal article, this is also one of the reasons. 第1。你站点的一些文章涉及了很多色情信息、国家政治的违法文章,这也是其中的一个原因之一。 www.82g.com.cn 6. Both are aimed at potential exports of the FC-1 light fighter, including Pakistan, and likely national requirements. 均瞄准FC-1轻型战机的潜在出口对象,包括巴基斯坦以及可能有此需求的国家。 hi.baidu.com 7. Internal Medicine1, Far Eastern Memorial Hospital; Internal Medicine2, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan. 亚东纪念医院内科部1,台大医院内科部2。 www.wantdoc.com 8. It is only the latest trouble facing Japan's national sport, which has a history of more than 1, 500 years. 这不过是有着1500多年历史的日本国技所陷困境的最新表现罢了。 www.ecocn.org 9. Earlier this year the China National Petroleum Corporation signed a $1. 7bn investment deal with the National Iranian Oil Company. 今年早些时候,中国石油天然气集团公司与伊朗国家石油公司签订了一份17亿美元的投资协议。 www.bing.com 10. You immediately pay off the $25, 000 car, leaving $1, 250 to be returned to hip national bank. 你马上付清25000美元的车钱,把剩余的1250美元放回熟悉的国家银行。 www.bing.com 1. product damaged 1, packaging design in accordance with national standard and professional standard design. 产品破损1、包装设计依照国家标准和行业标准设计。 zhidao.baidu.com 2. In the long term, keeping State-owned shares plays a guided role in the development of the national economic . 分享按钮1。从长远来看,保持国有股将对国民经济发展起导向作用。 bbs.chinadaily.com.cn 3. In January 2007, it reportedly tried to buy Sealand, a platform in the North Sea off the Suffolk coast, which claims national sovereignty. 2007年1月,网站据说要购买在北海一座小岛,这座小岛宣称国际主权,离Suffolk海岸不远。 www.bing.com 4. The complex sits in the middle of the Tijuca National Park, approximately 1 km from the famous monument of Christ The Redeemer. 这个复合体坐落在奇久卡(Tijuca)国家公园内,距离著名的救世者耶稣(ChristTheRedeemer)纪念碑将近1公里。 www.bing.com 5. 1 in the relevant national pricing policy adjustment of the center will be reserved for the adjustment of power. 1在国家有关收费政策调整时本中心将保留调整用的权力。 www.cnqr.org 6. The plan, which comes into effect on Jan. 1, also increases the total number of national holidays from 10 to 11 days. 新的休假方案将国家放假节日的天数从10天增加至11天,并于明年一月一日起施行。 blog.sina.com.cn 7. Accordingly, the amendment bill of the "National Health Insurance Act" was approved in January 2011. 因此,《国民健康保险法》修正案于2011年1月通过。 dongxi.net 8. the UK is preparing to tighten fiscal policy by 1 per cent of national income at the turn of the year. 英国正准备在岁末年初之际,将财政刺激占国民收入的比例减少1%。 www.ftchinese.com 9. Visitors pass by a floral decoration celebrating Vietnam's upcoming Communist Party National Congress in Hanoi, Vietnam, Jan. 2011年1月8日,越南河内,旅客正走过用于庆祝即将召开的共产党国家代表大会而设的花坛。 www.bing.com 10. National (STD) calls start with one zero (0) followed by an area code (1-5 digits) followed by the subscriber "s number (4-7 digits). " 国内长途(STD)号由一个零开头(0),后面是地区代码(1-5位数字),最后是主机号码(4-7位数字)。 www.cnthub.com 1. pressure vessel 1, air compressor by national special equipment supervision regulation. 压力容器1、空气压缩机由国家特种设备监督局监管。 zhidao.baidu.com 2. In early January 2003, an array of top leaders attended high-profile events promoting National Immunization Days (NIDs). 2003年1月初,各界高阶领袖出席宣传全国免疫日活动,获得广泛注意。 dict.bioon.com 3. The party will field candidates in nearly all of the national- and regional-level seats open for candidates - approximately 1, 158 seats. 该党将派出候选人角逐几乎所有的国家级和区域级的议席,席位共有大约1,158个。 www.hrw.org 4. With noise level held to meet national standards, the noise 1m away from fan cover should be confined below 85 dB. 风机噪声达到国家标准,且距风机机壳外1米处的噪声不得大于85分贝。 uimg1.zhubajie.com 5. January 1 New Year's Day a national holiday the day. As usual, if the festival is the weekend, then Monday compensatory day. 1月1日新年元旦国定假一天。按惯例,如果节日是在周末,则周一补休一天。 zhidao.baidu.com 6. Above 1 year experience of Mechanical English translation in multi-national companies preferred. 有1年以上外企工作经验且熟悉机械类英语翻译者优先考虑。 www.xyzp.net 7. A 1, 200-year-old cave painting of a Maya ballplayer is a recent find when it appears on the August 1981 cover of National Geographic. 1200多年前的山洞刚刚发现了玛雅棒球手图画,很快就出现1981年8月份国家地理杂志封面。 www.bing.com 8. The group publicly called for protests at those sites for Jan. 25, a national holiday celebrating the country's widely reviled police force. 组织者在1月25日公开呼吁在这些地点举行抗议,这天是为广受批评的埃及警察部队设立的“警察日”,全国放假一天。 c.wsj.com 9. The Case-Shiller index of U. S. national house prices fell again in the first quarter, S&P reported Tuesday. 据标准普尔(S&P)上周二报道,1季度Case-Shiller美国全国房价指数再度走低。 www.fortunechina.com 10. The magazine produced early special issues like January 1917's Mount McKinley (Denali) National Park profile. 杂志出版了专刊如1917年1月的麦金利山(迪纳利)国家公园『3』专辑。 www.bing.com 1. The U. S. recession officially began in December 2007 and ended in June 2009, according to the National Bureau of Economic Research. 根据美国国家经济研究局的说法,严格意义上讲,美国的经济衰退始于2007年12月,结束于2009年1月。 www.bing.com 2. The upshot of all this: Women start businesses at 1. 5 times the national rate. 最终的结果是:女性创业的比例是全美平均比例的1.5倍。 www.fortunechina.com 3. ( 1) the European national priority, may be submerged in the developed countries. (1)欧洲国家优先,可能被海水淹没的发达国家优先。 blog.sina.com.cn 4. Xiao Ming know 1 1 = boss, Xiao Ming and ask elder sister, and her sister was singing the national anthem: don't let the slave's people! 小明知道了1 1=黑帮老大;小明又去问姐姐,姐姐正在唱国歌:起来不愿做奴隶的人们! ke-luo520.blog.163.com 5. This year the most commonly cited is the National Retail Federation forecasts this year's shopping season sales fell 1%. 今年最常被引用的预测数据是全美零售业联盟预计今年的购物季销售同比下降1%。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. What it does not want is clear enough: no "transfer union" , no pooling of national debts and no break-up of the single currency. 然而它不想要的是什么已经十分明确:不要“资金转移联盟”[1],不要联营国债,也不要打破单一货币的现状。 xiaozu.renren.com 7. I was told they were rehearsing for the annual National Day parade on October 1, which people eagerly awaited. 有人告诉我说他们在为人们热切期待的10月1日的国庆阅兵做准备。 www.bing.com 8. With the acquisition of No. 1 pick Blake Griffin, the Clippers will be featured on national television eight times this season. 在得到状元秀格里芬之后,快船队将会有8场在全美电视直播的比赛。 wenwen.soso.com 9. Master & Research Assistant, Department of Forestry, National Pingtung University of Science Technology. 1国立屏东科技大学森林系硕士、研究助理。 www.showxiu.com 10. Roughly 40% of the national budget is spent on the army, while just around 1% each is reserved for health and education. 接近40%的国家预算用于军队,用于健康和教育的开支仅占约1%。 www.bing.com 1. In fact, the entire EU budget takes only around 1% of the block's annual GDP, compared with almost 50% for total national public spending. 事实上,整个欧盟预算资金仅占年度国内生产总值的1%左右,占国家公共开支总额的50%。 www.ecocn.org 2. For this study, they and Christopher Dawes of UCSD used national data that compared more than 1, 000 identical and fraternal twins. 在这项研究中,他们和加利福尼亚大学圣地亚哥分校的克里斯托弗道维斯使用了一项全国性数据,这项数据对1000多对同卵及异卵双胞胎的基因进行了对比。 www.crazyenglish.org 3. New York governor Andrew Cuomo doubled the number of National Guard soldiers deployed to New York City to 1, 900. 纽约州州长安德鲁·库莫把派驻纽约城的国民警卫队士兵人数增加了一倍,达到1900人。 dongxi.net 4. Jingzhu Expressway and 106 national Road are very close, which makes us within the "Guangzhou 1 hour economic circle " . 京珠高速公路和106国道非常接近,这使得我们在“广州1小时经济圈”。 dictsearch.appspot.com 5. S. national air quality standards. During one dust storm, airborne aluminum concentrations exceeded 1, 400 micrograms per cubic meter. 一场沙尘暴中,空气中的铝浓度会超过1400微克每立方米。 www.bing.com 6. Scientists at Argonne National Laboratory repurposed a 1. 6-kilowatt industrial laser to burn through shale, limestone, and sandstone. 阿尔贡国立实验室的科学家们再次计划使用一支1.6千瓦的工业激光器击穿页岩,石灰岩和砂岩。 www.bing.com 7. Its Tianhe-1 computer, housed at the National Super Computer Center in Tianjin was ranked fifth on the biannual Top 500 supercomputer list. 中国天津国家超级计算机中心的天河一号计算机,在两年一度的世界500强超级计算机名中位列第五。 www.bing.com 8. Mr Obama went one better, saying (more accurately) China "now holds $1, 000bn of our national debt" . 奥巴马则更进一步,他(更准确地)说,中国“现在持有我们1万亿美元的国家债务”。 www.ftchinese.com 9. The work is being funded with $1. 4 million from the National Science Foundation and the Department of Energy. 这个研发项目受到了来自国家科学基金和能源部总共14亿美元的资金支持。 www.bing.com 10. NORWAY is the most generous rich country, giving nearly 1% of its national income in foreign aid in 2007. 2007年度挪威划拨了近1%国民收入用于对外援助,成为世界上最慷慨的富足国家。 www.ecocn.org 1. All are standing for election to a total of 1, 163 seats in two national and 14 regional parliaments. 在两个国家中央级别议会,14个邦省区议会竞选的共有1,163个议会席位。 blog.sina.com.cn 2. CGA Pamphlet P-1 and the National Fire Protection Association (NFPA) codes provide excellent guidance. CGA的小册子P-1和国家消防协会的规定提供了极好的指导。 www.airproducts.com.hk 3. It was not long before Garrincha broke into the national team, making his debut on 18 September 1955 in a 1-1 draw against Chile. 不久加林查就破格进入国家队,并在1955年9月18日巴西1-1战平智利的比赛中完成了国家队处子秀。 www.bing.com 4. The national unemployment rate stands at 9. 1%, and conditions are significantly worse for young people, Latinos and blacks. 如今,美国全国失业率高达9.1%,尤其在年轻人,拉丁美洲人和黑人当中,情况更加令人揪心。 www.ecocn.org 5. 1, content involving national security secrets and information. 1、涉及国家秘密和安全的信息内容。 wenku.baidu.com 6. Meizhou Island is the national tourism area and accepts more than 1 million visitors each year. 湄洲岛是国家旅游度假区,每年进岛游客在百万人次以上。 www.ptlyw.com.cn 7. Zhang Dian-jun. A Jurisprudential Analysis of Law Accommodation in National Autonomous Areas[J]. Guizhou Ethnic Studies, 2010(1). 张殿军。民族自治地方法律变通的法理解析[J]。贵州民族研究,2010(1)。 www.55doc.com 8. What do National Semiconductor, Maxwell House Coffee, Deloitte & Touche, 1 and Hearst Magazines2 have in common? 国家半导体公司、麦氏咖啡、Deloitte&Touche企业及赫斯特报业集团有何共同之处? www.lzeweb.com 9. National governments are the ones with real money to throw about (the entire EU budget hovers around 1% of overall GDP). 各成员国政府才真正有权任意配置资金(整个欧盟预算只约占欧盟各成员国GDP的1%)。 www.ecocn.org 10. uk national annex to eurocode 1 . actions on structures - general actions - snow loads. 欧洲法规1的英国国家附录。对建筑物的作用。一般作用。雪载荷。 www.ichacha.net 1. April 1 is a national holiday, and people remember his flying trip by having ski-jump competitions. 4月1日在挪威是个全国性的节日。人们用跳台滑雪比赛来纪念勒尔帕的那次飞行。 www.hxen.com 2. by january 2007 , zte had applied for 186 national patents and eight international patents for its broadband access technology. 截至2007年1月,中兴通讯宽带接入技术已经申请国家专利186项、国际专利8项。 www.ichacha.net 3. Job description1. Design clients (National&International) and company in-house projects websites; 2. 职位描述1。国内外客户以及公司内部中英文网站创意策划、设计; www.jobui.com 4. Belongs to the national level 2 protected animals are existing strain strain is the biggest one in the eye, the longest can exceed 1 meter. 属于国家一级保护动物2。大鲵大鲵是现存有尾目中最大的一种,最长可超过1米。 learning.zhishi.sohu.com 5. She thought about all those years of work and her growing national reputation and set the price at $1. 5 million in August 2009. 考虑到这些年的辛勤工作和她日渐增加的全国知名度,她在2009年8月时将餐厅定价为150万美元。 www.bing.com 6. Countries were then given until January 31 to submit their national goals on specific targets. 各国随后同意在1月31日前递交各自的具体目标。 www.ftchinese.com 7. Philippine National Disaster Management Committee informed of the disaster released at 1 pm, said " 11 people were killed, 13 missing'; " 菲国家减灾管理委员会下午1时发布灾情通报称“11人死亡,13人失踪”; www.englishtang.com 8. In 1996 professional Tibetan literature and art works and performances won one international prize and 10 national prizes. 1996年,西藏专业文学艺术和表演作品获国外大奖1个,全国性奖10个。 www.hotdic.com 9. Iran's national police chief said 1, 032 people had been detained and most freed. 伊朗国家警察总长声称,共有1032人先后被扣押,其中大多数已经被释放。 www.bing.com 10. He has prolonged the deployment of some 1, 200 National Guard troops along the border, to provide backup for the Border Patrol. 他推迟了边境大概1200位国民警卫队的调动,就是为了为边境巡逻提供后援。 www.ecocn.org 1. Nicklen pitched a project to the National Geographic on the leopard seal, a 12-foot long, 1, 000-pound creature with a ferocious reputation. Nicklen争取到国家地理杂志支持一个关于斑海豹的课题,斑海豹是一个12英尺长,1000磅重并且有着残暴恶名的家伙。 www.bing.com 2. Using the data of 1% national population sample survey 2005, this article studies and describes the characteristics of floating minorities. 利用2005年全国1%人口抽样调查数据分析少数民族流动人口状况。 www.daysogo.com 3. FANO - Inter Primavera reach the national championship final for the third year in a row after beating Juventus 2-1 in Sunday's semi-final. 在周日半决赛2-1战胜尤文图斯后,国际青年队已经连续第三年进入国家青年冠军联赛的决赛! dictsearch.appspot.com 4. The Ministry of National Defense will launch an official bilingual website on August 1. 从八月一日起,国防部将开通双语的官方网站。 www.eoezone.com 5. Angolans watch their national team play on a television set up outside a shop in Benguela January 24. 安哥拉观看设置在店外一个电视播放的本格拉国家队1月24日。 08062788.blog.163.com 6. In its national development plan, Colombia sets a target to increase enrollment in higher education by 1. 5 million students by 2019. 哥伦比亚在其国家发展规划中制定了一项目标,即到2019年之前将高等教育入学人数在现有基础上增加150万人。 web.worldbank.org 7. Fundamental content of course includes capital: 1. West national income accounting theory; 2. 本课程基本内容包括:1。西方国民收入核算理论; zhidao.baidu.com 8. The measure will be put to the National Assembly in February and, if approved, take effect from July 1. 这项措施将会在二月提交国民议会,如获批准将在七月一日起生效。 www.bing.com 9. INDIA'S national monument, in New Delhi, is a tall, broad gate. 在新德里的印度国家纪念碑,是一个高大的门状物体[1]。 www.ecocn.org 10. Recall information can be obtained through the National Highway Traffic Safety Administration by calling 1-800-424-9393. 想要回复信息,可以拨打1-800-424-9393国家公路交通安全管理局的电话。 bbs.wwenglish.org 1. The National Academy of Sciences recently published a survey of nearly 1, 400 climate researchers worldwide. 美国国家科学院(NationalAcademyofSciences)最近公布了一份针以全世界近1,400名气候研究人员为调查对象的调查结果。 c.wsj.com 2. When President Reagan took office, the national debt was $1 trillion. 里根总统就任时,国债总额为1万亿美元。 www.bing.com 3. The National Development and Reform Commission imposed a fuel oil consumption tax on oil manufacturers on Jan 1, 2009. 国度开展和变革委员会所定2009年1月1日一对石油消费商燃油消费税。 wen.uyiya.com 4. By contrast, the USDP and the National Unity Party (NUP), another military-backed party, fielded about 1, 000 candidates each. 相反,巩发党和全国统一党(NUP)另一个军方背景政党,每个投入了大约1000名竞选人。 www.bing.com 5. The National Bureau of Statistics announced on Friday that November's 0. 6 percent CPI rise is the first monthly growth since January. 国家统计局周五宣布11月CPI增长了0.6%是自1月后CPI第一次的上扬。 www.hjenglish.com 6. Gulangyu Islet, one of 35 key national scenic resorts, covers an area of 1. 78 square kilometers. 鼓浪屿,中国重点风景名胜区,全国35个名牌景点之一。 blog.163.com 7. To participate in the national English self-study exam by the English diploma. 1参加全国英语自学考试获英语专科文凭。 www.22826.com 8. Olympic National Park encompasses 1, 441 square miles of the Olympic Peninsula. 奥林匹克国家公园占据着奥林匹克半岛1441平方英里的土地。 www.kekenet.com 9. After growing by just 0. 1% in the fourth quarter, national output could well stutter to a halt in early 2010. 在第四季度仅仅增长0.1%之后,国民产出可能在2010年早些时候开始停滞。 www.bing.com 10. The consumer price index dropped 1. 6% year-on-year, the National Statistics Bureau reported today. 国家统计局今天报道较上一年居民消费价格指数下降了1. www.bing.com 1. The US net domestic investment rate (net domestic investment divided by national income) was 1. 8%. 美国国内净投资率(国内净投资除以国民收入)为1. www.ecocn.org 2. What needs doing is specified as follows: 1. Promote the construction of national high-tech zone and build corresponding bases; 2. 具体来说,需要做到以下几点:一是推进国家高新技术产业开发区建设,构筑高技术产业化基地; lib.cqvip.com 3. National Australian Bank, or NAB, shaved 0. 1 percentage point off its forecast for the quarter. 澳大利亚国民银行(NationalAustralianBank)将其四季度GDP增速预测下调0.1个百分点,目前预测为0. c.wsj.com 4. January 26, the date of the first European settlement of the continent in 1788, is Australia's national day. 每年1月26日,即1788年首批欧洲人来澳洲大陆定居之日,被指定为澳大利亚的国庆节日。 www.bing.com 5. Yet household indebtedness now stands at 128 per cent of national output. 然而,家庭负债现在是国民产出的1.28倍。 www.ftchinese.com 6. Bertozzi in 2008 founded Redwood Bioscience, which recently received a $1 million National Institutes of Health grant. 贝尔托齐于2008年成立了里德伍德生物科学研究所,该所最近获得一笔100万元的国家卫生研究院资助的健康研究拨款。 www.bing.com 7. The online porn industry is difficult to measure, but was valued at $1 billion in 2002 by America's National Research Council. 在线色情产业难予估量,但美国国家研究委员会(NationalResearchCouncil)认为在2002年的其产值就高达10亿美元。 www.ecocn.org 8. The Watercube will anchor the Olympic Green area along with the neighboring 91-thousand seat National Stadium called the "Bird's Nest. " “水立方”和临近拥有9万1千个座位的“鸟巢”国家体育馆将构成奥林匹克公园地区的主体。 www.51nb.org 9. Michelle Obama said that obesity is a national security threat because 1 in 4 young people are too overweight to join the military. 米歇尔·奥巴马说,肥胖是对国家安全的一种威胁,因为现在有四分之一的年轻人由于太胖而无法参军。 www.bing.com 10. On June 1st Bob Stith, aformer pastor from Texas, became the SBC's first National Strategist for Gender Issues. 6月1日,BobStith,这位来自德克萨斯的前牧师,成为了SBC的首位性别问题国家战略顾问。 www.ecocn.org 1. As of Jan. 20, the U. S. national debt stood at US$14. 004-trillion, just US$290-billion below the limit. 截至1月20日,美国国债为140040亿美元,仅比上限低2900亿美元。 www.bing.com 2. The parterres will stay until the National Day on October 1. 今年广场花坛摆放将一直延续到国庆节后。 www.chinadaily.com.cn 3. Responsibilities: 1. Manage national technical service team of Process Dept. 2. 工作职责:1、负责过程检测部的全国的技术服务团队的管理工作; www.jobui.com 4. Hiddink's last game as national team manager took place on Wednesday with Russia drawing 1-1 against Hungary. 周三,希丁克作为俄罗斯主帅的最后一场比赛面对匈牙利,以1比1收场。 www.bing.com 5. Zhongsi 237 could meet the national standards for medium-gluten wheat, Jinsil could meet the national standards for weak-gluten wheat. 在4个黑麦品种中,中饲237满足中筋小麦的国家标准,晋饲1号满足弱筋小麦的标准。 www.ceps.com.tw 6. On a national level, China has about $1. 4 trillion in cash reserves available. 在国家一级,中国拥有约1.4万亿美元的现金储备可用。 www.bing.com 7. China "s economy has grown at a rate of 9. 1% for 27 years, the national economy having achieved two-fold in the 20 years. " 中国经济在27年中以9.1%的速度增长,在二十年的时间里国民经济实现了翻两翻。 www.edu-hb.com 8. Constantino's team assessed signs of autism in 2, 920 children from 1, 235 families participating in a national online research registry. Constantino教授的团队在一个国家在线研究机构评估了来自1235个家庭的2920个有自闭症症状的孩子。 www.bing.com 9. The list of 2008 in force since 1 August, 1998 publication of the national hazardous waste list also abolished. 该名录自2008年8月1日起施行,1998年发布的《国家危险废物名录》同时废止。 www.bing.com 10. The main part all around height 1. 5 meters place, are 8 granite reliefs, is symbolizing national support in all directions. 碑身四周高1.5米处,为8幅花岗岩浮雕,象征着全国四面八方的支援。 www.huochepi.com 1. The senior title teachers are still under the national ratio of 38. 1% and professors are in relatively less quantity. 职称结构中,高职称教师结构仍低于全国38.1%的比例,且教授数量相对较少,严重影响学校科研的进展。 paper.pet2008.cn 2. The consumer price index dropped 1. 8% year-on-year, the National Bureau of Statistics said. 国家统计局表示,消费者物价指数比上一年下降了1. www.bing.com 3. Unemployment in North Carolina is 10. 1 percent, one point above the national average. 北卡罗来纳州的失业率是百分之10.1。比全国的平均失业率还要高出一个百分点。 www.24en.com 4. Unemployment in what officialdom coyly calls "sensitive urban areas" is twice the national average; on the worst estates, it can hit 40%. 官场上把这些地方称为“敏感的都市区”,它的失业率比全国平均失业率(8.1%)高一倍多,而在最糟糕的房地产行业,失业率达到了40%。 www.ecocn.org 5. According to the national bureau of statistics figures, estimated 1. 2 billion Cenozoic has reached more than workers. 按照国家统计局的数字,估计新生代农民工已达到1.2亿以上。 www.zidir.com 6. The central government is inviting bids for more than 200 national highway projects , the equivalent of 13, 000km of road . 印度中央政府正就200多项国家公路项目进行招标,总建设长度达1。3万公里。 www.bing.com 7. The National Geographic Society celebrates its 122nd anniversary on Jan. 1月27日,国家地理学会迎来了他122周年庆。 www.bing.com 8. below are a baker's dozen ways to celebrate national pie day on january 12, 2006. 以下是贝克打的方式来庆祝国家馅饼一天06年1月12日。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Responsibilities: 1. Work out the regional training plan based on the national training plan and business strategy. 2. 主要职责:1.根据公司的销售策略和全国销售培训方案制定区域培训计划; www.jobui.com 10. In the past week, gasoline prices have risen almost seven cents to a national average of $1. 986 a regular gallon, according to AAA. 美国汽车俱乐部说,过去一周中,全国汽油平均价格上涨近7美分,至每加仑1.986美元。 www.bing.com 1. The unemployment rate in Pawtucket, a city struggling with the loss of manufacturing jobs, is 12. 1%, well above the national average. 波塔基特,这个在制造业工作岗位流失中苦苦挣扎的城市,失业率是12.1%,远高于全国平均水平。 www.bing.com 2. The October 1 National Day is celebrated each year but authorities usually put on a special show every 10 years. 中国每年都会庆祝10月1日的国庆节,但政府通常会每10年举行一次特别的庆典。 www.ftchinese.com 3. The study was published online today (Jan. 31) in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences. 文章出版在今天(1月31号)的期刊《国际科学学术事件》。 www.bing.com 4. Installed wind-power capacity is set to grow eightfold to 100GW until 2020, according to the National Energy Administration. 国家能源局表示,到2020年,中国的风力发电装机容量将增长8倍,至1亿千瓦。 www.ftchinese.com 5. National primary energy production reached 1. 34 billion tons of standard coal. 一级能源生产达到13.4亿吨标准煤。 www.ebigear.com 6. National subsidies on small-car sales will end on January 1st. 1月1日,对于低能耗汽车销售的国家补贴就结束了。 www.bing.com 7. Rice served as Bush's national security adviser in the first term and as his secretary of state in the second term. 赖斯在布什总统的第1个任期曾担任国家安全事务助理,在他的第2个任期担任国务卿。 www.america.gov 8. More than 90000 volunteers in Beijing will join the national census on November 1. 北京市将征集9万多名志愿者,参加将于11月1日开始的全国人口普查。 www.chinadaily.com.cn 9. national State-owned and private, foreign investment and joint venture Bank more than 12 million dot 16. 1 million. 全国共有国有、民营、外资、合资发行企业12万余家,网点16.1万个。 www.bing.com 10. The target is seven-tenths of 1% of gross national income. 这项标准是援助达到国家粗收入的千分之七。 blog.sina.com.cn 1. the price of international orange juice will be increased by 1. 25% if the world national income per capita increase by 1%. 世界人均国民收入每增加1个百分点,国际橙汁价格则上升1. 61.232.206.216 2. National Day is enthusiastically celebrated on Oct. 1 by the Chinese people of all nationalities every year. 我国各族人民每年都地热烈庆祝十月一日的国庆节。 wingjrang.blog.163.com 3. Unemployment in Vegas has reached 11. 1%, compared with a national average of 9. 4%. 拉斯维加斯的失业率已达到11.1%,相比之下,全美平均水平则为9. www.bing.com 4. A month ago, the National Copyright Administration published a draft standard of 12 yuan (US$1. 5) per KTV room per day. 一个月前,国家版权局发布一份标准草案,每间KTV房每天的版税为12元(合1.5美元)。 blog.sina.com.cn 5. According incomplete statistics, more than 10, 000 couples got married in the past National Day holiday. 据不完全统计,今年仅“十一”假期,沈阳市就有1万多对新人举办婚礼。 epaper.lnd.com.cn 6. The fertility rate has risen to 1. 66, still below the replacement level but higher than the national average. 生育率已升至1.66,虽仍比维持现有人口规模所需的生育率低,但已高出全国平均水平。 www.ecocn.org 7. The national poll of 1, 408 adults was taken between Thursday and Monday and has a margin of error of plus or minus 2 percentage points. 此次全国性调查于上周四至本周一进行,受访者为1,408人,误差率为正负两个百分点.(完) cn.reuters.com 8. Q: Tomorrow will be October 1, could you give us a general idea about the Chinese National Pavilion Day at the Shanghai World Expo? 问:明天是十月一日,请介绍上海世博会中国国家馆日活动的有关情况。 www.fmprc.gov.cn 9. January 4th 1920, 1st Black baseball league, National Negro Baseball League, organizes. 1920年1月4日,举办了第一界黑人棒球联赛,同时成立了全国黑人棒球联盟。 bbs.seu.edu.cn 10. The Cray computer, which is owned by the Oak Ridge National Laboratory in Tennessee, has a top speed of 1. 75 petaflops. 澳新计算机,被田纳西州的橡树山脉国家实验室所拥有,有着顶尖的速度1。 bbs.ebigear.com 1. Some 82. 1 per cent of Field Programme finances were taken from national trust funds. 实地计划资金的约82.1%来自国家信托基金。 www.fao.org 2. By France 98 Jacquet had honed his innovative 4-2-1-3 system into one of the most solid in the history of the French national team. 通过98夺冠的那支球队,雅凯将他独具匠心的4-2-1-3体系打造成法国队史上最强大的阵容之一。 www.tianya.cn 3. Last week he ordered another 1, 200 national guards to the Mexican border. 上周,他把又一批1200名国民警卫队员派往墨西哥边境。 www.ecocn.org 4. The major conclusions include: (1) Beijing is not only the national political and cultural center but also the national economic center. 其主要结论是:(1)北京不仅是全国政治、文化中心,而且还是全国的经济中心。 www.dictall.com 5. As for gasoline, the national average weekly price for a gallon was $1. 51 as of Sept. 截至2001年9月10日,美国汽油的平均周价格为1.51美元。 blog.sina.com.cn 6. National Day is warmly celebrated on October 1 by the Chinese people of all nationalities every year. 我国各族人民每年都要热烈庆祝十月一日国庆节。 jpkc.jhun.edu.cn 7. National chain-store sales fell 1. 6% in the first three weeks of July versus the previous month, according to Redbook Research. RedbookResearch公布的数据显示,全美连锁店7月份前三周的零售额较上月同期下降1. www.bing.com 8. Afghanistan's National Rural Access Program generated 12. 4 million labor days building or rehabilitating 10, 000 kilometers of roads. 阿富汗的“全国农村交通项目”新建和整修了1万公里道路,从而创造了1240万个工日。 web.worldbank.org 9. The top 1% accrued more than 20% of total national income in 2007, double their share in 1979. 2007年这些高收入者积累了20%以上的国民总收入,是其1979年份额的2倍。 www.ecocn.org 10. AMNESTY INTERNATIONAL is the biggest human-rights organisation in the world, with 70 national chapters and 1. 8m-plus members. 大赦国际(AMNESTYINTERNATIONAL)[1]是全球最大的人权组织,拥有70个国家分会以及180多万成员。 www.ecocn.org 1. The Swiss National Bank thinks the economy will contract by between 2. 5% and 3% this year. 瑞士国家银行(瑞士央行)[注1]预计瑞士经济今年将会出现2.5%至3%的负增长。 www.ecocn.org 2. "Commemorate to Tenth Anniversary of National literature" . National Literature, No. 1, 1991. pp. 90~93. Beijing. “纪念《民族文学》创刊十周年”,《民族文学》,1991年第1期,第90~93页,北京。 iel.cass.cn 3. The decrease is sharper for the top eight national teams: from 1. 6 to 1. 八强队伍的进球数差要更大一些,从1.6到1。 www.bing.com 4. According to some reports, the national vaccination coverage was estimated to be 95% in January 1979. 某些报告称,1979年1月时的全国计划免疫覆盖率估计达到95%。 www.who.int 5. We celebrate our National Day on October 1. 在十月一日我们庆祝国庆节。 www.51share.net 6. The result is that the federal government bails out the national pension system to the tune of 1. 5% of GDP. 这个结果是联邦政府将全国老人年金制度压制在占GDP百分之一点五的状态。 www.ecocn.org 7. We celebrate National Day on October 1. 我们在十月一日庆祝国庆。 www.jp345.com 8. "On Studies in Yi's Scriptural Literature. " In Yi_Studies in China, vol. 1. Beijing: National Publishing House. “彝族经籍文学研究论”,《中国彝学》(第1辑),北京:民族出版社。 www.smth.edu.cn 9. The first module, a laboratory called Tiangong 1, will lift off in 2011, doubtless to national acclaim. 第一个模块是名为“天宫一号”的实验舱,定于2011年升空,此次发射无疑会受到举国上下的欢呼。 www.ecocn.org 10. Barnard, Paul (1991) Drama, London: National Arts and Media Strategy Unit, Tables 1 and 2. 保尔·巴马德(1991):《戏剧》;伦敦:国家艺术与传媒战略研究所,表1和表2。 wen.org.cn 1. Over a 33-year period, we documented a steady decline in the national prevalence of stunting from 37. 1% to 7. 1%. 我们的记录显示,在33年间巴西全国儿童发育迟缓患病率呈现稳步下降态势,从37.1%降到7. www.who.int 2. National "5, 1" Labor Medal and many other glorious title. 和全国《5,1》劳动奖章等多项光荣称号。 english.dxy.cn 3. The average rental price is now 2, 950 yuan ($440), a 2. 1% increase month-over-month, according to China National Television. 根据中国中央电视台数据,目前房屋的平均租赁价格为2,950元(合440美元),较上月增长2. c.wsj.com 4. In the National Maternity Hospital of El Salvador, 13, 335 women gave birth in 2010 and 18% of children born prematurely. 2010年共有1万3,335名妇女在圣萨尔瓦多全国妇产医院内进行生产,其中早产婴儿佔18%。 www.lihpao.com 5. The pope's choice of China's national day, October 1st, to make the announcement added salt to the government's wounds. 教皇在10月1日中国国庆日宣布封圣决定,更是在政府伤口上撒了一把盐。 www.bing.com 6. The area has more than 1. 5 million acres of national forest. 这个地区拥有的国家森林超过150万英亩。 www.hxen.com 7. In Shanghai's population, about 7. 06% has bachelor degree, and the whole education level is far higher than that of national level of 1. 上海人口中7.06%拥有学士学位,其城市整体受教育水平远远超出全国1.59%的平均水平。 blog.hjenglish.com 8. A 2007 National Health Interview Survey found that an estimated 3. 1 million Americans had used acupuncture in the past year. 国民健康访问调查2007年的一项调查显示,去年估计有310万美国人接受过针灸治疗。 www.bing.com 9. Dr Samlee Plianbangchang, a Thai national, assumed office as WHO Regional Director for South-East Asia on 1 March 2004. SamleePlianbangchang博士是泰国国民,他于2004年3月1日起就任世卫组织东南亚区域主任一职。 www.who.int 10. The city's annual per capita income of $2, 500 is almost double the national average of $1, 300. 温州城市人均年收入2500美元是中国人均收入1300美元的两倍。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。