| 单词 | bore the brunt of |
| 释义 | bore the brunt of例句释义: 全部 1. They bore the brunt of the violence a year ago, even if there were armed pro-Thaksin provocateurs. 而在一年前，红衫军虽然是拥有武装的他信支持者，也首当其冲地遭受暴力。 www.bing.com 2. Japan bore the brunt of Chinese belligerence in September 2010, when a Chinese fishing trawler rammed one of its coast guard boats. 2010年9月，日中两国卷入冲突，一艘中国拖网渔船撞上了日本海岸警卫队的一艘舰船。 www.bing.com 3. Banks, brokers and insurance companies, all big holders of these bonds, bore the brunt of the selling, falling more than 10% overall. 大量持有此类债券的银行、券商以及保险公司均受困于此番抛压，其整体股价跌幅超过了10%。 blog.sina.com.cn 4. As the public face of China Inc, CIC also bore the brunt of foreign suspicion of Chinese state investment. 作为中国公司（ChinaInc）的公众形象，中投还首当其冲地受到外国对中国国家投资的猜疑。 www.ftchinese.com 5. During the last two recessions, those in their mid-40s to mid-50s showed employment gains, while younger workers bore the brunt of cutbacks. 在最近的两次经济衰退中，那些45岁到55岁的雇员在就业方面享受到了益处，而年轻雇员则承受了裁员压力。 www.ftchinese.com 6. Miyagi, Fukushima and Iwate prefectures further north bore the brunt of the damage from the shock and the ensuing tsunami. 宫城、福岛以及岩守县和北部地区承担了地震来临时的最初的损失，以及随之而来的海啸席卷。 www.bing.com 7. Mr Blankfein, whose bank has become a lightning rod for public anger at Wall Street, bore the brunt of the panel's questions. 贝兰克梵率先回答了委员会的提问，他领导的高盛银行已成为公众对华尔街愤怒的矛头所指。 www.ftchinese.com 8. Indeed, small-business owners of Indian descent bore the brunt of this month's outburst. 事实上，印度裔的小生意人成了本月冲突的导火索。 www.ecocn.org 9. For the first time since the crisis started, emerging markets bore the brunt of fears. 自本轮金融危机爆发以来，新兴市场首次经受恐慌的冲击。 www.ftchinese.com 10. Parents bore the brunt of paying for college, followed by scholarships and grants. 大学学费最主要靠父母，而后才是奖学金和助学金。 cn.reuters.com 1. Otherwise, financial companies bore the brunt of the day's sell-off. 此外，金融机构承担了昨日抛售的主要压力。 www.ftchinese.com 2. Bank share prices once again bore the brunt of the equity market sell-off. 在股市大跌中，银行股再度领跌。 www.ftchinese.com 3. Bore the brunt of the tourism industry should be. 首当其冲的应属旅游业。 learning.zhishi.sohu.com 4. A crowd of people standing at the entrance to the ground bore the brunt of the blast. 当时足球场内正在举行一场比赛。站在入口处的观众受到爆炸的正面冲击。 blog.sina.com.cn 5. Indian troops bore the brunt of the Burma campaigns. 在缅甸战役中，印军首当其冲。 www.kekenet.com 6. But for high-tech manufacturers, who bore the brunt of last summer's wage hikes, the effect has been minimal. 但对于在今夏遭遇薪资上调风暴压力的高科技生产厂商而言，薪资上升的影响其实是微乎其微的。 cn.reuters.com 7. The rains came late this year in the Irrawaddy Delta, which bore the brunt of a 2008 cyclone that killed over 130, 000. 伊洛瓦底江三角洲地区的降水今年来得晚，在这地方2008年的一次飓风令人心悸，导致13000人死亡。 www.ecocn.org 8. They also bore the brunt of some costlymistakes: it is dotcoms, for instance, that have most felt the disappointmentsof online advertising. 对一些代价高昂的错误，他们更是首当其冲：例如，正是网络公司曾感受到网络广告的极度失望。 www.bing.com 9. bore the brunt of the household chores. 担负着繁重的家务事。 blog.hjenglish.com 10. The class of 2001 bore the brunt of the recession, though. 不过，2001级学员首当其冲地受到了衰退的影响。 www.ftchinese.com 1. Also, many U. S. hedge funds are playing catch up with their European peers, which bore the brunt of withdrawals late last year. 此外，许多美国对冲基金正在追赶欧洲同行们的脚步，后者在去年年底时就遭受了撤资潮的重创。 www.bing.com 2. Energy- guzzling heavy industries, such as steel and cement, bore the brunt of China's downturn late last year. 工业部门的能耗是十分吃重的，而如钢铁和水泥，在中国去年年末的衰退中首当其冲。 dictsearch.appspot.com 3. Researchers say that Hong Kong and Shenzhen, as two key cogs in China's formidable export machine, bore the brunt of the global slowdown. 研究人员说，香港和深圳是中国强大出口机器的两个关键齿轮，它们承受了全球经济衰退的最大冲击。 c.wsj.com 4. an industry that bore the brunt of the recession 在经济衰退中受害最深的行业 blog.hjenglish.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。