单词 | Montreal |
释义 | 例句释义: 蒙特利尔,蒙特娄,加拿大蒙特利尔,蒙特利尔大学 1. Like I said the last two races are special places, Monaco and Montreal, so this is more like a traditional race. 就像我说过的上两站比赛——摩纳哥和蒙特利尔——赛道很特殊,而美国站更像传统的比赛。 blog.sina.com.cn 2. All kiosks up by the wind, they were all kiosks deciduous floated down to the Montreal golden. 亭外起了风,亭外一片片落叶飘落了满地的金黄。 bbs.renyu.net 3. Explore 12 original Montreal locations and meet fascinating and eccentric people that make it a city to discover. 12探索符合原来的位置和迷人的蒙特利尔和偏心的人,使其成为一个城市去发现。 movingshop.org 4. When the Montreal Protocol was signed in 1987, governments did not originally envision the phase-out of any ozone-depleting substance. 在1987年签署《蒙特利尔议定书》时,各国政府原来并没有想到会逐步淘汰任何消耗臭氧层物质。 www.hjenglish.com 5. His own first experience of the ocean was as a teenager in 1963 aboard the liner "Empress of Britain" ; Liverpool to Montreal in seven days. 他和海洋的第一次“亲密接触”是在1963年十几岁的时候,当时他搭乘从利物浦到蒙特利尔为期7天的“英国女皇”号班轮。 www.ecocn.org 6. "East wind all over the world, the purple thousands of Montreal to open" implies here that the vitality of spring wind. “东风吹遍人间后,紫红万千满地开”,这里的东风指蕴涵生命力的春风。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. A young Montreal couple began dating six years ago and after about a year they decided it was beginning to look serious. 这对来自加拿大蒙特利尔市的年轻情侣六年前开始交往。在一起一年后,他们决定要认真对待这段感情。 www.hxen.com 8. Traffic: Referred to underground city, there was no reason not mentioned Montreal's subway and its unique features. 交通:提到地下城,就不能不提到蒙特利尔的地铁和它独一无二的特点。 www.elanso.com 9. Open fields nearby Montreal children of rape, yellow so intoxicating , as if to have all the tenderness into the arms of her. 远处的田野里开着满地的油菜花儿,黄得那么醉人,仿佛要把所有柔情都融入她的怀里。 dictsearch.appspot.com 10. The girls told him they were on a train trip across the Canada and that they had only one day in Montreal. 姑娘们告诉他,他们是坐火车来旅游的,要横穿加拿大,在蒙特利尔只待一天。 www.5ykj.com 1. It's nice that Montreal has such a large green space right in the heart of the city. 蒙特利尔在市中心有这样大片的绿地,真叫人心旷神怡。 www.bing.com 2. Police in Montreal say they were trying to make an arrest when last night's rioting broke out. 蒙特利尔警察称昨晚的暴乱发生时,他们正在对肇事者实施逮捕。 dictsearch.appspot.com 3. In particular, cyclists could be allowed to cross intersections a few seconds before cars at some lights, as happens in Montreal. 特别是,骑自行车可以允许交叉十字路口车前几秒钟的一些灯,在蒙特利尔发生。 wenwen.soso.com 4. Hailing from Montreal, Cohen was an acclaimed poet and novelist long before he started recording his songs professionally in his mid-30s. 在他35岁左右开始专业地录制歌曲之前很久,他是一位来自蒙特利尔的著名诗人和小说家。 sunsp.com 5. Q. Monza has similar characteristics to Montreal and Indy . Do you think it could be one of the worst Grands Prix for you? 蒙扎赛道具有和蒙特利尔赛道及印第安纳波利斯赛道相似的特性,你觉得这是你战绩最糟的赛道之一么? dictsearch.appspot.com 6. to be honest we never really went anywhere except to visit an Aunt and Uncle in Montreal once a year, a drive that took about 12 hours. 我小时候家里没有钱,所以我们很少去远地方度假,老实说,我们除了每年去一次蒙特利尔看望姨妈和姨父,哪儿都没去过。 www.5yhua.org 7. Non ozone-depleting refrigerants, in compliance with the Montreal Protocol, shall be used for all air-conditioning systems of the Project. 工程项目的所有空调系统,须使用符合蒙特利尔议定书的非消耗臭氧层制冷剂。 sc.info.gov.hk 8. The company plans to expand to Toronto and Montreal next, followed then by as much of Canada as possible. 公司计划下一步然将街景地图覆盖到多伦多和蒙特利尔。最后是加拿大境内所有城市。 www.bing.com 9. Montreal is one of historical hotbeds of hockey, and Canadiens games at the Bell Center are always packed with passionate crowds. 蒙特利尔历史上是曲棍球发展的沃土之一,在贝尔中心举行的比赛总是坐满了热情的观众。 www.bing.com 10. The Gazette, Montreal: "Well trained classically in the various traditional modern genres, the company has much control and lovely line. " 蒙特利尔公报:“接受各种流派的经典现代舞技术训练,舞团的舞者们拥有优美的线条和非常的控制能力。” blog.sina.com.cn 1. But this was where my hometown friend from Montreal, Nicolas, and I had decided we would be venturing soon. 然而这就是我和我来自蒙特利尔的老乡尼科拉斯决定去探索的地方。 622005115.qzone.qq.com 2. A bomb planted by a Sikh extremist blows up an Air India 747 enroute between Toronto and Bombay (with stops in Montreal and London). 1985年6月23日,一个由极端锡克教徒安放的炸弹炸毁了一架印度航空飞往多伦多和孟买(中途经停蒙特利尔和伦敦)的747飞机。 www.bing.com 3. When he returned to California, he left the book behind in Montreal, and his friend Alex kept it. 当那个男人离开蒙特利尔时把那本书忘在了那里,也就是他的朋友Alex保存了下来。 zhidao.baidu.com 4. In return, Ms May promised not to run a Green candidate against the Liberal leader in his safe Montreal constituency. 作为回报,梅夫人承诺不会派绿党候选人在自由党领袖的蒙特利尔安全选区与之竞争。 www.ecocn.org 5. S. basketball had been waiting for since 1976, the last time Americans had played for a gold medal in the Olympics, in Montreal. 美国篮球一直在等待这一刻,这是自从1976年以来美国人在蒙特利尔参加奥运会后的第一次奥运金牌之旅。 dongxi.net 6. The couple were captured on film with the final letter, W, in Montreal - but he had a big surprise for her. 旅行的最后一站,最后一个字母W的照片是在家乡蒙特利尔市拍下的。不过女孩并不知道,还有一个大大的惊喜在等着她。 www.hjenglish.com 7. Born in Italy in 1882, he arrived in 1903 and made his way to Montreal, where he served three years for check forgery. 庞奇1882年生于意大利,于1903年来到美国,在蒙特利尔因伪造支票而监禁3年。 www.bing.com 8. Dana: And what's Montreal like? What did you think of it? 那蒙特利尔怎么样?你觉得它怎样? www.hxen.com 9. The findings may explain why people with autism have exceptional visual abilities, said the researchers at the University of Montreal. 蒙特利尔大学的研究人员表示,这项研究解释了为何自闭症患者有着卓越的视觉机能。 www.bing.com 10. "All eyes should be on the United Nations Framework Convention on Climate Change in Montreal at the end of November, " adds May. 他补充说,“所有人都应该关注今年11月底在蒙特利尔举行的《联合国气候变化框架公约》会议。” www.scidev.net 1. Montreal officials are close to a deal to get the Canadian Grand Prix back on the calendar next year, the city's Mayor said on Thursday. 蒙特利尔官方即将达成协议使加拿大大奖赛回到明年的赛程表上,该市市长于周四透露。 ferrari-china.com 2. As a result, the whole team was able to enjoy a night out in Montreal before flying home tomorrow. 因此,整个车队能在蒙特利尔疯一晚,明天回家。 www.barrichello.com.cn 3. Such patients with serious, covered with red blotches, itching than pain, Montreal roll, unable to walk. 与这些病人严重的,覆盖着红色斑点,比疼痛发痒,蒙特利尔卷,无法行走。 www.qiyeku.com 4. But, the beautiful bird may just have been stretching after it woke up to freezing temperatures of -20C in Montreal, Canada. 不过这只漂亮的雪鸮也许只是睡醒了舒展下身体而已。照片拍摄于加拿大东南部的蒙特利尔市,当地非常寒冷,气温达到了零下20度。 learning.sohu.com 5. The Bank of Montreal , Canada's oldest chartered bank, opens in Montreal , Quebec. 蒙特利尔银行,加拿大最古老的特许银行,在魁北克,蒙特利尔开张。 dictsearch.appspot.com 6. Also, at the time the complex was not completely embraced as its location was too far from the center of Montreal. 而且,由于这个建筑群离蒙特利尔市中心太远而没有被广为接纳。 www.bing.com 7. Quebec's biggest city, Montreal, was the headquarters of Canada's hydroelectric industry and home to many global power-generating companies. 魁北克省最大城市蒙特利尔是加拿大水电业的中心,也是许多跨国电力公司的总部所在。 recklessboy.blog.163.com 8. By the time I arrived in Montreal, not even the fluorescent supermarkets and sparkling bathrooms seemed unexpected. 到我到达蒙特利尔的时候,连荧光的超市和闪闪发光的浴室都是可期待的了。 www.elanso.com 9. At the Montreal Games of1976 he was disqualified, for he tampered with his epee, causing it to register hits even when none had been scored. 他在1976年蒙特利尔奥运会上被取消了参赛资格。他对其使用的重剑进行了改制,使之在没有击中对方的情况下民能显示其得分。 www.jukuu.com 10. After Montreal and Calgary, it is now the turn of the west coast of this wonderful sports loving nation to host the world's athletes. 继蒙特利尔和卡尔加里后,轮到西海岸度上神奇,热爱运动的加拿大人民来迎接世界各地的运动员。 www.putclub.com 1. THE last time Binyamin Netanyahu visited Canada, in 2002, he had to cancel a stop at a Montreal university after protests turned violent. 最近一次本亚明?内塔尼亚胡访问加拿大是在2002年,当针对他的抗议演变为暴力冲突时他不得不取消对蒙特利尔大学的访问。 www.ecocn.org 2. He was thinking if he could only get there and cross the river into Canada, he could take his time about getting to Montreal. 他在想。只要他到了底特律,从那里过河进入加拿大,他就可以从从容容地去蒙特利尔了。 www.bing.com 3. The crime has turned up in Toronto, Peel and Montreal, police say. 在多伦多,Peel和蒙特利尔都出现了这样的犯罪活动。 www.bing.com 4. Montreal, the largest city in the mostly French-speaking Province of Quebec, is considered by some to be the cultural capital of Canada. 蒙特利尔位于加拿大法语人口最多的魁北克省,是该省的最大城市,被人们认为是加拿大文化首都。 www.bing.com 5. And it's that blend of industry, education, creativity and finance that might be the key to making Montreal a good site for startups. 混合有工业、教育、创意和金融产业,可能是使蒙特利尔市成为优秀创业园地的关键。 www.bing.com 6. Implementing The Montreal Protocol In Small Businesses: Examples For Managing Chemicals Under A Multilateral Environmental Agreement? 小型贸易蒙特利尔协议的实施:多边环境协议下化学制品管理案例? bibf.cnpbook.com 7. Montreal is an important center for Canadian finance, telecommunications, aerospace, and software industries. 蒙特利尔是加拿大重要的金融中心,电信中心,宇航中心,和软件产业中心。 www.bing.com 8. The eyes of others, always seemed to Montreal leaves fall, a decline, After the fall, only desolation and loneliness of the scene. 在别人眼里,秋似乎总是满地落叶,一片衰败,萧瑟秋风中,只有凄凉和孤独的景象。 enwaimao.cn 9. The decision to open an office in Montreal, however, was largely influenced by generous incentives from the Quebec government. 不过,该公司决定在蒙特利尔开业,主要是受魁北克政府慷慨的激励政策的影响。 www.ftchinese.com 10. Montreal has demonstrated that design can be a powerful tool in promoting inclusion and plurality of values. 蒙特利尔证明了设计可以成为促进包容性和多元化的价值观的有力工具。 news.sina.com.cn 1. As delegates from around the world meet in Montreal to discuss climate change, what science should inform their deliberations? 各国代表齐聚蒙特利尔,商讨全球气候变化问题。科学界会从本次会议得到什么启发吗? www.ecocn.org 2. As Canada's third-largest metropolitan city after Toronto and Montreal, Vancouver is an important industrial, financial and business center. 温哥华是仅次于多伦多和蒙特利尔的加拿大第三大城市,是一个重要的工业、金融、商业中心。 www.bing.com 3. As the farm, like, there is no spring planting, there is no summer sweat and care, which in Montreal in exchange for the fall harvest? 正如种田一样,没有春天的播种,没有夏日的汗水和照料,哪换得秋天满地的丰收? www.tradeask.com 4. The Montreal protocol, which banned various ozone-depleting chemicals, has left the ozone layer's long-term prospects looking quite bonny. 《蒙特利尔议定书》规定禁止使用各种消耗臭氧层的化学物质,使臭氧层保护的远期前景显得非常良好。 www.ecocn.org 5. To be honest, I felt very disappointed with those three successive races in Montreal, Magny-Cours and Silverstone. 老实说,我对蒙特利尔,马尼库尔和银石这连续三场的比赛非常失望。 blog.sina.com.cn 6. A very low-keyed film, with doses of comedy, about a young man Alex, who returns to Montreal after a five year absence. 一个名叫亚力克斯的年轻人,在离开蒙特利尔五年后重新回到了那里。 dictsearch.appspot.com 7. Im up here in Montreal, been a fan since i watched my first game. 我来自蒙特利尔,从观看第一场比赛开始成为球迷。 www.tianya.cn 8. The first recorded public indoor hockey game took place in Montreal, Canada in 1875. 1有记录以来第一次室内公共曲棍球比赛发生在1875年,地点是加拿大蒙特利尔。 edu.sina.com.cn 9. Clearly, the R26 on its Michelins was a very strong package, and at last Renault were able to lay their Montreal ghost to rest. 采用米其林轮胎的R26赛车无疑是非常的强劲,而最后雷诺车队走出了他们在蒙特利尔的阴霾。 f1.sports.sohu.com 10. With the flavor of France but with the convenient location of Canada, Montreal is truly one of the world's best cities. 加拿大蒙特利尔市充满法国气息、交通方便,绝对是世界上最棒的城市之一。 www.chinadaily.com.cn 1. It was a pretty cool, fun, and exciting life for a kid in Montreal. 这对于一个蒙特利尔的孩子来说是一种很酷,欢快和刺激的生活。 www.bing.com 2. Last weekend Kyle MacDonald in Montreal threw a party to celebrate the fact that he got his new home in exchange for armed paper clip. 上周末在蒙特利尔凯尔麦克唐纳投掷,以庆祝这一事实,他加入了一个红色的曲别针交换他的新家。 www.1717sc.com 3. The Montreal Underground, a mixed-use shopping and entertainment center, draws residents indoors during the extreme winter months. 蒙特利尔地下城,一个购物和娱乐中心相结合的地方,在冬天恶劣的天气中吸引不愿出门的人到此购物。 www.bing.com 4. Situated on an island in the St. Lawrence River, Montreal offers visitors a North American metropolis with French flair. 蒙特利尔市坐落在圣劳伦斯河中的岛屿上,向旅游者展现了一个具有法国风情的北美大都市。 www.bing.com 5. The Volcanic Ash Advisory Center in Montreal has not seen any signs of ash in its airspace via satellite, Hall says. 蒙特利尔的火山灰咨询中心通过卫星并未观测到任何火山灰会飘到领空的迹象。 www.bing.com 6. "It's a giant playground, " said Julie Desaulniers, a transplant from Montreal who lives in North Vancouver with her family. “这是一个巨大的运动场。”生活在北温哥华的从蒙特利尔移居过来的朱莉?迪早尼尔说道。 www.i21st.cn 7. The blonde replies, I'm blonde, I'm beautiful, I'm going to Montreal and I'm staying right here. 美女回答,“我是金发美女,我很漂亮,我要去蒙特尔,我就坐在这儿。” www.xue90.cn 8. I'm going to try to go to either Montreal or Ottawa University , as both are supposed to have good Physics Departments . 我想努力进入蒙特利尔或渥太华大学,因为他们的物理系都很好。 www.bing.com 9. in Montreal for three days. Will I be able to pick it up at the airport? 我想在满地可租一辆自动档的小型房车用三天。我可以在机场取车吗? hi.baidu.com 10. She was born in Paris, France. She moved to Montreal, Canada when she was three and a half. 她出生在法国巴黎,三岁半的时候移民到加拿大蒙特利尔,三年前到了美国。 edu.sina.com.cn 1. When the leaves of Montreal into a sky full of snow, the winter has been quietly integrated into our lives. 当满地的落叶变成了满天的雪化时,冬已悄然融入我们的生活。 enwaimao.cn 2. But since the Montreal Expos relocated to Washington, D. C. , in 2004, the stadium has had no main tenant. 但自从2004年蒙特利尔博览会移师华盛顿特区后,该体育场就没有主要的租户了。 www.bing.com 3. They were not leaving for Montreal until later, so they went on a tour of the city. 她们要晚些时候才会向蒙特利尔出发,因此她们就先在多伦多游览了一下城市的风光。 blog.cersp.com 4. Born in Montreal, Quebec, Pierre Trudeau was a flamboyant and charismatic intellectual. 出生于蒙特利尔,魁北克,皮埃尔特鲁多是浮夸和魅力的智慧。 zhidao.baidu.com 5. And there's sometimes a very real homesickness for Montreal and that wonderful time. 有时的确是非常真实的对蒙特利尔的思乡之情,还有对那段美好时光的眷恋之情。 www.bing.com 6. Another one-week break would be followed by the Presidents Cup outside of Montreal. 另一项为期一周的休息之后,将总统杯外,蒙特利尔。 www.sjgcz.cn 7. As an ozone depleting substance (ODS), such application of CTC should be well controlled under the Montreal protocol. 四氯化碳是一种破坏臭氧层物质(ODS),按照《蒙特利尔议定书》要求,我国必须控制四氯化碳的发散量。 www.juhe8.com 8. At the Montreal offices of design software business Autodesk, there a similar policy: Friday afternoons are all about beer and crisps. 设计软件供应商欧特克(Autodesk)的蒙特利尔办公室也有着相似的传统:周五下午属于啤酒和薯片。 www.tvsou.com 9. This January, the Human Proteome Organization (HUPO) in Montreal, Canada, took the first steps towards an international effort. 今年一月,国际蛋白质组学(HUPO)大会在加拿大蒙特利尔举行,这次会议向蛋白质组研究的国际化合作迈出了第一步。 www.bing.com 10. Montreal worked better than Kyoto largely because the problem was a manageable size and the gases similar in nature and origin. 《蒙特利尔协定书》较《京都议定书》成效显著,是因为其[针对的]问题规模易于管理,各种气体本质与来源相似。 www.ecocn.org 1. Autumn is cruel, because reception in the stunning drop behind the scenes of joy, and the rest is yellow branches and leaves of Montreal. 秋天更是残酷的,因为在醉人的喜庆祝酒会降幕后,剩下的却是枯黄的枝桠和满地的落叶。 enwaimao.cn 2. Maple is the most common tree in Montreal, due to the production of maple sugar, maple sugar, Montreal and Quebec is a sign of a long time. 枫树是蒙特利尔最常见的树,由于枫叶糖的生产,糖枫更是蒙特利尔和魁北克省长期以来的标志。 www.cpatz.com 3. The Montreal Muslim Taekwondo team was able to compete again. 蒙特利尔穆斯林跆拳道队能够再次竞争。 www.maynet.cn 4. Montreal embraces the St. Lawrence, with several quays and recreational trails along the river. 蒙特利尔拥抱着圣劳伦斯河,并在河边修建了码头和休闲长廊。 www.bing.com 5. Montreal's Notre-Dame Basilica was the setting for pop singer Celine Dion's lavish wedding to music producer Rene Angelil. 蒙特利尔的圣母大教堂是流行歌手席琳·迪翁与音乐制片人勒内·安吉利尔的奢侈婚礼的举行场所。 www.mytimes.net.cn 6. Hide-Pack developed the patent-pending technology at its corrugated plant in Montreal and tested it at a nearby linerboard mill. 隐藏装开发了正在申请专利的技术在瓦楞纸厂在蒙特利尔和测试,在附近的挂面厂。 shjyzys.512121.com 7. BARBARA KLEIN: Houdini was resting in a private room after giving a speech at McGill University in Montreal, Canada. 芭芭拉因:胡迪尼是在休息之后将在可麦基尔加拿大蒙特利尔大学演讲的私人空间。 www.englishtang.com 8. The Toronto exchange is now in bed with the Montreal derivatives exchange. 多伦多证交所(Torontoexchange)也勾搭上了蒙特利尔衍生品交易所(Montrealderivativesexchange)。 www.ftchinese.com 9. Excuse me, we couldn't depart from Vancouver on time. Could you please arrange us the next flight to Montreal? Thank you! (在温哥华)我们没有登上飞机,请给我们安排下一班飞机去蒙特利尔好吗?谢谢。 blog.sina.com.cn 10. Nearly 75 percent of the total Canadian population lives in cities, the largest of which are Montreal and Toronto. 加拿大的全部人口有近75%住在城市,最大的城市是蒙特利尔和多伦多。 www.jsy.org.cn:8080 1. Gymnast Nadia Comaneci was the first gymnast to score a perfect ten in Olympic competition (1976 Montreal Olympic Games). NadiaComaneci是第一个在奥运会上获得满分十分的体操运动员(1976蒙特利尔奥运会)。 www.ebigear.com 2. The rising loonie, along with inflation, pushed Toronto and Montreal up the list, the report said. 升值的加元,与通货膨胀联手,推高了多伦多和蒙特利尔的排名。 blog.sina.com.cn 3. According to her parents, the sweet little thing is Portuguese, born in Brazil and now in Montreal. Bilingual of Portuguese and French. 据她父母说,小家伙是葡萄牙人,在巴西出生的,现在住蒙特利尔,说葡萄牙语和法语。 blog.sina.com.cn 4. My girlfriend and I took a 1996 Porsche 993 Carrera 4S up to Montreal one weekend. 我和女友选了一辆96年的保时捷993卡雷拉4S。 dongxi.net 5. In Montreal, QC, McGill University's School of Architecture's undergraduate program and graduate program's are all accredited. 在蒙特利尔,QC,麦吉尔大学建筑学士学位课程和研究生课程的学校都认可。 blog.sina.com.cn 6. In 1967, the World Expo in Montreal, Canada, the United States Museum, Fullerton is thinking of the representative works. 1967年,加拿大蒙特利尔世博会之美国馆,正是富勒思想的代表作品。 blog.soufun.com 7. Air Canada, meanwhile, is working with Canadian authorities on its Montreal "E-Boarding passes" pilot. 与此同时,加拿大航空正就其“电子登机牌”试行计划与加拿大有关当局进行磋商。 www.ftchinese.com 8. USENIX Security Symposium in Montreal an e-communications system that destroys messages soon after they have been sent. USENIX是一种电子通信系统,它可以将发送过信息及时销毁。 club.topsage.com 9. In those early days, I was affiliated with the Spiritual Science Fellowship out of Montreal. 在早先的那些日子里,由于我是在蒙特利尔加入精神科学团体。 kkdict.com 10. It seems that city is only two seasons in each year -- Montreal. 一个好像只有两个季节的城市。 spaces.msn.com 1. Researchers from the lab gathered samples of several major brands of bottled water from Montreal stores and tested the bacterial levels. 研究者从蒙特利尔第商店中收集了一些主要品牌的瓶装水样本来检测细菌含量。 www.bing.com 2. I visited Montreal and Ottawa and I had a good time. 我前天从加拿大回来,参观了蒙特利尔和渥太华,玩的很好。 word.hcbus.com 3. In fact, the men spent a great deal of their time in Montreal. 事实上,他们大部分的时间都是呆在蒙特利尔。 www.clanlong.com 4. "I think we had better go right on through to Montreal, " he said to Carrie. "I'll see what the connections are when we get off. " “我想我们最好直接去蒙特利尔,”他对嘉莉说,“我去看看我们下车后该怎么转车。” www.bing.com 5. the goods are to be shipped to vancouver , thence via overland to montreal. 货物由船运到温哥华,再由该处经陆路运至蒙特利尔。 www.ichacha.net 6. At the Academy of Management in Montreal, a paper was presented proving that simply holding a glass of wine can damage your career. 在蒙特利尔管理学会(AcademyofManagementinMontreal),有人提交的一篇论文证明:仅仅端起一杯酒,就可能毁掉你的职业生涯。 www.ftchinese.com 7. Re the destination of the shipment should indicated in the PI. the goods are delivered to Montreal, Canada directly. PI上面要注明发货的目的地,货物要直接发到加拿大的。蒙特利尔。 bbs.fobshanghai.com 8. Final assembly of the CSeries would be located in Montreal. C系列飞机的最后组装将在蒙特利尔进行。 www.ftchinese.com 9. As of the end of bidding they have been sold overseas and are being shipped via Port of Montreal. 作为他们的投标结束已远销海外,并正在运往通过蒙特利尔港。 blog.sina.com.cn 10. One of Fuller masterpiece is the Geodesic Dome for the 1967 Montreal World Exhibition . 他最脍炙人口的作品,是1967年在加拿大蒙特利尔举行的世界博览会中的巨型短程线圆顶。 www.bing.com 1. The leader of the other study was Madhukar Pai, an epidemiologist at McGill University in Montreal, Canada. 另一项研究的负责人是加拿大蒙特利尔麦吉尔大学流行病学家MadhukarPai。 www.hxen.com 2. Walk straight ahead along this road until you see Montreal Road in front of you. 沿着这条路一直走,直至看到蒙特利尔道在你前面。 www.1stenglish.com 3. We are in Montreal, in an echoing, dark train station, and we are squeezed together on a bench waiting for someone to give us some guidance. 我们到了蒙特利尔,呆在一个嘈杂的、黑暗的火车站里,紧紧地挤在一起坐在一条长凳上,等着有人来给我们带路。 wiki.jukuu.com 4. With diplomatic skill, the man from Montreal had offered him a way out. 这位来自蒙特利尔的人运用外交手腕给了他一个下台阶的机会。 www.jukuu.com 5. Maybe that makes my recent experience with funerals appropriate, Montreal being in the French speaking province of Quebec. 那或许就能和我最近参加的葬礼联系到一块儿了。蒙特利尔是魁北克省的法语区。 www.bing.com 6. In other words, the underground city was the other Montreal. 地下之城实际上就是另外一个蒙特利尔。 www.elanso.com 7. Preliminary discussions are due to begin later this month at a summit in Montreal. 对此的初步讨论将于本月晚些时候在蒙特利尔的峰会上进行。 www.ecocn.org 8. Marie-Eve Dean's harassment of the Montreal police department was, if nothing else, labour intensive. 玛丽·伊芙·迪安对蒙特利尔警察的折磨,就算没有别的,也至少保持他们工作的紧迫性。 www.bing.com 9. The Olympic Stadium built for the Montreal Games in 1976 became home to the city's professional baseball and Canadian football teams. 1976年蒙特利尔奥运会时兴建的奥运体育场已成为该市职业棒球队和加拿大足球队的大本营。 www.bing.com 10. Occupations are also planned in the streets in other Canadian cities, including Vancouver, Montreal and Calgary. 加拿大的其他城市也有计划“佔领”街道的活动,包括温哥华、蒙特利尔和卡尔加里。 www.bing.com 1. Last Friday the club confirmed they had received a fresh approach from the owner of the Montreal Canadiens ice hockey team. 上周五,俱乐部证实他们已经接到蒙特利尔加拿大人冰球队拥有者的新竞价。 dictsearch.appspot.com 2. I arrived at Harvard from Montreal, which is a pretty fucking hip place to be an eighteen-year-old. 我从蒙特利尔到哈佛,这个对于一个十八岁是人来说多么操蛋的地方。 www.bing.com 3. The British royal couple are in Montreal as part of theirCanadian tour. 蒙特利尔是这对英国王室夫妇探访加拿大之行的一部分。 edu.sina.com.cn 4. Bank of Montreal opted for the per-applicant monthly invoicing plan which does impose an annual licensing fee. 蒙特利尔银行决定选择每月一次的每个申请者发货计划,这样可征收每年的授权费。 www.ctiforum.com 5. Orange Award from Save Montreal for excellence in urban design for the Beach Park on Notre-Dame Island, Montreal. “奥林奇”奖:拯救蒙特利尔协会颁发的蒙特利尔圣母岛沙滩公园优秀城市设计奖。 www.lvhua.com 6. In the autumn rainy season every year, Christmas Island, Australia will become a red crab Montreal world. 在每年秋天的雨季,澳大利亚圣诞岛,便成为一个红蟹满地的世界。 blog.163.com 7. A smiling face has long been silent flood swept away, broken Montreal time, smashing through the forgotten in my heart. 一张微笑的脸早已被洪流无声的卷走,破碎的时光洒落满地,穿越了遗忘砸在我的心间。 www.tradeask.com 8. Today Montreal is Canada's largest city, a major port, and a cultural, commercial, and industrial hub. Population, 980, 354. 现在蒙特利尔是加拿大最大城市和主要港口以及文化、商业和工业中心。 www.poptool.net 9. The Montreal Protocol and subsequent amendments have made a major dent in the problem by banning the use of most CFCs. 《蒙特利尔议定书》及后来的修正案通过禁止绝大多数含氟氯化碳物品的使用,大大地缓和了这一问题。 www.cn-em.com 10. I cannot help being reminded of Expo 67, with its theme "Man and His World, " which was hosted in 1967 by my home city of Montreal. 我不禁想起1967年在我的家乡蒙特利尔市举办的世博会,其主题是“人类与世界”。 3us.enghunan.gov.cn 1. Then the author analyzes and evaluates the two-tier system and the fifth jurisdiction established by the 1999 Montreal Convention. 同时,对“第五管辖权”及蒙特利尔公约所确立的双梯度责任制度进行了分析评价。 www.fabiao.net 2. Olympics can be famously bad for host cities' financial health: Quebec took 30 years to pay for the 1976 games in Montreal. 奥运会对举办城市财务状况的影响可能非常糟糕:魁北克用了30年时间来偿清1976年蒙特利尔奥运会的债务。 www.ftchinese.com 3. CIS is generally believed that the first word from the U. S. designer to Montreal in 1930 to around. 普通以为CIS一词最早由美国地设计家来蒙特于1930年摆布提出。 www.00f8.com 4. But AIDS research pioneers from the Jewish General Hospital and McGill University in Montreal think the ban is outdated. 犹太综合医院和麦吉尔大学艾滋病研究中心的志愿者们认为现行的献血者健康检查标准太过时了。 www.bing.com 5. "Family Pack. " Learn about the daily happenings of an unusual family in Montreal, Canada. 这部影片展示了住在蒙特利尔的一个不平凡的家庭里的日常琐事。 www.bing.com 6. architecture, Montreal is a centre for film production and often doubles for European locations. 由于兼收并蓄的建筑风格,蒙特利尔经常取代欧洲的位置成为电影的制作中心。 www.showxiu.com 7. He's expected to arrive home in Montreal on Oct. 16, marking the end of his journey, according to the AFP. 据法新社报道,他预计会在10月16日到达他的家乡加拿大蒙特利尔,给他的旅行画上圆满的句号。 www.bing.com 8. In Montreal, the city has rejected a petition to replace protesters' tents with wooden structures. 在蒙特利尔,市政府拒绝了将示威者的帐篷换成木质结构的请愿。 www.ftchinese.com 9. ShenZhen Representative Office of Canada Megabloks Co. , Ltd. was established in 2002, with the headquarter in Montreal, Canada. 加拿大美高公司深圳代表处成立于2002年10月,总部在加拿大蒙特立尔。 www.jobui.com 10. The Toronto Blue Jays, Detroit Tigers, Montreal Expos, Milwaukee Brewers and Boston Red Sox all gave us a warm welcome. 多伦多蓝鸟队、底特律猛虎队、蒙特利尔博览会队、密尔沃基酿酒人队、波斯顿红袜队都热烈欢迎我们去演奏。 www.bing.com 1. A generation ago Toronto benefited from an influx of businesses from Montreal fleeing the threat of Quebec separatism. 大约在三十年前,由于魁北克分离主义的威胁,大量的企业纷纷逃离蒙特利尔而涌入多伦多,使之大为受益。 www.ecocn.org 2. Meanwhile, emotional Reds co-owner George Gillett has confirmed the $575million sale of ice hockey club Montreal Canadiens. 同时,红军的拥有者之一吉列已经确定将把自己的冰球俱乐部卖掉,价格是5.75亿美元。 www.lfcfans.com 3. Li Daiyu and her cousin Liu Qian were on a trip to Canada to visit their cousins in Montreal on the Atlantic coast. 李黛予和她的表妹刘倩要去加拿大大西洋海岸的蒙特利尔市看望她们的表兄妹。 www.5ykj.com 4. In a 2007 study of 3, 500 dream reports, researchers at the Universite de Montreal determined that we have sex dreams about 8% of the time. 2007年,蒙特利尔大学(UniversitedeMontreal)的研究人员对3,500个梦进行研究之后,认为我们做的梦8%和性有关。 cn.wsj.com 5. A contemporary art exhibition - Art Montreal Contemporary -- will also be held from May 13 to 19 at the Times Square. 蒙特利尔当代艺术展则将于5月13日至19日在上海时代广场举行。 www.hjenglish.com 6. Could you lead me to the counter of Air Canada, I need to transfer to Montreal. 请您领我到加拿大航空公司的柜台好吗? blog.sina.com.cn 7. Researchers in Montreal say unemployment can lead to a shorter life, particularly among men. 加拿大蒙特利尔的研究者称,失业会缩短人的寿命,特别是对于男性。 www.ebigear.com 8. Perhaps the best -- and most optimistic -- view of all, however, came from Montreal consultant and Slashdot blogger Gerhard Mack. 或许最好的——并且也是最乐观的——见解,来自Montreal顾问和Slashdot博客GerhardMack。 blog.163.com 9. The schedule kicked off yesterday when Rubens Barrichello attended an AT&T Innovation Day in Montreal. 行程从昨天就开始了,rubens出息了在蒙特利尔的at&t创新日。 www.barrichello.com.cn 10. He completed the Blenheim triathlon last weekend in 1hr 43mins and looks to be suffering the after effects here in Montreal. 上周他完成了布伦海姆铁人三项赛,成绩是1小时43分钟,看起来在蒙特利尔这边他累坏了。 www.barrichello.com.cn 1. The EPA led the data analysis that supports the new proposal to restrict HFCs under the authority of the Montreal Protocol. 美国环保署主持了对支持新提案的数据进行的分析,目的在于根据《蒙特利尔议定书》的授权限制氢氟碳化物。 www.america.gov 2. Q: The International Conference on Haiti was held on Monday in Montreal. Did China attend the conference? 问:周一在加拿大蒙特利尔举行了海地重建国际会议,中方是否参加了这次会议? www.fmprc.gov.cn 3. Used to protect ones face from snowstorms. Canada, Montreal, 1939. 用于在暴风雪中保护人的脸部,加拿大,蒙特利尔,1939。 www.bing.com 4. One of the beautiful things about Montreal is that you never know in what language you will be greeted. 在蒙特利尔最美妙的事情就是,你永远都不知道别人会用哪种语言向你问好。 www.bing.com 5. A plane is on its way to Montreal when a blonde in Economy Class gets up and moves to the First Class section and sits down. 有架飞机正飞往蒙特利尔,这时坐在经济舱上的一个金发女郎站起身来,走到头等舱坐了下来。 www.bing.com 6. The day before yesterday. I only visited Montreal and Ottawa, [00: 26. 91]but I had a great time. 前天。我只玩了蒙特利尔和渥太华,但是我玩得很高兴。 www.hxen.com 7. Wasn't the Montreal strike a pretty good natural experiment to test the hypothesis that belief in God makes us good? 蒙特利尔罢工难道不是一个很好的自然实验去测试信仰上帝是否能够让我们行善吗? dictsearch.appspot.com 8. One of them was restored in Montreal, Quebec Canada and sold for $4. 1 million us at the Barrett-Jackson Collector Car Auction in Jan, 2006. 其中之一在加拿大魁北克郡蒙特利尔进行了整修并且在2006年的Berrett-Jackson收藏家名车拍卖会上以四百一十万美金售出。 www.elanso.com 9. Rita is one year older than her and attended McGill University in Montreal, Canada. 丽塔是一年比她年长,并出席了加拿大麦吉尔大学,在加拿大蒙特利尔举行。 wenwen.soso.com 10. the next train for montreal leaves when ? 下一班去蒙特利尔的火车什么时候开? www.ichacha.net 1. "Amik" the beaver was chosen as the official mascot for the Summer Olympic Games of Montreal, 1976. 1976年蒙特利尔奥运会官方吉祥物。这只海狸通常被看作是勤劳的标志。 blog.sina.com.cn 2. Children cool off in a fountain on the site of the Montreal International Jazz Festival Tuesday, July 6, 2010 in Montreal. 图16.2010年7月6日星期二,在蒙特利尔国际爵士音乐节现场的喷泉池里少年儿童在玩水纳凉。 www.bing.com 3. When reporters dredged up Ponzi's criminal past in Montreal, complete with mug shots, his fate was sealed. 当记者们发掘出庞茨在蒙特利尔的犯罪记录时,舆论一片哗然,而他的结局就此注定。 www.bing.com 4. Come into the country Originally through montreal, illegally. 到了那个国家,非法穿越了蒙特利尔。 www.1000fr.com 5. Through an Internet service, a Montreal professor arranges for himself a Mexican bride. 通过一次互联网服务,在蒙特利尔,一位教授为自己寻觅到了一位墨西哥新娘。 www.05sun.com 6. You back in Montreal these days are too good in? 你回蒙特利尔的这段日子都过的好吗? goabroad.zhishi.sohu.com 7. Wealth managers at Bank of Montreal kept hearing the same things from Canada's richest families: Help me! 加拿大蒙特利尔银行的理财经理们过去总是从该国最富裕的家庭听到同样的话:帮帮我! www.chinadaily.com.cn 8. An interactive and innovative new media design studio, from Montreal, Canada. 以互动和创新的新媒体设计工作室,从蒙特利尔,加拿大。 movingshop.org 9. So the lessons learned from the Montreal protocol may have wider significance. 因此,我们从《蒙特利尔协议》中得到的经验教训可能具有更为广泛深远的意义。 www.bing.com 10. If this winter storm gets any worse, it could white out the highway from here to Montreal. 如果这场寒暴再恶化下去,就会使这里到蒙特利尔的公路白茫茫一片,辩不清楚了。 www.bing.com 1. The researchers have informed the World Anti-Doping Agency in Montreal, Canada, of their findings. 研究人员已经将他们的研究成果通知了世界反禁药组织。 www.bing.com 2. More than 100 supporters walked the final kilometers with Beliveau through the streets of Montreal. 一百多名支持者和贝利沃一起走完了最后几千米,穿过了蒙特利尔的街道。 edu.sina.com.cn 3. Pam: Oh, Montreal of sure. It has more restaurants and clubs. 噢,当然是蒙特利尔。它有更多的餐馆和俱乐部。 www.hxen.com 4. Celine Dion was born in a small town in Montreal, Quebec, Canada. 席琳迪翁出生在一个小城镇在加拿大魁北克蒙特利尔。 money.zhishi.sohu.com 5. The movie was filmed mostly in Montreal, and, as of today, is the highest grossing Hollywood film in history to be filmed in Canada. 影片大部分是在蒙特利尔拍摄的,今天看来,它是历史上在加拿大拍摄的票房成绩最好的好莱坞影片。 wenwen.soso.com 6. The case involved a numbered company which operated a chain of restaurants in the Montreal area under the trademark BARBIE'S. 这个案件牵涉到一个操作数的公司,一连串的餐馆在蒙特利尔的商标芭比的区域。 zhidao.baidu.com 7. Beliveau left Montreal on the day of his 45th birthday -- August 18, 2000 -- after his small sign business went bankrupt. 2000年8月18日,贝利沃在45岁生日这天离开蒙特利尔,当时他的小本标牌生意已经破产。 www.chinadaily.com.cn 8. I just came back to Montreal from Toronto . Though there were thick fog in Toronto area and wet snow in Montreal area, I drove back safely. 我刚刚从多伦多回到蒙特利尔。尽管我在多伦多地区碰到了浓雾,在蒙特利尔附近碰到了雨夹雪,我还是安全回到了家。 dictsearch.appspot.com 9. Montreal emerged from the 1976 event with a $1. 2bn deficit, an amount reportedly still being paid off by residents through local taxes. 1976蒙特利尔奥运会为主办方带来了12亿美元的财政赤字。据说直到现在当地居民仍在用税收偿还这笔债务。 www.neworiental.org 10. Montreal Protocol (on Substances that Deplete the Ozone Layer) and the amendments. 蒙特娄破坏臭氧层物质管制议定书(含延伸修正案) wenku.baidu.com 1. William and Kate's visit to California followed a 9 day tour of Canada that included stops in Ottawa, Toronto, Montreal and Calgary. 威廉和凯特到加州拜访的行程紧接著9天的加拿大之旅,在加拿大期间,他们停留的地点包含渥太华、多伦多、蒙特娄和卡尔加里。 www.ctcvn.org 2. In 2006 the Viking RAID has been selected to represent Norway at the international adventure film festival of Montreal, Canada. 在2006,海盗袭击被选择了在加拿大蒙特利尔的国际冒险电影节日代表挪威。 www.bing.com 3. In 1987, the US pushed hard for the Montreal Protocol, which restricted ozone-depleting chemicals. 1987年,美国大力推动签署限制排放破坏臭氧层化学物的《蒙特利尔议定书》(MontrealProtocol)。 www.ftchinese.com 4. So we had to keep dancing, keep dancing until the fall. Montreal is blood. 于是我们只好不停的跳,不停的跳直至摔得满地是血。 4455.cc 5. International donors are meeting in Montreal, Monday. 国际捐助者星期一为此在蒙特利尔召开会议。 www.voanews.cn 6. Patrick Head's flight from Heathrow was delayed by three hours yesterday, which meant he didn't land in Montreal until midnight. 昨天patrickhead乘坐的从西斯罗出发的飞机延误了三钟头,也就是说午夜他才能到蒙特利尔。 www.barrichello.com.cn 7. Micheline Charest, 51, of Montreal, died three years ago of complications from plastic surgery that included liposuction. MichelineCharest,51岁,蒙特利尔人,三年前死于包括吸脂术在内的整形手术。 news.dxy.cn 8. Quebec's Civil registrar wants a Montreal couple to explain why they want to give their baby boy the middle name "Avalanche" . 魁北克一位社会登记署工作人员要求蒙特利尔的一对夫妇解释为什么他们在给他们新出生的儿子取名字时,中间加上“Avalanche”(雪崩) space.englishcn.com 9. The Montreal based company launched an enterprise support serviceand a public beta for its hosted service in March. 这家位于蒙特利尔的公司在几年三月份推出了企业级产品,并对其主机服务进行了公测。 www.bing.com 10. This stance was never taken very seriously by Montreal's chattering classes. 蒙特利尔的聒噪阶级[3]从来没把这一立场观点当那么回事。 www.ecocn.org 1. University of Montreal scientists say in autistic people, the brain area that deal with as visual information are highly developed. 蒙特利尔大学的科学家发现自闭症患者负责处理视觉信息的大脑区域高度发达。 www.bing.com 2. What happened in Montreal when you passed a man in the street? 在满地可遇到男人会怎样 blog.sina.com.cn 3. The project will be executed by ABB's Aluminium Execution Center based in Montreal, Canada. 该项目将由总部设在加拿大蒙特利尔的ABB铝执行中心执行。 blog.gkong.com 4. Lou Artemisia Montreal Lo buds short, is to globefish when. “蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时”。 blog.ifeng.com 5. Its supporters say it's opening up world markets to producers from Montreal to Maputo. 它的支持者认为它对生产商开放世界市场从蒙特利尔到马普托。 ks.cn.yahoo.com 6. Montreal leaves the boy stood, suddenly Dachetaiwu - no matter how the force today, tomorrow, or the leaves will be falling, ah! 男孩站在满地落叶中,突然大彻大悟——无论今天怎样用力,明天的树叶还是会落下来的啊! wenwen.soso.com 7. A group called the Canadian Muslim Women Committee organized a conference for Saturday in Montreal to mark International Hijab Day. 一个称为加拿大穆斯林妇女委员会的团体在蒙特利尔于星期六组织了一次会议纪念国际盖头日。 www.ynummah.net 8. Friday's session in Montreal was postponed until October, however. 原计划周五在蒙特利尔的会议推迟到十月份。 bbs.canadameet.org 9. Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone . 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 www.ebigear.com 10. Paul: And Montreal is known for it's vibrant night life! 保罗:而且蒙特娄以多采多姿的夜生活闻名! board.odyes.com 1. Zhengyan Qunfang retire quietly in the spring, the Montreal Palais des Kam pollution, but at this time Rose became the darling of the eyes. 群芳争艳的春天悄然隐退,满地残红宫锦污,月季却在这时成为人们眼中的宠儿。 www.bing.com 2. The ranking, released by UBS AG, ranks Toronto as the 8th most expensive city in the world, followed by Montreal. 由UBSAG公布的这项排名,把多伦多列为世界第八最贵城市,蒙特利尔紧随其后。 blog.sina.com.cn 3. Bethune had earlier set up a free medical clinic in Montreal. 早些时候白求恩在蒙特利尔建了一所免费诊所。 blog.sina.com.cn 4. Some also say that autumn is a sad season, autumn rolled Montreal, Can Ye withered branches, I am truly sad. 也有人说,秋天是一个伤感的季节,秋风卷起满地的枯枝残叶,甚感凄凉。 www.tradeask.com 5. Jonathan: So how are things in Montreal? I hear you've got quite a big operation over there. 蒙特利尔一切进展如何?我听说你们在那里有很大的运作。 bbs.enfamily.cn 6. A city of southern Quebec, Canada, on the Richelieu River east of Montreal. 加拿大魁北克省南部一城市,位于蒙特利尔以东的里奇路河畔。 www.poptool.net 7. Rex also said this winter's decline in ozone doesn't mean that the Montreal Protocol isn't doing its job. 他认为虽然这个冬天臭氧层一直被侵蚀,但并不表示蒙特利尔议定书没有发挥作用。 ngmchina.com.cn 8. Montreal, implemented in 1987, was originally expected to cut half of its gases in 12 years. 《蒙特利尔协定书》1987年生效,起初预计在12年内削减一半[氟氯碳]气体。 www.ecocn.org 9. A patron in Montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded. 蒙特利尔咖啡馆的一位顾客拧开盥洗室的水龙头,结果被水烫伤了。 www.kekenet.com 10. Montreal is more exciting. It has better shopping. 蒙特利尔更令人感到兴奋。它购物比较好。 www.hxen.com 1. A: If you are going to Montreal next week, why don't you drive your car? 如果下个星期你去蒙特利尔,你为什么不开车去呢? 691062919.qzone.qq.com 2. Apparently we're neighbors. My house is two blocks from yours in Montreal. 我们是邻居嘛在满地可我们的家只隔两条街 blog.sina.com.cn 3. A city of southern Quebec, Canada, on Montreal Island and the St. Lawrence River. 加拿大魁北克南部一城市,位于蒙特利尔岛上,圣劳伦斯河畔。 odict.net 4. Yesterday my uncle sent me a beautiful Canadian stamp from Montreal. I was too excited to sleep last night. 来日诰日我叔叔从受特利我给我寄去一张好丽的减拿大年夜邮票,我镇静得一夜已能进眠。 www.56y.cn 5. Actually, I'm going to Toronto first, and then to Montreal. 事实上,我先去多伦多,然后去蒙特利尔。 www.hotdic.com 6. Production of ozone-depleting CFCs was banned by developed nations in 1996, in accordance with the 1987 Montreal Protocol. 生产消耗臭氧层的氯氟烃是禁止发达国家在1996年,按照1987年的蒙特利尔议定书。 bzxw.512121.com 7. Warm greetings from Montreal, Canada! 在加拿大蒙特利尔向你们问好! dict.bioon.com 8. The risk of large losses, as in the cases of Montreal in 1976 and Athens in 2004, clearly increases with financial commitment. 与1976年蒙特利尔和2004年雅典奥运会发生巨额损失的情况一样,同样的风险无疑将随着北京奥运会财政投入的增加而增大。 www.bing.com 9. Pittsburgh is just the second non capital city to hold the event, after Montreal in 2000. 匹兹堡是继2000年蒙特利尔举办这类会议后的第二个非首都型城市。 www.docin.com 10. Flying North-West over my house while heading for Montreal . 曼彻斯特-“方向西北飞过我家往蒙特利尔。” dictsearch.appspot.com 1. The three biggest cities in Canada are Toronto, Ontario; Montreal, Quebec; and Vancouver, B. C. 加拿大最大的三个城市是安大略省的多伦多,魁北克的蒙特利尔和英属哥伦比亚的温哥华。 pdf.sznews.com 2. The mayor of Montreal on Tuesday clarified that no deal to reinstate the Canadian Grand Prix in 2010 has been completed. 蒙特利尔的市长在周二澄清说,并没有恢复加拿大站的提议,这已成事实。 ferrari-china.com 3. Chlorofluorocarbons were regulated under the Montreal Protocol starting in 1987. 根据蒙特利尔议定书规定氯氟烃在1987年开始。 www.bing.com 4. In 1976, a Russian fencer in Montreal was found to have a wired-up weapon bringing him an illicit haul of points. 在1976年蒙特利尔奥运会上,一名苏联击剑运动员被查出在剑柄内安装电子装置,并借此违规得分。 www.america.gov 5. The drug, manufactured by Theratechnologies Inc. of Montreal, reduced the buildup of fat in the abdomen and back by 15%. 由蒙特利尔Theratechnologies公司生产的这种药物,可减少腹背部堆积脂肪的15%。 news.dxy.cn 6. The agency agreement paved the way for the succesive sale of Chinese tea in the territory of Montreal. 代理协议为中国茶叶在蒙特利尔地区今后的销售铺平了道路。 www.englang.cn 7. Montreal now has another claim to fame: The city has become headquarters for many of the world's leading video-game developers. 如今蒙特利尔已经有了另一个名声:这座城市已成为视频游戏开发商们的全球总部。 www.bing.com 8. Demers led the Montreal Canadiens to a Stanley Cup in 1993. 德米尔曾带领蒙特利尔冰球队在1993年赢得斯坦利杯。 100lu.cn 9. y and Senior Economist, International Monetary Fund during leave. Taught at University of Montreal, Canada. 学术假期间任职于国际货币基金组织,曾任教于加拿大蒙特利尔大学。 bbs.sjtu.edu.cn 10. Bakunin, Michael (1980). Bakunin on anarchism. (Sam Dolgoff, ed. ). Montreal: Black Rose Books. 巴枯宁,米哈伊尔(1980).《巴枯宁论无政府主义》(萨姆·多尔高夫编).蒙特利尔:黑玫瑰丛书 www.bing.com 1. The mascot in the 21st Summer Olympic Games in Montreal, Canada, in 1976 is Amik. It is the emblem of the beaver in Canadian Indians. 1976年加拿大蒙特利尔第21届夏季奥运会吉祥物阿米克,阿米克是加拿大印地安人语“海狸”的意思。 www.showxiu.com 2. Researchers at the University of Montreal claim that they have unraveled the secret behind unconditional love. 加拿大蒙特利尔大学的研究者近日称,他们揭开了无条件的爱背后的秘密。 www.chinadaily.com.cn 3. Lou Bailiang had undertaken postdoctoral research in Montreal University in Canada since 1990. 1990年赴加拿大蒙特利尔大学进行博士后研究。 www.1000plan.org 4. Montreal, the second largest city of Canada, is located in this province. 加拿大第二大城市蒙特利尔位于该省。 www.ebigear.com 5. Montreal is the second-largest city in Canada and the largest city in the province of Quebec. 蒙特利尔,加拿大第二大城市,位于东南部港口。 club.topsage.com 6. His opponents say he is pandering to Jewish voters in Toronto and Montreal. 他的反对者认为他是一味迎合多伦多和蒙特利尔的犹太人选民。 www.ecocn.org 7. Drent Goebel will host the five-day event at its facility outside Montreal, Quebec. 德兰特格贝尔将会在其外部蒙特利尔,魁北克设施的为期五天的博览会。 www.a1pak.net.cn 8. I'll be celebrating my birthday this evening with Mirka and some friends here in Montreal. 今晚我将和米尔卡一起一些在蒙特利尔的朋友庆祝生日。 blog.sina.com.cn 9. Montreal is the second largest French-speaking city in the world, Pairs being the largest. 蒙特利尔是世界上第二大讲法语城市,巴黎是最大的。 www.jxenglish.com 10. A city of southern Quebec, Canada, a residential suburb of Montreal on Montreal Island. Population, 61, 287. 凡尔登加拿大魁北克省南部的一个城市,它是蒙特利尔的一个住宅郊区,位于蒙特利尔岛上。人口61,287 www.jukuu.com 1. "I'd like to know what you did, then, in Montreal? " she answered. “那么,我问你,你在蒙特利尔干的什么事?”她说。 www.bing.com 2. To Dr. Bethune, Montreal is indeed a special place. 蒙特利尔对白求恩来说是个特别的地方。 www.putclub.com 3. World of clear and clarity, dense shade Sheng, Flower and Montreal. 天地清晰而澄澈,绿荫盛密,落花满地。 enwaimao.cn 4. A town of southern Quebec, Canada, southwest of Montreal. It is a port of entry and manufacturing center. Population, 36, 928. 加拿大魁北克省南部城镇,位于蒙特利尔西南部。是河口的港市及制造业中心。人口36,928。 dict.kekenet.com 5. You're listening to Daniel Levitin , professor of psychology and music at McGill University of Montreal. Dr. 今天节目组采访了蒙特利尔麦吉尔大学心理学及音乐教授丹尼尔。列维京。 blog.sina.com.cn 6. You can see Montreal and New York, and then if you don't want to stay you can go back. 你可以看看蒙特利尔和纽约,以后如果你不想留下来,你可以回去。 www.bing.com 7. Look in the distance on the beach sand is like gold in Montreal, waiting for people to pick it! 在远处看沙滩上的沙子,就像是满地金子,等着人们去捡呢! women.zhishi.sohu.com 8. The Montreal skyline as seen from Mont Royal. 从皇家山上看到的蒙特利尔。 www.bing.com 9. Under the Montreal Protocol, developing nations have until 2010 to cut production. 根据《蒙特利尔议定书》,到2010年为止,发展中国家必须减少上述物质的生产。 edu.sina.com.cn 10. They say Montreal is the most exciting city in Canada. 他们说蒙特利尔是加拿大最令人兴奋的城市。 www.hxen.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。