单词 | months of the year | ||||||||||||||
释义 | months of the year
更多释义 收起释义 例句释义: 月份,一年中的月份,十个月份 1. Or 44 could be used in one day (although the sun doesn't really set for a few months of the year, so some of those days are really long). 或者你也可以说44个避孕套一天用完(在南极,一年中太阳真的会几个月不落山,所以可以说有的一天真的是相当长)。 www.bing.com 2. One reason cited for that seasonal lift, at least during the last few months of the year, is holiday spending. 之所以有这样的季节性偏多表现,原因在于假日支出,至少在每年的最后几个月是如此。 cn.reuters.com 3. The soil stores moisture during cooler weather. But most of that moisture is gone by the middle or end of the hottest months of the year. 在天气比较凉爽的时候,土壤会储存水分。但是在一年中最炎热的月份中间或结束时,水分会消失。 www.hxen.com 4. They may meet just a few weeks or months of the year before returning to their full-time occupations. 他们一年可能只进行几个星期或几个月的立法议事,其余时间从事各自的专职工作。 www.america.gov 5. That said, this is often one of the most beautiful months of the year, with soft, low light and warmth in the sun when you can catch it. 也就是说,这常常是一年中最美好的月份之一,当你能晒到太阳的时候,享受着柔和的,光线不足的,温暖的阳光。 blog.sina.com.cn 6. Sales in the garden equipment (division) were slow in the early months of the year, but increased dramatically in the final quarter. 在园林设备部的行业销售在本年度前几个月变缓慢。但是在最后一个季度急速增长。 club.topsage.com 7. As you know, two thirds of the country goes underwater for about four to six months of the year. 大家知道,这个国家三分之二地区在一年当中大约有四到六个月没在水下。 www.america.gov 8. Most people have heard the bit of folk wisdom about how depression and suicide increase during the last two months of the year. 大多数人听说过民间流传的一些关于年末的两个月是抑郁症和自杀多发时期的传言。 www.elanso.com 9. Continental announced Thursday that it will reduce flights in the United States by sixteen percent during the last three months of the year. 大陆航空周四时宣布,它将在今年最后的三个月里减少在美国百分之十六的航班。 www.hjenglish.com 10. He may have an intellectual disability and his lawyer has stated that he is illiterate and unable to tell the months of the year. 他可能有智能障碍,他的律师也曾陈述他并不识字,连一年有哪几个月份都说不出来。 sandbox.amnesty.tw 1. During the later months of the year south Florida starts to get all the migrating birds from all over the country. 在一年的最后几个月,在南佛罗里达洲开始聚集起全国各地迁徙至此的候鸟。 edun.hzcnc.com 2. The metal piles up in warehouses in Shanghai, where inventory rose to record levels in the opening months of the year. 大量的铜堆积在上海的仓库中,今年头几个月,上海仓库的铜库存增至创纪录的水平。 chinese.wsj.com 3. Bird flu tends to be more active during the colder months of the year. 禽流感在一年中寒冷季节更容易爆发。 ept-cn.com 4. Domestic deposits were down in four of the first six months of the year, including a particularly steep drop in June. 国内存款在前六个月有四个月下降,包括了六月份急速的下滑。 www.ecocn.org 5. Normally I spend two to three months of the year in Europe and I am also working on something very different for that market. 通常,一年中我会在欧洲待上两三个月,在欧洲市场我也有生意,跟这边的很不一样。 www.ftchinese.com 6. So far only Muse has been confirmed, but expect the lineup to be revealed throughout the first months of the year. 迄今为止,只有缪斯已确定,但预计在整个阵容在今年头几个月显示。 ptyly.com 7. Students in many parts of the United States often do badly in exams in the hot months of the year (July and August). 美国很多地区的学生在一年中天气热的月份(7月和8月)考试失败。 www.kekenet.com 8. Ms. Ling, who couldn't be reached for comment, said the market may "hibernate" in the final two months of the year. 本报未能联系到凌慧置评。她在微博中说,当地楼市在今年最后两个月可能会“冬眠”。 cn.wsj.com 9. The company said that during the first three months of the year, margins for coal operators hit "historic lows" . Drax说,在本年度的前三个月里,煤炭公司的运营毛利触到了历史低点。 www.bing.com 10. Inventories have now been almost fully depleted, paving the way for a jump in production in the last four months of the year. 目前库存已几近消耗殆尽,为今年最后四个月的产量激增铺平道路。 www.ecocn.org 1. China surpassed the United States as the top destination of Japanese goods in the first six months of the year. 今年上半年,中国超越美国,成为进口日本产品最多的国家。 www.voanews.cn 2. But that did not stop France's main commercial station, TF1, from suffering a 27% drop in advertising in the first three months of the year. 但是这依然没有阻止法国主要商业电视台TF1在今年前3个月广告下降27%。 www.bing.com 3. Almost everybody I knew was learning at least one instrument. And then it's dark 6 months of the year. 这里崇尚自学,我知道几乎这里的每个人至少会一种乐器。 blog.sina.com.cn 4. In the United States, January and February are the coldest months of the year, and July and August are the hottest. 在美国,一月和二月是一年中最冷的月份。七月和八月是最热的月份。 www.tedachinese.com 5. He said that banks have tended to pack 40% of annual lending into the first three months of the year. 他表示银行开始一直以来都会在一年的前三个月中放出全年40%的贷款。 www.bing.com 6. Which brings me to the main point of today's post: how to stay hydrated during the hottest months of the year. 这刚好就是我们今天的话题:如何在一年中最热的月份保持水分。 www.bing.com 7. China's stock markets have had a fabulous first six months of the year. 今年头六个月,中国股市牛气十足。 www.ftchinese.com 8. Economists predict GDP to contract slightly in the last three months of the year before turning moderately positive again next year. 经济学家预计在明年适度积极到来之前,今年的第四季度日本的GDP将会有轻微的收缩。 www.bing.com 9. Rough conditions that include elevation drops from the Himalayas to tropical rivers cut off the county about nine months of the year. 这里条件恶劣,喜马拉雅山与热带河流的升降对比,导致这里一年有9个月和外界隔绝。 www.bing.com 10. Not only is Houston flat but it's hot, a strength-sapping steam bath for at least six months of the year. 休斯敦地形平坦,天气酷热,一年中至少有6个月暑气蒸溽,令人四肢乏力。 iipdigital.usembassy.gov 1. Cigarette consumption is expected to be lower also during the remaining months of the year, according to the report. 据报告称,在今年剩下的几个月内,卷烟消费量可能会更低。 www.foodqs.cn 2. I say loosely defined because the trendline really did not describe the action well in the final months of the year. 我说粗略定义,是因为该趋势线实际上并没有贴切描述08年最后几个月的表现。 www.bing.com 3. Japan's share of the U. S. auto market fell from 39. 4% a year ago to 38. 8% in the first three months of the year. 今年一季度,日系车在美国市场的份额由去年同期的39.4%跌至今年的38. www.fortunechina.com 4. Students in many schools of the United States often do less well on exams in the hot months of the year( July and August). 学生在美国的许多学校在考试中不经常在炎热的月份的一年(7、8月)。 blog.163.com 5. Car registrations fell 15. 9% for the first four months of the year from a year earlier. 今年前4个月汽车注册量较去年同期下降15. www.bing.com 6. It expects the contraction to be concentrated in the final months of the year, when the fiscal stimulus from tax rebates wears off. IMF预料,美国经济的萎缩将集中在今年最后几个月,届时,退税措施的财政刺激效应将逐渐消失。 www.ftchinese.com 7. Add it all up and an unseasonal surge in lending in the final months of the year looks likely. 把上面三项加起来,今年最后几个月贷款量出现反常激增看来是可能的。 cn.wsj.com 8. Inflows in the first nine months of the year increased 15 per cent over a year earlier to $10. 5bn. 今年头9个月流入的汇款较上年同期增长15%,达到105亿美元。 www.ftchinese.com 9. The months are familiar to everyone. Nearly any small child can rattle off the twelve months of the year. 每个人对月份都耳熟能详,几乎所有的小孩也都能够对一年的十二个月份脱口而出。 iask.sina.com.cn 10. Rainfall fell by 50-percent in areas along the Huaihe River during the first four months of the year, and crops are now under severe threat. 今年第一季度,淮河地区的降雨量就下降了50%,而且如今庄稼受到严重的威胁。 www.hxen.com 1. After rising in the first three months of the year, oil prices are starting to feel the pinch of burgeoning inventories. 在今年前三个月一路走高后,如今油价正开始感受到库存迅速增长所带来的压力。 www.bing.com 2. They spend at least nine months of the year on the wing. 他们每年至少飞行九个月。 dict.hjenglish.com 3. Data for the last two months of the year are unlikely to cause China to cede that hard-won crown. 2009年最后两个月的数据,不太可能使中国失去来之不易的最大出口国头衔。 www.ftchinese.com 4. These twelve figures, gazing at the fire in silence, were the Twelve Months of the year. 这十二个静静地盯着火苗儿的人,就是一年中的十二个月。 www.dreamkidland.cn 5. The retreat of Arctic sea ice has opened new, shorter fuel-saving routes for shipping during the warmer months of the year. 在每年较暖和的几个月里,北极海冰的“隐退”为船运提供了一条崭新的且省油的短路线。 www.bing.com 6. Banks were actively raising funds in the first few months of the year, which could have put fundraising plans ahead of schedule. 在今年头几个月,银行都在积极融资,这有可能超前实施了它们的融资计划。 www.ftchinese.com 7. no longer flows into the sea for several months of the year. 就有一条每年数月不能流进大海 blog.sina.com.cn 8. Apple shrugged off the economic downturn to report a 15% jump in profits for the first three months of the year. 苹果摆脱经济衰退,在今年第一季度盈利15%。 www.enread.com 9. In rural India seasonal farm labourers have work for only about five months of the year, so they need some way of saving. 在印度农村地区,季节性农场劳工一年只有5个月左右的工作时间,因此他们需要某种形式的储蓄。 www.ecocn.org 10. In fact, most employers fill job openings at the same pace, or even an increased pace, during the hottest months of the year. 事实上,即使在一年中最热的几个月中,大多数公司的招聘节奏也没有放缓,或许甚至会加快招聘的步伐。 www.fortunechina.com 1. The price of contemporary art rose sharply in the first three months of the year, the Royal Institution of Chartered Surveyors (Rics) said. 英国皇家特许测量师学会(theRoyalInstitutionofCharteredSurveyors,Rics)称,2011年头三个月间,当代艺术品价格飞涨。 www.bing.com 2. Although the US has shed jobs in each of the last 18 months, the June losses mark an improvement from the first three months of the year. 尽管过去18个月中,失业人数逐月增加,但6月份新增人数与今年第一季度相比有所改善。 www.ftchinese.com 3. Commonly, during cooler months of the year, surface winds blow off shore, or essentially west to east, in northeastern Honshu. 通常,在一年中低温的月份中,在日本本州的东北部,地表的风沿海岸吹,或者基本是自西向东吹。 www.bing.com 4. It's a good time, then, to take an assessment of where things stand in the Beltway heading into the final months of the year. 不过,在这一年还剩下几个月的时刻,正是对政府做出一番评估的好时机。 www.forbeschina.com 5. no sunlight can be seen at all for several months of the year? 一年中甚至有好几个月根本见不到太阳。 www.hxen.com 6. Britain is a good example of a country with strong winds for many months of the year. 英国就是如此,一年中好几个月都刮大风。 www.zftrans.com 7. The weather here is, not surprisingly, bitterly cold; the sea freezes nine months of the year. 毫不稀奇,这里天气非常寒冷;大海每年要冰冻长达9个月。 www.bing.com 8. Especially in the warmer months of the year, employees take advantage of more relaxed dress codes. 尤其在一年中较为温暖的这几个月里,员工们会利用宽松的着装规定。 www.chinadaily.com.cn 9. They ranked as the top volume leaders for Mercedes-Benz in the first nine months of the year. 这两款在今年的九个月内荣登奔驰汽车销售榜首,尚属首次。 www.bing.com 10. o Bentgrass can be sown in the cooler months of the year but seed may require 30 days or more to emerge in cold weather. o翦股颖可以在一年中比较冷的季节播种,只是种子需要30天或更长的时间才能发芽。 www.igolfyou.cn 1. Numbers in the first two months of the year are usually distorted by the Lunar New Year holiday. 每年头两个月的数字由于中国农历新年假期因素的影响,通常会有异常。 blog.sina.com.cn 2. A downward shift in inflation in the final months of the year will be a catalyst to do more. 今年最后几个月通货膨胀率掉头向下也将促进信贷的进一步放松。 cn.wsj.com 3. Chinese exporters rushed to ship goods in the first two months of the year, in part to avoid a planned rise in export taxes. 今年头两个月内,中国出口商匆匆发送货物,一定程度上是为了避免中国拟议实施的上调出口税的影响。 www.ftchinese.com 4. September and October are normally the two worst months of the year, particularly this year. 九月和十月一般都是全年中最差的两个月份,特别是今年。 dictsearch.appspot.com 5. The stage is set for a further uptick in lending in the final months of the year. 这就为今年最后几个月银行放贷额进一步增加创造了条件。 chinese.wsj.com 6. Iron ore accounted for 69% of the company's $13. 54 billion in operational revenue in the first three months of the year. 铁矿收入占据了公司第一季度经营收入135亿美金的69%。 www.bing.com 7. China, a leading cotton producer, doubled its imports in the first eight months of the year, after drought damaged crops. 中国也是主要产棉国。由于作物受到旱灾的打击,中国的棉花进口量在今年头8个月里翻了一番。 www.voanews.cn 8. After the market closed, the banking heavyweight said pre-tax profits in the first six months of the year had more than doubled. 昨日盘后,这家银行业巨头报告称,今年前6个月税前利润猛增一倍多。 www.ftchinese.com 9. The reason is that the last three months of the year are packed with holidays, special dinners and seasonal treats. 原因是今年最后三个月挤满假日,特别晚餐和季节性对待。 actuafreearticles.com 10. Similarly, Tuesday's data showed Chinese investment up by a third for the first four months of the year, versus 2008. 类似的,周二的数据显示中国今年头4个月的投资总额同比增加了三分之一。 www.ftchinese.com 1. But data from the Ministry of Land and Resources show revenue from land sales for the first five months of the year down 11% year on year. 但来自国土资源部的数据显示,今年头五个月土地出让收入同比下降11%。 c.wsj.com 2. The March figure compared to a total surplus of $40bn for the first two months of the year. 相比之下,今年前两个月的贸易顺差共达400亿美元。 www.ftchinese.com 3. During the first five months of the year, the number of overnight stays by foreign visitors in French hotels fell by 15. 5%. 今年前五个月,法国酒店外国旅客过夜停留减少15. www.ecocn.org 4. Economists cautioned, however, that the Chinese new year holidays could easily distort trade data for the first two months of the year. 但经济学家提醒说,中国每年头两个月的贸易数据,很容易受到农历新年假日的扭曲。 www.ftchinese.com 5. Yes, the economy ground to a halt in the first three months of the year, growing by a mere 0. 6% at an annual rate. 的确,美经济在第一季度止步不前,年增长率仅上升了0. www.ecocn.org 6. A: When I've made lots of money, I'll spend six months of the year on vacation. 等我挣了大钱,我会花半年时间来度假。 www.ebigear.com 7. In the first eight months of the year, Chinese panel makers shipped $1. 6 billion of products to the United States. 在今年的头八个月里,中国太阳能电池板制造商向美国海运了十亿美元的产品。 www.bing.com 8. Harbin has one of the coldest, harshest climates in China, with temperatures constantly below zero for six months of the year. 哈尔滨是中国最冷、最恶劣气候的城市之一,每年有6个月的时间气温保持在零度以下。 blog.gkong.com 9. China saw a massive decline in food sales to Japan on the heels of the "dumpling poisoning" case in the first two months of the year. 由于受到“毒饺子事件”影响,今年前两个月中国对日本食品出口大幅下降。 218.5.80.229 10. The Federal Housing Finance Agency said home prices fell seven percent in the first three months of the year. 联邦住房金融机构说,房屋价格下降了百分之七在今年头三个月。 www.beiin.net 1. But Baosteel ranked first among China's steelmakers during the first 11 months of the year, with a total output of 33. 1m metric tonnes. 但今年前11个月,宝钢总产量为3310万吨,在中国钢铁企业中位列第一。 www.ftchinese.com 2. And nearly all expect the final three months of the year to be worse as demand softens in major markets, such as autos and construction. 所有企业均预计今年第四季度情况会更糟,因为汽车及建筑等主要市场的需求有所减少。 c.wsj.com 3. He spends three months of the year on planes to meet new fund managers and other industry participants. 他一年中要在飞机上渡过3个月,去同新基金经理和其他同行见面。 www.ftchinese.com 4. Through the first eight months of the year, Common Sense was faring pretty well. 去年前8个月,这种策略表现得很不错。 www.bing.com 5. They live here while he works in distant Zagreb, in Croatia, seven or eight months of the year. 他们住在这里,而他一年当中有六到八个月的时间是在离这里很远的克罗埃西亚的Zagreb这个地方工作。 chihuahu.blogspot.com 6. Paradoxically, its residents face water shortages, since there is generally no rain for nearly eight months of the year. 而恰恰相反的是,自从有一年这里将近八个月无雨,居民来就面临着水资源短缺的问题。 www.bing.com 7. Find the hours of the day, the days of the week, the months of the year when you are at your highest efficiency. 要找到一天中的哪些时间,一周中哪些天,一年中的哪些月份你的做事效率最高。 blog.sina.com.cn 8. September and October are your sweetest months of the year when it comes to love. 9月和10月将会是你一年当中爱情最甜蜜的时光。 blog.sina.com.cn 9. The real economy is still shedding jobs fast, after all, with unemployment reaching 5. 2% in the first three months of the year. 毕竟,香港实体经济仍在导致工作岗位大量减少,今年第一季度的失业率已经达到了5. www.bing.com 10. Studens in the United States often do badly on exams in the hot months of the year. 美国学生通常在炎热的季节里考试成绩会较差。 wenwen.soso.com 1. The measure suggests it will apply only in the final two months of the year, typically a slow period. 该举措的相关细节显示其仅在今年最后两个月有效,这段时间一般是淡季。 chinese.wsj.com 2. He does feel guilty about his air-conditioning use, but for six months of the year it's over 90 degrees. 他确实对食用空调感到愧疚,但是一年中有六个月温度超过90华氏度。 www.bing.com 3. China Life recorded a $1. 2bn loss on its investments in the first nine months of the year, equivalent to two-thirds of operating profit. 中国人寿在今年前九个月亏损12亿美元,相当于三分之二的营运利润。 www.ftchinese.com 4. For nine months of the year, the tundra is a dark, seemingly lifeless wild land. 每年长达9个月,冻土带都是一块看上去毫无生机的荒凉的土地。 www.zftrans.com 5. BMW, which is due to report first-half results on Tuesday, reported a 12 per cent operating margin for the first three months of the year. 将于周二公布上半年业绩报告的宝马(BMW),一季度营业利润率为12%。 www.ftchinese.com 6. For nine months of the year, the tundra is a dark, seemingly life less wild land. 一年之中有九个月冻土带一片黑暗,看上去像是没有生命的荒野。 blog.sina.com.cn 7. City schools were often open much longer, some for eleven months of the year. 城市中的学校开学就久得多,有些一年开11个月。 blog.hjenglish.com 8. China Eastern Airlines recorded a $185 million profit for the first nine months of the year. 东方航空公布今年前9个月盈利1.85亿美元。 c.wsj.com 9. With imports recovering quicker than exports, the trade surplus is down 25 per cent for the first nine months of the year at $135bn. 由于进口的回升速度快于出口,今年前9个月,中国贸易顺差收窄25%,至1350亿美元。 www.ftchinese.com 10. One proxy for these is the growth in foreign exchange reserves, up $150bn in the first three months of the year. 迹象之一是外汇储备的增长,今年第一季度增加了1500亿美元。 www.ftchinese.com 1. Compared with $460 billion in new loans in the first four months of the year that isn't a major addition to credit. 与今年头四个月新增4,600亿美元的贷款相比,这并没有大幅增加信贷总量。 chinese.wsj.com 2. We also had a lower-than-expected 3. 8% rise in industrial production in the first two months of the year. 中国今年前两个月的工业产值增幅为3.8%,也低于预期。 www.bing.com 3. winters are long and hard, with snow for six months of the year. The tempera. 时间长,而且寒冷,一年中有六个月下雪。气温。 edu.sina.com.cn 4. After its 20% fall in the first two months of the year, Wall Street has enjoyed a chunky rally over the past week. 今年头两个月股市下跌了20%,而从上周以来股市出现了短期涨幅。 www.bing.com 5. In the first nine months of the year, the amount of residential floorspace sold fell by nearly 16 per cent. 今年头9个月,居民住宅销售面积下降近16%。 www.ftchinese.com 6. In the north, the winters are long and hard, with snow for six months of the year. 北方,冬天漫长而严酷,一年有半年的积雪。 eduabc.com 7. It snows nine months of the year and hails the other three. Any food that grows here is tough and tasteless. 在这里一年中有九个月在下雪其他的的三个月在下冰雹。 www.22826.com 8. Sales are up 15 per cent for the first four months of the year, comfortably ahead of the competition. 今年前4个月,该公司销售额增长15%,远远超出竞争对手。 www.ftchinese.com 9. He was speaking as HSBC revealed that pre-tax profits for the first three months of the year were "well ahead" of the same period of 2008. 他发表上述讲话之际,汇丰披露,今年前三个月的税前利润“远高于”2008年同期。 www.ftchinese.com 10. Cons: Hurricane-strength winds four months of the year. 提醒:每年有四个月的台风季。 www.bing.com 1. It has earmarked $11. 3bn for compensation for the first six months of the year. 此前它已拨款113亿美元,用于支付今年前6个月的薪酬。 www.ftchinese.com 2. Dairy product imports through the first nine months of the year rose 60% in total. 从一月份到九月份,俄罗斯奶制品进口总量也增加了60%。 www.cowinfo.com 3. Indonesia also experienced increases in food prices between 11 and 16 per cent during the first four months of the year. 今年的前四个月,印度尼西亚的粮食价格也有11%和16%之间的上浮。 www.bing.com 4. AIA had an 11% increase in premium income in the first nine months of the year to $9. 3 billion, AIG said. 美国国际集团宣布,今年前九个月友邦保险的保费收入增加了11%,至93亿美元。 c.wsj.com 5. In contrast, there were only two days with more than 2% moves in the first seven months of the year. 而在今年前七个月,只有两天的波动幅度为2%以上。 chinese.wsj.com 6. Overall, 87 Asian funds closed during the first nine months of the year, Eurekahedge says, and 69 were launched. Eurekahedge表示,总的来说,今年前三季度有87只亚洲基金倒闭,69只新基金发行。 www.ftchinese.com 7. Your energies are stabilized during the first three months of the year 2012. 在2012年的前三个月里你的精力一直都非常的稳定。 www.360doc.com 8. Ministry of Land and Resources data show revenue from land sales in the first five months of the year fell 11% from the same period in 2010. 国土资源部数据显示,今年前五个月土地出让收入较2010年同期下降了11%。 c.wsj.com 9. The twelve grapes are symbols of the twelve months of the year. 十二粒葡萄就象征着一年的十二个月。 news.koolearn.com 10. Richemont last month forecast significantly better first-half profits because of sharply higher sales in the first five months of the year. 由于今年头5个月销售火爆,历峰10月份预测,公司上半年的利润将大幅飙升。 www.ftchinese.com 1. China's growth soared to 11. 9 percent in the first three months of the year on a flood of stimulus spending and bank lending. 由于洪水般的经济刺激和银行放贷,今年一季度,中国经济增长率猛增至11. www.bing.com 2. Foreign investment fell by half in the first five months of the year. 外商投资总额在本年度前五个月里下降了一半。 www.ecocn.org 3. These assets accounted for 52% of Focus Media's revenue but 73% of gross profit in the first nine months of the year. 今年前9个月,这些资产的收入占分众传媒总收入的52%,毛利润却占到了73%。 www.ebigear.com 4. The first few months of the year I had dreaded the ringing of the telephone. 在那一年的最初几个月,我一直害怕听到电话铃响。 www.7781.org 5. Trade volumes rose by 6%, quarter-on-quarter, in the final three months of the year. 在去年最后的三个月中,季度环比贸易额上升了6%。 www.ecocn.org 6. This, compared to the monthly average of 444 units sold in the first nine months of the year. 而在今年的头九个月,平均每月的销售额为444家。 treasure.1x1y.com.cn 7. We spelled and pronounced the months of the year. 我们还拼,读了一年十二个月的英文。 www.bing.com 8. In the first three months of the year consumer spending rose at a blistering annual pace of 4. 4%. 在今年第一季度,消费者支出年度增长剧升4. www.ecocn.org 9. Such funds were up by a modest 3. 4% over the first eight months of the year, according to the Hennessee Group, a research firm. 根据一家研究公司Hennessee集团的数据,这些基金在今年头八个月温和上升了3. www.ecocn.org 10. After the first seven months of the year global stock markets are in effect flat (see chart 1). 今年前七个月全球股市实际上一直保持平稳态势(见图表1)。 www.ecocn.org 1. The Fed's latest reports show it earned $16. 4 billion through the first six months of the year. 美联储最新报告显示,今年前6个月共入帐164亿美元。 www.bing.com 2. In the first two months of the year, China's import went up 64%, 32 percentage points higher than its export growth. 今年前两个月,中国进口增长高达64%,比出口增速高出32个百分点,贸易顺差减少50. www.hxen.com 3. During 4 months of the year, the rain floods the soil, changing the live of humans and animals. 在4月的一年里,雨洪水的土壤,改变了生活的人类和动物。 www.latinte.com 4. Filings with the mainland's stock exchange show 40 listed firms made loans totaling $1. 25 billion in the first eight months of the year. 中国内地证券交易所收到的备案文件显示,今年前八个月,40家上市公司共放贷12.5亿美元。 cn.wsj.com 5. Energy use in industries such as building materials and chemicals also saw an increase in the first four months of the year. 今年头四个月,在建筑材料及化学品等行业的能源使用也有所增长。 www.wmdyd.com 6. Newsstand sales are up more than 30% of the first six months of the year. 在前半年,报摊销售增长逾30%。 www.24en.com 7. City schools were often open much longer, some for 11 months of the year. 城区学校的教学时间则要长很多,有些学校每年的教学期有11个月。 blog.hjenglish.com 8. In the first two months of the year, McAfee shares dropped 19 percent while Symantec shares climbed 2 percent. 今年头两个月,McAfee的股价下跌了19个百分点而Symantec的则上涨了2个百分点。 www.bing.com 9. Real GDP expanded at a 3. 2% annual pace, up from 2. 6% in the third quarter and the fastest pace since the first three months of the year. 从第3季度的2.6%和当年前3个月以来最快的速度,实际GDP以年3.2%的速度增加。 www.ecocn.org 10. Yes they become parents and are completely different from the people I know the other eleven and a half months of the year. 他们现在是当了爷爷奶奶【祖父母是不是更好?】了,而且是完全不同于我今年过去十一个月半所熟悉的父母了。 blog.sina.com.cn 1. The poorest families would not have any rice for several months of the year, eating only yams and tubers. 最贫穷的家庭,一年之中有好几个月完全缺米,只能吃番薯和地瓜。 www.oxfam.org.hk 2. It rains nine months of the year in Seattle. 在西雅图,一年有九个月下雨。 z.tougao98.com 3. Roche recently reported a $5. 35 billion profit for the first six months of the year. 罗氏公司最近报告今年前六个月的利润达到53.5亿美元。 www.bing.com 4. In the first three months of the year, China's banks have lent a massive 4 trillion yuan ($585 billion). 今年前三个月,中国银行业的放贷额高达人民币4万亿元(合5,850亿美元)。 www.bing.com 5. A day later it was reported that 534, 600 jobs were created in the first six months of the year, including 328, 000 jobs in rural areas. 7月18号有报告说2009年前6个月新增了534600个工作岗位,包括328000个农村工作岗位。 www.bing.com 6. 'The benchmark lending rate has been adjusted in the first two months of the year only once in 10 years, ' during 2002, he writes. 杰克逊写道,过去十年,只有2002年那一年在一年的头两个月调整过基准贷款利率。 c.wsj.com 7. The renminbi gained just 0. 3 per cent against the dollar in July, against a 7 per cent rise in the first six months of the year. 但现在对出口商有一个安慰:7月份,人民币相对美元升值仅0.3%,而今年的前6个月升幅达7%。 www.ftchinese.com 8. Iran's supply of crude oil to China rose 24 per cent in the first six months of the year, reaching 567, 000 barrels a day in June. 今年头六个月,伊朗向中国供应的原油增加了24%,6月份达到了每日56.7万桶。 www.ftchinese.com 9. NIESR said that output had risen in both April and May after a tough first three months of the year that saw the economy contract by 1. 9%. 英国经济和社会研究协会(NIESR)表示,经济在艰难的第一季度收缩了1.9%后,在4、5月份均出现了增长。 www.bing.com 10. The Federal Housing Finance Agency said home prices fell 7% in the first 3 months of the year. 联邦住房金融署称今年前三个月房屋价格下降了百分之七。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Its net income for the first nine months of the year rose 83% to 126 million yuan. 该公司今年前9个月的净利润增长了83%,为人民币1.26亿元。 www.ebigear.com 2. The evidence is a 260% spike in foreign direct investment to $38. 5 billion in the first six months of the year. 有据为证:今年上半年,巴西吸引到的外商直接投资飙升了260%,达到385亿美元。 chinese.wsj.com 3. The fund bounced back sharply in 2009, posting a 22% gain in the first nine months of the year. 基金在2009年快速反弹,同年的前9个月它公布了其22%的收益率。 blog.hjenglish.com 4. Now, with only $6 billion in reserves, Mexico had $30 billion of payments due in 1995, $10 billion in the first three months of the year. 这时,墨西哥仅有60亿美元储备,到1995年,将有300亿美元应付款,那一年的头三个月将需要支付100亿美元。 www.bing.com 5. The government said yesterday that 15 per cent of food products had failed quality checks in the first six months of the year. 中国政府日前表示,今年上半年,15%的食品没有通过质量检查。 www.ftchinese.com 6. The company's sales rose 10. 5% in the first six months of the year to $325 million, even as revenue in China fell. 虽然在中国市场的收入有所下跌,但公司2010年上半年整体销售收入增长10.5%,达到3.25亿美元。 chinese.wsj.com 7. In the first five months of the year, the Chinese central bank purchased $269bn in foreign exchange. 今年头五个月,中国央行购买了2690亿美元外汇。 www.ftchinese.com 8. The English names of the months of the year come from Latin. 在英语里,一年中每个月份的名字来源于拉丁语。 dictsearch.appspot.com 9. We are learning the months of the year. 我们正在学一年中的几个月份。 blog.sina.com.cn 10. In this area there is snow cover for six months of the year. 这个地区一年中有六个月被积雪覆盖。 1. Australia's GDP grew 0. 4 per cent quarter-on-quarter in the first three months of the year. 澳大利亚一季度GDP的环比增幅为0. www.ftchinese.com 2. By Canadian law, if you live in a province for more than 6 months of the year, you must file taxes in that province. 按照加拿大法律,如果你在一个省居住时间超过一年的六个月以上,你必须缴纳那个省的税。 www.bing.com 3. In the first six months of the year, the car racked up strong sales of 38, 669 units, an increase of 113% year-on-year. 今年上半年,该车型销量强势增长113%,达到38669部。 www.bing.com 4. Because Perephone ate six seeds, she will live in the underworld for six months of the year. 因为帕尔塞福涅吃了六颗石榴种子,一年之中,她将在地府呆六个月。 blog.sina.com.cn 5. Can you say ( the months of the year )? 你会说(月份)吗? wenwen.soso.com 6. Full figures from the first two months of the year are not yet available. 目前尚无法获得今年前两个月的全部数据。 www.bing.com 7. Turkish exports to Israel totaled $1. 5 billion in the first seven months of the year, with imports of $1. 2 billion. 今年前七个月,土耳其对以色列出口额达15亿美元,进口额为12亿美元。 dongxi.net 8. Meanwhile, $13. 3bn has been raised in the first two months of the year, with 100 flotations completed. 与此同时,今年头两个月全球完成了100宗上市交易,总计筹集了133亿美元的资金。 www.ftchinese.com 9. In the first five months of the year, Mercedes-Benz sales slipped 22% to 383, 000 vehicles. 今年前5个月,梅赛德斯-奔驰销量下滑22%,至383,000辆。 www.bing.com 10. The deficit totaled $351. 4 billion for the first six months of the year, down slightly from $358. 4 billion in the same period in 2007. 今年前六个月美国贸易逆差总计为3,514亿美元,略低于上年同期的3,584亿美元。 cn.reuters.com 1. Buy-outs jumped from $77. 9bn in value to $144bn in the first nine months of the year. 今年头9个月,收购价值从779亿美元跃升至1440亿美元。 www.ftchinese.com 2. Sales would have to skyrocket in the remaining months of the year just to meet last year's numbers. 不过,如果要想与去年持平,那么在今年剩下的几个月里销量必须实现猛增。 www.bing.com 3. It helps many people remember which months of the year have 30 days. 它帮助人们记住一年中哪些月份有30天。 www.ebigear.com 4. In the first seven months of the year, GM boosted sales 43 percent to 959, 035 vehicles. 今年1-7月,通用汽车的销售量上升43%,至959,035辆。 www.bing.com 5. About 7. 37 trillion yuan of 2009's new loans were issued in the first six months of the year. 下半年新增贷款大幅放缓;2009年的新增贷款中,约7.37万亿元是在前六个月发行的。 c.wsj.com 6. Industrial companies' revenue climbed 28. 2 percent to 75. 9 trillion yuan for the first 11 months of the year, today's report showed. 今天的报告表明今年前11个月的企业收入总额增长了28.2个百分点,即75.9万亿人民币。 www.bing.com 7. It help many people remember which months of the year have 30 days. 吗?这首小诗帮助许多人记住了一年中哪几个月有30天。 blog.sina.com.cn 8. Lots of companies still need to raise capital, for example, as evidenced by the rush of bond issuance in the first two months of the year. 大批的公司仍然需要筹集资本,例如,今年前两个月发行的大量的债券就是一个很好的证据。 www.ecocn.org 9. In America, equity mutual funds saw net outflows of $195 billion in the first ten months of the year. 在美国,股权共同基金在当年的前十个月见证了1950亿美元的资金外流。 blog.ecocn.org 10. According to Goldman Sachs, world demand in the first eight months of the year was 2. 7m bpd higher than in the same period in 2009. 据高盛公司的数据,今年前8个月,世界原油日需求量比去年同期高出270万桶。 www.ecocn.org 1. Gold purchases in China climbed to 200 metric tons in the first two months of the year. 今年头两个月,中国黄金买入量攀升到200公吨。 www.bing.com 2. Passenger traffic rose 8. 7% in the first nine months of the year, with the biggest growth in China. 前九个月的客运量上涨了8.7%,是中国增幅最大的航空公司。 chinese.wsj.com 3. During the first six months of the year, the SEC issued 224 formal orders of investigation, compared with 93 over the same period last year. 今年上半年,证交会发出了224张正式的稽查传票,而去年同期则为93张。 www.ftchinese.com 4. For the first five months of the year, BMW's sales declined 21% to 408, 370 vehicles from 515, 989. 今年前5个月的销量从上年同期的515,989辆减少至408,370辆,降幅21%。 www.bing.com 5. FDI into China jumped 18. 6 percent in the first seven months of the year, according to data released this morning. 根据日前发布的数据,今年前7个月,中国FDI比去年同期大幅增长18. www.ftchinese.com 6. Help me, my teacher, I have yet to know the days of the week or the twelve months of the year. 我的老师,帮帮我吧,我还不知道一周七天怎么读,也不知道一年十二个月份的念法。 www.bing.com 7. China attracted $58. 4 bn in FDI in the first seven months of the year, up 20. 7 percent from the same period of 2009. 今年头七个月,中国吸引了584亿美元的外商直接投资,比2009年同期增长20. www.ftchinese.com 8. The value of announced takeovers in the region reached a record $187bn in the first three months of the year. 今年前3个月,亚洲地区已宣布的并购交易额达创纪录的1870亿美元。 www.ftchinese.com 9. In the first seven months of the year, 1, 631 miners lost their lives in China, down 24% from the same period in 2007. 今年前7个月,中国共有1,631名矿工遇难,比2007年同期下降了24%。 www.bing.com 10. Sales on one test street rose from 5, 000 to 14, 000 cases in the first six months of the year. 在头六个月里,试验街上的销量从5千箱增加到了1万4千箱。 www.bing.com 1. Students in rural areas went to school for no more than 6 months of the year -- half in the summer, half in the winter. 农村地区的学生每年上学的时间不超过6个月,冬夏各半。 blog.hjenglish.com 2. Hong Kong has seen an increase of 186% in funds raised by IPOs in the first six months of the year, compared to the same period in 2009. 香港在今年前六个月从上市中筹集的资金与2009年同期相比,增加186%。 www.bing.com 3. China's economy grew at an annual pace of 9. 7% from a year earlier in the first three months of the year 今年第一季度,中国经济以每年9.7%的增幅增长,延续了去年的水平 www.bing.com 4. Every soldier needs to spend only three months of the year in production and Can devote the remaining nine months to training and fighting 每个战士,一年中只需花三个月工夫从事生产,其余九个月时间都可以从事训练和作战。 dict.ebigear.com 5. National Bank of Greece ( NBG ) boasted a 66% year-on-year increase in net profit for the first nine months of the year; 希腊的国家银行(NBG)报下了较前一年增加66%的纯利,只是今年的头九个月; dictsearch.appspot.com 6. for six months of the year 全年的六个月。 zhidao.baidu.com 7. The Months of the year 一年中的月份 online.english61.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。