单词 | metrics |
释义 | 例句释义: 韵律学,度量,指标,量度 1. Metrics and visualizations help you identify important parts of your code, allowing you to extract them as first-class design elements. 指标和可视化有助于识别代码的重要部分,从而提取出一些设计元素。 www.ibm.com 2. Based on what you know about the site, are the top visited pages and other metrics what you expected to see? 基于你对站点的了解,访问页面排行和其他指标是你期望看到的么? blog.sina.com.cn 3. These metrics enable the operations team to follow the response time of a given transaction through the various components of the Web site. 这些度量可让操作小组跟踪给定事务在网站多个组件中的响应时间。 www.ibm.com 4. Furthermore, Xfire did not have the benefit of a third party service like ComScore or Nielsen to validate the usage metrics on its client. 更进一步,Xfire没有第3方的服务,象Cornscore或者Nielsen的服务,来证实它用户的使用特点。 www.bing.com 5. It was done it by an obsession with measurement, metrics and math and a demand for predictability in an unpredictable world. 创新的死亡是由于过度沉迷于测评、指标、数学,还有在一个不可预知的世界寻求可预见性的呼声。 www.bing.com 6. That's easy to forget, as budget battles rage and teacher performance is viewed through the cold metrics of the balance sheet. 这些是很容易遗忘的,因为预算之争甚嚣尘上,老师业绩仅以资产负载表的冷指标来衡量。 www.bing.com 7. A very common type of data produced by testing, one which is often a source for quality metrics, is defects. 测试产生的一个非常普通的数据类型是缺陷,它通常是质量度量方法的来源。 www.ibm.com 8. This step tends to be driven more by experience and judgment than by precise metrics and thus may be iterative. 此步骤倾向于受到经验和判断的影响比受到精确的规格影响要多,因而此步骤是迭代的。 www.ibm.com 9. This can be correlated with the metrics discussed in the next section to help determine the overall growth trends of the portal. 这可以与下一部分中讨论的标准关联起来,以帮助确定门户的整体发展趋势。 www.ibm.com 10. Jelliffe's talk was actually about his experiences trying to come up with metrics of XML schema complexity. Jelliffe的发言实际上是关于尝试度量XML模式复杂性的经验。 www.ibm.com 1. Fortunately, predicting most optomechanical performance metrics do not require models capable of such extensive mechanical representation. 好在大多数光机性能标准的预测分析并不要求模型具有如此严格的要求。 www.bing.com 2. You know how to get the data you need: given a package context, return the metrics for the owned members of that package that are classes. 您知道怎么获取您想要的数据:在一定的包上下文环境中,返回包所拥有的成员(类)的度量。 www.ibm.com 3. You also need metrics and measurement to see what works in terms of moving people up the rungs! 你还应该找出具体的衡量标准去评估你所运用的技巧、方式是否有效! www.bing.com 4. No matter how much you try to adjust the metrics to reflect what you think you want, it always backfires. 无论你怎么调整指标来反映你想要的东西,总是会有逆效应出现。 blog.163.com 5. Obviously with this the metrics and graphs are already available through GA however this needs to be incorporated into a concise report. 显然与此指标和图表已经可以通过遗传然而,这需要将一个简洁的报告中。 www.bing.com 6. Secondly, it needs to be easy to understand and interpret the metrics so you can take action when you see something is wrong. 第二,需要很容易理解并解释度量标准,这样当您看到有什么出错时,可以采取行动。 www.ibm.com 7. Among the Chain Scale segments, the Luxury segment was the only one to report an increase in any of the three key metrics. 在连锁酒店中,唯有豪华酒店的这三个关键指标是有所提高的。 www.bing.com 8. Thus, the user selection of the compressor to use mainly depends on the requirements of the user's scenario in terms of these two metrics. 因此,用户选择使用哪种压缩器主要取决于用户场景对这两个指标的要求。 www.ibm.com 9. One of the earliest metrics that the organization developed is still in use today: a metrics scorecard that tracks data quality over time. 公司最早开发的一个度量标准今天仍在使用:长期跟踪数据质量的一个度量计分卡。 www.ibm.com 10. To understand how that works, you can think of an MC as a spreadsheet, whose cells are the metrics. 要理解这是如何工作的,您可以将MC看作是电子表格,其单元格表示度量。 www.ibm.com 1. Load allows you to select script metrics as well as a limited set of server stat metrics. LotusServer.Load允许选择脚本指标以及一组有限的服务器统计指标。 www.ibm.com 2. Metrics allow you to understand what works and what does not work. 度量标准使您了解了什么有效而什么无效。 www.ibm.com 3. This metrics method is concise, practicable, flexible and easy to popularize. 该进度度量方法简明实用、灵活性强、易于软件组织实施和推广。 www.ceps.com.tw 4. IBM Techline will ask you to fill out a short survey describing your proposed portal and its estimated usage metrics. IBMTechline将要求您填写一个简短的调查表,说明您所建议的门户及其预计使用量度。 www.ibm.com 5. This coefficient will be specific to each organization and can be found empirically by collecting metrics over a project or two. 此系数将具体到每个组织,并且可以通过收集一两个项目量度按经验寻找。 www.ibm.com 6. Throughout the testing life cycle, you'll have the tools to get an up-to-the-minute measurement of software quality and project metrics. 在整个的测试生命周期内,您的工具都能实时的评估软件质量和项目状态。 www.ibm.com 7. Use the Metrics - detailed tab to see a summary of a single measurement by language or file type. 使用Metrics–细节项来通过语言或者文件类型查看单个方法的总结。 www.ibm.com 8. I'll start out with two of the more interesting coupling metrics, namely afferent coupling and efferent coupling. 我将从两个比较有趣的耦合度量开始,即传入耦合和传出耦合。 www.ibm.com 9. Purchased editions of Informix can be licensed through one of several pricing metrics depending on your needs. Informix的付费版本可根据您的需要通过多个定价指标之一进行授权。 www.ibm.com 10. GQM can be an invaluable aid in helping you to take the first step in a software metrics program. GQM可以作为无价的助手来帮助您在软件矩阵程序中迈出第一步。 www.ibm.com 1. With SiteLoad, we were easily able to emulate 20 concurrent users of the system and extract metrics regarding system performance. 通过使用SiteLoad,我们能够容易的模拟20个系统的并发用户,并精确的统计相关的系统性能。 www.ibm.com 2. Use the Metrics - overview tab to see a summary of the measurements taken for all assets in the inventory database. 使用Metrics–概述项来查看编目清单数据库中所有资源的方法的总结。 www.ibm.com 3. Business directives include a set of goals to implement and a set of business metrics to measure results against the goals. 业务指示包括一套要实现的战略目标和一套根据战略目标度量结果的业务指标。 www.ibm.com 4. This means that you are able to communicate and pass in metrics either via the Proxy application, or directly via the REST interface. 这意味着你能通过代理程序或直接经由REST接口来传递度量数据。 www.infoq.com 5. If each project has its own set of metrics, and their own interpretations of those metrics, executive oversight becomes impossible. 如果每个项目都有其自己的度量标准集,以及它们自己对那些度量标准的解释,那么执行的监督将是不可能的。 www.ibm.com 6. This enables users with the lower cost tooling to be able to define the metrics for monitoring. 这使得具有低成本工具的用户能够定义监视指标。 www.ibm.com 7. Each dimension has its own set of metrics, together with its scoring components. 每个维度有其自己的量度集,以及其计分组件。 www.ibm.com 8. Metrics, reports, and queries can be used to assess the state of the models, as well as to track access violations. 可以使用工具、报告和查询来评价模型的状态,并追踪访问入侵情况。 www.ibm.com 9. All of these changes may alter the scale and values of metrics originally used to calculate the initiative value contribution . 所有这些变更可能会改变最初用于计算计划价值贡献的量度的规模和价值。 www.bing.com 10. Organizing a vast array of healthcare data and facts into solid, relevant metrics to help answer key questions is an enormous undertaking. 将大量的医疗保健数据和事实整合为相关及可靠的指标测度来回答关键问题是一份巨大的承诺。 job.guolairen.com 1. Each project captures a minimum standard set of metrics that can then be rolled up to a higher level. 每个专案可以捕获组指标可以然后将汇总到一个更高的水准,最小的标准。 yy.shubaoku.com 2. The host which receives all the metrics can display them and can pass on a condensed form of them up a hierarchy. 接收所有度量数据的主机可以显示这些数据并且可以将这些数据的精简表单传递到层次结构中。 www.ibm.com 3. Enables you to define the project indicators (risks, efforts and metrics ) used in Resource Management. 定义在资源管理里的项目指标(如风险,工作?和度量) dictsearch.appspot.com 4. The company needs and quality improvement on performance metrics, including process measurement and results of measurement. 公司需要与质量改进有关的绩效度量手段,包括过程度量和结果度量。 www.517hb.com 5. They argue that data must be collected for a suite of standard metrics in a systematic way, using a common protocol. 他们认为,必须使用共同的方案,用一种系统化的方式,以一套标准规范收集数据。 www.scidev.net 6. Use the Metrics dashboard tab to see a summary of measurements taken for all of the assets in the inventory database. 使用Metrics配置板项来查看编目清单数据库中所有资源的操作的总结。 www.ibm.com 7. To improve and refine your processes, collect your metrics and tweak your processes to see how changes affect your results. 为了改进和提高您的流程,您可以收集代码并组合流程,以查看更改是如何影响结果的。 www.ibm.com 8. These types of metrics will no doubt be useful to advertisers and publishers that are looking to boost their CPMs and CTRs. 这些度量类型无疑将帮助广告商和发布商寻找推动其千人成本(CPMs)和点击率(CTRs)的途径。 www.bing.com 9. For such a small change, I greatly improved the application's readability, metrics, size, and maintainability. 因为那样小的一个改变,我大大改善了应用程序的可读性、指标、大小和可维护性。 www.ibm.com 10. Through the analysis of the already applied routing protocols, this evaluation metrics are proved to be effective and rational. 通过对现有路由协议的分析,说明该评估指标是较为合理有效的。 www.ceps.com.tw 1. Extracting a specific subset from the metrics can be used to describe the flow of network attack characteristics. 从中提取的特定的子集在理论上可用于刻画网络流量中的攻击行为特征。 www.ceps.com.tw 2. The approaches, by means of analyse or simulation, calculate metrics (e. g. response time) from Palladio models (instance of the PCM). 这些成本预测方法是通过分析或者模拟的形式,从Palladio模型(PCM的实例)中计算出标准结果(例如反应时间)。 www.bing.com 3. The authors are part of an interdisciplinary team already working to develop these metrics and a global network. 这组作者是正在制定这些规范和一个全球网络的一个跨学科团队的一部分。 www.scidev.net 4. When investors enter serious takeover talks with a company, they often demand a look at its financials and performance metrics. 若投资者与一家公司正式商讨收购案,他们通常会要求该公司提供有关财务与绩效指标的数据。 www.fortunechina.com 5. Detailed viewing metrics and click-through data on a population that has - to date - been a complete mystery. 还有每段视频的播放细节数据和点击率数据,而这些在以前完全是个迷。 select.yeeyan.org 6. Without the metrics to determine how well mobile, geotargeted ads work, there simply hasn't been a business case for using them, he adds. 因为没有办法去检验手机地理相关的广告效果多好,还没有一个商业上的应用它们的例子,他补充说。 www.bing.com 7. Manufacturing stores historical data on manufacturing defects and a number of other quality and performance metrics. 生产部门存储有关生产缺陷及许多其他质量和性能指标的历史数据。 msdn2.microsoft.com 8. By editing a report, you can add, remove or modify metrics and dimensions, add tabs, and change the name of the report. 编辑一份报告,您可以添加,删除或修改数据和尺寸,添加标签,并更改名称的报告。 www.zishu.cn 9. Usage Statistics - Anonymously tracks and asynchronously reports content usage to provide valuable metrics for your business. 匿名统计影片播放的报表(非同步),提供业务使用。 dictsearch.appspot.com 10. This information is known as the metrics of the font, and is stored with each font. 这些信息称为字体的规格,保存在每种字体中。 www.ibm.com 1. Application quality metrics are versatile and can be used in a wide range of application lifecycle processes. 应用软件质量量度是通用的,可用于软件生命周期的全过程中。 www.ibm.com 2. Historical: The monitored resource metrics are persisted to a data store so historical data can be visualized, compared, and reported. 历史:监控的资源指标将持久化存储在一个数据库中,因此可以查看、比较和报告历史数据。 www.ibm.com 3. Creating a new tab allows you to drag a different set of metrics onto the report. To experiment with this, click Add Tab. 创建一个新的标签,您可以拖动一组不同的数据上的报告。进行实验,请单击添加标签。 www.zishu.cn 4. And, as I mentioned before, it's possible for your vanity metrics to be going up even while you're ruining your product. 就像前文提到的,这些虚荣数据可能一直向好,而你却在一直毁着自己的产品。 space.cnblogs.com 5. One of the main metrics by which private equity firms are valued is the size of assets under management. 衡量私人股本公司的主要标准之一就是它管理的资产规模。 www.ftchinese.com 6. The SOA system constructs and artifacts must be monitored and measured against the business metrics and SLAs that they are supposed to meet. 必须根据应满足的业务度量和SLA,对SOA系统构造和构件进行监视和度量。 www.ibm.com 7. DataSource metrics are also pretty flat without any activity, so to see some movement in the numbers, you need to generate some load. DataSource指标在没有活动时也是不会变化的,因此,要使数值变化,您需要生成一些负载。 www.ibm.com 8. Review of metrics in regular meetings is essential to see whether goals are met, and where improvements are needed. 同时需要定期召开会议审查目标是否达到,看看哪些方面还需要改进。 www.bing.com 9. Data obtained from the run-time monitoring is analyzed against the expected SLA or other benchmark performance metrics and criteria. 将以期望的SLA或其他基准性能指标和标准为基础对通过运行时监控获得的数据进行分析。 www.ibm.com 10. Track performance metrics that accurately reflect the current state of a given process. 跟踪工厂各部门的绩效以实时反映当前状态。 pigerencai.com 1. He lists nine tools that produce different metrics and perspectives on your source code and gives a brief description of each tool. 他列举了几个可针对源代码提供不同测量标准的优秀工具,并针对每个工具做了简要描述。 www.infoq.com 2. The company conducts annual audits of these processes and gives them scores based on common metrics. 公司每年会审查这些流程,并且在统一的标准上进行评分。 www.bing.com 3. "Measures" refers to metrics strategies used to foster informed executive decision-making with supporting targets and incentives. “量度”指的是用于通过支持目标和动机来进行精明的可执行的决策制定的量度策略。 www.ibm.com 4. We've assembled a variety of metrics to help determine whether you're getting ahead, holding steady, or slipping further than most. 本文综合了各项统计数据,以帮助您判断您的中产阶级水平,究竟是走在前头、保持稳定还是需要奋力追赶。 www.bing.com 5. When meeting that range, it is important to keep delving deeper by looking at other metrics to see if there really is a problem. 在达到了这一范围后,必须进一步深入挖掘,分析其他指标以确定是否存在问题。 www.ibm.com 6. "This crisis really highlights the importance of getting our statistical metrics right, " he said. 他说:“这次危机的确突显了我们的统计指标正确性有多重要。” www.bing.com 7. Depending on the application configuration, specific metrics can be polled to provide data on the health or throughput of the application. 根据应用程序配置,可以轮询特定的指标来提供健康状况数据或应用程序吞吐量。 www.ibm.com 8. In particular, watch out for business processes that span departments with different objectives or metrics. 需要特别注意的是那些跨越有着不同目标或衡量标准的部门的商业程序。 www.cnw.com.cn 9. These dimensions enable metrics from the various Team System components to be analyzed using common classifications. 借助于这些维度,就可以使用常见的分类方法来分析各个TeamSystem组件中的度量。 msdn2.microsoft.com 10. The columns in a custom report are the different metrics in Google Analytics: things like visits, pageviews, conversions, revenue, etc. 客户报告中的列则是Google分析的各个衡量指标,诸如访问数量,页面视图,转化,收益等等。 www.bing.com 1. You should see updated values at the right of each metric, indicating both the total number of metrics and the average, as Figure 4 shows. 你可以在每个矩阵的右侧看到更新的值,标志着矩阵的总数和平均数,如图4所示。 www.ibm.com 2. Advertising is not a perfect science, nor are the metrics used to monitor it. 广告不是精确的科学,同样不能全程监控它的节奏。 www.bing.com 3. The next section will give more details on the contents of a glyph slot and how to access specific glyph information ( including metrics ) . 下一部分将给出字形槽内容的更多细节,以及如何访问特定的字形信息(包括度量)。 www.bing.com 4. Kaiser says it allows its clinics and hospitals to be graded on either of these metrics. Kaiser称,这使得诊所和医院可以据此对其分级。 www.bing.com 5. Provide a visual representation of the business processes, organizational structure, resources, and performance metrics. 提供业务流程、组织结构、资源和性能度量的可视化表示形式。 www.ibm.com 6. Metrics and measurements must be defined and validated as providing feedback that the goals are -- in actual fact -- being achieved. 作为提供了——实际上——达到目标的反馈,量度及测量必须被定义并验证。 www.ibm.com 7. COCOMO has evolved to COCOMOII, and a more robust version of McCabe's metrics is included in many commercial and open source analysis tools. COCOMO已经发展到COCOMOII,而且McCabe规格的更为健壮的版本在许多商用及开源分析工具中使用。 www.ibm.com 8. Each glyph image is associated with various metrics which are used to describe how must be placed and managed when rendering text. 每个字符图像都关联多种度量,被用来在渲染文本时,描述如何放置和管理它们。 2007.famousnudelady.com 9. Metric property value changes trigger publication of a standard property change event on a standard metrics topic . 规格特性数值的改变会触发关于标准规格主题的标准属性更改事件的发布。 www.bing.com 10. By cross-referencing these two metrics in a table, you can get a good picture of the criticality of disk errors and how they affect servers. 通过交叉参考表中的这两个度量指标,您就能够更好地了解磁盘错误的危急程度以及它们对服务器的影响。 www.ibm.com 1. The tester will have metrics on which tests are most likely to generate failures. 测试人员将使用在其上测试最可能产生失败的量度。 www.ibm.com 2. The rectangular array of pixels that wholly contains the shape of a character in a font (see character metrics). 在矩形区域内排列的一组象素,共同表示出某一字体内字符的形状。 games.enet.com.cn 3. Instances: You can use Instances to view the instances of a selected monitoring context and its metrics. 实例:您可以使用实例来查看选定监视上下文及其度量的实例。 www.ibm.com 4. And, you can click the ecommerce tab to see how revenue and other ecommerce metrics differ for visits with and without site search. 而且,您可以单击电子商务标签可以查看收入和其他不同的电子商务数据访问,并在现场搜索。 www.zishu.cn 5. The antidote to this problem is to stop using vanity metrics and start measuring progress more rigorously. 破除问题症结的良药在于摈弃那些虚浮数据,改而严格的指标衡量开发进度。 www.bing.com 6. Metrics can be powerful, but are often made too complex to be useful. 量度是作用大的,但有时候太复杂而不太有用。 www.ibm.com 7. Test management is where the goals, the metrics used to measure such goals, and how the data for them will be collected are defined. 测试管理是详细说明目标、用于测量这些目标的方法以及将如何收集这些数据的地方。 www.ibm.com 8. The additional metrics referred to in Figure 7 should include financial and quality metrics. 图7中所参考的额外量度标准应该包含财务和质量量度。 www.ibm.com 9. Operation metrics specifications defining the day-to-day measurements as a basis for exerting control on the business processes. 运作度量规范将日常的度量定义为对商业过程实施控制的基础。 www.ibm.com 10. At the beginning of the article we planned to evaluate four metrics in depth. 在本文的开始部分,我们计划深入评估4种指标。 www.ibm.com 1. In this article, I have suggested a very small set of metrics for only a few basic practices. 在这篇文章中,我已经为一些基本练习提出了一些的度量方法。 www.ibm.com 2. In the history of contemporary literature, the theory of modern metrics raised by He Qifang is of great impact. 他提出的现代格律诗理论在现当代文学史上影响较大。 paper.pet2008.cn 3. The scorecard keeps evolving, and users give their input on which data quality metrics they need most. 计分卡不断演变,用户输入他们最需要的数据质量标准。 www.ibm.com 4. Be able to work with the Test Coordinator to collect vital metrics for analysis. 能够与测试协调员协作,收集用于分析的关键度量数据。 www.ibm.com 5. As stated previously, managers can use such metrics he to find the best candidates for reducing maintenance costs within the applications. 如前所述,管理人员可以使用这样的工具,来找到程序之中降低维护成本的最佳候选选项。 www.ibm.com 6. The metrics displayed for either the Data filter or the Time filter will include only those metrics appropriate for that filter. 对于数据过滤器或时间过滤器,显示的指标只包括适用于此种过滤器的指标。 www.ibm.com 7. Metrics should be gathered around the amount of reusable test steps and the quantity of monolithic non-repeatable test steps. 评价方法应该来自于可重复使用测试步骤的数量,以及不可重新使用测试步骤的数量。 www.ibm.com 8. These metrics are processed and displayed using project scorecard software to summarize the quantifiable status of each project. 利用项目计分卡软件将这些度量标准进行处理和显示,从而概括每个项目的可计量的状态。 www.ibm.com 9. The metrics needed to carry out this ranking are defined and agreed as part of the mobilization and planning effort. 被用来执行此分级的量度被定义为动员和计划工作的一部分。 www.ibm.com 10. All the improvements can supplement C&K metrics and optimize the result of measurement. 改进后的度量指标可以有效地补充C&K方法,优化度量结果。 www.ceps.com.tw 1. You select metrics to be represented on the X and Y axis and by the size and color of the dots. 您选择的指标应派代表参加了X轴和Y轴和大小和颜色的小点。 www.zishu.cn 2. IBM has recognized the need for tracking and metrics with its internal teams, which use agile methodologies. IBM已经认识到跟踪和测量这些采用敏捷方法的内部团队的必要性。 www.ibm.com 3. Also, key metrics of housing development internationally suggest that Chinese housing prices are not out of line. 同时,国际上的住宅发展关键指数表明:中国的住宅价格没有超过警戒线。 www.bing.com 4. Before deploying your clustered servers , it is recommended that you test your sizing metrics in a laboratory environment . 在部署群集服务器之前,建议您在实验室环境下确定群集大小的度量标准。 www.bing.com 5. A good set of metrics captures the notion of economic as well as environmental sustainability. 一套好的指标包含了经济和环境可持续性的理念。 www.ftchinese.com 6. In this column, you've seen how AspectWerkz can be used to implement a basic execution trace enhanced with performance metrics. 在本次专栏中,介绍了如何用AspectWerkz实现带性能度量增强的基本执行跟踪。 www.ibm.com 7. These metrics were identified as part of the performance requirements phase and laid the groundwork for the entire testing effort . 这些度量被标识为性能需求阶段的一部分,并为整个测试工作打下基础。 www.bing.com 8. The metrics analysis identifies some operations, or practices, that are less than effective. 量度分析确定一些不那么有效的运作,或实践。 www.ibm.com 9. Indicators are metrics used to evaluate performance against tactical and operational goals. 指标是衡量标准来评价业绩,战术和作战目标。 www.diybl.com 10. A great release engineering team provides tools to the corporation that generates all of the required documents and metrics automatically. 一个大型的版本工程学团队为公司提供能够自动生成所有被要求的文档和韵律学的工具。 www.ibm.com 1. Additionally, having metrics will allow for better decisions to be made about including change packages in release vehicles. 除此之外,韵律学将有助于制定出关于将版本媒介物中变更包包括进来的更好的决策。 www.ibm.com 2. Performance metrics that are of type snapshot gauge or snapshot information do not have their deltas calculated. 快照规格(snapshotgauge)或快照信息(snapshotinformation)类型的性能指标不计算差值。 www.ibm.com 3. Business results or metrics can be defined to be qualitative or quantitative. 业务结果或指标可以定义为定性的或定量的。 www.ibm.com 4. It generates a pyramid, showing key metrics for your project along with comparisons to industry-standard ranges for those numbers. 它为项目生成许多重要的指标,并与行业标准范围进行比较。 www.ibm.com 5. Routing protocols use metrics to determine the best route to a destination. 路由协定使用权值来决定到目的地的最佳路由。 dictsearch.appspot.com 6. Code metrics are a set of software measures that give developers better insight into the code they are developing. 代码度量是一组软件度量值,它们使开发人员能够更好地了解他们正在开发的代码。 msdn2.microsoft.com 7. In the case of composite materials, the Peel strength is an important quality metrics. 对于复合材料而言,剥离强度是其重要的质量评价指标。 www.bing.com 8. It allows you to easily monitor Notes statistics and metrics under a simulated load. 它使您能够轻松地通过模拟负载监控Notes统计数据和指标。 www.ibm.com 9. I've also enhanced the test case to make it multithreaded, which creates different and interesting behavior in the collected metrics. 我还加强了测试用例使其成为多线程的,这样就会在收集的指标中创建各种有趣的行为。 www.ibm.com 10. Monitor all free space metrics -- levels below 20% of the total space are a concern. 监控所有空闲空间指标——当低于总空间的20%时应引起注意。 www.ibm.com 1. Cathay's gearing is more than double its own 20- year average , at a time when operating metrics have rarely been worse . 国泰负债率已较20年平均水平提高一倍以上,营运状况很少像现在这么糟过。 www.bing.com 2. Real-time: The monitored resource metrics can be visualized, reported, and alerted on in real time. 实时:被监控的资源指标能可视化,可报告,并可实时地提醒。 www.infoq.com 3. Metrics can be used to find problematic areas of the code that consistently have trouble and need further analysis. 韵律学能够被用来发现代码的问题区域,这些代码一向存在问题并且需要进一步地分析。 www.ibm.com 4. This allows the metrics to be accessed repeatedly in relational format without having to parse the XML document on each access. 这使得指标可以以关系格式重复访问,而无需每次访问都解析XML文档。 www.ibm.com 5. The company does not give metrics for its Japanese Web site. 阿里巴巴没有提供其日本网站的数据。 chinese.wsj.com 6. A simple change in the "accounting" metrics rather than a change in real economics created a cascading effect of much larger proportions. 造成了这次大规模的瀑布效应的,只不过是一次简单的“会计”准则的改变,而不是一次实体经济的改变。 www.bing.com 7. The automated metrics approach enables scaling of project monitoring efforts to determine which projects need attention. 自动的度量标准的方法使项目监控工作能够防缩,从而确定需要关注哪些项目。 www.ibm.com 8. The information from the request metrics instrumentation can be accessed using the standard Application Request Measurement infrastructure. 请求度量工具中的信息可以使用标准应用程序请求度量(ApplicationRequestMeasurement)基础结构访问。 www.ibm.com 9. The CEI is used to generate relevant events for measurements of business metrics to be computed and displayed in business dashboards. CEI产生相关事件用来测量业务规格,这些信息通过计算并显示在业务控制界面上。 www.ibm.com 10. By understanding how metrics vary according to project phase, you are better prepared to detect actual anomalies. 通过了解度量标准如何根据项目阶段进行变化,您更好地准备检测实际的异常情况。 www.ibm.com 1. Metrics in particular need metadata to provide context, in other words, when it was collected, how it was collection, how it changes value. 特别的是,规格必须需要元数据来提供上下文,换句话说就是当收集元数据时,如何来收集以及如何来改变数值。 www-128.ibm.com 2. This includes testing effort and schedule (which should be derived from test effort metrics harvested from recent Construction iterations). 这包括测试工作和进度(应该源于最近的构建迭代中获得的测试工作量度)。 www.ibm.com 3. Establish customer satisfaction metrics for supplier performance and drive continuous improvement initiatives. 就供应商绩效考评制定客户满意度指标,并推动持续改进工作。 www.jobuy.com 4. The metrics used should be results-based -- e. g. , the number of architectural scenarios implemented and tested. 韵律的使用应该是基于成果的,例如,被执行的和被测试的架构场景的数量。 www.ibm.com 5. Figure 6 shows a sample list of rule parameters for one of the Java software metrics rules to give you a feel for this. 图6显示了对于一个Java软件量度规则的规则参数示例列表,让您对此有个感性认识。 www.ibm.com 6. As reporting and metrics continue to improve, pricing models will likely better reflect value and usage. What do you think? 随着跟踪技术和衡量指标的不断改进,定价模式会更好地体现软件的价值和使用情况。 www.bing.com 7. The other metrics of interest for design are the two coupling numbers: efferent and afferent coupling. 对于设计有意义的其他指标是两个耦合数:传出(efferent)和传入耦合。 www.ibm.com 8. Moody's pointed out that French government debt metrics "are now among the weakest of France's triple-A peers" . 穆迪指出,法国政府债务的相关数据“在与法国同样处于AAA行列的国家中处于最弱的圈子”。 www.ftchinese.com 9. Then, you can access the World Clock portlet which produces the Request Metrics logs, as shown in the previous section. 然后,您可以访问产生请求度量日志的WorldClockPortlet,如前一部分中所示。 www.ibm.com 10. This tool supports analysis of the video log to derive usability metrics as well. 该工具还能够对视频日志的分析来制定可用性度量。 www.ltesting.net 1. As shown in Figure 1, the created object model captures the required metrics for the KPI specifications. 如图1,新建的对象模型获取了所需的KPI规范的度量。 www.ibm.com 2. Beyond system metrics, certain states of the application servers and the ODR itself are of interest to us. 除系统度量之外,应用程序服务器的某些状态和ODR本身也是需要关注的内容。 www.ibm.com 3. As an added safeguard, Force. com also imposes limits (called governors) to enforce rules on such metrics as stack depth and string size. 为了增加另一重保护,Force.com还强行实施限制(称为统治者),以在堆栈深度和字符串大小级别上执行规则。 www.ibm.com 4. It defines the metrics of a set of actions mapped against a set of conditions. 它定义了一组根据一组条件映射的操作标准。 www.ibm.com 5. Other metrics highlight the shaky foundations on which ICBC's share price rests. 其它衡量指标也突显出工行的股价基础并不牢靠。 www.ftchinese.com 6. Please don't make the mistake of categorizing networking opportunities by status, position, or other superficial metrics. 不要仅仅看到身份、地位和表面的东西而把人分类,这是错误的。 lailook.net 7. Building testing metrics for key components takes some time, so consult with your team. 建立关键组件的测试指标需要花一些时间,因此应该与您的团队协商。 www.ibm.com 8. Testing is one area in which you can apply metrics during the normal course of performing the activities. 测试是您可以在执行活动的正常过程中应用这些度量的区域。 www.ibm.com 9. Record the work shop productivity, quality, yield, downtime and deliver daily, weekly and monthly reports as well as metrics. 记录生产车间的产量、质量、损耗、停工时间、发货等情况,提供相应的生产日报、周报、月报; www.gao8dou.com 10. Based on the information in the charts, you can start to put some of the metrics together to form guidelines for system requirements. 根据图表中的信息,现在可以将一些指标组合起来,形成有关系统需求的指导原则。 www.ibm.com 1. The research approach uses the Balanced Scorecard as a framework for developing goals, hypotheses and metrics for each project. 该研究方法采用平衡记分卡作为目标框架,并对每个项目进行假定和检测。 sites.sdjzu.edu.cn 2. Follow-up: checking that defects have been addressed, gathering metrics and checking on exit criteria (for more formal review types). 跟踪:检验缺陷已被处理,收集度量和检查退出标准(对于更正式的评审类型)。 blog.sina.com.cn 3. An iterative process should be used in workshops to populate the metrics that the tool requires to fully customize the results. 为了得到完全特制的运算结果,(在研讨会中)应采用迭代法填充那些需要设置的数据。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Events are typically used to emit the business process related information which is later used to calculate performance metrics. 事件通常被用来激发信息相关的业务流程,这些流程被用来计算性能指标。 www.ibm.com 5. Before each new project, metrics must be defined and explained to all project participants. 其实每个新项目开始前,度量标准(方法)必须定义并且解释给所有项目组成员。 www.haogongju.net 6. Metrics tool performance and compatibility The volume of our data overwhelmed our Hyperion Brio desktop metrics tools. 度量工具性能和兼容性数据量让HyperionBriodesktop度量工具难以招架。 www.ibm.com 7. The tcp_close function updates three variables of the routing metrics structure, and then releases the resources held by the socket. tcp_close函数更新路由度量结构的三个变量,然后释放套接字持有的资源。 www.ibm.com 8. Getting performance metrics during the steady state gives you a more realistic measure of how a system will perform. 稳定状态下得到性能工具,使您能够更好地评价系统的执行状态。 www.ibm.com 9. Therefore, other metrics may be used to describe the degree of spread of the variable. 因此,其它测量也可能被用来描述一个变量的分散程度。 www.bing.com 10. For example, lack of conformed product data throughout the company can prevent querying product metrics across the divisions in the company. 例如,整个公司缺乏统一的产品数据可能会阻碍跨公司各分支机构查询产品指标。 www.ibm.com 1. Record, and analyze production metrics and interpret data to provide suggestions for improvements to overall packing workshop performance. 记录、分析生产度量并解释数据以提供建议提高所有包装车间的绩效。 jobs.zhaopin.com 2. These metrics, much more than aggregate gross domestic product, really determine the quality of economic growth and living standards. 是这一点,而不是国内生产总值,真正决定了经济增长的质量和生活水准。 www.ebigear.com 3. The second one is rup_psm, the plug-in for PSM, or Practical Software Measurement, which supports a metrics approach for your project. 第二个是rup_psm,PSM或者PracticalSoftwareMeasurement的插件程序,它为你的项目提供一种度量方法。 www.ibm.com 4. The application server metrics do not meet your requirements. 应用服务器指标无法满足您的要求。 www.ibm.com 5. He offered the interesting analogy of using metrics "like a drunk uses a lamp-post, for illumination and support" . 他有趣地把使用度量比作“醉汉为了照明和支撑而使用灯柱”。 www.infoq.com 6. Visualizations of metrics provide alternate views of specific dimensions, either of single dimensions or aggregations of several dimensions. 指标的可视化为特定的维提供替代视图,包括单一维和多个维的聚合。 www.ibm.com 7. Everything we do with the limited resources we've got must make some difference on one of these metrics. 使用我们所能获得的有限资源而做的一切,都要在这些度量指标的某一个上取得成果。 www.infoq.com 8. Each of these metrics is plotted on its own axis. 其中每个度量在自己的轴上绘制。 www-128.ibm.com 9. It presents real-time monitoring metrics, allows for integration of policies and for compliance reporting. 它提供了实时监控指标,允许集成策略,顺从报表。 www.bing.com 10. Daemons running on your system, including the application itself, may have other metrics to watch. 在您的系统上运行的守护进程,包括应用程序自身,可能都有其他指标要监视。 www.ibm.com 1. After you click the Execute button, you get a chance to choose your metrics as shown in figure 7. 在单击Execute按钮之后,有机会选择指标(见图7)。 www.ibm.com 2. The strategists ranked those countries markets by four metrics: inflation, valuation, investor ownership and changes to earnings forecasts. 两位策略师用通胀、估值、投资者持仓和盈利预期的变化这四个指标,来为这几个国家的市场排列顺序。 chinese.wsj.com 3. Do procedures describe which quality metrics are to be reported to executive management? d. 是否有说明哪些质量指标将上报提交给执行管理层? wenku.baidu.com 4. The aim of algorithms is to reduce the number of retransmission by using Cross Layer metrics for adapting adaptive behavior. 这些算法的目的是通过使用满足自适应行为的跨层参数来减少重传数据包的个数。 www.juhe8.com 5. Sonar captures numerous metrics for your code base and shows them in charts and other visualizations. Sonar为您的代码基捕获许多度量,然后将它们在插图和其他可视化组件中显示出来。 www.ibm.com 6. By setting a goal value, you make it possible for Google Analytics to calculate metrics like average per-visit-value and ROI. 通过设置目标的价值,你有可能使谷歌分析计算类似平均每次访问价值和投资回报率。 www.zishu.cn 7. Assessment includes stress testing of the model and comparing transaction metrics to comparable market multiples. 评估包括,模式的应力测验以及并购交易的受益性与可比市盈的比较。 wenku.baidu.com 8. Application quality metrics provide powerful diagnostics for detecting probable sources of application flaws before they cause havoc. 应用程序质量量度,为发现出可能造成损失的,潜在程序源缺陷,提供了一种强有力的分析检测手段。 www.ibm.com 9. Meanwhile, we present evaluation metrics for objectively assessing the performance of global example-based color transfer algorithms. 同时还提出了一种针对基于实例的颜色转移算法的客观评价尺度。 www.boshuo.net 10. Code metrics is a set of software measures that provide developers better insight into the code they are developing. 程式码度量资讯是一组软体测量数据,可以让开发人员更深入了解他们正在开发的程式码。 technet.microsoft.com 1. The Project Manager needs to act as a translator, converting the agile metrics into the accepted reporting structure of the enterprise. 项目经理需要像翻译一样,把敏捷指标转化成可以接受的企业报告的结构。 www.infoq.com 2. The view also provides Kiviat diagrams for reviewing multiple metrics for a particular element in the model. 这个视图还为观察模型中特殊元素的多种矩阵提供了Kiviat图。 www.ibm.com 3. For risk management, practices is the primary enabler while metrics and maturity models are the secondary enabler. 对于风险管理,实践是主要推动者,而量度及成熟度模型是次要推动者。 www.ibm.com 4. Manage and develop suppliers' relationships; manage supply base with appropriate metrics and performance management. 维护和发展和供应商的关系,对于供应商的日常表现进行正确的评估和管理; www.meijob.com 5. It allows you to execute scripts and check metrics on remote Windows machines. 它让您能在远程Windows机器上执行脚本并检查各项指标。 www.ibm.com 6. Lots of tools are available now to take metrics to the next level via visualizations. 现在,有许多工具可以通过可视化把指标提高到下一个层次。 www.ibm.com 7. The number of estimated additional sessions prior to scaling by metrics intended to measure responsiveness. 在用公制度量响应程序之前,估计的额外会话数量。 www.drados.com 8. Perform any necessary preparation. Gather project metrics data and artifacts. Actively participate in the retrospective meeting. 执行任何必要的准备,收集项目度量数据和工件,积极参与项目回顾会。 edu.tmn.cn 9. These metrics demonstrate that testers should be considered an important source of data for the project manager. 这些量度证明测试人员应该看作是项目经理重要的数据来源。 www.ibm.com 10. If any of the metrics are warnings or errors, the Kiviat diagram will display the appropriate colour. 如果这个矩阵中的任何一个出现了警告或者错误,Kiviat图都会显示适当的颜色。 www.ibm.com 1. STMM makes its decisions with the help of new internal metrics that predict the effect that additional memory has for a given heap. STMM在新的内部指标的帮助下做出决策,这些指标预测增加内存对给定的堆的影响。 www.ibm.com 2. I've held up Rational Team Concert as the tool that naturally encourages collaboration and generates good metrics routinely. 我使用RationalTeamConcert作为自然鼓励协同和产生良好的日常指标的工具。 www.ibm.com 3. By automating business processes, metrics are integrated into the processes to improve business performance. 通过将业务流程自动化,将量度集成到过程中,以提高业务性能。 www.ibm.com 4. Both metrics, essential to the representation of reference patterns, are encouragingly satisfactory. 这两种检验标准,对于指令参考的模式的描述至为重要,我们都获得满意的结果。 www.ceps.com.tw 5. Metrics and experiments are part of the code base, they're checked into source control, they're run through testing and staging. 度量指标和试验是代码库的一部分,它们被签入到源代码控制系统种,并经历测试和预发布过程。 www.infoq.com 6. Practices employed are specifically aligned to these goals, and metrics are gathered to objectively gauge their effectiveness. 将所使用的实践特别地与这些目标相联合,并且收集度量标准来客观地测量它们的效力。 www.ibm.com 7. And the rigorous processes, team responsibility, and objective metrics that contribute to producing quality also create predictability. 并且,促使产生质量的严格过程、团队责任心和目标矩阵也创建了可预言性。 www.ibm.com 8. The metrics are new: Companies are used to the big numbers of advertising, but these numbers are different. 衡量标准的变化:各大公司正投入大量的广告,但“量”的含义不同。 www.bing.com 9. Goals and metrics are the primary enablers for both strategic alignment and performance measurement. 目标和量度是战略联合及性能度量的主要推动者。 www.ibm.com 10. Once the tool is invoked, it starts gathering metrics periodically to determine the compressibility. 在调用该工具之后,它会定期收集指标,确定压缩能力。 www.ibm.com 1. Insert PivotDiagrams into any Visio diagram to provide metrics and reports that help you track the progress of a process or system. 将数据透视关系图插入到任意Visio图表,以提供有助于跟踪流程或系统进度的标准和报表。 office.microsoft.com 2. After laying out the elements of the process, you can add documentation, as well as business metrics. 在周密计划流程的这些要素之后,您可以添加文档记录和业务度量。 www.ibm.com 3. By modifying and recombining these metrics, put forward class level inheritance complexity and system level complexity of inheritance. 修改并整合这些量度,提出了一种类级继承复杂性和系统级继承复杂性度量方法。 dictsearch.appspot.com 4. Software financial metrics are often, by necessity, quantitative. 软件金融度量经常(必要的)是定量的。 www.ibm.com 5. The response times gathered during the ramping phase will not be included in the metrics. 间歇阶段中总共的响应时间没有包含在方法之中。 www.ibm.com 6. By conventional metrics, the United States remains an overwhelming power despite the rise of China and India. 基于传统标准,尽管中国和印度崛起,美国仍是压倒性实力的大国。 cn.reuters.com 7. The deterioration of U. S. credit metrics, however, will remain clear in the next few years. 然而,未来几年美国信用质量将恶化到何种程度,还是清晰可见的。 cn.reuters.com 8. But we strongly recommend you start with the smallest number of metrics you can, then add additional metrics only as needed. 但我们强烈推荐您从最少数量的度量标准开始,然后只在需要时添加额外的度量标准。 www.ibm.com 9. Among the Top 25 Markets, Oahu Island, Hawaii, reported the largest increases in all three metrics. 在美国排名前25位的酒店市场中,夏威夷欧胡岛的全部三项指标增长幅度是最大的。 www.bing.com 10. These database-level statistics represent the aggregated values of all collected metrics for all calls to that database per interval. 这些数据库级的统计数字代表所有收集到的每个时间间隔内数据库调用指标的总计值。 www.ibm.com 1. Does the meta-scheduler support tracking of resource consumption, capturing the important metrics and producing the required reports? 元调度器可以支持对资源消耗的跟踪吗?可以捕获重要的使用数据并生成所需要的报告吗? www-128.ibm.com 2. The service contract may have constraints derived from the metrics and measures from the business motivation model. 该服务契约可能包含从业务动机模型中的方法中得到的约束。 www.ibm.com 3. Finally, appropriate test configurations, performance metrics, and test procedures are defined. 最后,规定了相应的测试配置、性能量度和测试规程。 www.ptsn.net.cn 4. By monitoring the metrics associated with logic for production systems, architects can determine whether these decisions are working out. 通过检测与生产系统的逻辑矩阵,架构师能够决定是否应该作出决策。 www.ibm.com 5. The analyst also identifies business metrics that need to be measured during the process execution. 分析师同样也可找出流程执行过程中需要关注的业务规格。 www.ibm.com 6. Computing the bounding metrics requires the complete set of metrics for the font. 而计算边界信息又需要字体的全部信息集合。 mxtctp.sourceforge.net 7. Then Acme can analyse and demonstrate the time to market and IT support readiness for new products in terms of time-saving metrics. 根据省时指标,Acme可以分析并演示新产品的上市时间和IT支持准备情况。 www.ibm.com 8. There should have been decided, beforehand, what constitutes acceptable thresholds for defect levels and other metrics. 预先应该已经确定了,构成缺陷级别和其他量度的可接收的门限是什么。 www.ibm.com 9. SOA Management Pack supports management of production services, capturing of service usage metrics and services SLA monitoring. SOA管理包支持管理生产服务,服务利用矩阵捕获和服务SLA监控。 www.infoq.com 10. But majority of current researches merely take simple analysis approaches, while are lack of effective evaluation metrics. 国内外在这方面已经开展的一些研究工作大多局限于简单的分析手段且缺乏有效的评价度量。 www.juhe8.com 1. While the request moves through the system, the Request Metrics tool records the times and certain attributes for each component. 当请求在系统中传递时,请求度量工具将针对每个组件记录时间和某些属性。 www.ibm.com 2. Dave McClure dubbed them "metrics for pirates" : Acquisition, Activation, Retention, Referral and Revenue. DaveMcClure给它们起了个绰号:“海盗的指标”,包括获取率、激活率、保持率、推荐率和收入。 www.infoq.com 3. Experimental results show that the proposed metrics are well consistent with the subjective quality score. 实验结果显示本文算法与主观质量评价值具有很好的一致性。 www.opticsjournal.net 4. The main works of this research are as follows: (1) Proposed a comprehensive and configurable metrics system for supplier selection. 本文主要做了以下两方面的工作:1。建立了一套全面、可配置化的供应商选择指标体系。 www.fabiao.net 5. Specific metrics exist for irrigation, stormwater control, energy modeling, and benefits produced by trees, among others. 在其他方面,灌溉、雨水控制、能量模型和树木带来的利益都有具体指标。 www.bing.com 6. We include practical examples of how HEART metrics have helped product teams make decisions that are both data-driven and user-centered. 本文也包含了应用HEART指标,同时从数据驱动以及从用户为中心的角度出发,帮助产品团队决策的实例。 blog.sina.com.cn 7. "Recent company law developments . . . have clarified and added weight to [the supervisory board's] role, " Risk Metrics said. RiskMetrics称:“近期的公司法修订……进一步明确和加强了(监事会的)作用。” www.ftchinese.com 8. Often there are long-standing departmental and functional boundaries that have incumbent metrics with non standardized definitions. 经常有长期存在的部门和职能界限,它们有使用非标准化定义的责任指标。 bbs.translators.com.cn 9. Some metrics can be considered "free" (or "ignorably cheap" ), while others can be quite expensive to gather. 一些数据的测量可以被认为“无干扰”(或“忽略不计”),然而另外一些数据的测量可称得上代价昂贵。 www.infoq.com 10. Our team quickly developed metrics that linked staff-level performance with the overall organizational strategy. 本人们的队很快地开展了衔接人员级的表示和全数的组织战略的韵律学。 www.taobao-fengxiong.com 1. He emphasizes finding the right metrics, efficiently allocating resources and thinking about marginal costs. 他强调确立正确的衡量标准,在配置资源和考虑边际成本的过程中,要富有成效。 dongxi.net 2. Focusing in on the last couple of hours of operation, the chart reveals the following metrics. 注意最后几个小时的执行情况,图表揭示了下面的度量指标。 www.infoq.com 3. There were different responses of flow metrics to land use and watershed characteristics in different physiographic provinces. 在不同地理区,对土地利用和流域特性有着显著响应的流量指数不同。 www.fabiao.net 4. Example 3: You want to extract the metrics captured for each service class in the SCSTATS logical group into a relational table. 示例3:您想将为SCSTATS逻辑组中每一个服务类捕获的指标提取到关系表中。 www.ibm.com 5. My own personal answers to these questions include many of the above reasons and metrics. 我个人对于这些问题的回答也包括了很多以上的原因。 www.elanso.com 6. These same metrics can then be fed back into the model stage, enabling continuous improvement of applications and processes. 然后可以将这些相同的指标反馈回建模阶段,从而实现持续的应用程序和流程改进。 www.ibm.com 7. We include and maintain usage metrics (creation time, last access time, etc. ) in the underlying database containing the calculator state. 我们在包含计算器状态的底层数据库中包括和维护使用的标准(创建时间、最近访问时间,等等)。 www.ibm.com 8. Fortunately, a number of metrics have already been devised that are appropriate for spell checking. 幸运的是,已经设计了大量适用于拼写检查的度量方式。 www.ibm.com 9. This routing can be based on the appropriate version, quality of service, or other metrics. 这种路由可以基于相应的版本、服务质量或其他度量。 www.ibm.com 10. Metrics should be used to measure the efficiency of the process or the effect of a process change. 制度应该用来评价流程的效率,或者流程更改的效果。 www.ibm.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。