单词 | market value |
释义 |
例句释义: 市值,市场价值,市价,市场价格,股票市值 1. is purification and sale as natural gas , if the market value of the gas (on an energy basis) is near that of low sulfur fuel oil. 炼厂气的第四种最好应用是,如果天然气市场价格(从能源角度计算)接近低硫燃料油的价格,可将炼厂气通过净化作为天然气销售。 www.jukuu.com 2. Hagan is still on the board of VerticalNet, which has no profits and a market value of $6 million. Hagan现在仍然是VerticalNet的董事,该公司没有赢利,市值600万美元。 www.bing.com 3. Baidu shares are still up nearly 50 percent so far this year, giving it a market value of around $50 billion. 百度的股票仍然在今年上涨了近50%,其市场价值约为500亿美元。 dongxi.net 4. HKEx's market value of about $20bn is almost double that of its rivals in London and New York combined. 港交所的市值约为200亿美元,接近伦敦和纽约证交所市值总和的两倍。 www.ftchinese.com 5. The cost of language chip development is nothing compared with its potential market value. 与潜在的市场价值相比,语言芯片的开发费用可以忽略不计。 www.24en.com 6. Guided by the existing law, efficiency will lead managers to focus on the long-term market value of the company. 在现有的法律框架下,以效率为出发点,可以把管理者引向更加关注公司的长期市场价值。 www.dictall.com 7. The common opinion seems to be that the Lakers made Odom an offer that was far above market value, and he turned it down. 普通的观点认为湖人给于了奥多姆一份远高于其市场价值的合约,然而噢夺目却拒绝了。 tieba.baidu.com 8. Thus, the market value of a convertible bond tends to fluctuate with the market value of an equivalent number of shares of common stock. 因此,可转换债券的市价会随等值的普通股的市价波动而波动。 dict.ebigear.com 9. HSBC Holdings Plc, Europe's biggest bank by market value, is ready to list its shares on the proposed international board in Shanghai. 日前,欧洲市值最大的银行汇丰控股已做好准备在上海国际板上市。 www.chinadaily.com.cn 10. Yesterday was no different: just minutes after its first-quarter release, Nokia had lost about a seventh of its market value. 昨日的情况也不例外:在发布第一季度业绩的几分钟后,公司市值即缩水约七分之一。 www.ftchinese.com 1. GDP is the market value of all final goods and services made within the borders of a country in a year. 国内生产总值是指在一国或一地区之内生产的所有最终产品和服务的市场价值。 blog.sina.com.cn 2. be the last to leave a company going downhill, your personal market value declines each additional day you stay. 在公司走下坡路时切最后离开:每多呆一天,你个人的市场价值都降低几许。 www.wwenglish.com 3. Over the next two decades he built his company into China's largest retailer with thousands of stores and a market value of nearly $9bn. 在以后20年里,他把自己的公司打造成中国最大的零售商,拥有数千家店面,市场价值接近90亿美元。 www.ftchinese.com 4. Many will claim that this is not a true "market value" since the bulk of PetroChina's shares will still be in government hands. 许多人称这不是真正的“市值”,因为大部分的中石油的股票掌握在政府手中。 www.ecocn.org 5. The two projects will add nothing to the total market value of the company's shares. 这两个项目对公司股票的总市值没有影响。 whatidonotknow.spaces.live.com 6. What happens if the fair market value of the assets of an acquired company is less than the purchase price of the company? 如果被收购公司的公平市价低于对该公司的收购价格,会出现什麽情况? www.myoops.org 7. GDP simply totals up everything made within an economy in a year, from widgets to whizzy financial products, at their market value. 国内生产总值就是某经济体一年内所有生产产品的市场价值总和,包括从小部件到奇异的金融产品。 www.bing.com 8. The wind-proof clothes rack is not blown away when wind blows and has simple structure and low cost, thereby having quite high market value. 该实用新型在风吹动时不会被风吹走,加上结构简单、成本低廉,具有很高的市场价值。 ip.com 9. The rapid rise in the bank's market value underlines an extraordinary turnaround in perceptions of its financial health. 工行市值迅速上升,突显出投资者对于其财务状况看法的巨大转变。 www.ftchinese.com 10. The terms of the deal imply a loss to Greece's lenders equivalent to 21% of the market value of their debts, said the IIF. 国际货币基金组织表示,协议的具体条款意味着,希腊的贷款人将遭受相当于其债务市值21%的亏损。 www.bing.com 1. Further, since market value is measured by actual current market prices, the raw input used in adding up GDP is said to be in nominal terms. 进一步,因为市场价值由实际市价测量,用于增加的未加工的输入国民生产总值被认为用名义金额。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The bank recently topped the ranking of global listed banks in terms of market value. 目前,在全球上市银行市值排行榜上,工商银行位居榜首。 www.chinadaily.com.cn 3. HP's market value has been cut in half during the tenure of new board members who were appointed at the beginning of the year. 董事会新成员自年初接受任命以来至今这段任期内,惠普的市值已削去一半。 www.fortunechina.com 4. Before countering a prospective employer's compensation offer, make sure you know your market value. 在你向一位潜在雇主提出薪资要求之前,务必要先了解你自己的市场价值。 www.hjenglish.com 5. A subjective element in the overall market value of a property created by the physical presentation of the land or buildings. 物业市场价值中,对土地或建筑布局产生的主观成分。 blog.sina.com.cn 6. He is also not allowed to withdraw any capital gain from his investment if its market value rises above the requisite level. 同时,若投资项目的价值高于原来的最低限额,投资者亦不可提取资本增益。 www.immd.gov.hk 7. The idea is to use private capital and private asset managers to help set a market value for the securities. Exactly how is not clear yet. 想法是利用私人资金和私人资产管理者来帮助建立债券的市场价值,到底如何尚不清楚。 www.unsv.com 8. The company trades on average at some 25% less than the combined market value of its holdings, minus their share of debt. 它们公司的平均股价一般为公司的综合市场价值的75%再减去它的每股负债。 www.ecocn.org 9. Five years on the bank has risen to be the world's second-largest by market value, after ICBC. 五年的时间,这家银行跃升到全球第二大市值的银行,仅次于中国工商银行。 www.ecocn.org 10. But Chinese policymakers have started making the point that a smaller trade surplus has pushed the renminbi close to fair market value. 但中国决策者已开始提出,贸易顺差收窄已推动人民币接近公平市场价值。 www.ftchinese.com 1. She says the developers and the local government have not provided her with compensation to match the market value of her property. 吴苹称,开发商和地方政府没有向她提供与其房产市场价格相匹配的补偿。 www.ftchinese.com 2. Present values of revenues documented in this report do not necessarily represent the fair market value of the reserves evaluated herein. 本报告所载利润的现值并不必然代表本报告所评价的储备的公允市场价值。 zhidao.baidu.com 3. If they receive any compensation at all, it is only a fraction of the market value. 即使他们可以拿到补偿,那点补偿也只是市场价的一小部分而已。 www.stnn.cc 4. Family world is such a world where everyone finds his value in himself, so his value is not market value but love value. 家庭世界是这样的世界,那里的每个人都能发现自己的价值在于他是个人,因而他的价值不是市场价值,而是爱的价值。 www.alphayeng.cn 5. The company's share price fell sharply on the day of the announcement, wiping $7 billion from its market value. Petrobras公司的股价在鲁拉总统宣布的当日重挫4.5%,市值一天内蒸发70亿美元。 www.ecocn.org 6. and the liabilities of other investment vehicles would be adjusted for the market value of their assets at all times. 其它投资工具的债务将始终根据其资产的市值进行调整。 www.ftchinese.com 7. Seven years after its IPO, Google is one of the biggest companies in the country with a market value of of nearly $200 billion. IPO七年过后,谷歌已经是美国最大的上市公司之一,其市值接近2,000亿美元。 chinese.wsj.com 8. The shares of at least 19 of them have been suspended or delisted by Nasdaq, wiping out billions of dollars in stock market value. 他们中至少有十九个已经被纳斯达克停牌或者退市,因此彻底毁掉了数十亿美元的市值。 www.bing.com 9. Under the guidance of national policy, Cror Biological Co. , first-aid market value of the prospect, came into being a child first aid box. 在国家政策指引下,科洛生物有限公司看重了急救市场的发展前景,应运而生了儿童急救盒。 www.lwgsw.com 10. Nominal Value The stated value of an issued security that remains fixed, as opposed to its market value, which fluctuates. 名义价值已发行证券的明确价值,这个价值长期维持固定,相对于随着市场波动的市场价值。 sh.netsh.com 1. He inferred from the market survey that it had great market value. 他从市场调查推断它具有很高的市场价值。 www.crazyenglish.org 2. An increase in the market value of a security is a paper profit until the security is accurately sold at a profit. 在一种证券真正以赢利出售前,它的市场价值的增长都只是帐面利润。 dictsearch.appspot.com 3. Now, the estimated market value of the CDOs is at least $45bn, according to several people with direct knowledge of the portfolio. 据了解该资产组合第一手资料的几位人士称,如今,这些CDO的市场价值估计至少有450亿美元。 www.ftchinese.com 4. This amount, the market value at the time of the purchase, is the basis fro recording the event in the accounting records. 这个合计(当时饿市场购买价)是会计记录上记录这一事件的基础。 www.52115211.com 5. Goodwill is the difference between the price paid for an asset and its fair market value. 商誉是所付资产价格和市场价值的差值。 www.bing.com 6. All types of oysters (and, indeed, many other shelled molluscs) can secrete pearls, but those from edible oysters have no market value. 所有种类的牡蛎(实际上也包括其他许多有壳的软体动物)都能分泌出珍珠,但是可食用的牡蛎出产的珍珠没有市场价值。 www.bing.com 7. Enterprise Value Assessment is through a scientific assessment methods, the enterprise's fair market value analysis and measurement. 企业价值评估就是通过科学的评估方法,对企业的公平市场价值进行分析和衡量。 zhishi.sohu.com 8. With China's rapid economic development, a growing number of listed companies among the world's largest market value of listed companies. 随着中国经济的快速发展,越来越多的上市公司跻身世界级最大市值公司之列。 zhidao.baidu.com 9. The tourism resource integration is a process to maximize the market value and comprehensive efficiency of a region's tourism resources. 旅游资源整合是实现区域旅游资源市场价值和综合效益最大化的过程。 dictsearch.appspot.com 10. You are reminded that the market value of your property bears no relationship to the cost of replacement. 您应了解,您(抵押)财产的市场价格与相应的置换价格之间不存在必然联系。 bbs.translators.com.cn 1. But since the bulk of PetroChina's shares are not freely traded, its claim to having the highest "market value" would be highly contentious. 由于中国石油的大部非股票不能自由买卖,所以其声称的“最高市价”还是备受争议的。 www.ecocn.org 2. While that status is largely symbolic, Apple's swelling market value highlights the premium that investors assign to its stock. 尽管这一地位主要是象征性的,苹果市值迅速膨胀凸显了苹果公司股票存在溢价。 chinese.wsj.com 3. We don't think we're going to be disturbing the market value of these items. 我们不认为这样做会影响这些图书的市场价值。 www.bing.com 4. Consequently, laser scanning projection display and its expanded application have important significance and market value. 因此,激光扫描投影显示及其扩展应用具有重要的研究意义和市场价值。 www.fabiao.net 5. Some even suggest that GM, with its $21 billion market value, could be a takeover candidate. 有些人甚至认为,市值210亿美元的通用汽车有可能成为收购目标。 blog.sina.com.cn 6. The earnings for the world's biggest bank on market value, are 57 percent higher than for the same period a year ago. 这个世界上最大银行的市直利润增长,与去年同期相比上增加了57%。 blog.sina.com.cn 7. You could also develop a utility application that displays the current market value of particular baseball cards. 你也可以开发一个utilityapplication,显示特定的棒球卡目前的市场价值。 www.uxguide.net 8. You may be able to purchase a home at a lower-than-market-value price. 你可以以远低于市场平均价格的钱买一套不错的房子。 www.bing.com 9. A nation's gross domestic product (GDP) is the total market value of all final goods and services produced by a nation. 一国的国内生产总值(GDP)指该国生产的全部最终商品和服务的总体市场价值。 www.america.gov 10. Assessed value as compared to full market value for a particular property or for all properties as set by the municipality. 是指一项资产的评估价值与市场公开价值之间的比值。 blog.sina.com.cn 1. By comparing the total market value of a nation's production. 通过比较一个国家的生产总市值。 translate.google.cn 2. While Apotheker has been at the helm, the company has lost 47% of its stock market value. 李艾科在位时,该公司损失了47%的股票市值。 www.ctcvn.org 3. Adjusting the Index Divisor for a change in market value leaves the value of the S&P 500 Index unaffected by the corporate action. 通过调整“指数除数”来反映股票市场的价格的变动,可以使标准普尔500指数的价格不受公司行为的影响。 edu.sina.com.cn 4. Transfer assets to any person at less than the market value? 低于市值转让资产给任何人? www.fane.cn 5. What one seeks to pursue in life should be eternal value recognized in his inner mind, rather than fashionable market value. 在生活中所极力追求的,应该是按自己内心深处确认的人类的永恒价值,而不是流行的市场价值。 www.elanso.com 6. for samples or articles with no commercial value , a nominal or fair - market value must be stated for customs purposes. 样品或没有商业价值的物品,基于关税需要,一定要标明其虚价或一般市价。 www.ichacha.net 7. Their market value, while much less, has been recovering sharply since the start of the year. 它们的市值——尽管远低于票面价值——自年初以来一直在大幅反弹。 www.ftchinese.com 8. It is the total market value of all final goods and services produced within a country in a given period of time. 它是在既定时期,一国范围内生产的所有最终物品和服务的市场总价值 wenku.baidu.com 9. Large-scale smugglers operate in all parts of the world, as container transport costs are small compared to the market value of the goods. 大规模的走私者在世界各地开展活动,因为与商品的市价相比,集装箱运输的成本要小得多。 tr.bab.la 10. Even a coin containing valuable metal may be considered fiat currency if its face value is higher than its market value as metal. 如果其面值高于其作为金属的市场价值,那么含有贵重金属的货币也可被视为法定货币。 kouyitianxia.5d6d.com 1. The Office of Finance says they accept as collateral only securities that have an ascertainable market value. FHLB财务部表示,他们只接受具有可确定市场价值的抵押品。 www.ftchinese.com 2. The boss of social network Facebook has spoken for the first time of the drop in his company's market value. 社交网络Facebook老板首次就其公司市值下跌发表讲话。 www.enread.com 3. The most common way of establishing fair market value is through a competitive bidding process. 最常见的建立公允市场价值的方法是通过竞争性投标程序。 www.ftchinese.com 4. In such a case, market value has both objective and subjective components. 这个例子中,市场价值既有客观成分又有主观成分。 www.bing.com 5. The Market Value of real estate is a representation of its market recognised utility rather than its purely physical status. 9的市场价值的房地产市场是一个表示认可,而非其效用单纯的身体状况。 zhidao.baidu.com 6. GNP refers to the market value of goods and services produced by the property and labor owned by the residents of an economy. 国民生产总值指一个经济体凭借其居民拥有的资产和劳动力所生产的货物和服务的市场价值。 wenku.baidu.com 7. It's only a sketchy reflection of the market value, but to actually classify the stamps that's where you'd start. 虽然它们只能粗率反映邮票的市场价值,但如果你真的想对邮票进行分类,应该从研究这些目录开始。 c.wsj.com 8. After all, in 2005, when A. I. G. put many of these swaps on its books, the market value of the entire company was around $200 billion. 你想,在2005年当AIG将这些掉期契约记入账上时,整个AIG集团的市值大约”只是“2000亿美元。 www.bing.com 9. GNP is the market value of all goods and services produced in one year by labour and property supplied by the residents of a country. 国民生产总值是指一个国家或地区的所有常住单位在一定时期内在国内和国外所生产的最终成果和提供的劳务价值。 cid-087310d3297e3865.spaces.live.com 10. Second, traditional value chain should be extended and expanded into the market value chain under circular economy. 另一方面必须对传统价值链进行延伸、拓展,实现企业价值链向市场价值链的转变。 www.ceps.com.tw 1. SANTANDER, the rich world's fourth-biggest bank by market value, is a beacon of hope and a source of despair for other firms. 桑坦德银行的市值在全球排名第四,对于其他公司而言,它是希望之光也是绝望之源。 www.ecocn.org 2. In terms of market value they now account for almost half the industry's total worldwide, nearly twice as much as in 2005. 按市值算,新兴经济体银行几乎占到世界银行业的一半,是2005年的两倍。 www.ecocn.org 3. The book value on a company's balance sheet after assets and liabilities are adjusted to market value. Also called modified book value. 资产负债表中资产和负债依据市场价值调整后的帐面价值。亦称修改后帐面价值。 hd.cnstock.com 4. That will improve your market value within the organization, helping your chances for a better salary. 在原公司的努力可以提升你在人力资源市场上的价值,帮助你得到更高的待遇。 chinese.wsj.com 5. The research finds that the loan liabilities play an actively promoting role in adding the corporate market value to logistics corporations. 分析发现物流企业的债务融资率的提高对企业市场价值的增加具有积极的促进作用。 www.ceps.com.tw 6. These earlier Scottish merchants were quick to recognise the universal market value of a good brand. 这些早年的苏格兰商人也很快承认了一个好的品牌所具有的普遍市场价值。 bbs.oralpractice.com 7. In the meantime, a judgement still put forward to generate electricity in article the method of power of monopoly of business market value. 同时,文中还提出了一个判断发电商市场价格垄断力的方法。 zhaiyao.ckzl.net 8. However, compensation is nearly always well below market value and because of that Boro could be tempted to sell. 然而赔偿几乎总是远远低于市场价值,这样导致米德尔斯堡不得不出售约翰森。 dictsearch.appspot.com 9. Its component stocks are equal to 80% of the total market value of all stocks traded in New York Stock Exchange. 其成分股相当于在纽约证券交易所进行交易的所有股票市场价值的约80%,并主要为纽约证交所挂牌的公司。 www.treasurer.org.cn 10. Under IRS rules, in order for the proceeds to retain tax-exempt status, they must be reinvested at fair market value. 根据美国国税局的规定,为使发债所得资金保持免税地位,这些资金必须以公允市场价值进行再投资。 www.ftchinese.com 1. The goal in spinning off such businesses is to create parts with a combined market value greater than the present whole. 分拆这样的业务的目标是创造可以使得组合的市场价值大过当前的整体价值的部件。 szjxhy.blog.163.com 2. The Dow is a relic of a market indicator; an average, not an index, weighted by price, not by market value. 道指是业已过时的市场指标;它是平均数,而非指数;以市价而非市值为权重。 www.ecocn.org 3. By profits, Tier-1 capital, dividends and market value they now account for a quarter to half of the global banking industry. 另外,利润、资本比率、股息和市场价值的四分之一账户可以向全球一半银行业开放。 www.bing.com 4. The anti-dumping case depends on US officials finding that Chinese paper is being "dumped" in the US at prices below fair market value. 该反倾销案的提出,是由于美国政府官员发现,中国纸产品正在以低于公平市场价值的价格向美国“倾销”。 www.juyy.net 5. A company or other organization, or an individual, is insolvent when its liabilities (what it owes) exceed the market value of its assets. 资不抵债,是指一家公司或者别的组织或个人的负债(他欠别人的)超过了其资产的市值。 www.bing.com 6. Mr Zingales's calculations suggest that the New York premium outweighs costs for companies with a market value of more than $230m. Zingales先生的计算表明纽交所的上市费用比市值超过2.3亿美元公司的价值还要多。 www.ecocn.org 7. Such product may have diminished market value, thus making profitable sales to other customers increasingly doubtful. 这些产品会削减市场价值,进而对其他越多质疑的客户赚取更多的销售利润。 www.bing.com 8. However under British listing rules, they would have to vote on a deal if the offer is raised to 25 percent of BHP's total market value. 但按照英国的挂牌规则,一旦出价超过了公司市值的25%,股东们们便必须以投票的方式对该交易进行批准。 www.bing.com 9. Gross national product (GNP) is the market value of the output of final goods and services produced by the nation's economy. 国民生产总值(GNP)是国家经济所提供的制成品和劳务总量的市场价值。 metc.gdut.edu.cn 10. Under the new rules, they only have to allow for the difference between the value of the loan and 70% of the property's market value. 而新的准备金计提政策规定,银行仅仅只用按房贷价值和70%的房产市值之间的差额来计提准备金。 www.ecocn.org 1. People, like diamonds, have a basic market value, but it is only after they have been polished that the world will pay their real value. 人就象钻石,有一个基本市场价格,但是只有经过加工,世界将付给他们真正的价值。 blog.sina.com.cn 2. The corporation receives a tax deduction equal to the fair market value of the shares that are transferred to the trustee. 公司可以获得与转给信托人的股份相当的时价的税收减免。 iask.sina.com.cn 3. If that rating stays about the same, then a market value of $900 billion would have to be supported by net income of about $53 billion. 如果这一比率保持不变的话,那么9,000亿美元的市值需要约530亿美元的净利润来支撑。 c.wsj.com 4. For example, assume that the total cost of the securities of NC company is $4, but their current market value is only $3. 例如,假定NC公司证券的总成本为4美元,但证券的现行市价只有3美元。 www.jukuu.com 5. the article mainly analyzes pricing problems in stock capital transaction , consequently with focus on market value and internal value. 本文研究筹集股权资本的交易定价问题,因此主要关注企业的市场价值和内在价值。 www.ichacha.net 6. The merger will create by far the world's largest steelmaker in terms of market value, revenue and output. 综合市场价值、销售收入和钢产量来看,此次并购将造就迄今为止世界上最大的钢铁公司。 www.ecocn.org 7. And now the United States government owns GM, and GM is hoping to get market value for many of its remaining assets. 现在美国政府拥有通用汽车公司,而通用汽车公司希望把剩余资产卖个好价钱。 www.bing.com 8. Buying at these prices, and threatening to re-use their firepower, central banks will put a floor under the market value of the sector. 各国央行如果在这个价位买入,并威胁再次使用火力,就能为银行板块的市值提供支撑。 www.ftchinese.com 9. HKEx is now the world's second-largest exchange by market value, behind CME Group, the largest US futures exchange. 按市值排名,港交所目前位列全球第二,仅次于美国最大的期货交易所芝加哥商业交易所(CMEGroup)。 www.ftchinese.com 10. The freezing of the LaSalle deal could force Barclays to either revise or drop its offer for Europe's ninth-largest bank by market value. LaSalle交易的冻结有可能迫使巴克莱要么重新修订,要么就此放弃收购这家按市值计欧洲第九大银行的计划。 www.pinggu.org 1. However, within minutes of Hewlett-Packard disclosing the departure of Mr Hurd, nearly $10bn was wiped from its stock market value. 然而,在惠普宣布赫德离职之后的几分钟内,该公司股票市值就蒸发了近100亿美元。 www.ftchinese.com 2. This squad has fantastic global market value and I am very satisfied with it. 这支球队有精彩绝伦的全球市场价值,我非常满意。 bbs.rmfans.cn 3. You pay no capital gains tax and will still receive a charitable receipt for the full market value of the donated securities! 除了免付资本增值税外,你还可获该捐赠证券市场价格的奉献收据。 dictsearch.appspot.com 4. According to the survey, the pet industry in mainland China market value of 150 million yuan RMB, the speed of growth in 15 percent a year. 据调查,中国内地宠物产业目前市场产值已达150亿元人民币,以每年15%的速度在成长。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. the value of a security that is set by the company issuing it; unrelated to market value. 企业自己制定的价值;与市值无关的价值。 www.hotdic.com 6. They discover their market value by researching going rates, then asking for more than what's offered to give themselves wiggle room. 他们通过调查薪水行情来发现自己的市场价值,然后开更高的价以便给自己预留可商讨的空间。 www.chinastudents.net 7. Not long afterwards, as the present of decision - making value and market value, practical research became the mainstream. 不久,随着的显现决策价值和市场价值,实证研究成为受众研究的主流。 lib.cqvip.com 8. Leverage level is another important factor impacting the market value of a company's stock. 影响权益价值的另一个重要因素是公司的杠杆水平。 www.fabiao.net 9. They may suggest that you are paying them far less than their current market value. They may even have a competitive offer in hand. 他们会指出你所支付的薪酬远比目前他们的市场价值低,甚至他们还有一个待遇丰厚的工作机会在手。 www.bing.com 10. The brand is the valuation coefficient of the merchandise quantity content and the market value and identify the badge to record. 品牌是商品质量内涵和市场价值的评估系数和识别徽记。 www.tianya.cn 1. Results and conclusions: Its necessary to introduce drug market value evaluation in the process of drug approval. 结果和结论:在药品审评环节引入药品上市价值评估是必要,但应是倡议性的要求而非强制性要求; journal.healthpolicy.cn 2. Both moves could leave RenRen's market value well north of $5 billion by the time the shares start trading. 无论超额销售也好,调高美国存托股票单价也好,一旦股份开始交易,这两种做法都会使人人的市值远远超过50亿美元。 www.fortunechina.com 3. It indicates that intelligent capital plays an important role in the promotion of corporate profitability and enterprise market value. 研究结果表明,智力资本对企业获利能力、企业市场价值起到重要的提升作用。 www.sddbbs.net 4. On Wall Street, a credit crisis has financiers seeking the fundamentals of what creates market value. 而在华尔街,一场信贷危机促使金融专家们寻找创造市场价值的根源。 www.bing.com 5. Therefore, the product positioning itself is a defect, powerful and precise localization, the market value is product. 因此产品的定位不准,本身就是一个缺陷,定位的有力与准确与否,事关产品的市场价值问题。 zhidao.baidu.com 6. Its market value has been more than halved - shedding $82 billion-since the spill began nearly two months ago. 自近两个月前漏油事件发生以来,其市值已经跌去820亿美元,跌幅过半。 c.wsj.com 7. Another part would specifically help people with dwellings whose market value has sunk below the principal still owed on the mortgages. 另一部分工作将具体帮助那些其住房市场价值已经低于所欠的抵押贷款的人。 www.bing.com 8. The monetary fund regards a currency as substantially undervalued if it is more than 20 percent below its fair market value. 国际货币基金组织在当某种货币低于市场公允价格20%时即认为此种货币“价格过低”。 www.bing.com 9. Their job security and personal market value is almost completely dependent on what opportunities their employers had let them have. 他们的工作保障和个人市场价值全部取决于你的雇主是否给你机会。 www.bing.com 10. After insuring $70 billion of dodgy mortgage debt, the firm was caught in an almighty liquidity squeeze when the debt's market value fell. AIG发行了700亿美元的抵押债券,在这些债券的市价下跌后,该公司就陷入了巨大的流动性短缺中。 www.ecocn.org 1. We investigate how the evolution of technological paths affects a firm's market value. 我们研究一个公司技术发展路径的进化特点和它的市值之间的关系。 www.cenet.org.cn 2. He often rented them for well below market value and they were allowed to fall into disrepair. 他常以低于市场价的租金将房屋出租或是将房屋閒置不管。 big5.cri.cn 3. When the malinvestments became apparent, the market value of these investments dropped sharply. 当不正当投资越发明显时,这些市场投资价值急剧下降。 www.bing.com 4. The credit crisis has long since moved beyond the woes of investment banks forced to slash the market value of exotic securities. 信用危机从投资银行被迫削减国外证券的市值开始,而随著时间的推移这场灾难变的越来越恶化。 www.ecocn.org 5. They have a market value of $18 bn, turnover in excess of $1 bn, and yet they haven't even reached the break-even point. 他们的市场价值高达18亿,营业额超过1亿,但他们甚至还没达到盈亏平衡点。 zhidao.baidu.com 6. Suspending accounting rules that peg assets at their market value has its attractions, because fire sale prices are probably too low. 紧急甩卖会将资产价格压得非常低,因此将资产与市值挂钩的会计准则不尽合理,暂停似乎不无道理。 bbs.ecocn.org 7. Local media have made surprisingly little of the story, even as Olympus's market value has roughly halved. 甚至在奥林巴斯市值骤减一半的时候,当地媒体对此的报道也是微乎其微。 www.ecocn.org 8. South Korean media have reported that Samsung is supplying the chips to Apple at half their market value, a claim Samsung executives deny. 韩国媒体报道说三星以市场价格的一半价格,向苹果提供芯片,三星的一个主管人员否认了这一点。 dream4ever.org 9. The total market value of real estate in Altonville has steadily declined over the past four years. 地的房地产市值在过去四年中稳步下降。 forum.chasedream.com 10. The simulation and experiment show that the new control system has the reliability, a good inhibitory effect, a good market value. 通过仿真与实验证明,该新型控制系统动作可靠,抑制效果好,具有良好的市场应用价值。 lib.cqvip.com 1. The transition from enterprise value chain to market value chain is an inexorable trend. 企业价值链演变为市场价值链是一种必然趋势。 www.dictall.com 2. The value of this property is estimated to be 30 times greater than the market value of registered companies. 这些财产大约有注册公司的30倍之多。 www.bing.com 3. The Treasury could conceivably buy something above market value but below fair value and hold it to maturity. 财政部可以购买到高于市场价值但是低于公平价值的债券,持有直至到期。 www.ecocn.org 4. Value relevance describe the expectative relationship between evaluate indexes and market value of equity. 价值相关性是描述评价指标与权益市场价值存在的预期关联关系。 www.fabiao.net 5. With a market value of $40 billion, Monsanto dominates crop biotechnology, a 15-year-old market the St. Louis company essentially created. 孟山都公司的市值有400亿美元,它在农作物生物技术领域占有主导地位,这个已存在15年的市场实际上就是由该公司一手打造的。 c.wsj.com 6. Asked its owner must pay taxes every year, but should pay the tax value will rise as the market value of land and improved. 要求其所有者每年都要缴付一定税款,而应缴纳的税值会随着土地市值的升高而提高。 www.showxiu.com 7. Such market-value parking is not simply a cash-grab; it is about obtaining an optimal balance between occupancy and vacancy. 按市价收取泊车费并不仅仅为了增加现金收入,它还能保证车位占有率和空置率之间的优化平衡。 www.bing.com 8. But although wine's intrinsic value may be debatable , its market value is not. 尽管红酒的内在价值存有争议,但市场价值却没有。 dictsearch.appspot.com 9. Non-market value of farmland is an important yet under-researched part of farmland value. 农地非市场价值是农地价值的重要组成部分,也是土地价值研究中的薄弱点。 www.ceps.com.tw 10. He argued Yahoo's stake in Alibaba Group could be 'ultimately worth Yahoo's entire current market value. ' 他认为雅虎持有的阿里巴巴集团股份的市值最终可能等于雅虎目前的总市值。 c.wsj.com 1. Of Berkshire's $155bn market value, some $95bn can be ascribed to publicly available debt and equity holdings that deserve no premium. 在伯克希尔-哈撒韦1550亿美元的市值中,约950亿美元可归为不配得到溢价的公债和持股。 www.ftchinese.com 2. The market value of this building is in constant increase. 这栋楼的市值一直在上升。 www.bing.com 3. New financial performance measures (EVA; RI) have the similar informational content to explain the market value of firms. 经济附加价值与剩馀利润对公司价值的相对及增额解释能力上,皆提供相似的资讯。 140.118.33.11:8080 4. The state can regulate the market though the efficient futures, and firms can hedge against risks and lock in the market value of sugar. 国家可以利用有效的期货市场对粮食市场进行宏观调控,企业也便于套利保值,规避风险,锁定白糖的市场价格。 www.ceps.com.tw 5. An appraisal technique by which the price of comparable properties selling at different financing terms are adjusted to find market value . 一种估价技术,通过对比较的物业调整融资方式出售来发现市场价值。 dictsearch.appspot.com 6. The design formed product and released, the orders for domestic and international markets continued, showing a high market value. 该设计形成产品发布后,国内外市场订单不断,表现出较高的市场价值。 www.fabiao.net 7. Gross Domestic Product is the market value of the goods and services produced by labor and property located in the country. GDP是位于国内的劳动和资产所创造的商品和服务的市场价值。 blog.sina.com.cn 8. China Construction Bank Corporation (CCB), the world's second largest bank by market value , opened its New York branch on Friday. 星期五,全球市值排名第二的中国建设银行在纽约开设了其在美国的第一家分行。 dictsearch.appspot.com 9. In other parts of the world local governments raise revenues by taxing homes based on something like their market value. 在世界其它地方,地方政府根据房子市场价格征收房产税。 www.bing.com 10. If the reliability of the fair-market value decreases, the impact on the audit gets heavier. 而如果公允价值计量可靠性较弱,对审计的冲击也会是很大的。 www.boshuo.net 1. Market value doesn't equal the sum of sweat equity invested by you and your partners. 公司市值不等于你跟合伙人付出的劳动之和。 www.bing.com 2. China's lenders head the list of banks by market value, and Brazilian and Russian banks are among the world's top 25. 中国的银行价值位居全球市场首位,而巴西和俄罗斯的银行也跻身世界前25名。 www.ecocn.org 3. Confused by the dispute, investors punished Yahoo's stock last week, wiping out more than $2 billion in market value. 由于陷于纷争,雅虎的股市遭受投资者的惩罚,市值缩水20亿美元。 www.bing.com 4. For perspective, the market value of all domestic corporations in the United States at the end of 1997 was roughly $13 trillion. 对比一下,所有美国本土企业在1997年年底的市场价值总额才约为13万亿美元。 dongxi.net 5. So it has a good market value to transplant the popular game from PC to mobile phone. 将那些电脑上的热门游戏移植到携带极为方便的手机上,将会有很大的市场价值。 www.fabiao.net 6. The value of the Kunqu Opera is its cultural heritage but not the market value at the box-office. 昆曲艺术的价值在于其是文化遗产而非票房收入。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Assets Under Management In general, the market value of assets an investment company manages on behalf of investors. 管理资产额一般为一家投资公司代表投资者管理资产的市场价值。 sh.netsh.com 8. what would have happened to the market value of your bond? 债券的市场价格会如何变化呢? www.hxen.com 9. Further, owners of alternative fuel vehicles also enjoy a Green Vehicle Rebate of 40% of the vehicle's Open Market Value. 进一步,替代燃料汽车的所有者也享受一个绿色解放油罐车回扣40%的车辆的开放的市场价值。 www.bing.com 10. c. As to the exponent for generating trade, is the module balance important? Or should we concentrate on the market value and liquidity? 对于为衍生交易设计的指数,板块平衡是否重要?或应否把焦点完全集中于公司市值和流动性? blog.sina.com.cn 1. Citigroup, once the nation's largest banking company by market value, has seen its stock fall 69% from its 2006 high, to a 10-year low. 花旗集团曾是美国市值最大的银行业公司,其股价已经较2006年的高点下挫了69%,降至10年来的最低点。 recklessboy.blog.163.com 2. It could reduce the "haircuts" it subtracts from the market value of collateral, allowing banks to borrow more cheaply. 它可以减少抵财产市场价值中的“削发融资”部分,使银行借贷更加便宜。 dictsearch.appspot.com 3. The machine has higher market value for its simple operation, easy taking, and high welding efficiency. 该焊机具有操作简单,易于携带,焊接效率高等特点,具有较高的市场应用价值。 dictsearch.appspot.com 4. Analysts estimated a valuation nearer 3 billion pounds, which is still more than one third of Barclays' market value. 分析师估算其估值接近30亿英镑,超过巴克莱市值的三分之一。 cn.reuters.com 5. Ultimately, the author also makes a brief analysis about the market value of the distributed generation. 在文章的最后,笔者还对分布式发电的市场价值作了简要的分析。 joa.csee.org.cn 6. Financial officers to check each of the existing assets of market value, and record the date and the present value. 财务人员要检查每批资产的现有市场价值,并记录下日期和现有价值。 www.joys99.com 7. Microsoft is the world's largest company by market value. It provides the operating system for about 80% of the world's personal computers. 微软是世界上市值最高的公司。世界上约80%的个人电脑安装了其操作系统。 englishonline.sut.edu.cn 8. The non-performing financial assets to realize the value of the actual disposal of the type of non-market value. 金融不良资产实际处置实现的价值类型是非市场价值。 www.fw789.com 9. Pros and cons of packaging directly linked to commodities in the market value of the circulation. 包装的优劣直接关系到商品在市场流通中的价值。 www.bing.com 10. The shares have increased 8 percent this year, giving the company a market value of 30 billion euros. 达能公司股价今年累积增长8%,当前市值为300亿欧元。 www.bing.com 1. For its high market value, fake edible bird's nest and misleading promotional description emerged. 由于燕窝的价值绝不便宜,故此假燕窝和一些带有误导性的推销描述不断在市场上出现。 blog.tianya.cn 2. By last autumn, Bear had become the weaker of the two, and the Chinese brokerage's market value was much -bigger. 到了去年秋季,贝尔斯登已成为两家之中的弱者,而中信证券市值已远大于前者。 www.ftchinese.com 3. Berkshire's Class A shares gained 21% in 2010, giving the company a market value of roughly $200 billion at year end. 伯克希尔的A类股票上涨了21%,截至年底时伯克希尔的市值约2,000亿美元。 c.wsj.com 4. Buildings attaining satisfactory standards will be rated higher and result in better market value. 状况令人满意的楼宇会获得较高评级,市值相应提升。 www.hplb.gov.hk 5. Under UK rules, a shareholder vote is required when the size of the deal relative to BHP's own market value exceeds 25 per cent. 根据英国法规,当交易规模相对于必和必拓自己的市值超过25%时,必须进行股东投票表决。 www.ftchinese.com 6. Two oil companies, Suncor and Petro-Canada, combined to create Canada's second-largest firm by market value. 而两大石油公司—森可尔石油公司及加拿大石油公司通过合并创建的公司,在加拿大市价值排第二; club.topsage.com 7. At the end of 1983, the market value of this latter group exceeded carrying value by $70 million pre-tax, or about $50 million after tax. 在1983年底,第二类股票的市场价值在税前超过了帐面价值7千万美元,或者税后的5千万美元。 blog.sina.com.cn 8. If Pan Rong case has been taken place in America, Pan Rong couldn' t got the compensation completely equivalent market value. 将潘蓉案放到美国法语境中,潘蓉也得不到完全与市场价等值的补偿。 lib.cqvip.com 9. The technology-heavy NASDAQ companies would lose even more of their stock-market value. 科技类的纳斯达克公司将会产生比股票市场更大的损失。 blog.sina.com.cn 10. Several analysts have argued that Telekom's parts are worth more than its present market value. 一些分析家表示,德国电信的分支机构比其现有的市价更具价值。 www.ecocn.org 1. We can foresee a market value of personnel outsourcing market out of the annual growth rate is the two digit. 我们可以预见,价值几十亿美元的人事外包市场每年的增长率将会是两位数。 www.bing.com 2. It could be ousted next week if its market value does not climb back above $50m. 如果到下周它的市场价值还没有回到5千万美金,那么它将被摘牌。 www.ecocn.org 3. Its stock market value of $151bn is more than 10 times that of GM. 其1510亿美元的市值是通用汽车的10倍多。 www.ftchinese.com 4. The company has a market value about $17 billion. 目前,雅虎的公司市值约为170亿美元。 chinese.wsj.com 5. LinkedIn ended its first trading day with a stock-market value of about $9 billion. LinkedIn在上市后第一个交易日收盘时市值达到90亿美元左右。 chinese.wsj.com 6. Since 2000, including acquisitions, it has burned up almost £ 5 billion, equivalent to half of BT's current market value. 从2000年开始,包括收购在内的开支,已经烧掉了50亿英镑——相当于现在BT市场价值的一半。 www.ecocn.org 7. A market Value calculated using such quotations will be the Weighted Average Quotation. 市场价值则通过如加权平均报价之类的报价来计算。 www.1x1y.com.cn 8. Kodak, which tapped a credit line last month, has seen its market value sink by more than $30 billion from its 1997 peak. 柯达公司上月动用了信用额度,令其市值比1997年高峰时缩水了30多亿美元。 www.bing.com 9. Impaired Asset An asset with a market value that is worth less than its book value. 受损的资产市场价值及低于账面价值的资产。 sh.netsh.com 10. Since that NYSE initial public offering, the market value of New Oriental has climbed to more than $2bn. 自从在纽约证交所进行首次公开发行(IPO)以来,新东方的市值已升至逾20亿美元。 www.ftchinese.com 1. Based on the certificates' latest price, the company's market value tops 25 billion euros. 根据证书上的最新价格,该公司的市值超过了250亿欧元。 www.ebigear.com 2. At a premium of 25% over the distributor's market value, the bid seems juicy. 高出市值25%的出价看起来很诱人。 chinese.wsj.com 3. Omission of royalties, commissions, packaging and other dutiable additions that make up market value. 税率的遗漏,佣金,包装和其他构成商品市场价格的应纳税项目。 club.china.alibaba.com 4. Daily swings of 3% or more in stock market value are both unusual by historic standards and plentiful this summer. 就以往的标准来看,股市市值每天波动3%或更多并不常见,而今年夏天这一现象却如此之多。 cn.wsj.com 5. The market value of some tranches has slumped to less than ten cents on the dollar. 以美元计,一些份额市值已降至不足十美分。 www.bing.com 6. Brazil's exchange is now the fourth-largest in the world by market value. 按市值估计,现在巴西的证券交易所是全球第四大交易所。 bbs.ecocn.org 7. UBS cut its price targets on Russian companies by an average of 20 per cent or a market value of $300bn. 瑞银将俄罗斯上市公司的目标价平均下调20%,相当于3000亿美元的市值。 www.ftchinese.com 8. Verifiable: assure that energy savings are real and can establish market value. 能够验证的:确保能节约能源并制造市场价值。 www.efchina.org 9. In November, PetroChina overtook Exxon Mobil as the world's top company by market value. 11月,中石油(PetroChina)超过埃克森美孚(ExxonMobil),成为全球市值最大的公司。 www.ftchinese.com 10. If no adjustment is made, this will create an upward bias in yield calculations because historic cost is typically lower than market value. 如果不加调整,这将造成产出的向上偏移,因为实际成本一般低于市值。 www.tianya.cn 1. Yet companies based in advanced, as opposed to emerging, foreign economies make up 45% of the world's stock-market value. 但总部设在发达外国经济体、而不是新兴市场的企业,占据了全世界股票市值的45%。 chinese.wsj.com 2. They had become the victims of commercialization, for their names had acquired a market value. 他们成了商业化的受害者,因为他们的名字具有了市场价值。 www.kekenet.com 3. The company has a market value of more than 8 billion. EDP的市值超过80亿欧元。 chinese.wsj.com 4. average? discounted? full? market? value? 十足市值的平均折扣价? wenku.baidu.com 5. Even after 2008, when roughly $2 trillion of market value was lost in Asia by one measure, the region still has room for further downside. 按一项指标测算,2008年亚洲股市的市值共蒸发了约2万亿美元,但即便如此,该地区在新的一年里仍有继续下跌的空间。 www.bing.com 6. IBM, with its $220bn in market value, fits the bill. 而拥有2200亿美元市值的IBM,正好符合这项条件。 www.ftchinese.com 7. If the stock gains an additional 12 percent, Apple will have the world's largest market value, surpassing ExxonMobil (XOM). 如果股价再增长12%,苹果将超过埃克森美孚成为全世界市值最高的公司。 www.bing.com 8. In Weighted indices, certain stocks carry a greater weighting than others, usually based on their market value or capitalization. 在加权指数中,有些股票的权重要大于另一些股票,权重的大小通常以股票的市值为基础。 glossary.reuters.com.cn 9. The software giant was then the world's biggest technology outfit by market value: $607 billion, still the record for any company. 那时候这位软件巨头是世界上最大的技术供应商,市值达6070亿美元,这个纪录至今未被打破。 www.bing.com 10. So at $342 per share, the company has a market value of $315 billion. 如果以每股342美元的股价来计算,公司的市值为3,150亿美元。 c.wsj.com 1. Calculate your equity each day, including cash, cash equivalents, and current market value of all open positions in your account. 每天都要计算资金,包括你账户中的现金,保证金和所有仓位的当前市值。 xuping723723.blog.163.com 2. The stock has declined 21 percent this year, cutting the company's market value to 25. 9 billion euros. 今年诺基亚股票下滑21%,公司市值缩为259亿欧元。 www.bing.com 3. an unearned rise in the market value of property resulting from general market factors. 由一般市场因素引起的财产市值的自然增长。 tr.bab.la 4. The style index of this fund is small market value index. 本基金的风格指标是小市值指标。 www.waiwenfanyi.com 5. Its latest offer, 25% higher than its initial bid, represents almost the whole market value of Portugal Telecom. 其最新报价比最初的高出了25%,几乎是葡萄牙电信整个市场的价值。 www.ecocn.org 6. Market value is the most probable price; it is not the highest, lowest, or average price. 市场价值是最可能的价格;它并不代表最高、最低或平均价格。 www.hotdic.com 7. He also made clear that ICBC, the world's biggest bank by market value, is considering more acquisitions. 他还明确表示,工行正在考虑进行更多收购。按市值计,工行已是全球最大的银行。 www.ftchinese.com 8. Disclosures of market value of listed investments are required only. 仅要求对上市企业的投资的市价做披露。 club.amteam.org 9. This week, Facebook shares traded on SecondMarket passed $50, giving Facebook a total market value of $25b, local media reported. 据当地媒体报道,私有企业股票交易所SecondMarket的数据显示,Facebook的股价本周已经突破50美元,对应的市值达到250亿美元。 www.chinadaily.com.cn 10. Last May, Apple passed Microsoft in market value and became the most valuable technology company in the world. 去年五月,苹果通过微软的市场价值,成为世界上最有价值的科技公司。 www.englishtang.com 1. The companies chosen for the S&P 500 generally have the largest market value within their industry. 列入标准普尔500的公司通常在各自的行业内拥有最大的市场价值。 edu.sina.com.cn 2. Apple has a market value of $307 billion, Google is at $168 billion, and Amazon trails at $85 billion. 苹果公司的市值为3070亿美元,谷歌为1680亿美元,亚马逊落在后面,仅为850亿美元。 c.wsj.com 3. Bill Gates was wrong to underestimate Steve Jobs. In just 12 years, his company's market value has increased by more than $300 billion. 比尔?盖茨错误地低估了史蒂夫?乔布斯。在短短12年时间里,其公司市值增加了3000亿美元。 www.bing.com 4. But the new Fed chairman's market value can't compare with Mr. Greenspan's at his peak. 但美联储现任主席的市场价值与格林斯潘在顶峰时期是不可比的。 c.wsj.com 5. China's largest Internet company by market value, Tencent first became a household name for QQ, its instant-messaging software. 作为中国最大市值的互联网公司,腾讯起初是因为它的即时通讯软件QQ而家喻户晓。 www.bing.com 6. Link, Link, or even outside the house spirals -driven, some are located in the urban area of the market value of properties plate again tap. 在中环线甚至外环线以外房价不断飙升的驱动之下,一些位处市区内的房产板块价值被市场再度发掘。 dictsearch.appspot.com 7. Value FOR real property based on replacement cost adjusted FOR locality coefficient. Neither tax is market value based. 房地产价值基于替代成本,并根据区位参数调整。两者都不是基于市场价值。 dict.ebigear.com 8. His position in Barclays remains unchanged and stands at 1. 18% of its entire stock market value. 他在巴克莱的仓位保持不变,停留在1.18%的全部股票市值。 www.bing.com 9. But if they are not, market-value indices will tend to overweight expensive stocks and underweight cheap ones. 但是,如果情况并非如此,高价股在市场价值指数中的权重将会高估,而低价股则会低估。 www.ecocn.org 10. At IBM's current price, Berkshire's 64 million shares have a market value of a little more than $12 billion. 根据IBM眼下的股价,伯克希尔所持6,400万股市值略超过120亿美元。 www.fortunechina.com 1. However, only 29 of the top 100 global companies by market value have net cash, according to analysis by the Financial Times. 然而,英国《金融时报》的分析显示,在以市值计全球最大的100家企业中,只有29家拥有净现金。 www.ftchinese.com 2. However, the panners today sell their gold on the black market as the Reserve Bank pay well under the true market value. 然而现今淘金者在黑市卖出的黄金价格将低于保留银行所支付的价钱。 203.73.250.249 3. A linear model of market value function is used to identify the potential customers. 线性市场值函数模型是用来解决目标销售中识别潜在顾客的一种方法。 www.dictall.com 4. The synergies relate with the true value of the firms which maybe not equal to the market value because of market inefficiency. 协同效应与企业的真实价值有关,由于市场的无效率导致企业的市场价值可能并不等于企业的真实价值。 www.juhe8.com 5. The effect of gap increases the bubble and market value expansion which inflate the wealth of society. 缺口效应增加泡沫和市值膨胀,属虚增的社会财富。 www.ceps.com.tw 6. It recently surpassed Microsoft Corp. in market value. 最近苹果的市价已经超过了微软。 www.bing.com 7. Thereis only one way: by increasing the market value of each stockholder's stake in thefirm. 只有唯一的途径:提升公司股东手里的股票的市场价值。 www.bing.com 8. The market value of this property has dropped. 这个地产的市价下跌了。 www.tingclass.net 9. Apple passed Microsoft in market value Wednesday. 苹果的市值在周三超过了微软。 chinese.wsj.com 10. Investment in securities market value is ignored. 投资中天证券价值被市场忽略。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。