单词 | market sentiment |
释义 | 例句释义: 对牌价的估计,市场情绪,市场气氛,市场情绪市场发展处 1. Mr Yoon's comments seem to be aimed at affecting market sentiment and real action will be taken after he sees the outcome of the summit. 尹增铉的讲话似乎旨在影响市场情绪,他会在看到峰会结果后才真正采取行动。 www.ftchinese.com 2. "Today, it seems that the market sentiment has strongly improved, " said a report from Sucden Research in London. “今天,看来似乎市场信心已经强有力的提升”,一份来自伦敦苏克敦调查的报告中说到。 www.aitrans.net 3. Indeed, this seems to have been the market sentiment for some time now. 事实上,市场倾向持这种看法似乎已有一段时间。 www.info.gov.hk 4. We've found that the best way to deal with the fact that market sentiment can change so quickly is to try to own absurdly cheap things. 我们发现,对付市场情绪快速变化的最好方式是,试着持有一些难以想象的便宜货。 blog.sina.com.cn 5. Yields on Greek, Portuguese, and Italian bonds show that the ECB will not change market sentiment if it pulls its punches. 希腊、葡萄牙和意大利债券收益率显示,如果欧洲央行不全力以赴的话,它不会改变市场情绪。 www.ftchinese.com 6. However, hopes of a repeat performance and a relatively quick turnround in stock market sentiment seem remote at this juncture. 然而,在当前时刻,要重现过往表现,让股市人气相对快速扭转,希望似乎有点遥远。 www.ftchinese.com 7. "Market sentiment has definitely improved a bit. Maybe we can try to reach $1. 30" over the coming weeks, he said. 他说道:“市场人气确实有些好转.未来几周可能会达到1.30美元。” cn.reuters.com 8. If fully let the market decide, then the market sentiment is going to joy and despair the polarization of the situation. 如果完全任由市场自主决定,那么市场情绪将会走向快乐和绝望两极分化的境地。 www.texclo.net 9. Shandong yarn prices fell still, contract is not ideal, market sentiment out of pure polyester yarn, decline in trading volume. 山东纱线价格仍有下跌,成交不理想,纯涤纱市场气氛冷清,成交量下滑。 hi.baidu.com 10. Meanwhile, AgBank and its supporters will want to hope that global market sentiment doesn't deteriorate sharply over the next month. 与此同时,农行及其支持者都会希望接下来一个月全球市场情绪不会出现急剧恶化。 c.wsj.com 1. "But market sentiment has improved, and when you think about what to buy, you take a look at the lagging shares. " “但市场人气已经好转,当你考虑要买什么的时候,你会看一看近期表现落后的股票。” www.ftchinese.com 2. Recently, domestic staple market quote and a fall in poor market sentiment, decrease in trading volume, market still in shock stage. 近期,国内涤纶短纤市场报价又有下跌,市场气氛不佳,成交量减少,行情仍处于震荡阶段。 hi.baidu.com 3. Market sentiment was unchanged amid signs that the automaker bailout is now in the hand of the Senate. 市场不确定性仍在继续,有迹象表明汽车制造商救助方案此时正在参议院遇阻。 blog.ce.cn 4. Many analysts see the change in market sentiment since the start of January as a glimpse of what the future may hold for the gold market. 很多分析师将1月初以来市场情绪的变化,视为黄金市场前景的预兆。 www.ftchinese.com 5. Market Sentiment The feeling or tone of a market. It is shown by the activity and price movement of the securities. 市场情绪市场的气氛与基调。主要体现在证券的买卖活动及价格上。 sh.netsh.com 6. The property market also took a sharp turn in the fourth quarter of the year, as market sentiment turned negative. 由于市场气氛不利,物业市场在第四季也出现逆转。 www.info.gov.hk 7. From that perspective, that is positive for the fundamentals of the company, and also positive for the market sentiment for the company. 从这个角度讲,这有利于电力公司的基本面,也有利于提高市场对这些公司的信心。 bbs.shufe.edu.cn 8. The exact valuation will depend on market sentiment at the time of the offering. 确切的估值将取决于上市时的市场情绪。 c.wsj.com 9. In a major test of the market sentiment towards the two companies, Freddie is due to sell $3bn in short-term debt today. 房地美定于今日出售价值30亿美元的短期债务,这将是对这两家房贷集团市场人气的重大考验。 www.ftchinese.com 10. In the last cycle they stopped hiking rates three months before the CPI peaked. CPI will be the best thing to settle market sentiment. 在上次加息周期中,中国央行在CPI触顶前三个月停止加息.因此CPI将是左右市场预期的最佳指标。 cn.reuters.com 1. Beijing will return to a narrow band of appreciation or depreciation a day depending on market sentiment. 北京将回归一天内基于市场情绪小范围汇率升降的货币政策。 www.bing.com 2. Reasons for the divergence include quarter-end flows interrupting market sentiment that may be weighing on the dollar. 汇市与股市出现分歧的原因包括季末资金流扰乱了市场信心,可能打压美元。 blog.sina.com.cn 3. The lowest price level Brent could fall to based on supply and demand fundamentals, and not on market sentiment, is $90 a barrel, he said. 他说,基于供需基本面推算,而不是市场气氛,布伦特原油的的价格可能会下降到的最低水品为每桶90美元。 www.bing.com 4. However, current international financial market sentiment is contributing to uncertainty in long-term investment decisions. 但是,当前国际金融市场氛围正助推着长期投资决策的不确定性。 web.worldbank.org 5. A timid intervention may undermine market sentiment more than no intervention at all. 缩手缩脚的干预对市场情绪产生的负面影响,可能比压根儿不干预还要大。 www.ftchinese.com 6. Reaction on Friday to gloomy prognostications from Hungarian officials underlined the fragility of market sentiment. 匈牙利官方悲观预言引发的反应,突显了市场信心的脆弱。 cn.reuters.com 7. Nonetheless, the results boosted market sentiment and risk appetite, with peripheral debt spreads narrowing and the EUR strengthening. 尽管如此,拍卖结果刺激了市场情绪和风险胃纳,周边地区国债息差亦见收窄,欧元回升。 www.mpfinance.com 8. Market sentiment will oscillate quite sharply as usual, possibly producing financial market volatility. 市场气氛会如常地摇摆不定,可能会引致金融市场大幅波动。 www.info.gov.hk 9. "These data should be quite positive to market sentiment, " said Lu Ting, economist with Bank of America Merrill Lynch. “这些数据对市场情绪会有相当正面的影响,”美银美林(BankofAmericaMerrillLynch)经济学家陆挺说。 www.ftchinese.com 10. The deterioration in market sentiment this week comes despite the massive European bailout package unveiled earlier this month. 虽然欧洲在本月月初时针对主权债务危机推出了一揽子救助方案,但本周市场情绪仍出现了恶化。 chinese.wsj.com 1. Except for easing liquidity conditions for banks, central banks can hardly stop market prices from reflecting market sentiment. 除了放松银行的流动性条件,央行几乎无法阻止市场价格反映市场人气。 www.ftchinese.com 2. "The recent property policies reversed market sentiment, " says Jerry Lou, China equity strategist at Morgan Stanley. “近期的房地产政策逆转了市场情绪,”摩根士丹利(MorganStanley)中国市场策略师娄冈(JerryLou)表示。 www.ftchinese.com 3. Given uncertainty in interest rate outlook and worries of slowdown in earnings growth, market sentiment was fragile in February. 鉴于本港利率前景不明,加上投资者忧虑盈利增长放缓,二月份的市场情绪较为不稳。 www.manulife.com.hk 4. Some analysts warned that market sentiment may deteriorate in the days ahead on any sign of new banking sector trouble. 一些分析师警告称,市场人气可能在未来几日因银行业新的麻烦迹象而恶化。 cn.reuters.com 5. Members noted that these movements reflected renewed concerns about the budget deficit and generally nervous market sentiment. 点子。委员会成员获悉,上述变动反映财政赤字再度引起关注,以及市场情绪普遍比较敏感。 www.info.gov.hk 6. Although the US Fed Fund rate was cut further in April amid weak economic conditions, market sentiment improved dramatically. 尽管美联储基金利率受疲软的经济状况拖累,于四月份继续下调,但市场气氛明显好转。 www.fane.cn 7. That would be a big move in yields but, if market sentiment turns, a perfectly possible one. 对于银行收益来说,这将是一次大动作,但是市场情绪也极有可能改变。 www.ecocn.org 8. Lower demand for treasuries could put upward pressure on global interest rates and thereby damp market sentiment. 对美国国债的需求降低可能会给全球利率造成上行压力,进而削弱市场人气。 www.ftchinese.com 9. But, of course, there is always "market sentiment" to fall back on. 当然,人们总是可以把“市场情绪”当作托词。 www.ftchinese.com 10. An encouraging outlook for electronics maker Panasonic lifted market sentiment. 电子产品制造商松下电器前景乐观,增加了市场信心。 club.topsage.com 1. Economic logic as well as market sentiment points to further euro weakness. 经济逻辑及市场情绪表明了欧元的更进一步疲软。 www.ecocn.org 2. Investors in Asia say more specifics about the U. S. government's financial rescue plan are required to change market sentiment there. 亚洲投资者表示,美国政府的金融救助计划应该更加具体,才能够改变亚太市场的情绪。 www.ebigear.com 3. Thanks to the concerted efforts of the whole community, market sentiment has been improving significantly in the past few months. 在全港市民的努力下,市场气氛在短短数月间已有显著改善。 www.budget.gov.hk 4. The continued negotiations are also hitting market sentiment. 这一持续的讨论还打击了市场信心。 www.ftchinese.com 5. Is China a bubble? External market sentiment has gyrated wildly from one extreme, thinly supported opinion to another over the past year. 中国是个泡沫吗?过去一年来,外部市场的看法从一个极端——没有确凿证据支持的观点——猛然转向另一个极端。 www.ftchinese.com 6. "This announcement would continue to hurt market sentiment and the confidence on HSBC, " Pang said. 他说:“汇丰宣布的消息将会继续伤害市场情绪和人们对汇丰的信心。” www.voanews.cn 7. But he added that market sentiment was so fragile in Europe that confidence could begin to crumble anyway. 但是他补充欧洲市场情绪如此不稳,以至于任何方式都能信心崩塌。 club.topsage.com 8. This announcement will continue to hurt market sentiment and the confidence on HSBC. 这个消息将会继续伤害市场情绪以及对汇丰银行的信心。 blog.hjenglish.com 9. This announcement will continue to hurt the market sentiment and the confidence on HSBC. 这个消息会继续伤害市场情绪以及对汇丰银行的信心。 www.hjenglish.com 10. The slower food inflation boosted market sentiment. 食品价格涨势放缓提振了市场情绪。 c.wsj.com 1. But why should a decision to inflict losses on banks help market sentiment on Italy now? 但一个让银行蒙受损失的决定,如今怎么就该有助于改善市场对意大利的看法呢? www.ftchinese.com 2. And exchange rate levels, regrettably, have been very much politicised, affecting market sentiment. 加上汇率水平在很大程度上被政治化,也会影响市场气氛。 www.info.gov.hk 3. The GDP revisions and debt debate were blows to market sentiment. GDP增速回调和有关债务上限的辩论打击了市场人气。 chinese.wsj.com 4. Market sentiment in the region worsened by the week. 一周之内,区内市场情绪逆转。 www.info.gov.hk 5. Here is one sign of improving market sentiment: money is heading east again. 这里有一个市场信心出现改善的迹象:资金正再次流向东方。 www.ftchinese.com 6. The danger now is that market sentiment spirals out of control. 现在的危险是市场情绪越来越不稳定。 www.bing.com 7. 'The big impact of elections is the uncertainty, the worry, what it does to market sentiment. 他说,选举的重要影响力在于它的不确定性、它所引发的担忧以及它对市场人气的影响。 chinese.wsj.com 8. Market sentiment on China's Internet sector isn't what it was. 市场对于中国互联网行业的情绪已经今非昔比。 chinese.wsj.com 9. The second reason is that when a stock market sentiment changes, they can be protected. 原因之二是,当股市的情绪变化,他们可以得到保护。 apps.hi.baidu.com 10. Monitoring Market Sentiment Regarding the Currency Board using Hong Kong Dollar Option Prices: A Preliminary Report 利用港元期权价格监察市场对货币发行局的看法:初部报告 www.info.gov.hk |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。