| 单词 | market regulator | ||||||
| 释义 | market regulator
例句释义: 市场调节者,市场调节者之权,市场监管者 1. The market regulator said yesterday that Ms Wong admitted that she had entered into the transaction without proper authorisation . 市场监管机构昨日称，王弘承认，她未经适当授权便参与了上述交易。 www.bing.com 2. The market regulator controlled by the central government must sign off on the decision. But Mr Fang said this was "the likely outcome" . 此决定需由中央政府控制的市场监管者来签署，但方主任表示，这是“很有可能的结果”。 kouyitianxia.5d6d.com 3. A market regulator would be happy to see the former but not the latter. 市场监管部门对前者乐观其成，但不希望看到后者。 www.info.gov.hk 4. India's stock market regulator, the Securities and Exchange Board of India, announced it was launching an investigation into the fraud. 印度股市监管机构——印度证券交易委员会（SecuritiesandExchangeBoardofIndia）宣布，将对该欺诈案展开调查。 www.ftchinese.com 5. The software company also said it was being investigated by the US market regulator. 该软件公司还表示，美国市场监管机构正在对其展开调查。 www.ftchinese.com 6. The Financial Services Authority, the U. K. market regulator, lifted a ban on short-selling financial companies on Jan. 金融服务当局（TheFinancialServicesAuthority），英国的市场监管者，在1月16日立例禁止做空金融企业。 www.bing.com 7. The China Securities Regulatory Commission, the stock market regulator, controls issuance of bonds by listed companies. 上市公司的债券发行事宜则受中国证监会（CSRC）管理。 www.ftchinese.com 8. The nation's futures-market regulator announced it would probe the move for evidence of illegal manipulation. 美国期货市场监管机构宣布将调查这次价格波动是否有违法操纵的证据。 www.bing.com 9. Hedge fund GLG Partners just lost an appeal against the French market regulator for insider trading in Vivendi shares. 对冲基金公司GLGPartners刚输掉针对法国市场监管机构的上诉，该机构指责该公司就维旺迪（Vivendi）股票进行内幕交易。 www.ftchinese.com 10. It initially tried to raise $1bn in January but was delayed after the market regulator sought clarifications over concerns raised by Ms Ho. 它最初打算在1月募资10亿美元，但在市场监管机构要求对何女士提出的关切问题予以澄清后，该计划被推迟。 www.ftchinese.com 1. It was only in 2001 that French stock-market regulator introduced legislation forcing firms to disclose pay of top executives. 到2001年，法国股市监管机构才引入立法，强制企业披露高管薪酬。 www.putclub.com 2. India's stock-market regulator on Wednesday also restricted short selling -- or bets that stocks will fall -- by foreign funds. 印度的股市监管部门周三也推出了限制海外基金卖空的措施。 www.ebigear.com 3. The disclosures come after the Securities and Exchange Board of India, the stock market regulator, made them compulsory last month. 此前，印度股市监管机构——印度证券交易委员会（SecuritiesandExchangeBoardofIndia）于上月强制实施了新的信息披露要求。 www.ftchinese.com 4. The market regulator controlled by the central government must sign off on the decision. 这项决定须经中央政府所掌控的市场监管机构签署。 www.ftchinese.com 5. In the run-up, China's stock market regulator has enacted measures to try to rein in some of the eye-popping debutsseen in the past. 在运行上升阶段，中国股票市场的管理者们颁布了一些措施试图去限制一些过去令人吃惊的企业首次亮相。 www.bing.com 6. The French stock-market regulator said it opened an investigation into S& P's erroneous message. 法国股市监管机构说，已经就标普发出的错误消息展开了调查。 chinese.wsj.com 7. All of which the market regulator, the Financial Services Agency (FSA), takes with a pinch of salt. 对于资金出借市场的调节手段，财政署也有所怀疑。 shinine.blog.163.com 8. Last year the company started preparing for listing as required by China's State-owned assets watchdog and stock market regulator. 去年以来，按照国资委、证监会的有关规定，三峡总公司开展了上市的研究工作。 www.chinadaily.com.cn 9. The company is also the subject of a related investigation by Hong Kong's market regulator, the Securities and Futures Commission. 该公司还接受了香港市场监管机构——香港证券及期货事务监察委员会（SecuritiesandFuturesCommission）的一项相关调查。 www.ftchinese.com 10. Hong Kong's market regulator is trying to block Mr Li's buy-out of PCCW. 香港市场监管机构正努力阻止电讯盈科的私有化。 www.ftchinese.com 1. It has been a rough few weeks for Hong Kong's Securities and Futures Commission, its primary market regulator. 对香港主要市场监管机构证监会（SFC）来说，这几周的日子颇为艰难。 www.ftchinese.com 2. The general offer was ordered by the Securities and Futures Commission, Hong Kong's market regulator, in December. 这一全面收购要约是去年12月由香港股市监管机构——香港证监会（SFC）下令进行的。 www.ftchinese.com 3. The Securities and Futures Commission, Hong Kong's market regulator, has confirmed that it is investigating Citic Pacific. 香港市场监管机构香港证监会（HongKongSecuritiesandFuturesCommission）证实，正在对中信泰富进行调查。 www.ftchinese.com 4. "I would hate to be the market regulator at the moment, " says Mr Howie 豪伊表示：“届时，我可不想成为市场监管者。” www.ftchinese.com 5. On January 9th, after months of rumours about an imminent bid, the AMF, the French market regulator, gave Franç 1月9日，在有关竞标即将达成的传言风行长达数月之久后，法国市场监管机构——金融市场管理局给予金融家弗朗索瓦?皮诺（Franç； club.topsage.com |
||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。