单词 | bored | ||||||
释义 |
bored 显示所有例句
IDM bored stiff|bored to death/tears|bored out of your mind 厌烦透了的;极其厌倦的extremely bored 例句释义: 烦闷的,厌烦的,无聊的,厌倦的,无趣的 1. Back in the States and bored with college, he tried joining the Irgun, but the war for Israel's independence ended before he could help. 早在国家和高校无聊,他试图加入伊尔根组织,但对以色列的独立战争结束之前,他可以帮忙。 www.englishtang.com 2. He looks out of the windows from which she looked out, not long ago, upon the weather that bored her to death. 他望着窗外,而不久以前,夫人也在这里望着窗外那使她烦得要死的天气。 3. GABRIELLE: You know, Carlos, I didn't marry you so I could have dinner by myself 6 times a week. You know how bored I was today? 我嫁给你,不是为了一周有六天都是独自吃晚饭,你知道今天我有多无聊吗? www.qzmama.org 4. You spend most of your life waiting for something anyway, so you may as well get it out of the way while your bored. 无论什么时候,你都在花费你一生大量的时间在等待一些事情,因此你也可以通过上面的方式来摆脱无聊的时候。 www.bing.com 5. Tell the child you remember how it felt to be lonely or bored when you were a child and how you handled it. 跟他谈谈在你自己还是个孩子的时候,你孤独的感受和你应对的方法。 www.bing.com 6. This holiday, do not enrich my life, and his family did not travel, and students with a handful of times, have always felt very bored. 这个假期,我的生活不怎么丰富,没和家人出去旅游,和同学在一起的时间也屈指可数,总觉得过得很无聊。 women.zhishi.sohu.com 7. One sometimes forgets that torturers become easily bored. They need a bit of a laugh to keep their spirits up. 人们有时忘了,虐待人也是一件很乏闷的事情。看守也要做点什么有趣的事情,笑一笑,振作振作精神。 family.mblogger.cn 8. Some of these ignored babies were crying, some were squirming and looked bored, one was eating the paper off a package of crackers. 那些被晾在一旁的孩子,有的在哭闹,有的坐卧不宁,还有一个甚至在啃饼干包装盒子。 www.bing.com 9. It's easy to say "make a joke of it, " but it's hard to do when you're feeling angry, scared, bored, or upset. 说“一笑了之”容易,但是当你感到愤怒、害怕、无聊或烦心的时候要做到很难。 www.chinadaily.com.cn 10. Panyu last for a week did not give me bored to death , serious illness . 上次在番禺住了一个星期没给我烦死,大病一场。 blog.163.com 1. Mr. Chambersgave his wife the high sign that he was bored and wanted to leave the party. 张伯斯先生向他太太做暗号,表示他觉得厌烦,很想离开宴会。 www.godict.com 2. At last the bear could bear no more of that boar that bored him on the moor. 最后熊终于不能忍受野猪在旷野对他的打扰 bbs.ebigear.com 3. I have rested for a week. I began to feel bored. 我已经休息了一个星期了,开始觉得厌烦。 www.saichu.net 4. One day, Jack became bored, he thought of the giant's kingdom above the clouds and wanted so much to go there again. 有一天杰克有些无聊,他想起了云上的王国,非常想再去一次。 www.kekenet.com 5. I started getting restless and bored - I'm the kind of person who needs challenges and the creative side of me wasn't being honoured. 我开始变得心烦意乱,并感到无聊。我是那种需要挑战的人,但我创意的一面却没有机会施展。 www.ftchinese.com 6. And I don't want you to get bored, on your own all day. 我可不想让你整天一个人无聊的呆着。 wenku.baidu.com 7. "We want to say that we are a third voice; we are so bored of this game of liberals versus conservatives, " he said. 我们希望我们是第三种声音。看着自由派与保守派斗,很无趣。 dongxi.net 8. Bored by his job in the cybernetics department, he began using his love for mathematical puzzles to create a new computer game. 由于自动控制部门的工作太无趣,他凭借自己对数学智力游戏的酷爱,开始创造了一款新的电脑游戏。 www.putclub.com 9. However, he seems to be bored with his previous quarter on existing style , therefore, he are aware of how his creative evolution. 不过他对上一季对既有风格似已感到厌烦,因此各方都在注意他的创意会如何演变。 en.cnxianzai.com 10. I never am bored. The day passes by quickly. I deal with hundreds of different personalities all day. 我从不厌倦,日子过得非常快。我整天教接触许多个不同性格的人。 blog.sina.com.cn 1. Nobody is bored when he is trying to make something that is beautiful or to discover something that is true. 尝试去做一些美好的事或者去发现真理时,没有人会感到烦闷。 wenku.baidu.com 2. Complete with the brief feeling of satisfaction, followed by ennui, followed by getting bored and trying to make it happan again. 带着简短的满足感结束,疲倦随之而来,无聊随之而来,并试图再来一次。 www.bing.com 3. They find it extremely easy to be entirely faithful to two people at once. And bored Sagittarians are a danger to themselves and others. 他们很容易对双方都绝对忠诚,这对他们自己和别人都很危险。 www.24en.com 4. It tore them violently out of their sleep as if an electric charge had bored through them. 仿佛人群里打下一个带电的霹雳,他们都猛地给震醒了。 dict.veduchina.com 5. They often find themselves trying to get past bored, poorly paid guards and officials to see someone or something more important. 他们发现,要去见更重要的人或事,常常需要努力通过无聊、薄薪的守卫和官员那一关。 www.ecocn.org 6. Martha went on talking as she finished her cleaning, but Mary looked out of the window in a bored way, and pretended not to listen. 玛莎打扫完继续说着话,可玛丽却无聊地望着窗外,假装根本不去听她讲话。 www.kekenet.com 7. When he grew bored of it, he went back into suspended animation and left the rest of the crew wakened. 当他长大的厌烦,他回到了假死,并离开了醒来船员休息。 www.douban.com 8. It was all very interesting, but before you came in I was as bored as the others. 这实在是有趣得很,而在你来以前,我和其他的人一样感到烦闷。 9. But the child simply may have gotten bored waiting for you and went outside, forgetting that she was wearing her good clothes. 但是,孩子可能只是因为在等您的时候觉得无聊了,所以跑出去,而忘了身上穿着好衣服。 www.fanyi7.com 10. It got to the point where I got bored with fire works and got tired of the expense of such extravagance . 渐渐地,我开始讨厌烟花,并且厌恶那种奢侈的开销。 iask.sina.com.cn 1. But Miriam confesses she was bored by Max's company, and does not plan to see him again. 但仪坦承她是由最高的公司无聊,不打算再见到他。 zhidao.baidu.com 2. Why don't know? I feel so much bored, At home only know play all day, Don't do other things! 不知道为什么?感觉很无聊,整天在家只知道玩,不干别的! blog.sina.com.cn 3. The staff observed fairly quickly that users became bored and frustrated when they were only able to upload one photo at a time. 运营团队相对较快的发现了当用户只能每次上传一张图片的时候,他们很快就会变得无聊和沮丧。 www.bing.com 4. When I'm bored with my life, I take my pencils out in the back yard and doodle for an hour, trying to sketch trees that look like trees. 当我对生活感到厌倦时,我就拿出铅笔到后院去心不在焉地乱涂一个小时,试图画出看上去像树的树木速写。 www.bing.com 5. One of them has the grace to look quite uncomfortable and sorry; the other is merely bored, as if he wants this unpleasant part over with. 他们俩一个是看起来很不舒服和抱歉的样子,另外一个则无聊之极,仿佛他想这令人不愉快的事情赶快结束。 select.yeeyan.org 6. Originally, when the Winter hope a few months of life, only a few days did not expect to feel tired, feel bored, and felt the emptiness. 本来这时盼了几个月的寒假生活,没想到才几天就感到厌倦了,就感到无聊了,就感到空虚了。 www.tradeask.com 7. Rick gives me a bored look, exhales, and drops his head back to the floor. 里克厌烦地看了我一眼,呼了口气,又把脑袋搁在地板上。 blog.sina.com.cn 8. We talked briefly about our children, then (she must have been feeling lonely or bored) she asked me to tell her something about my life. 我们还谈到点我们孩子的话题,接着(她一定是感到孤独和无聊)她要我告诉她一些关于我的生活的情况。 www.bing.com 9. Hard and sad you wrinkled your brows, told me that you were bored and tired and it was time to say goodbye. 紧蹙着悲伤的眉头,你对我说你感到厌倦了,你累了,是时候说再见了。 hi.baidu.com 10. You know, we enjoyed mild weather, everybody was kind of joking like there's nothing here to talk about and I was rather bored. 你知道,我们享受温和的天气。人们都开玩笑说我们这里没有什么可以谈论的了。我也感到挺无聊的。 www.yappr.cn 1. You looked bored at the party. What was the matter? 在宴会中你看上去很厌烦的样子,是怎么了? edustar.library.nenu.edu.cn:8080 2. They are bored, this habit did not change until the grow up do they dare, do not dare admit that they love each other. 两人却乐此不疲,这习惯直到长大了也没改,他们什么都敢,就是不敢承认他们相爱。 en.cnxianzai.com 3. He took some books with him in order that he would not get bored during the long journey. 他随身带了几本书以便在漫长的旅途中不会太无聊。 www.ebigear.com 4. Riley did some heavy therapy on my private psychological issues, which was no doubt recorded and posted on YouTube by the bored baristas. Riley对我个人的心理问题进行了某种猛烈的疗法---毫无疑问肯定又被那些无聊之至的咖啡店服务员所给录下传到Youtube上了。 bbs.chinadaily.com.cn 5. He used to do nothing but lie in bed, listening to the radio -- a static life that left him bored, listless and suffering from bed sores. 曾经的他整天什么也不能干,只是躺在床上,听着收音机——如此单调乏味的生活让他觉得无精打采、百无聊赖,同时他还遭受着褥疮之苦。 www.bing.com 6. Both you and Gemini are so spontaneous and full of life that there is no time for either of you to become bored. 你和双子都自发性强,充满活力,因此你俩在一起谁也不会感到厌倦。 blog.sina.com.cn 7. 'A full gravel-pit, all right? ' said the Psammead, sounding bored. ' But get out before I begin, or you'll die underneath it. “满满一砾石坑,行了吧?”赛米德说,听起来它不耐烦了。“可在我开始之前先走开,不然你们会被压死的。” www.kekenet.com 8. It was a cushy job, but he grew bored and decided to go out on his own just as China's experiment with capitalism was going into full swing. 这份工作收入不错又很轻松,但他越来越感到厌烦,当时中国正大力进行资本主义试验,于是他决定自己干些事情。 c.wsj.com 9. Two years ago Bob felt bored with his work as a restaurant manager. Luckily he had access to a scholarship in a state university. 两年前,鲍勃对他餐馆经理的工作感到厌倦;幸好他获得了一份州立大学的奖学金。 zhidao.baidu.com 10. Isabella seemed to enjoy it a lot and did not get bored of this place! 伊莎贝拉看上去玩得很尽兴,在这个地方一点也不觉得无聊! r-and-k.travellerspoint.com 1. Bush of that time became very restless and bored. He had other issues as well. Booze was one. 那时的布什变得无聊而焦躁,而且,还有其他问题困扰着他,酗酒就是其中一项。 blog.sina.com.cn 2. But she's bored. If I could only let her out for an hour or two. 但是她很闷得慌。如果我可以把她放出来一两个小时…… wenwen.soso.com 3. Once upon a time, there was a polar bear, he felt very bored, so he picked out all his hairs. 从前有一个北极熊,他很无聊,所以,他把自己的毛拔光了。 wenwen.soso.com 4. Next time you're on an elevator and feel a little bored, liven up the moment with some of these insightful ideas. 下回您坐电梯的时候要是觉得无聊了,可以试试以下的方法找找乐子。 www.bing.com 5. She wants someone who is smart and humorous and can bring her news to hear all the time so that she would never ever feel bored of him. 她想要一个聪明幽默的男子,时时带给她激情与欢愉,让她永远不会感到厌倦。 blog.sina.com.cn 6. I'm so bored. I've got to get out of here. 我觉得好闷。我得出去(透透气)。总之, www.hxen.com 7. She looked a little bored by his insistence. She knew very well that they couldn't, but it was troublesome to have to produce a reason. 她看上去对他的执拗有点不悦,她很清楚他们不能那样做,不过要说清道理却又很难。 www.hxen.com 8. I am kind of bored with the matter, so I need to rest for a week. 我对这事有厌倦赶所以要休息一周 zhidao.baidu.com 9. He showed up for classes and did what was required of him but he was clearly bored and spent a lot of time on outside business activities. 他上了课也做了他应该做的,但他显然是个无趣的人并且花了很多时间在外面的商业活动中。 www.bing.com 10. I had never been more blue, more bored, than for a week before she came. 我从没象她来以前一星期那么忧郁,那么厌烦。 1. One of the great charms of Lawrence as a companion was that he could never be bored and so could never be boring. 作为同伴,劳伦斯最大的魅力是他不会让你无聊,也不会自己无聊。 wenwen.soso.com 2. She is in shock, while a youthful messenger stares out of a window, with a bored look as he sips some wine. 她似乎受到冲击,而此时一位年轻的传讯者瞄向窗户外,当他辍著酒时露出了一脸无聊。 dictsearch.appspot.com 3. Besides, on Saturday nights she would quarrel noisily with her father, which had began to cause her feel bored. 每个星期六晚上必定会为钱而争吵,这开始让她说不出的厌烦。 www.crazyenglish.org 4. I have a good idea. If you think you may be bored, you can iinviteJiaXian to go with you. I'll pay for the ticket and Hotel. 我有个好主意,如果你觉得无聊,你可以邀请佳贤一起去,车票,住宿费我买单。 ask.24en.com 5. However, eventually the crowds tire of him and he gets bored just swinging on tires. 可是,终于有一天观众厌烦了他,而他也对只能无聊的荡秋千感到厌倦。 www.bing.com 6. But gradually it began to feel a little bored and wanted to experience something more exciting in its first flight. 但慢慢地,它开始觉得有些单调了,这是它的第一次飞行,它想要有更刺激的经验。 bbs.wwenglish.org 7. and it may be that she was merely bored with her husband and went to Strickland out of a callous curiosity. 可能她不过对自己的丈夫感到厌倦,只是出于好奇心(并无任何热情在内)才去我的思特里克兰德。 www.for68.com 8. The kids seemed bored silly, and if it took a goofy foreigner to entertain them, I was prepared to be that person. 孩子们看来是呆的无聊透了。假如需要一个傻乎乎的外国人来逗他们玩,我愿意做那个人。 www.bing.com 9. At home, my mother is often I asked that really be bored is going to like crazy. 在家里,妈妈经常被我问地那可真算是烦得快要发疯似的。 zhidao.baidu.com 10. When he was bored, a hood would come down over his eyes and his nervous system would start churning. 当他觉得无聊,他的头巾可能会掉下来盖住他的眼睛,并且他的神经系统会开始作祟。 blog.roodo.com 1. Being alone with a baby all day bored her to death. 整天一个人和一个婴儿在一起使她厌倦死了。 www.tingroom.com 2. He blew it all the way home, but before he got to his house, already bored with his whistle, he stopped blowing it. 回家路上,他一直吹著哨子,但进家门前他不再吹了,他已厌倦了吹哨子。 hourofpower.org.hk 3. I used to do most of my exercise at home, but i got really bored with that. 我以前都是在家做运动,不过后来越来越觉得单调乏味。 www.neten.cn 4. Great, but be prepared to be very bored by it after five years. 有了兴趣最好,但也要做好五年之后面临无聊的准备。 www.douban.com 5. White hats are the good guys who are hacking for the craic of it, a fun pastime for bored teenagers and creative computer-literate minds. 所谓的正派骇客是好的,他们为只了好玩,没事做的青少年们和电脑天才们靠这个来打发时间。 www.bing.com 6. People grow bored and restless, and the next thing you know, a day-trader turns his screen into an entertainment center. 人们感到无聊和不安,你很清楚会发生什么,日内交易者关上屏幕,换个娱乐项目。 www.bing.com 7. Max has a good sense of humour. I never feel bored or unhappy when he is with me. He tells funny jokes and always makes me laugh. 马克斯很有幽默感。当他和我在一起时我从来不觉得无聊或不愉快。他讲有趣的笑话并总是使我笑。 zhidao.baidu.com 8. Classical sculpture is typically very serious and everyday people come in and they're kind of ready to be bored. 古典雕塑通常是非常严重的,常人进来,他们的准备是一种无聊。 www.bugutang.com 9. Poor and bored, they think it's a bit of a laugh to cock a snook at the cops, and at the "rich people" who own businesses. 穷人和一些对社会感到厌烦的人们对警察和那些经营自己业务的“富人”嗤之以鼻以及不屑一顾是有点可笑的。 blog.sina.com.cn 10. but the tomato paste tends to taste of too much zing and tang for me to eat it every week without feeling bored. 蕃茄意大利面对于我来说,让我每个周不厌倦的吃它,味道太浓烈了。 www.bing.com 1. I knew the crowd would be tired and bored by the time we got up, but I took a gamble and chose to speak last. 我知道轮到我们的时候,听众肯定已经感到疲劳厌烦了,但我赌了一把,选择最后发言。 www.bing.com 2. Spent about three days on this dude now and im kinda tired of looking at him - I know when im beat (or bored). 大约花了三天,我对这个家伙现在有点累的看着他--我知道当我打(或厌烦)。 bbs.game798.com 3. Happiness is some one accompanies you to be bored together, what's valuable is neither of you feel bored. 幸福就是有一个人陪你无聊,难得的是你们两个都不觉得无聊。 xytests.sinaapp.com 4. MOOS But Gus was no more neurotic than many bored zoo animals, and Gus's keepers have been going out of their way to spice up his life. 格斯不再像诸多烦躁的园中动物那样敏感了,管理员想尽办法来调节它的生活。 www.7en.cn 5. When I'm with you I don't feel bored. I've never been so happy with someone before. 我希望我们可以安排一起学习的时间应为没有你在我就觉得很无聊。 answers.yahoo.com 6. She was a bored and divorced young mother half his age, he was a man with too many wives and mistresses who was just passing through. 诺里斯,一个无趣的离异妈妈,年纪是梅勒的一半;梅勒,妻子和情人数量不少,正好经过阿堪萨斯。 www.ecocn.org 7. But even though, I still do not get bored with it. When I was reading, I often dream of the feeling from living in such an isolated island. 即便如此,我还是不会感觉腻,因为在看这本小说的同时,我常常会幻想着:“如果我是他,生活在那一个孤岛,我的感觉会是什么?” hi.baidu.com 8. She had bored me with all her stories before. 她以前就讲过那些故事烦过我了。 www.bing.com 9. Remember that boredom typically covers up anger. If you feel bored with him, ask yourself what you're angry about. 牢记厌倦感往往是为了掩盖怒火。如果你对他感到厌倦了,问问自己,你在为什么发火。 www.bing.com 10. Rescuers bored a third hole into a chamber, but weren't able to lower a microphone into the space. 救援人员在一个洞穴钻了第三个洞,但却不能把麦克风放低到空地里。 bbs.putclub.com 1. Bored living alone in a little farmhouse, he came up with a model for a betting exchange. 在孤独而单调的一个人生活在一个小农舍中时,他开始作出了一个赌博交易的模板。 www.ecocn.org 2. Jane was so proud of her city that she was never bored of guiding the tourists to look around. 为自己的城市自豪,当她当游客参观时从不感到厌烦。 wenku.baidu.com 3. By mimicking the yawn we become better able to understand how tired, perhaps, or bored the other person is. 通过跟着对方打哈欠,我们能更好地理解和感觉对方有多辛苦,或者说多无聊。 www.kekenet.com 4. Allen: Thanks, but now I feel so bored, I have to stuck in bed. I am not allowed to leave the house all weekend until my foot gets better. 谢谢,但是我现在感到好无聊,必须呆在床上。整个周末我必须呆在家里,腿好了才能出门。 www.dutianya.cn 5. Others would be bored to tears if they weren't embroiled in a crisis at least once a day. 另一些人如果一天没有卷入一件危机事件,就会无聊地掉眼泪。 www.englishok.com.cn 6. His wife's bored attitude and frivolous gown proclaimed the heiress's disregard of the insignificant interests at stake. 他的妻子却以厌烦的表情和轻浮的衣饰来显示她根本不把这笔遗产放在眼里。 www.jukuu.com 7. There were two people who went together on a blind date. After a while, they were so bored. It was a very boring blind date. 有一对男女参加相亲约会,过了一会儿,他们感到好无聊,这场相亲约会真是无聊透了。 bbs.51cto.com 8. Judy 's boyfriend took her to a cricket match last Saturday; she says it bored her to tears. 上周六朱迪的男朋友带她去看板球比赛,她说那使她厌烦得要哭出来了。 dictsearch.appspot.com 9. But it may be nothing at all in your country, because many of you already get bored with your second car, or third! 但是在你的国家这根本就不算什么,因为你们国人中的很多已经厌倦了你们的第二辆甚至第三辆车。 chinadialogue.cn 10. Like the proverbial cat that finally grows bored of the mouse because it stops wriggling, they may have decided to look elsewhere. 就好像活蹦乱跳的猫不会去把玩无聊的死老鼠一样,或许他们已经开始在寻找下一目标。 www.jczqw.com 1. This guy have a jumper at all? I got bored trying to wait through the endless dunks. 这家伙(指易建联)能在任何位置跳投?我可已经厌烦了等待那无穷无尽的扣篮了。 www.huanantiger.com 2. If you aren't doing things that give you a few goose bumps you're either not learning, dying or bored out of your mind. 如果你在做的事情不能让你激情洋溢,你就无法学到东西,或是感到无聊、死气沉沉。 www.bing.com 3. Because we do not want an unhappy work, all parts of the body are disturbed and bored. 因为我们做一件不愿意不高兴的工作,身体的各部分,都感到不安和无聊。 wenwen.soso.com 4. People said he was a bore, and so he was, I suppose, but when you're in need of food you can put up with worse things than being bored. 人们说他是一个令人生厌的人,我想他的确也是,不过需要食物时比厌烦更糟糕的事情你也可以忍受。 www.bing.com 5. You get bored. Perhaps you get a drink. You walk over to the dance floor and stare at it. 你感到厌烦。可能你要了一杯酒。然后你走进舞池盯着他。 wenwen.soso.com 6. There was no one else above me and no one else claimed to be my equal, I was isolated, bored and lonely. 没有在我之上的人了,没有和我同等的人了,我甚至会感到单调,寂寞和孤独。 blog.sina.com.cn 7. you will get bored after look at it for two or three days. 等你看了两三年后,就会开始看腻了。 english.31931.cn 8. When you get bored of looking at the world with your own eyes why not look at it trough a microscope? 如果你厌倦了肉眼观看这个世界,为什么不试试通过显微镜来看世界呢? www.bing.com 9. Rescuers bored a third hole into a chamber but were not able to low a microphone into the space. 救援人员在封闭的通道上钻出第三个洞口,但是无法置入麦克风。 bbs.putclub.com 10. They'd get bored as hell doing that after a while, and then I'd be through with having conversations for the rest of my life. 过一段时间,他们会无聊透顶,而我一生也就再也不需要和人谈话了。 blog.sina.com.cn 1. Even if a meal to drink when they are not to be forgotten at a near plug, I can only say you bored? Nothing else to say. 就算吃饭喝酒的时候他们也忘不了在旁边插上一句,我只能说你们无聊吗?别的没有什么可说的。 blog.sina.com.cn 2. A bored waiter poured out a few swallows of pink champagne ( "on the house" ) for everyone but the bride, who was too young to be served. 一个百无聊赖的侍者给每人都斟上了几口粉红色的香槟(说是“本店免费招待的”),唯独没给新娘斟,因为她年纪太小还不能喝酒。 www.bing.com 3. Meanwhile, cicadas just bored out of the earth, are chanting too, celebrating their death, the end of a cycle of life. 在这个时期,刚刚出土的蝉也在高歌,它们的死亡之歌,庆祝著生命循环的终点接近了。 www.douban.com 4. Sometimes when K. and H. were bored they would speculate about the (real) identity of his mother and how his parents had met. 有时候K和H觉得无聊了就开始猜测他母亲的真实身份,还有她和爸相遇的过程。 www.bing.com 5. But at my age, I'm not looking for a full-time job. I'm retired. But I'm bored. 可是我这把年纪了,我不想找一个全职的工作。我是退休了,可是我腻烦得要命。 blog.hjenglish.com 6. You are telling me is to be bored, and then bored, and finally bored again, but this time for the rest of my life? 你要告诉我的就是对这个感到无聊,对那个感到无聊,然后终于对生活感到无聊? blog.sina.com.cn 7. That, suddenly alone, he would discover that he bored himself, or that there was, quite simply, no self there to meet? 骤然独处,他可能会发现他令自己生厌,或者是他干脆没有自我? blog.sina.com.cn 8. I discovered that I bored her to tears, which tore it for me. 我发现我使她厌烦得泪水直流,看样子我是没希望了。 www.hotdic.com 9. he said at last in savage tones . " you know i don t like being bored . lets go to sleep , or things ll take a nasty turn . " 他终于用粗暴的声音说道,“你知道,我不喜欢人家来烦我睡觉吧,再争论下去就没有好结果了。” www.ichacha.net 10. There is so much to see and do in Tokyo. You can never be bored! 东京有那么多可以看的和做的,你永远不会感到厌烦! news.zhishi.sohu.com 1. You're a bored housewife trying to kill time between spin class and driving your kid to soccer practice. 你不过是个无聊的家庭妇女,一会儿健身一会儿送孩子上足球课,来这儿纯粹是消磨时间 www.kekenet.com 2. "Loyal clients that are coming to the store frequently will get bored of not finding something new, " he said. 那些常来光顾的忠诚客户将会因为总是发现没有更新而感到厌烦。 www.bing.com 3. But later, it seems clothes loving Suri got a bit bored with her outfit. 过了不久,貌似热衷衣着的小苏瑞有点厌倦了她的那身打扮。 kk.dongxi.net 4. "Boxer, " the driver said, "if you get bored staring out the window, say the word, I'll tell you my life story. " “拳手,”司机说,“如果你觉得盯着窗外无聊,就发句话。我可以跟你讲讲我的生活故事。” www.bing.com 5. It can be easy to lose your motivation if you get bored with your exercise routine. 如果你对日常锻炼感到厌烦,就很容易失去积极性。 www.hxen.com 6. and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with a profound yet temperate happiness. 他永远不会觉得无聊,生命也不觉得短暂,他被深奥而又适度的幸福浸染透。 bbs.24en.com 7. Her eyes bored into mine , and I flinched back, wondering why she didn't drop her gaze or look ashamed. 她的眼睛钻进了我的眼睛,而我却缩了回来,我奇怪,为什么她不向下看,或是看上去是害羞的。 bbs.wwenglish.org 8. Although this will be very quiet life, or even easily bored, but at least safe. 这样的生活虽然会很安静,甚至容易无聊,可是起码能够安全。 blog.sina.com.cn 9. the speech which he made concerning the football match bored a lot of fans to death. 他做的那个有关足球比赛的演讲使得很多球迷们感到无聊到了极点。 iask.sina.com.cn 10. Where everyone else is sitting bored and clock watching, you can be an active part of the meeting. It might just get you a raise. 当其他人都无聊地坐在那里不停看时间时,你会成为会议的一个积极参与者,这可能给你带来升职哦。 www.bing.com 1. "Sitting in the rain getting bored is a great British tradition, and I'm proud of it, " declared one enthusiast. 一名网球狂热分子宣称:“在雨中百无聊赖地呆坐是一项伟大的不列颠传统,而且我引以为荣。” www.hicoo.net 2. If you notice yourself getting bored with what you're saying, stop talking, acknowledge the situation, and move on to the next topic. 如果你注意到自己对自己所说的话题感到厌烦的话,停止这个话题,搞清楚状况,然后继续下一个话题。 www.bing.com 3. Andy said he hopes you get bored now so you can give him a chance. That is likely to happen? Andy说他希望你对此感到厌倦,这样你就会给他机会。你觉得这可能发生么? www.roger-federer.cn 4. We were bored at hearing her dwelling so much on her past glories. 我们对她过于繁琐地讲述她过去的荣耀感到厌烦。 www.gupiaochina.com 5. If he had ever used the formal public speaking style at a dinner table, he would have bored everyone there. 要是他在餐桌上也用正式场合公开讲演的那种语气的话,那他就会使所有在场的人感到厌烦不堪。 6. I could've chosen to be miserable and bored, but instead I've decided to make myself happy and write. 我原本可以就这样闷闷不乐百无聊赖,而我却选择了写作并让自己开心起来。 www.bing.com 7. While some are having fun doing this, others are a little bit bored after standing in the sun for half an hour. 有些人做得很开心,而有些人在太阳底下站半个钟之后则有点无聊。 www.hxen.com 8. Mr. Pengnian Yu, bored in Hunan province, came to Hongkong for a living at the age of 26, and found an odd job in a company. 余彭年先生出生在湖南,26岁时来到香港打工,在一家公司做了一名勤杂工。 www.elanso.com 9. When Anton told me he was bored, I suggested he build something with the blocks, but his response was an exaggerated yawn. 当安顿告诉我他觉得无聊的时候,我建议他用这些堆个积木,但是他一听就故意地打了个大大的哈欠。 blog.sina.com.cn 10. So, although we all love winter, when it's this cold and you're cooped up for so long the kids get bored and cabin fever quickly sets in. 所以,尽管我们都喜欢冬天,在如此寒冷的天气你和孩子们被关在家里太久,免不了心生烦躁。 www.bing.com 1. However, I had become bored with the typical chat and the Internet all together. So, I decided to take a break. 但我已厌倦了这种聊天和上网,于是决意歇歇鼓。 jjyzyyh.blog.163.com 2. Your kind assistance and cheerful messages did much to keep him from being bored to extinction during his illness. 你亲切的协助和振奋的讯息,使他在生病中不至闷得要死。 www.tai-sing.com 3. He has a good sense of humour so I never feel bored or unhappy when he is with me. 他有很强的幽默感因此他和我一起时我从不会感到无聊和不快乐。 blog.sina.com.cn 4. But if I would've done that, most players would've gotten bored waiting for the round to be over. 但是,如果我会做那,多数球员会得到乏味等待圆结束。 bbs.godeyes.cn 5. Then women relax to be free for a few years then be bored, coz none listener, would rather go too. 然后女人过了几年轻闲日子,又因为没有听众而厌倦了,也宁肯离世了。 blog.sina.com.cn 6. The question is: Do you want to be placed in the same category as all the others who have bored her to tears? 而这些男人把她烦得要命。问题是,你想与他们被归为一类吗? big5.cri.cn 7. If you're comfortable doing so, tell your supervisor you're a little bored with what you're doing and would like a new challenge. 如果你自己乐意,那么告诉上司你感到目前的工作有些无聊,希望接受新的挑战。 www.chinadaily.com.cn 8. However, after seeing this for a while, we will be fed up with it. Knowing that its nothing, we will become bored. 不过,我们看了一会儿就累了,知道没什么,就会觉得无聊了。 sm2000.org 9. My friends were walking so slowly that I began to feel bored. 我的朋友们走路如此的慢,以致于我开始感到厌烦了。 www.yq6z.com 10. Fourthly, I must force myself to be creative, because if I deliver a boring lesson, my students will feel bored. 第四,我必需强迫本身去有创意,由于假如我供给一个无聊的经验,我的学生们会感觉腻烦。 www.whhywt.com 1. We were bored when he made his speech. 他发言时我们都处于厌烦的状态。 zhidao.baidu.com 2. Instead of drilling in a monotone, start on Monday flat and bored and work up to an really excited intonation by Saturday. 在周一,您可以以一种平淡乏味的方式开始教学,到了周六,就应该进行充满激情的朗读。 iask.sina.com.cn 3. A future computer tutor or mentor for kids could potentially be more effective if it could see if the child is interested or bored. 若未来的小孩的计算机教师或导师能够看出小朋友感到有趣或无聊,它可能会更有效果。 www.myoops.org 4. Some days later, you found you were bored of it. You realized that complaint is what life is. 一段时间后,你开始觉得厌倦。你意识到抱怨也是生活的一部分。 wenwen.soso.com 5. He spoke for such a long time that people began to feel bored. 他讲了那么长时间,人们开始觉得厌烦了。 www.exam8.com 6. Tricks are ultimately boring, and I get bored easily, which may go along with my not having much of an attention span. 小手腕使人厌烦,而我又特别容易感到厌烦,这大概和我注意力不能长时间集中有关。 www.xici.net 7. If every pose and action in a performance is extreme then none of them are - the texture becomes even and the audience gets bored. 如果表现的每姿势和行动都很极端,那么它们没有一个真的是-质感变得奇怪,而且听众会感觉无趣。 tieba.baidu.com 8. TRANSITION: You might think that Chengde is ugly and you'll be bored there. Let me assure you that this is not the case. 过渡:你或许以为承德很丑陋,你在那儿会感到厌烦,让我向你保证事实决不是这样。 edu.sina.com.cn 9. If people seem bored or inattentive, you may have to speed up the pace of the meeting. 如果大家看上去无聊或者粗心大意,你不得不去加快会议的进程。 9.yeezhe.com 10. Most of them looked alert (if not terribly bored) at the idea of sitting in an airplane for the next two hours. 他们中大多数看上去都很警觉(如果不是百无聊赖的话),因为还要在机场再等两个小时。 www.bing.com 1. Not one of her students looked bored. Every one of them seemed interested in the poem. 没有一个学生显得厌烦,每个学生都对这首诗感兴趣。 www.hxen.com 2. Substructure used to bored-based two-pier and beam and pier were carried out on the cover design and checking. 下部结构采用以钻孔灌注桩为基础的双墩柱,并分别对盖梁和桥墩进行了设计和验算。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. TV ads have been bombarded consumers for decades, consumers may not be said that a great, at least grows bored. 电视广告已对消费者狂轰滥炸数十年,消费者虽不说深恶痛绝,至少也生厌倦。 www.bing.com 4. She get bored with the book he was reading and decided to go for a walk. 杰克对他正在读的这本书感到厌烦,于是决定出去散散步。 www.51jy.com.cn 5. We received praise and flames, but mostly what we heard was that people were bored and wanted us to hurry and publish the next episode. 我们收到了赞誉和批评,但是,我们收到的大部分是人们对此感到厌烦,希望我们赶快出版下一集。 www.bing.com 6. Marry -Yes. You know I live alone and sometimes I feel bored. 是的。你知道我独自生活,有时我觉得无聊。 blog.sina.com.cn 7. I was feeling a bit bored, you know, so I burst into anger. (我当时有点厌烦了,你知道,所以我发火了。)再如: www.hxen.com 8. If you're bored with the look of the default date and time applet in Ubuntu why not jazz it up with one of the following themes? Ubuntu系统默认日期和时间的外观是否让你厌倦?何不选择下列一种有趣生动的主题? www.bing.com 9. I'll let you know if I get bored. 我烦的话会让你知道的。 www.hxen.com 10. If people start to look bored or move their hands and feet a lot, then you need to finish, or move onto the next part of your pitch. 如果人们看上去无聊或者经常移动他们的手和脚,那么你就应该想你是不是一应该结束了,或者移到下一个话题或者重点。 blog.sina.com.cn 1. Sorry, some of you get bored with all this. 抱歉,你们有些人对这些厌烦了。 www.douban.com 2. Units come to an end, a time when bored view to see the beautiful spring outside. 单位工作告一段落,百无聊赖之际,凭窗远眺,看看窗外美丽的春景。 www.bing.com 3. He checked into a hotel, then got bored and decided to fly to Los Angeles. 他住进了酒店,很快就觉得无聊,然后他决定飞往洛杉矶。 www.bing.com 4. "Mom, you must have been terribly bored staying at home when I was a child" , I said. 妈妈,当我还小的时候,你一定特别讨厌呆在家。我说。 bbs.wwenglish.org 5. Remember, Gemini man could get bored easily so it is necessary to keep him entertained if you want to maintain a love relationship with him. 记住,他们和容易觉得厌烦,所以如果想和他维持长久关系,有必要和他一起娱乐。 www.bing.com 6. At night, I felt bored. I thought a ghost story willed be fun. Then, I took that book. "Ah! It's interesting, " I said. 晚上,我觉得无聊。我以为鬼故事很有趣。然后,我拿出那本书。“啊!好有趣!”我说。 zhidao.baidu.com 7. That movie is really boring. The plot is dull and I don't like the characters. I was really bored while watching it. 那部电影很无聊,情节枯燥,我不喜欢其中的角色。看这部电影时,我实在感到无聊。 www.kekenet.com 8. Say what I should not----Brother Daolang if one day you're bored with it, please don't forget to inform me. 说个不该讲的话———如果哪天刀郎兄对此刀腻烦了,千万别忘了告诉我一声呀。 hfsword.com 9. Some listeners, bored by the lengthy talk, closed their eyes and dozed off. 有些听众,由于厌烦那冗长的谈话,闭起眼睛打盹儿。 blog.csdn.net 10. Strong, flexible and easily bored, the boy had found a discipline that challenged him. 这位身强体壮、腰肢柔软、但容易厌烦的小男孩,总算找到一种可以让他挑战不倦的训练。 www.bing.com 1. It was a cold, wet day and the children were bored. 那天很冷,又潮湿,孩子们都厌倦了。 www.tingroom.com 2. But if it was just about the physical challenge I would have got bored. 但是,如果说仅是体力上的挑战,那么我肯定会感到无聊。 bbs.chinadaily.com.cn 3. If you are bored or unhappy with your subject it will show up in the pictures. 如果你厌倦了,或者不喜欢这个主题,就会在图片中显现出来。 www.douban.com 4. After a couple of years, Ross grew bored with TACT and went into finance instead. 几年之后,罗斯厌倦了TACT并转行金融工作。 www.bing.com 5. Kids love to hear bedtime stories again and again. Adults may become bored with this ritual, but kids enjoy it. 小孩子睡前喜欢听故事,哪管这些故事是重复又重复讲过的,即使大人会感到沉闷,但小孩子却乐在其中。 www.chinesetodays.org 6. Two years ago , Tom was feeling bored with his job as a restaurant manager. Luckily, he won a scholarship to the state university . 两年前,汤姆对他餐馆经理的工作感到厌倦;幸好他获得了一份州立大学的奖学金。 www.bing.com 7. Bored with his professors' directive to research farm equipment, Mr. Yu says, he spent much of his four years writing poetry. 他说,由于厌倦了教授让他研究农业机械的指示,他海外求学的四年中把大部分时间都花在了写诗上。 www.bing.com 8. Everybody got bored after Nancy rattled away for hours about her love affair with her boss. 南希几个小时喋喋不休地谈论她跟老板的情事,让每个人都感到厌倦。 www.365key.com 9. He rarely stayed at home because he was bored with his wife's grumbling. 他很少呆在家里,因为他厌倦了他妻子的抱怨。 blog.sina.com.cn 10. This was a time when I was bored with running my games business, but it was still my main source of income. 这时候我是无聊于运行游戏业务,但它仍是我的主要收入来源。 www.elanso.com 1. Then you start giving examples of your own achievements, until he gets bored and declares the meeting over. 接下来你开始逐项讲述自己的成绩,讲到他烦,讲到他不得不宣布会谈结束为止。 www.ftchinese.com 2. But there are always a few exceptions and if your child wants you to play with them, you are likely to be bored to tears. 但也有少数例外的孩子,如果你的孩子想和你玩,那你可能要烦到哭。 www.bing.com 3. to chasing our old goose, feeding the goats to gathering the cattle, the word "bored" never found its way into my vocabulary. 老迈的鹅,从喂山羊到赶牛群,我从来没有说过“厌倦”这个词。 wenku.baidu.com 4. Fang do Taiwanese wu "mistresses, " though wu weekly to baise with her, but in a tryst man days, fang still feel bored. 阿芳做了台商吴国的“二奶”后,虽然吴国每周一次来百色与她幽会,但在一个人的日子里,阿芳仍觉得闷得慌。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. as they always are like that, the children get bored soon. 孩子们一贯如此,他们很快就厌倦了。 wenwen.soso.com 6. The shop owner pondered a bit and said, " I bet that bird is bored. He needs some toys. " 店主想了一会儿说,我敢打包票是因为鸟感到闷了,要给他买点玩具。 www.eoezone.com 7. This caught me off guard, but I was getting pretty bored with the last project, so maybe it's for the best. 可能是大意了,但我容忍这最后的项目,也许这是出于好意。 www.ibm.com 8. Everyone had a story to tell and I was never bored, nor infected by cabin fever. 每个人都有自己的故事可讲,而我永远不会听厌,也不会被所谓的幽闭症感染。 www.bing.com 9. you know I'm getting really bored 'cause all songs have the same damn chords. 你知道我实在是烦透了。因为所有的歌都有那段该死的和弦。 qac.yappr.cn 10. m really bored stiff with his sitting there doing nothing but beefing. 他坐在那里什么事也不干,总是发牢骚,真烦死人。 blog.sina.com.cn 1. This question means what did you do on your vacation? Were you bored or were you interested in the place you were going? 这句话是问你在假期中做了些什么。度假的地方是无聊乏味,还是充满了乐趣? www.for68.com 2. I guess it lasts maybe 10 or 15 minutes, and then they get a little bit bored of you and finish nibbling. 我想,大约持续了10到15分钟吧,鱼儿们开始觉得我们的脚没什么意思,也就停下了啃食。 www.bing.com 3. There was a bored expression on her face. 她脸上有一种厌倦的表情。 wenku.baidu.com 4. DEAR LUKESMAMA: Here's a list of ideas for you to try whenever you are either bored with white rice or have leftover rice. 亲爱的LUKESMAMA:在这里,我给你提供一些意见,让你能够试着在任何时候可以处理你的白米饭或者是剩饭。 www.elanso.com 5. Bored to death of a person of their own aimlessly, driven to distraction as the specter of the same drift in a corner. 百无聊赖的自己一个人漫无目的,像失魂落魄的幽灵一样飘荡在某个角落。 my.poco.cn 6. If you do all these things and you're still tired, it may be a sign that you're just bored with your job. 如果你试过了所有的方法还是很困的话,那这可能就是你已经厌烦了你当前工作的征兆了。 www.hjenglish.com 7. But that might be OK. Perhaps some Americans are bored with lights, refrigeration and climate-controlled houses. 但那也许还能接受,或许有些美国人已经对电灯,冰箱和能够控制内部气温的房子感到厌烦了。 www.bing.com 8. I'm bored with the old guys, so I decided to go to the another big court's locker room to hang around with juniors a bit. 我觉得这些老家伙们有点无聊,所以就决定去另一个大球场的更衣室和小孩子们待一会儿。 www.tennisace.cn 9. The other night, a male friend was bored at a party, and so I told him to come over to where I was. 一天晚上,一个男性朋友在聚会上感到无聊,于是我在电话里说他可以到我这边来。 blog.sina.com.cn 10. The rollers of these bearings are axially through-bored and are guided by the pins of a so-called pin-type cage. 这些轴承的滚筒是轴向钻通的,通过所谓的插销式保持架的插销引导。 blog.sina.com.cn 1. As the child gets bored-or "habituated" , as psychologists call the process-his attention level steadily drops. 当这个孩子感到厌烦,或者说,习惯时--这也就是心理学家称作的推移--他们的注意力水平会稳步下降。 club.topsage.com 2. Look for a good friend to live together, with girlfriend slow-witted be bored with look for a good friend to chat a little. 找个好朋友一起住,和女朋友呆腻了就找好朋友聊聊天。 zhidao.baidu.com 3. m really bored with his sitting there doing nothing but beefing. 他坐在那边什么事也不干,老是发牢骚,真烦死人。 blog.9160.org 4. The castle is excellent, but I have been so many times with my family and on school trips, so I'm bored of it now! 我经常和家人去那儿,有时学校组织活动也去那儿,所以我现在觉得去那儿一点意思也没有。 blog.sina.com.cn 5. Cinque Ports bored in the early Medieval England, is the only city alliance in British history. 五港同盟诞生于中世纪初期的英格兰,是英国历史上唯一的城市同盟。 www.fabiao.net 6. She took the bread-knife, and picked and bored at the mortar of a stone, and when she was tired, the waiting-maid took her turn. 她把面包刀,捡起并于一石灰浆无聊,当她累了,侍女把她转。 www.youeredu.com 7. The day you were bored, The very forest of Lorderan whispered the name: Arthas. 你出生的那天,整个罗德隆的森林都在低语着这个名字——阿萨斯! hi.baidu.com 8. 'In 2005, they surprised the market. The market was waiting, waiting, waiting, got bored and then left, ' he said. 他说,2005年时他们出乎了市场意料,市场等、等、等,厌倦了,然后离开了。 chinese.wsj.com 9. Anytime you're bored with such a life we're always here for you. 要是厌倦了这种生活,我们随时等你回来。 www.dzxsw.com 10. My little girl was a little bored because she was so relaxed before. I met many excellent children with good English and Math. 在培训班见到很多优秀的孩子,英语、数学在课外都学得不错。 blog.sina.com.cn 1. Those grammar that I feel it are too sweet to my taste be bored with, and what this kind of language looks unusual is complex. 我感觉它的那些语法对于我的口味来说过于甜腻,而且这种语言看起来异常的复杂。 pjprimer.com 2. No, I am not bored with this project, but I need more feedback on what works and what needs to be improved before I can refine it. 不,我不是厌倦了这个项目,但在我改进这个项目之前,我需要更多关于哪部分有效和哪部分需要改进等方面的反馈。 www-128.ibm.com 3. Most men cheat because of a bored relationship, and most men are single minded and do not realize the consequences of their actions. 大多数男人背叛是因为感情过于平淡乏味,并且大多数男人都思想简单,意识不到他们行为将带来的后果。 www.elanso.com 4. It is all the condition as we were bored! 这也是我们曾经的情形! bbc.icxo.com 5. That we get bored of being children, are in a rush to grow up, and then long to be children again. 人类在做孩子的时候感到无聊,盼望着长大,长大后又向往着返回童年; my.putclub.com 6. But I would recommend what Mark Twain would recommend: If you're bored with it, SKIP. 但是我跟马克吐温一样给你相同的建议:如果你觉得厌烦了,就直接跳过去吧。 www.bing.com 7. We read a lot of children's books and drew pictures, but it was plain to see he was bored. 我俩读了不少儿童书,还挥毫作画,但明显可以看出他提不起兴趣。 www.chinadaily.com.cn 8. I couldn't give up myself , But I really feel tired and bored , What I could do , I ask myself . 我不能放弃自己,但是我真地感到很累,烦躁,我问我自己我应该怎么办。 www.xkyn.com 9. When you are reading at your normal rates, the mind will become bored and begin to lose interest in what you are trying to learn. 当你以正常速度阅读时,大脑就会变得厌倦。开始对你正在努力学习的东西失去兴趣。 www.bing.com 10. Yet voters in Wisconsin, at any rate, do not seem at all bored or alienated. 然而威斯康辛的选民看起来无论如何都没有被打扰和分裂的迹象。 www.ecocn.org 1. But it was rainy on Wednesday and Thursday, so I only stayed at the hotel. I watched TV the whole two days. I felt very bored. 但是星期三,星期四有雨。我只能呆在旅馆,我觉得很无聊。 zhidao.baidu.com 2. John: Not one. I'm bored to death. To tell you the truth, my boss sent me here. I didn't want to come at all. 约翰:没有一个好听的,郁闷死了。告诉您吧,是我的老板叫我来的,我压根儿就不想来。 www.citygf.com 3. Why, obviously not the lack of a noisy, but it will feel bored, feel lonely, you understand! 为什么,明明不缺少吵杂,但是却会感到无聊,感到孤独,不解呀! blog.sina.com.cn 4. He has no honor and feels no shame in quitting the battlefield should he be threatened or become bored. 他不会因为退出被他惊吓的战斗而荣耀,也不会因为退出变得无聊的战斗而羞耻。 www.xlmagic.com 5. His latest, The All Together, finds him returning to comedy as a bored TV producer who unwittingly becomes involved in a hostage situation. 在他最新的作品《欢聚一堂》里可以看到他回归了喜剧,在剧里他扮演一个无聊的电视制作人,不知不觉的卷入了一起人质解救事件。 blog.sina.com.cn 6. And be prepared to be bored when things get slow. 购物流程变慢时,要做好无聊的准备。 www.bing.com 7. But after just a few lessons, many people feel less interested, even bored. 但随着几堂课之后,很多人就兴致渐跌,顿感枯燥了! edu.sina.com.cn 8. Will I'm so bored I could watch the shopping channel. At least the hostess is hot. 威尔我无聊到宁可看购物频道,至少女主持人很辣。 english.tw 9. I remember sitting through a number of people doing presentations about their theses on this period, and feeling bored. 我感觉这个时期的历史就是一帮人找个地方一座,然后挨个儿上去演讲。 www.ltaaa.com 10. The look on my son's face was transformed to a bored look, to one of slight fear. 我儿子脸上无聊的表情消失了,此时看上去似乎有点害怕。 www.kekenet.com 1. Customers, like readers, do not like to be bored or confused. 像读者一样的消费者不喜欢觉得令人厌烦或令人困惑。 www.bing.com 2. The smaller one, Princess Margaret Rose, now aged six and naughty at the best of times, was bored and squirming. 幼女玛格丽特·罗斯公主,时年6岁,正处于调皮的年龄,经常无聊地扭来扭去。 www.bing.com 3. This year, it didn't bring a single real aircraft -- only a handful of plastic miniatures, tended by a few dozen bored sales staff. 但今年珠海航展上,俄罗斯没有带来一架真飞机,只展示了几个为数不多的塑料微缩模型,以及“照料”这些模型的几十个百无聊赖的销售人员。 chinese.wsj.com 4. She plays the bored, manipulative wife of a milquetoast rubber plantation administrator (Herbert Marshall). 她扮演一个性格懦弱的橡胶种植园园主的妻子,庸俗而操纵欲极强。 dongxi.net 5. One day, bored with the music, Mike flipped his double-decked cassette case over to reveal rows of hidden tapes in a concealed compartment. 一天,音乐听得有些烦了。迈克翻动着双卡录音机的磁带在找一些音乐。 www.bing.com 6. But he is not bored: video games, online chatting, micro blogging and updating social networking sites takes up most of his time. 但他不会无聊:电子游戏、网上聊天、微博、更新社交网站(个人主页),这些占用了他大部分时间。 gb.cri.cn 7. Repetitive operation: a computer can perform similar operations thousands of times, without becoming bored, tired, or careless. 重复作业:电脑可以上千次的进行相似的操作,而不会感到厌烦,疲劳,也不会粗心大意。 iask.sina.com.cn 8. Upon reflection, the reason for all this colossal-speak high boot is clear: We are bored with our fantastic, wonderful lives. 回头想想,这种夸大其词的原因很明了:我们对精彩、美妙的生活已经厌倦。 blog.sina.com.cn 9. They both acted as if they were bored to death with each other. 他们都演得好像很烦对方。 bbs.imelite.com.cn 10. Manual excavation piling is a type of piling where concrete is poured into a manually bored hole. 人工挖孔桩是利用人工挖孔灌注混凝土的一种桩型。 www.ok06.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。