单词 | market discipline | ||||||||||||||||
释义 | market discipline
更多释义 收起释义 例句释义: 市场纪律,市场约束,市场规律 1. In a financial crisis, he says, diluting market discipline is a lesser evil than trying to maintain public confidence. 艾萨克说,在金融危机中削弱市场市场规律的作用与试图稳定公众信心比起来还没那么糟糕。 www.ecocn.org 2. Call it a victory for common sense, international co-operation, market discipline or what you will. 从常识、国际合作、市场机制,或你希望的任何方面来说,都可以把此称为一场胜利。 www.ftchinese.com 3. One potential answer is to set up a clear system for haircutting creditors to financial firms, to inject market discipline into the system. 有可能解决这个问题的办法之一是,制定一套适用于金融企业债权人的明确制度,将市场法则注入这一制度体系。 www.bing.com 4. Call it a new form of market discipline, one that is, crucially, speeded up. 把这称为一种新的市场纪律约束吧,重要的是,这种约束正在提速。 www.ftchinese.com 5. Sub debt provides much more market discipline than equity, because a bank in trouble with a weak share price is not forced to do anything. 与股本相比,次级债更有利于增强市场纪律,因为对于一家陷入困境、股价疲软的银行来说,并不能迫使其采取任何举措。 www.ftchinese.com 6. Such a presumption reduced market discipline and encouraged excessive risk-taking by firms. 这种推论降低了市场纪律,鼓励这些公司过度承担风险。 www.bing.com 7. The "Laws of Market Control" is the base, while market discipline is the end result, of marketing management. 市场管理法是市场管理的依据,而市场秩序是市场管理的结果。 www.juhe8.com 8. The task of a systemic regulator will be superhuman without the transparency and tools to instil market discipline . 如果没有透明度和灌输市场纪律的相关工具,那么系统监管者的任务就会是人力所不能及的。 www.bing.com 9. It is now clear that market discipline within monetary union is insufficiently potent and credible to assure sound finance. 目前,欧洲货币联盟内部的市场自律显然不够有力和可信,无法确保金融的健全运转。 www.ftchinese.com 10. At home, in the current job market, discipline supervisors on the whole have been important human resource. 在国内,纪检监察干部队伍从整体上讲已成为当前人才市场上一类重要的人力资源。 www.13191.com 1. The only discipline guaranteed to prevent fiscal excesses is market discipline. 避免财政过度扩张的唯一有效手段是市场约束。 chinese.wsj.com 2. This isolation from market discipline is the root cause of the recent reports of mismanagement occurring at Fannie and Freddie . 脱离自由市场规则约束是最近有报告说房利美和房地美出现决策失误的根本原因。 www.bing.com 3. Much financial innovation has proved of little value, and market discipline of individual bank strategies has often proved ineffective. 事实已经证明,许多金融创新毫无价值,有关个体银行策略的市场纪律常常是无效的。 www.ftchinese.com 4. Its longstanding "mark-to-market" discipline meant it was better placed to face the truth. 高盛的“按市值计价”原则意味着它处于直面真相的更好的位置。 www.ecocn.org 5. As for the rest, it blithely declares that "market discipline is the most effective tool to limit systemic risk. " 至于其他金融机构,该提案则轻松地一笔带过,只是说“市场原则是限制系统性风险最有效的工具”。 www.bing.com 6. Dissemination of information by this regulator should also help maintain market discipline, a concept that is still important. 这个监管机构发布的信息应有助于维护市场秩序,这一概念仍十分重要。 www.ftchinese.com 7. With the reputation of market discipline in tatters, central bankers will get vast new supervisory powers. 随着市场秩序名声扫地,央行官员们将获得新的巨大的监管权。 www.ecocn.org 8. Once unsecured debtholders of insolvent banks lose, market discipline would return to the whole sector. 一旦无力偿债银行的无担保债权人真的遭受损失,市场纪律就将重返整个行业。 www.ftchinese.com 9. If done correctly it should strengthen market discipline on banks and reduce the potential for systemic risk. 如过做的好的话,这会加强银行业的市场纪律,降低系统性风险的可能。 www.bing.com 10. The so-called Washington consensus imposed strict market discipline on other countries but the US was exempt from it. 所谓的华盛顿共识(Washingtonconsensus)给其它国家设定了严格的市场纪律,而美国却不用遵守。 www.ftchinese.com 1. The need to signal the government's seriousness about market discipline partly drove the decision to let Lehman fail. 政府需要表现出重视市场纪律,是其决定任由雷曼破产的部分原因。 www.ftchinese.com 2. market discipline , particularly if we are talking about an emerging market in the context of globalisation , can be quite brutal. 市场规律可以非常严苛,对全球化下的新兴市场来说更是不能小觑。 www.ichacha.net 3. While premier, he opened up state-owned enterprise to foreign capital and to increased market discipline. 他担任总理期间,将国有企业向外资开放,并强化了市场约束。 bbs.enfamily.cn 4. To increase the level of transparency allowing the forces of market discipline to work more effectively. 提高透明度,好让市场规律的力量能更有效地运作。 www.info.gov.hk 5. Two, road agencies are public monopolies and are not subjected to market discipline. 路途和公共垄断机构,不受市场规律。 www.yxad.com 6. First, it removes market discipline from such institutions. 首先,该承诺使得这类机构无需遵守市场纪律。 www.ftchinese.com 7. Chapter 5: Obstacle and countermeasure of SND market discipline on Chinese banking industry. 第5章:我国银行业次级债发挥市场约束的障碍及对策分析。 www.fabiao.net 8. The government's programme of selling stakes in publicly owned firms and exposing them to market discipline has recently gathered pace. 政府计划出售国有企业股份、让他们参与市场竞争的计划在最近加快了步伐。 www.ecocn.org 9. This is because business entrepreneurs are subject to market discipline, which determines in large part whether they are creating value. 这是因为商业企业家要遵守市场原则,该原则很大程度上决定了他们是否在创造价值。 wiki.1kg.org 10. Today, as a result, neither market discipline nor regulation is effective. 结果是目前市场纪律和监管都不能有效发挥作用。 www.ftchinese.com 1. When push came to shove, however, the Federal Reserve didn't dare let market discipline run its course. 然而,到了紧急关头,美联储却不敢让市场纪律发挥作用。 www.stnn.cc 2. Chapter 4: Empirical study on Chinese SND market discipline. 第4章:我国次级债券市场约束效应实证研究。 www.fabiao.net 3. This "failure of market discipline" , the fund argues, played a big role in the crisis. IMF认为,这种“失灵的市场纪律”在这次危机中扮演了重要的角色。 www.bing.com 4. In order to decrease the possibility of financial crisis and ease the shock on economy, market discipline has been put on the agenda again. 为了降低银行发生危机的可能性及其对经济的负面影响,市场约束在银行业监管中的地位又被提上了议事日程。 www.fabiao.net 5. Indeed, regulation can serve to strengthen market discipline, for example, by mandating a transparent disclosure regime for financial firms. 的确,管理是为了强化市场规则,例如,要求金融机构实行透明的公示制度。 www.bing.com 6. The result indicated that banks in China have the market discipline effect, but the overall performance is weak. 估计结果表明我国银行业存在市场约束效应,但总体表现较弱。 www.fabiao.net 7. All of this is harsh, but required if we are ultimately to return market discipline to our financial sector. 这一切的确很残酷,但如果我们希望最终能让金融行业恢复市场纪律,这一切就是必不可少的。 www.ftchinese.com 8. Concept of market discipline and its implementation 市场纪律及其实施的观念 wenku.baidu.com 9. Information Asymmetry, Moral Hazard and Market Discipline --A Model Analysis of New Trends in International Financial Supervision 信息不对称、道德风险与市场纪律--国际金融监管新趋势的模型解析 ilib.cn 10. The countermeasures and Suggestions are put forward: increase food market discipline, supervision, enhances the enterprise the illegal cost; 提出的对策与建议有:加大食品市场的惩戒、监管力度,提高企业的违法成本; zhidao.baidu.com 1. Public-sector unions are much less subject to market discipline and foreign competition than private-sector ones; 相比私人部门,公共部门的工会对市场规律和国际竞争的适应更加差强人意; www.ecocn.org 2. positively study the market discipline behavior of urban commercial banks under the institution of implicit insurance; 实证研究了隐性保险体制下的我国城市商业银行的市场约束行为; www.boshuo.net 3. Insurance of Subordinated Bond and Market Discipline of Banking Supervision 次级债券发行与银行监管市场约束 www.ilib.cn 4. Study on Banking Capital Discipline and Market Discipline Efficiency under the Deposit Insurance; 银行领域的市场约束是存款人通过一定方式约束风险银行。 www.dictall.com 5. Insolvent banks should feel market discipline 为什么不让银行破产 www.ftchinese.com 6. Empirical Research of the Market Discipline of the Insurance Industry in China 中国保险业市场约束力实证研究 168.160.184.78 7. The Market Discipline in Basel II 巴塞尔委员会新资本协议中的市场约束 www.zujee.com 8. Implicit Insurance, Market Discipline and the Reform of Banking in China 隐性保险、市场约束与我国银行业改革 www.ilib.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。