单词 | market-cap | ||||||||||||||||
释义 | market-cap
更多释义 收起释义 例句释义: 市场资本化,市值,市场价值,总市值 1. Sino Forest has shed C$5. 39bn in market cap since mid March, leaving some investors to wonder how much more it can lose. 自3月中以来,嘉汉林业市值已蒸发了53.9亿加元,这让不少投资者想知道,它到底还会损失多少。 www.ftchinese.com 2. Today, Kodak is trying to sell off its cache of digital patents, which may in fact be worth more than the company's market cap. 如今,柯达正设法将其数码领域的专利变现。实际上其专利价值有可能超过公司的市值。 www.bing.com 3. News Corp. 's class A shares account for about 70% of the company's market cap (recently $41 billion total) but have no voting power. 新闻集团A级股占公司市值(近410亿美元)的大约70%,但是A股持有者却没有投票权。 www.fortunechina.com 4. With RIM's market cap down to around $21 billion, Microsoft might be able to get the deal done for $35 billion. 随着RIM的市场下跌到210亿美元,相信微软能以350亿美元完成这笔交易。 www.elanso.com 5. The latest negotiable market cap of the Shanghai and Shenzhen stock markets fell 5. 3% from a week earlier, data showed. 数据显示,沪深股市目前的流通市值较上周末减少了5. www.chinadaily.com.cn 6. The sum of all those brokerage statements adds up to the market cap (capitalisation) description and nothing more. 所有这些经纪账户对账单中的金额加起来就等同于市值,其它什么都不是。 www.ftchinese.com 7. "Chinese stocks such as the ones you mentioned would fail for lending value at UBS due to volume or market cap, " she said. 像刚才提到的几支中国股票,就其交易量和市值来看,瑞银就不会给予贷款。 cn.reuters.com 8. If compared with the total market cap (including free floating stocks and non-circulating stocks), this ratio will be slashed more. 若跟总市值(包括流通股和非流通股)相比,该比例将更大幅度被降低。 www.tdict.com 9. These three categories accounted for a market cap of some $85 billion, which translated to 25% of the total REIT market cap. 这三种的市值为850亿美元,即调度房地产投资信托基金总市值的25%。 blog.linkshop.com.cn 10. To put that in perspective, Microsoft's market cap was close to $250 billion and stock was trading at $29. 客观的讲,微软的市值接近2500亿美元,股价为29美元。 www.bing.com 1. They aspire to avoid the distortions and pricing anomalies arising out of market cap indices. 它们希望避免市值型指数所带来的失真和定价异常。 www.ftchinese.com 2. Ford, whose market cap is one-seventh that of Apple, employs about 160, 000 people. 福特(Ford)市值为苹果的七分之一,员工大约16万人。 c.wsj.com 3. Among U. S. listed stocks, the only company with a higher market cap is Exxon Mobil (XOM) at $297. 3 billion. 现在全美上市股票中,市值排在苹果之前的只有埃克森美孚的2973亿美元。 www.bing.com 4. SoftBank as a whole, one of Asia's biggest telcos, currently has a market cap of $26 billion . 软银作为一个整体,电信运营商之一,亚洲最大的,目前有一个上限的市场260亿美元。 erpang.openwebster.com 5. The company, which makes industrial fire-safety products, has a market cap of $317 million. 这家生产工业消防产品的公司市值为3.17亿美元。 blog.sina.com.cn 6. Within the next month, the market cap was already pressing near $90 billion. 之后的一个月内,其市值就逼近900亿美元。 chinese.wsj.com 7. Exxon Mobil has seen healthy stock increases over the last 5 years so it is likely that its market cap will increase. 在过去的5年中,埃克森美孚股价一直健康运行,因而极可能其市值还将进一步增长。 www.bing.com 8. In the three days of trading since the news broke, Google has dropped more than $30 a share, shaving nearly $10 billion off its market cap. 消息公布后,谷歌的股价在随后三天的交易里下跌了30美元,总市值缩水近100亿美元。 www.fortunechina.com 9. Renren is now the fifth-largest Chinese Internet company by market cap. 按照市值计算,人人已成为中国第五大网络公司。 www.forbeschina.com 10. The answer should be "yes, " given the recent market-cap gains made by China's dominant online travel company. 答案应该是肯定的,因为这家中国在线旅行社的市值最近在不断攀升。 www.bing.com 1. At the dot-com peak, Cisco was briefly the most valuable company in the world, with a market cap of $500 billion. 在网络泡沫的高峰期,思科公司一度成为世界上最有价值的公司,市值高达5,000亿美元。 www.fortunechina.com 2. Thus, the technological advances, will face the number 1 billion portfolio of domestic alternative to market cap, a bright future. 因此,这一技术的进步,将面临国内数十亿只组合盖替代市场,前景十分广阔。 www.ahchtf.com 3. Something else amazing in Apple-mania happened last week. Apple's market cap passed Microsoft. 上周再现苹果热第二波,苹果市场赶超微软。 www.elanso.com 4. Indexes that track global market cap offered a slightly tighter range of estimates. 追踪全球市值的股票指数提供的估值区间稍微狭窄一些。 chinese.wsj.com 5. China is the ne plus ultra of domesticity: licensed foreigners account for just over 1 per cent of the market cap. 中国将这种本土性发挥到了极致:获准的外国投资者占其市值的比例仅略高于1%。 www.ftchinese.com 6. Merging Yahoo with AOL (market cap $3bn) makes no sense, whatever the management skills of AOL head Tim Armstrong. 将雅虎与美国在线(AOL,市值30亿美元)合并毫无意义,不管AOL首席执行官蒂姆?阿姆斯特朗(TimArmstrong)的管理技能有多么高超。 www.ftchinese.com 7. After all, China's capital market is a 10th as old as its two-century-old U. S. counterpart and roughly a fifth the market cap. 毕竟,与诞生已达两个世纪的美国资本市场相比,中国资本市场的年头只是其十分之一,这一资本市场的市值也只是美国资本市场的五分之一左右。 c.wsj.com 8. The stock is currently trading around $28 with a market cap of about $14 billion. 该股票目前交易价大约为28美元,市值约140亿美元。 www.bing.com 9. Market cap is the share price, as recorded on March 31 2008, multiplied by the number of shares issued. 市值计算系以2008年3月31日的股价,乘以发行的股票数目得出。 www.ftchinese.com 10. Cash growth in one quarter was higher than the market cap of many companies. 一个季度的现金增加超过了很多公司的市值。 www.fortunechina.com 1. McDonald's market cap is only $83 billion. 麦当劳市值仅830亿美元。 www.bing.com 2. In spite of having the same market cap, its 2006 net profit of $6bn was a third less than Citigroup's. 尽管市值相同,但工行2006年60亿美元的净利润比花旗集团少了三分之一。 www.ftchinese.com 3. But back then, Apple's market cap was just around $11 billion. 但在当时,苹果的市值仅为110亿美元左右。 chinese.wsj.com 4. Microsoft was the No. 1 company by market cap a decade ago. 微软在二十年前是软件市场的老大。 www.bing.com 5. By the way, all the major indices are market-cap weighted. 顺便说一句,所有主要股指中,高市值公司都占据很大比重。 c.wsj.com 6. For comparison, Brazilian iron-ore giant Vale, with $23 billion in annual sales, has a market cap of $180 billion. 作为对比,可以看看巴西的铁矿石巨头淡水河谷,它的年销售量是230亿美元,市场价值为1.8千亿美元。 www.bing.com 7. Yahoo's $19. 5 billion market cap is large by the standards of most leveraged-buyout candidates. 按照多数杠杆收购竞标者的标准,雅虎195亿美元的市值可谓庞大。 www.fortunechina.com 8. Our stock dropped from 1 billion dollars in market cap to 1 million dollars in market cap in less than 2 years. 但是我们的股票却从十亿美元的市值,骤跌到一百万美元,其间不到两年。 open.163.com 9. Not only has IBM's market cap surpassed Microsoft's, but their stock prices have far outpaced Microsoft's in the past year. IBM不但市值超过微软,而且今年的股价远超微软。 www.bing.com 10. Google's market cap has vacillated between $130 billion and $180 billion for the past five years. 过去5年,谷歌市值在1300亿美元到1800亿美元之间波动。 www.bing.com 1. China now has a larger market cap than Japan. 中国目前的市值已超过日本。 www.ftchinese.com 2. And frightening figures, such as trillions of dollars in market-cap loss, can fan investor sentiment. 而且,诸如市值损失数万亿美元这种耸人听闻的数据可能刺激投资者的情绪。 chinese.wsj.com 3. In May 2010, Apple's market cap squeaked past Microsoft's and by February 2011, Apple was $100 billion ahead. 2010年5月,苹果市值嗖嗖的超越微软,到2011年2月,苹果已领先微软1000亿美元了。 www.bing.com 4. In 2000, Cisco (CSCO) Systems had the largest market cap in the world and more than 50% annual sales growth. 2000年的时候,思科系统公司还占有着世界上最大的市值,其销售量还以每年50%的速度增长着。 www.bing.com 5. Its market cap now sits at roughly $340 million. 该公司因此坐拥约为3.4亿美元的市值。 www.bing.com 6. And the market values IBM at $188 billion, double HP's market cap of $89 billion. 而且惠普的市值仅为890亿美元,而IBM的市值高达1880亿美元,是惠普的两倍。 www.fortunechina.com 7. Coca-Cola has a market cap of $111. 37 billion and PepsiCo is right behind them with a cap of $103. 21 billion. 可口可乐拥有价值1113.7亿美元的市场,百事紧随其后,拥有价值1032.1亿美元的市场。 www.bing.com 8. Although Nokia shares are in a precipitous decline, and are some 45% off, Nokia still has a market cap of around $14 billion. 虽然诺基亚股价直线下滑,已经跌去了45%左右,但它仍然拥有140亿美元左右的市值。 cn.wsj.com 9. Google's market cap passed the $50 billion mark in October 2004. 2004年10月,谷歌的市值超过了500亿美元关口。 chinese.wsj.com 10. They range in size (on the basis of market cap) from $271 million to $294, 998 million. 它们的范围大小(上限基础上的市场)由2.71亿美元至二九四九九八美元万元。 www.tiantianbt.com 1. The US, meanwhile, accounts for 46 per cent of market cap and 83 companies: about the same as in 1996. 而美国则占据46%的市值、且有83家企业入围——与1996年的情况大体一致。 www.ftchinese.com 2. SMIC, which has a market cap of HK $18. 08bn broke even in 2010 after making losses for five years until 2010. 中芯国际在连续亏损5年之后,于2010年实现盈亏平衡,目前市值为180.8亿港元。 www.ftchinese.com 3. Shenzhen's market cap, at Rmb3, 430bn ($235bn) is a small fraction of the Rmb14, 270bn in Shanghai. 深圳的3.43万亿元人民币总市值,与上海的14.27万亿元相比,只是一个零头。 www.ftchinese.com 4. Look at Google: They've been around for just over a decade, and they have a larger market cap than Coca-Cola. 看看Google:创立仅刚过十年,其市场额已经超过可口可乐。 www.bing.com 5. That's because the Dow Jones Industrial Average is price weighted, unlike the S&P 500, which is market cap weighted. 这是因为道琼斯是价格加权指数,而不像标普500,是市值加权指数。 www.forbeschina.com 6. It has a market cap of HKD 2. 2bn ($323m) and reported a loss in 2009. 该公司市值为22亿港元(合3.23亿美元),2009年出现亏损。通过最新的这笔交易,侨雄将全面收购景华。 www.ftchinese.com 7. U. S. market cap is expected to grow to $34 trillion from $14 trillion over that time. 预计美国市场总额同期将从14万亿美元增至34万亿美元。 cn.reuters.com 8. For example, if pre-payments were added back, the cash increased by about the market cap of Motorola Mobility. 例如,如果加回预付款,现金增加额相当于摩托罗拉移动(MotorolaMobility)的市值。 www.fortunechina.com 9. Based on last price of C$4. 81 before the stock was halted in August on the Toronto Stock Exchange, the market cap was C$1. 18 billion. 以该公司在加拿大多伦多证券交易所(TorontoStockExchange)的股票8月份被停牌之前的最后股价(每股4.81加元)计算,公司当时的市值是11.8亿加元。 cn.wsj.com 10. BMB has a market cap of $57. 02m. BMB的市值为5702万美元。 www.ftchinese.com 1. Last year its market cap was far below those of Citi and BofA. 去年他的总市值远远的落后在花旗和美国银行的后面 zhidao.baidu.com 2. What I like is that it has $100m in cash and a $100m market cap. 我在乎的是它有1亿美元现金,市值为1亿美元。 www.ftchinese.com 3. Were Hong Kong shares to trade up to Chinese prices, market cap would rise by $75bn. 如果港股价格升至内地股价的水平,那么市值将增加750亿美元。 www.ftchinese.com 4. Last year, AOL acquired netscape for about 8 percent of AOL's market cap. 去年,美国在线服务公司(AOL)要求美国NETSCAPE公司8%的市场覆盖率。 edu.beelink.com.cn 5. PetroChina, the world's second biggest company by market cap; 中国石油,市场价值全球第二的公司; www.bing.com 6. As of last check, the shares were at around $28. 58, which puts the Cambridge, Mass. -based company's market cap at a whopping $1. 1 billion 至截稿时,该股报28.58美元左右,按此价格计算,这家总部位于马萨诸塞州剑桥的公司市值已高达11亿美元。 www.fortunechina.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。