单词 | minimal |
释义 |
例句释义: 极小的,极少的,最小的,最简单派艺术作品,最小限度的,最低限度的,极微的 1. So far, probably thanks in part to its relatively hidden location, there have been minimal lines despite a no-reservations policy. 到目前为止,尽管实行不可预订政策,餐厅仍没有多少排队等位现象,部分原因可能是餐厅位置相对隐蔽。 c.wsj.com 2. You will be surprised at how much you can actually do to extend the product with a minimal amount of work. 您将感到非常惊奇,您只需做最少量的工作即可以对该产品进行大量的扩展。 www-128.ibm.com 3. As you can see, the coding differences between the products are minimal, with the exception of a few development-environment specifics. 如您所见,除了一些开发环境的细节,两个产品之间的编码差别是极小的。 www.ibm.com 4. More commonly, though, a broadcast receiver is just a "gateway" to other components and is intended to do a very minimal amount of work. 但是,更常见的情况是,broadcastreceiver只作为其他组件的“出入口”(gateway),其本身做的工作非常少。 www.cnblogs.com 5. The minimal thing we want to do is to be able to define the direction of a message: does it flow in or out of the port? 我们希望做到的最小要求是能够定义消息的方向:它是流入端口还是流出端口? www.infoq.com 6. The report server provides a minimal user interface that allows you to see what reports have been deployed and view the reports. 报表服务器提供使您可以查看已部署的报表类型和查看报表的最小的用户界面。 blog.sina.com.cn 7. In a society with a minimal social safety net for the elderly, this has led to a strong preference for sons in more traditional areas. 由于面向老年人的社会保障体系极其薄弱,一些比较传统的地区仍相当重男轻女。 www.ftchinese.com 8. Michael was the general contractor for the home, so he and Ellie decided to make minimal changes to the exterior of the house. 迈克尔是屋子装修的总负责,所以他和Ellie决定,进行一些小改动的房子外观。 www.mt-bbs.com 9. It helps immensely that we now have a president with a sense of style as well as a self-confidence that seems to need minimal stroking. 令人欣慰的是,我们现在拥有一位风度与自信俱佳的总统,而且这种自信似乎不需要太多掌声来维持。 www.bing.com 10. Its simple rules and minimal equipment requirements have no doubt aided its spread and growth in popularity. 足球简单易懂的规则以及对于运动设施的低要求无疑加速了其在人群中传播及成长的速度。 www.bing.com 1. This had a very minimal impact, since the model used in 330 is essentially identical to what 299 had already defined. 这种影响是微乎其微的,因为330所使用的模型基本上与299大同小异。 www.infoq.com 2. My instinct is to give students a project to work on right at the beginning, along with a minimal process to follow. 我的直觉是在一开始就给学生们布置一个项目,此时他们没有多少方法可以遵循。 www.ibm.com 3. An apparatus for measuring the flow rate of a fluid flowing through a minimal flow pipeline with a Coriolis effect mass flowmeter. 一种利用科里奥利质量流量计测量流经细小流体流经管路的流体流速所用的*。 www.dianzi518.com 4. Libya's new leaders are unlikely to be so generous, since the country's earnings could be minimal for a while yet. 利比亚的新领导人是不可能这么大方,因为该国的收入可以最小的一段时间,尚未的。 www.englishtang.com 5. The Belgian government met twice on Friday to see how it could extricate its slice of Dexia with a minimal impact on the public purse. 比利时政府周五两次开会,研究如何以最小的公共财政负担,解救德克夏在比利时的业务。 www.ftchinese.com 6. Makers of the only two times with minimal funds can be left alone by small investors were all eaten, so easily achieved elevating effects. 庄家在这两个时刻只需动用很少的资金就可将散户的抛单统统吃掉,从而轻易达到拉升效果。 www.brar.cn 7. Psyco currently does not perform any sort of internal statistics or profiling, and does only minimal optimization of generated machine code. Psyco现在不执行任何类型的内部统计或概要分析,只对生成的机器码进行最小优化。 www.ibm.com 8. Additionally it has received minimal recognition because it is often seen as a diagnosis of exclusion. 此外,已收到最少的承认,因为它往往被视为一种诊断排斥。 www.syyxw.com 9. Thus, minimal requirements as shown in the tables assume that nutrient availability is equal to that of purified diets. 因此,表格中显示的最低需求量是以提纯后食物的吸收率来计算的。 dongxi.net 10. During such a test, the CEH is given minimal information about the infrastructure before he or she attempts to hack the system. 在这样的测试期间,在CEH尝试攻击系统之前,应该为其提供有关基础设施的最少信息。 www.ibm.com 1. The diet used with a cathartic consists of clear liquids or is designed to leave a minimal colonic fecal residue with laxatives. 饮食用于泻剂包括透明液体或旨在留下最小结肠粪渣泻药。肠道灌洗解决洗出结肠在一个安全的和有效的方式。 www.syyxw.com 2. One great advantage of this plan is its simplicity, as well as the minimal change in banking and the money supply that it would require. 这个方案的一个极大好处是它的简单性,对银行业和货币供应带来的变化也是最小的。 www.bing.com 3. Her work is often minimal, impinging on us often through the use of light, its reflection and refraction, to evoke feelings of wonder. 她的作品通常极其微小,通过运用光的反射和折射对观众产生影响,激发好奇之感。 news.99ys.com 4. The new scale required only minimal changes to the values that had been used for chemical atomic weights. 依据这个新标度,原先的化学原子量数值只需作很小的变动。 www.tdict.com 5. If the word is they're sweet hearts to work with, you should be okay with a minimal team, maybe a single representative is enough. 你打听到是的合作,你只要带人去参加议价谈判就够了,甚至只要带代表去就可以了。 www.ttxyy.com 6. Nevertheless, by keeping some of these tips in mind, and most importantly with minimal effort, you can find that perfect pair of jeans. 然而,记住这里的一些小建议,并且尽量尝试,你可以选到适合你的牛仔裤的。 www.bing.com 7. Gaza's 1. 5m people remain besieged, generally unable to leave, and with imports restricted to minimal amounts of staple food and fuel. 加沙的150万人仍然被包围着,通常不能离开,而且主食和燃料的的进口都被限制在一个最小限度的数目。 www.ecocn.org 8. Get some cash from the bank in case of any disruption, but disruption should be minimal. 从银行中取一些现金以防任何的破坏,但是破坏应该是最小限度的。 blog.sina.com.cn 9. I began to appreciate the decentralized ways in which large tasks could be accomplished with only a minimal amount of rules. 我开始领会到大型任务如何通过去中心化的方法并借助最少的规则来完成; dongxi.net 10. A good stable vacuum must be safe and powerful, easy to maneuver, and must operate with minimal noise and reasonable energy efficiency. 一套好的马房用吸尘器必须是安全强力、易于使用以及必须是产生最小噪音和合理的能量效率。 blog.sina.com.cn 1. It said the collision has 'minimal impact' on service due to its backup capacity. 这家公司说,公司有强大的后备能力,碰撞对服务的影响“微不足道”。 www.shinewrite.com 2. The terms included in DCMI are divided into a minimal set of base elements and an optional collection of refinements to these base elements. DCMI中的术语被划分成最小化的基本元素集和对这些基本元素细化的可选集。 www-128.ibm.com 3. We use the word helpful carefully in that you should always try to design for minimal cleanup processing outside of your own program. 这里的“有助于”这个词加上引号是因为,您应该尽可能在自己的程序中完成清理过程,不要依靠系统机制。 www.ibm.com 4. As a consequence of the incorporation of such a comprehensive BMS, the users have minimal control over the internal climate. 作为结合这样全面智能的BMS的结果,使用者可以最小限度的控制室内微气候。 www.topenergy.org 5. Note that, if there is no file to load when the Ambulant window first opens, the window size is minimal; you might have to look for it. 需要注意的是,如果首次打开Ambulant窗口时没有加载文件,则窗口大小是最小化的;您可能必须查找窗口。 www.ibm.com 6. How much happiness we turn a blind eye to , but we are shut out by the minimal pain. 多少幸福,我们视而不见,但我们关闭了最低限度的痛苦。 wenwen.soso.com 7. We showed up to class, wrote on various topics, and received minimal grammar instruction--just enough to get by the Regent's Test. 我们每次准时上课,照各种话题写文章,但没什么人教我们语法——大概只够过四级考试的。 www.bing.com 8. The concept of a turnkey on-pack labeling project was appealing to us because we have minimal experience with this type of on-pack program. 的概念交钥匙的包装标识项目是吸引我们,因为我们有起码的经验,这种类型的关于包装计划。 bzxw.a1pak.com 9. Meanwhile, he added, "spillovers to other countries from slower US growth have so far at least been minimal" . 他同时补充称:“到目前为止,美国经济增长放缓对其它国家的溢出效应,至少一直处于最低限度。” www.ftchinese.com 10. The system must be fast enough to drive graphics and, for stand-alone clients, to run a minimal operating system and window manager. 系统应该足够快以驱动图形,并且对于独立客户机来说,至少能够运行操作系统和窗口管理器。 www.ibm.com 1. If you are only using a minimal set of features, it might be worth looking into a lighter solution. 如果您只用到其中一小部分,您最好寻求更轻量级的解决方案。 www.ibm.com 2. I think there has been a minimal formal interaction between those spheres, but I detect an increase in frustration that there is not more. 我觉得这两个领域间已经出现了小规模的正式交汇,但我却发现,二者并没有更多的交集,这令我越来越沮丧。 dongxi.net 3. Most build systems use one of these approaches, so it would be easy to incorporate this minimal set of information into your system. 大多数构建系统都使用这其中一种方法,因此在系统中整合这个最基本的信息集是非常容易的。 www.ibm.com 4. JRebel tries to leave method invocations as much intact as possible to have minimal impact on performance. JRebel让方法调用尽可能完整,以减少对性能的影响。 www.infoq.com 5. Toilet flushing is minimal (don't ask)When we drive always at the back of our minds is how much gas we will use up. 当我们开车的时候我们的脑子总在想多少油将会被耗费掉。 www.chinadialogue.net 6. Note that our assembled server is a minimal server; you will not be able to get a graphical user interface for the administrative console. 请注意,我们组装的服务器是一个最基本的服务器;您将不能获得管理控制台的图形用户界面。 www.ibm.com 7. "As many staff are eligible for government funding under the Train to Gain scheme, the costs to the company are minimal, " he said. “由于许多工作人员有资格获得政府的资助下乘火车到增益计划,该公司的成本是最低限度的,”他说。 bzxw.512121.com 8. This experience, with only a minimal point of contact, would prepare them for any sort of contingency they might face. 这种只有极小的接触点的经验,将为他们可能面对任何种类的突发事件作准备。 cqly186.blog.163.com 9. Since this JSP code is used for testing and is not likely to be used in a production environment the effects of this are minimal. 由于该JSP代码用于测试并且不太可能用于生产环境中,因此,该问题的影响不大。 www.ibm.com 10. Craigslist, he said, often fulfills its promise of delivering erotic thrills for a minimal effort. 他认为Craigslist兑现了自己的承诺,可以让用户以最少的努力找到情色刺激。 www.bing.com 1. Nonetheless, this article gives you with a good starting point for taking advantage of these services quickly, with minimal effort. 虽然如此,本文向您提供了一个完善的起始点,去轻松快速地利用这些服务,而且不用费太大的力气。 www.ibm.com 2. The actual design of the book's cover is a little more complicated, but we think this will get the point across with minimal muss. 这本书封面的设计事实上是有些复杂,但我们觉得只要突出重点就好。 dongxi.net 3. Since the accident so far very small amount of radiation released, WHO believes that the relevant public health risk is minimal. 由于到目前为止事故释放出的辐射量很小,世卫组织认为,相关公共卫生风险不大。 www.englishtang.com 4. The price of a smallholding of several hectares is only the minimal sum needed to have it marked out and registered. 他们只需来到野外耕种。一个面积几公顷的小农场的价格仅仅是做标记和注册所需的最少费用。 www.ecocn.org 5. "We'd rather take the risk, " he said, adding that the dollar "is declining all the time, so the risk is minimal. " 他说,“我们愿意承担风险,美元一直在贬值,所以我们的风险是最小的。” www.bing.com 6. To its credit, China has tried in a minimal way to be a global stakeholder in the United Nations effort to end Iran's nuclear threat. 中国试图在联合国发挥利益相关者的作用,以有限的方式推动伊朗核威胁的结束,这点值得赞扬。 www.stnn.cc 7. For each postal route the output should consist of the cost of the minimal tour that visits all streets at least once. 对应输入的每条邮递路线,应输出访问其所有街道至少一次的最短路径的开销。 www.cnblogs.com 8. Mandatory attributes are the minimal set of file or file system attributes that must be correctly provided and represented by the server. 强制的属性是服务器必须正确提供并描述的文件或文件系统属性的最小集合。 www.ibm.com 9. Tax cuts can be implemented quickly and entail minimal waste, since the money shows up directly in people's pockets. 减税见效快而浪费少,因为人们的钱包一下子就鼓了。 www.bing.com 10. 'We have seen dialogues in several villages that were freed, ' he said. 'I'm not saying with no hostilities, but with minimal hostilities. ' 他说,多个已经解放的村庄曾经举行过对话;不是说没有敌意,而是说敌意很少。 chinese.wsj.com 1. "So even if you were taking that strategy and working with ad networks, the impact of what search was driving would be minimal. " 因此即使你的网络广告很有策略和效果,搜索引擎的影响可能还是最小的。 www.bing.com 2. In addition, 54% of the children were able to tolerate minimal amounts of the previously dangerous foods. 另外,54%的儿童也可以承受最小量的,那些以前对他们而言十分危险的食物了。 www.elanso.com 3. What matters is talk, family, cheap wine in the open air, the wresting of minimal sweetness out of the long-known bitterness of living . 重要的是聊天,家庭,露天喝廉价酒,从久已熟知的痛苦生活中榨取最低限度的甜蜜。 www.bing.com 4. It is generally a good idea to reserve at least one percent to give you a minimal buffer before you completely run out of space. 通常好的做法是至少保留百分之一的空间,以便在完全用尽存储空间之前,提供最低限度的缓冲区空间。 www.ibm.com 5. She felt a little better but she was still having fevers, and now she felt short of breath with even minimal effort. 她觉得自己好一点,但她仍然在发烧,现在她觉得甚至连最小的行动都呼吸急促。 www.bing.com 6. Years of cholesterol feeding studies show that dietary cholesterol has only a minimal effect, if any, on blood cholesterol levels. 多年的胆固醇喂食实验表明膳食中的胆固醇对血液中的胆固醇水平只有一点点影响。 www.bing.com 7. However, to design an efficient database application with a minimal amount of frustration, you need to understand the basic concepts of SQL. 然而,用最少的挫折设计一个有效的数据库,你需要了解SQL的基本概念。 blog.csdn.net 8. Domestic efforts to take some of the heat out of the galloping economy are having minimal impact. 中国已经采取措施,在一定程度为其迅速发展的经济降温,但收效甚微。 www.ftchinese.com 9. This Module requires minimal maintenance with a calibration check once a year. 此设备维修率低,标定检验为每年一次。 www.e-gtm.com.cn 10. Pictured above is her multi-colored cabinet with a faceted, pleated design that gradually fades into a flat minimal surface. 上图是她彩色柜的一个面,褶皱逐步过渡到极小的曲面。 www.bing.com 1. This includes the ability for users to connect to the system easily and for client-side application management to be minimal. 这包括让用户能够轻松地连接到系统,以及尽可能减少客户端应用程序的管理工作量。 www.ibm.com 2. The absorbed heat flux grows in proportion and reaches the surface of smooth-tube deflecting walls with a minimal time delay. 被吸收的热流按比例增长,并且以最短的时间耽搁达到平滑管反射墙的表面。 ww1.1x1y.com.cn 3. With a water purification plant and waste disposal system, the crew of the Yamal say the ship's own ecological impact is minimal. 这艘破冰船拥有一个净水装置和垃圾处理系统,它的船员称这艘船自己对生态系统的影响是很小的。 www.bing.com 4. Because of these special cases, a minimal solution is likely not unique, so I would also like the solution to be intuitively balanced. 由于这些特殊情况,最小解可能不是惟一的,所以我还要直观地衡量这个解。 www.ibm.com 5. Other specialists are calling for minimal-dose drug regimes to be used to produce fewer eggs but to improve the chances of a baby. 其他的专家则建议减少药物剂量来产生更多的卵细胞,同时还可以改善生育的机会。 news.dxy.cn 6. There is no requirement that this set of columns is a minimal set of columns. 不要求此列集是最小列集。 msdn2.microsoft.com 7. Since the added cost of shielded CABLE is usually minimal it is worth installing the first time. 因初次安装时屏蔽电缆要增加的成本很小,所以,使用屏蔽电缆是值得的。 dictsearch.appspot.com 8. The National Transitional Council, the rebel leadership, says it is determined to flush Gadhafi out with minimal civilian losses. 反对派领导,全国过渡委员会解释说,这是为了以最少的死亡将卡扎菲肃清。 dongxi.net 9. The heat generated by the bulb is minimal but enough to provide tropical night time temperatures. 它产生的热量很少,但是足以达到热带地区夜晚的温度。 www.25395.com 10. In this section, we'll take a look at a few examples where having namespaces can help achieve these goals with minimal effort. 在本节中,我们将查看一些例子,看看名称空间如何帮助我们轻松地实现这些目标。 www.ibm.com 1. By Western standards, all that might seem minimal activity for a First Lady. 依照西方人的标准,所有这些对第一夫人来说似乎都是最少的活动。 www.jukuu.com 2. Think of this time as a "baby moon" -like a honeymoon, with emphasis on establishing a relationship with minimal intrusions. 把外界的干扰因素减到最小,把重心放在和宝宝建立一种亲密的亲子关系上。 blog.sina.com.cn 3. It is not the case that "qi" cannot act as subject for "qi" can act as the subject of the subject-predicate phrase (or minimal sentence). “其”字还可以作主谓词组(或称“小句”)的主语,“其”不能作主语的说法应该否定。 www.ceps.com.tw 4. There is usually only minimal pain or discomfort associated with the actual injection but it does not persist past the process of injection. 通常很少有疼痛或不适联系实际注射但不坚持过去注射过程。 actuafreearticles.com 5. However, this default form contains minimal formatting and will almost always require editing to have the work item layout that you want. 但是,此默认窗体只包含最少量的格式设置,并且几乎总是需要进行编辑才能获得您所需要的工作项布局。 www.kuenglish.info 6. In other words, the system must be deterministic to guarantee timing behavior in the face of varying loads (from minimal to worst case). 换句话说,系统面对变化的负载(从最小到最坏的情况)时必须确定性地保证满足时间要求。 eastpoplar.blog.163.com 7. Service structure - the minimal set of elements that constitute a service with its relationships in the service interaction realm. 服务结构——包含服务以及它在服务交互域中的关系最小元素集。 www.infoq.com 8. is varied from its minimal to its maximal value with a constant diameter of the pipe. 不同的是从最小到其最大价值与管道直径不变。 wenwen.soso.com 9. A method for calculating the surface form error with the requirements of the minimal zone is proposed. 提出了一种满足最小区域法的曲面形状误差评定方法。 lib.cqvip.com 10. The semiconductor properties of the organic layers are what allow for the minimal amount of energy necessary to generate light. 半导体特性是什么让有机层的少量必要的能量产生光。 bbs.coatu.com 1. However, the torque ripple at the 79% pole-arc to pole-pitch ratio is not minimal although the THD of back EMF is minimal at this point. 然而,在转矩脉动79%极弧极间距比不最小虽然反电动势是最小的总谐波失真在这一点上。 zhidao.baidu.com 2. Able to be a creative thinker with minimal direction and close supervision. 能够成为一个以最小的方向和密切监督创造性的思想家。 www.bing.com 3. But elsewhere, storage development has usually occurred in a piecemeal fashion, largely through local initiatives and with minimal planning. 但是在另外一些地方,水储存的发展常常以一种支离破碎的方式出现,在很大程度上是通过规划很少的地方项目。 www.scidev.net 4. In sharp contrast with his predecessor, his trip was a simple matter. By comparison, his staff was minimal, and his itinerary uncomplicated. 和前任总统相比,单纯、自然是此行最大的变化,人员与行程都相对精简。 datelinetaipei.wordpress.com 5. For Ms. Suu Kyi, the release ends years of isolation in which she had minimal contact with friends and family. 对昂山素季女士来说,这次自由结束了多年以来的隔离生活,那是她只能和朋友和家人保持最小程度的联系。 blog.sina.com.cn 6. At the other extreme, a thin client downloads only a small parcel of data with a minimal set of UI. 而在另一个极端,瘦客户机则只下载数据的一小部分和尽量少的一组UI。 www.ibm.com 7. Extrinsically oriented students are inclined to put forth the minimal amount of effort necessary to get the maximal reward. 具有外在动机的学习者倾向于以最小的努力去获得最大的嘉奖。 www.fabiao.net 8. This will make it easier for you to implement and maintain a concrete and operable CIM event model with minimal network resources. 这将使您可以更轻松地用最少的网络资源实现和维护一个具体的、可操作的CIM事件模型。 www.ibm.com 9. When landing on the key and on the way back, all components must go through a minimal but definite change in every one of their joints. 当触键和返回的过程中,所有身体部位的关节都要经历着最小的却是很明显的变化。 www.pianoweb.cn 10. It represents only the core needed to boot into a very minimal X desktop typically with wired internet access. 它至带上了能启动一个典型的通过电缆连接互联网的最小X桌面系统所需的内核。 www.linux-ren.org 1. Similarly, a new financial order can be constructed on the back of a minimal set of international guidelines. 类似的,新的金融规定可以紧跟着国际准则的最低限度构建。 www.ecocn.org 2. The user interface is minimal to stay out of your way, and most of the user experience takes place on the web. 用户界面要极简化,以免带来不必要的影响,多数的用户体验将发生在网上。 www.bing.com 3. This paper contains an algorithm which computes all possible minimal wiring diagrams for a given set of state transition measurements. 本文包含一个算法,计算所有可能的最低限度的线路图一组给定的状态转换测量。 www.cadjy.com 4. No minimal educational requirement to be a juror, but must be U. S. Citizen, understand English, no felony charges, etc. 对陪审员没有最低教育程度要求,但必须是美国公民,懂英语,没有被重罪起诉的历史等。 www.ipchina.org.cn 5. He is ready to part with Babel, Andriy Voronin, Andrea Dossena and Philipp Degen, but they are attracting minimal interest. 他准备把巴贝尔、沃罗宁、多塞纳以及德根出售,但是很少俱乐部对他们感兴趣。 lfcbbs.fans1.com 6. But such efforts will have minimal effect if you spend the rest of your time doing what you are probably doing now - sitting down. 但如果其余时间里你都像现在这样——久坐不动,那么你的锻炼可能收效甚微。 www.bing.com 7. That will allow you to re-use methods, and in case a change is required, you are able to do the change by modifying minimal amount of code. 那样允许你复用方法,并且一旦出现变化,你能购以修改最少的代码满足变化。 www.cnblogs.com 8. And in theory China could always suspend convertibility back into dollars, though the chances of that must be minimal. 而且从理论上讲,中国随时可以暂停人民币兑回美元,只是这种可能性肯定很小。 c.wsj.com 9. Banks and credit card companies also expect a minimal payment to be made by a specified time of the month. 银行和信用卡公司也希望客户能在每个月特定的时期里完成最低支付。 www.unsv.com 10. The difference in "feel" between the Multimatic and a conventional automatic transmission using a torque converter is minimal. 不同的“感觉”的动力和传统之间自动变速器使用转矩极小。 www.22826.com 1. With minimal changes to the fifth draft, we efficiently produced the sixth draft by the end of that cold Sunday. 预算案第五稿只经过很少改动便成为了第六稿定案,有效率地结束了我们在这个寒冷星期日的工作。 www.info.gov.hk 2. Many of these new programs, using Build America Bonds, for instance, can be paid for with a minimal impact on the federal deficit. 许多这类新项目,比如说可以使用美国建设债券(BuildAmericaBonds),都能在给联邦政府财政赤字造成最小影响的情况下得以偿付。 chinese.wsj.com 3. This model reduces attributes by knowledge amount of information for a rough set, and a minimal reduction set is formed. 该模型利用粗糙集中知识白勺信息量对属性停止约简,并产生出最小约简。 www.lunwenzhiku.com 4. Until we change that, any other form of support to our recycling industry will have minimal effect. 除非我们改变现状,否则,任何其他形式的支持,对再造业所产生的作用都是微乎其微的。 www.hotdic.com 5. It uses an Event-Driven design to keep code minimal and easy-to-read. 它使用一个事件驱动设计来保持代码最小且易于阅读。 www.ibm.com 6. The tactile sensor applying PVDF as a sensitive material, has a complaisance surface and a minimal size, very suitable for the bionic hand. 触滑觉组合传感器采用PVDF作为敏感材料.柔顺的传感器表面和小巧的尺寸使之能完全应用于仿生假手的手指上。 dictsearch.appspot.com 7. Waiting time between trains is usually minimal at two to three minutes, but rarely more than five minutes. 由于班次频密,所以等候列车时间一般仅需二至三分钟。 www.discoverhongkong.com 8. An atrial septal defect is unlikely to produce a loud murmur because of the minimal pressure differential between the atria. 房间隔缺损不产生明显心脏杂音,因为心房之间压力差很小。 www.goo--gle.com 9. Police harassment is minimal, "at least to start with" . Riff-raff and drunks from surrounding villages are kept away by tight security. 人们很少受到警察骚扰(至少刚开始是这样),严格的安保赶走了附近村子的社会闲散人员和醉汉。 www.ecocn.org 10. The minimal set of plug-ins needed to build a rich client application is collectively known as the Rich Client Platform. 构建富客户端应用程序所需的最小插件集总称为富客户端平台。 www.ibm.com 1. To sell an old Apple device quickly and with minimal hassle, try a trade-in site, says Natali Del Conte, a senior editor at CNET. 据CNET科技资讯网的资深编辑德尔康特(NataliDelConte)介绍,卖二手苹果产品的一个简便易行的方法是上那些折价购物网站。 chinese.wsj.com 2. The aim is to also achieve this outcome with the least number of reconstructive surgical procedures and minimal hospital stay. 同时,我们除了追求达到这个疗效外,还应该将患者所承受的手术次数以及住院时间减少到最小。 terms.shengwuquan.com 3. On the plus side, the minimal nature of twm makes it about the most bandwidth-friendly way possible to run VNC. 从好的方面讲,twm的极小本质几乎使它可能成为运行VNC的最为“带宽友好”的方法。 www.ibm.com 4. and the effect would be minimal even if it works, because the problem is not the internet itself. . . it's a cultural and society problem. 而且就算它起到了作用,那也只是微小的作用,因为问题并不出于网络本身,这是文化与社会的问题。 www.elanso.com 5. Although they are opposite sides of the spectrum, there's a fine line between minimal feedback and spam feedback. 反馈太少和垃圾反馈是两个极端,要在它们之间找到一个适当的平衡点。 www.ibm.com 6. Activity of IDH was maximal and of ME was minimal in epithelial organs. 活动IDH是我的最大和最小的上皮机关。 syyxw.com 7. With minimal guidance, the Six Sigma Black Belt should be able to use data to convert broad generalizations into actionable goals. 在最低限度的指导下,六西格玛黑带应该能够利用数据把泛泛的概括转化为可实施的目标。 dictsearch.appspot.com 8. By doing this, the impact to the client endpoint, with respect to its processing of new incoming messages, should be minimal. 这样,相对于对新传入消息的处理而言,对客户机端点的影响应该最小。 www.ibm.com 9. We have provided minimal helper classes and documentation that facilitate the building of these applications. 我们提供了最小的帮助类和文档,它们可以简化这些应用程序的构建。 www.ibm.com 10. However, the community also queried whether the charge subscription newspaper market are likely to be minimal. 不过,该人士也质疑,收费订阅报纸的方式被市场接受的可能性会很低。 www.bing.com 1. I spent a significant amount of time before each class developing the architecture and a minimal implementation for the class to start with. 我在每堂课之前都花费大量的时间开发体系结构,并且实现最小限度的应用。 www.ibm.com 2. What do you think? Will Google Plus revolutionize SEO or do you see it having only a minimal effect? 你认为如何呢?Google 会带来SEO的革命么或者你看到它的影响力甚微。 www.bing.com 3. The physical characteristics have been improved resulting in minimal colour level and a virtually odourless vegetable oil. 不但保持了橄榄油的脂肪酸成份,在物理特性方面,还使其颜色和气味降到最低。 www.nongyepin.com 4. n. From the agency's perspective, advice to the public can be a useful way of inducing voluntary compliance at minimal cost. 从行政机关的角度看,向公众提供咨询是一种投入最低的引导受管理者自愿遵从规定的有益方式。 zhidao.baidu.com 5. Known as Natural Cycle or soft IF, it centres on single- embryo IF treatment inoling minimal drug stimulation. 以自然周期或软IF为例,它以单胚胎IF为中心,而且只需最小的药物刺激。 www.3nva.com 6. Foreign involvement is still minimal. But the prospect of it is being more hotly debated, both inside Syria and beyond. 外界介入的可能性仍很小,但叙国内外就此事的讨论愈加热烈。 www.ecocn.org 7. Usually this takes the form of assuring creditors that the risks of a bank, a company or a dodgy credit derivative are really minimal. 通常情况下是这种方式:向债权人保证银行、公司或其信用衍生业务的风险微乎其微。 www.bing.com 8. None of these points invalidate the aim of having minimal impact deployments, of course. 上述各点都无法让减小部署影响的目标失效,这是显而易见的。 www.infoq.com 9. A minimal side-effect profile would be highly desirable for a drug treatment aiming to delay the onset or slow the progress of Huntington's. 极小的副作用可能是一个用来延缓亨延顿舞蹈综合征发病或其发展的最期待的特性。 news.dxy.cn 10. Therefore, if the requirements are applied to, the risk of infection, associated with handling HRW, may be considered as minimal. 因此,如果在处理医疗危险垃圾时执行管理要求,就可认定受传染的危险性最小。 treasure.1x1y.com.cn 1. From such a height, the possibilities of a vertical drop were minimal. 从这样的高度扔纸,垂直下落的可能性很小。 qinxlth.blog.163.com 2. It is recognizably human, but the minimal design means that you are unable to distinguish whether the robot is male or female, young or old. 它是由人的特征组成,但是简化的设计让你无法辨识机器人的性别年龄。 blog.sina.com.cn 3. U. S. military spokesman Bryan Whitman says Russian movements are minimal and there is no evidence of a significant military withdrawal. 美国军方发言人怀特曼说,俄罗斯军队只是略有移动,还没证据显示有大规模的撤军行动。 www.exam8.com 4. Today, we donate a dollar to Yushu, likely to be minimal, but we always practice with the action of our kind-hearted. 今天我们为玉树捐一块钱,可能微不足道,但是,我们总是用行动实践了我们的善心的。 www.xiaoshuowm.com 5. Minimal Conditions or Dimensions - The allowable conditions for determining whether or not a wafer is considered acceptable. 最小条件或方向-确定晶圆片是否合格的允许条件。 wenku.baidu.com 6. However, making a page like this one friendly to smaller touch screens might only require minimal effort. 然而,为小触摸屏制作这样一个良好的页面只是举手之劳。 www.ibm.com 7. This level is granted by configuring at least the Minimal trust level using the trust section in a configuration file. 通过使用配置文件中的trust节至少配置Minimal信任级别,可授予此级别。 msdn2.microsoft.com 8. So as a woman, your chances of getting big naturally (without taking steroids) are minimal coming from weight training. 因此,作为女性而言,不摄取类固醇,而仅只是通过体能训练的话,长肌肉的可能性是微乎其微的。 www.bing.com 9. This new test provides a simple sample preparation, with minimal manipulations, resulting in an optimized laboratory workflow. 这种新的检测方案提供了一种简单的样品制备方法,从而以最少的操作来优化实验室工作流程。 yiqi.ebioe.com 10. Taking shelter in a place with minimal protection, like a car, would cut that figure to 125, 000 deaths or injuries, he said. 哪怕躲进保护性最小的地方,如一辆汽车,伤亡人数也会减少至125000,他说。 www.bing.com 1. This option also names the state (. Idb) file used for minimal rebuild and incremental compilation. 此选项还命名用于最小重新生成和增量编译的状态(.idb)文件。 msdn2.microsoft.com 2. Instead, each carves a sovereign journey, and often sexual-exchanges are minimal to none under such a circumstance. 相反的,每个人都会拓出一条独立自主之旅;同时在这样一个情况下,性交换经常是最小或没有的。 blog.sina.com.cn 3. The Apple TV will still be controllable by the minimal Apple remote, just as it always has been. 正如它一直所表现的,苹果电视仍然在最小的苹果远程控制之下。 www.bing.com 4. In addition to letting members of Congress know now, he could reiterate the request for minimal applause at the beginning of the speech. 除了让国会成员们立刻知道这一点之外,他还可以在演讲开始时反复请求听众们尽量少鼓掌。 www.bing.com 5. It had minimal effect on biodiversity, and any pollution it caused was typically localized. 那是的农业对生物多样性的影响有限,产生的任何污染通常都是地方性的。 www.59edu.com 6. However, it shall be undertaken in the place and with the manner of minimal damages, and to compensate with negotiation. 但应择其损害最少之处所及方法为之,并以协议方式补偿。 hi.baidu.com 7. A little further back and your friendships could be judged unsuitable, while your choice of clothing or music or reading matter was minimal. 再早些年,你与其他人的友谊甚至都可能被打上不妥的标签;而可选择的衣服、音乐和书籍更是少之又少。 www.bing.com 8. The minimal reorientation number of limes during the disassembling of assemblies is assigned as the optimizing objective. 这里是以装配体在拆卸过程中具有最少的换向次数为优化目标。 dictsearch.appspot.com 9. She spoke only when asked a direct question; her answers were short, minimal, sometimes beside the point. 她只在被问道直接问题时才开口;她的回答十分简短,抽象,有时还偏离话题。 www.bing.com 10. If with minimal ink out of the color, the brightness of the color and brightness of the better, because gray, ming du. 如果以最少的墨种而调配出来的颜色,其颜色的鲜艳度及明度较佳,因为灰度减低,明度就高。 www.bing.com 1. Most of the body of vitamin synthesis, synthesis or from food intake to be minimal. 维生素大多不能在体内合成,或合成量极少而必须从食物中摄取。 zhidao.wangchao.net.cn 2. One of the intriguing facilities here is the ham radio station, which allows one to telephone anyone in the States for a minimal price. 在这里,最吸引人的一个去处便是业余无线电站,谁都可以从这里打电话给身在美国的亲戚或朋友,价格绝对低廉。 www.bing.com 3. These topologies act as reusable building blocks for other topologies to be built, and may contain a minimal number of isolated units. 这些拓扑作为可重用的构建板块,用于构建其它拓扑,它可能包含极少的独立单元。 www.ibm.com 4. A minimal installation of Internet Explorer is sufficient, and Internet Explorer is not required to be the default browser. 只需InternetExplorer的最小安装即可满足要求,并且不要求InternetExplorer是默认浏览器。 msdn2.microsoft.com 5. McGrady and Yao are going to own Utah like a rich Republican owns an illegal Mexican -- abusive, with little pay and minimal rewards. 麦迪和姚明会像有钱的共和党人对待非法移民的墨西哥人一样让爵士好看——侮辱,少得可怜的薪水和最低的奖赏。 club.sohu.com 6. Rig tong counter-balance should be kept at a weight where one man can move rig tong up and down with minimal. 大钳平衡铊的重量应当是一个人毫不费力的就能上下移动大钳。 blog.sina.com.cn 7. This will create a secure, up-to-date Windows install with minimal downloads from the Microsoft Update website. 这将创建一个安全,与从MicrosoftUpdate网站下载了最低限度的最新的Windows安装。 blog.sina.com.cn 8. Also note that the amount of PHP application code is minimal, since most of the business logic and transformation is in the query. 还请注意,PHP应用程序代码量达到最少,因为大部分业务逻辑和转换位于查询中。 www.ibm.com 9. In most states each attorney is allowed to reject a minimal number of potential jurors without giving a reason. 在大多数州,律师都会被允许否决一小部分陪审员,而无需指明理由。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 10. Yet pressure from food companies has led to a "minimal" blacklist, allowing the continued sale of cakes and refrescos, says Dr Villa Romero. 然而薇拉?罗梅洛博士(DrVillaRomero)说,来自食品公司的压力导致禁止的食品特别少,甚至还允许继续兜售蛋糕和refrescos。 www.ecocn.org 1. minimal operations or processes that do not by themselves confer origin to a good. 本身不能授予一货物原产地的最小操作或工序。 www.jukuu.com 2. PS. Please support Minimal Student by sharing it! Also, did you know you can subscribe to posts via twitter? 低碳学生:分享即支持!那么,你知道你能够通过twitter订阅帖子么? www.bing.com 3. Its titanium housing contributes to its lightweight, which provides for minimal mass loading of the test article. 其钛外壳有助于其质量轻便,这是为规定的最小质量负载做准备。 www.dianqi163.com 4. Unlike other rich economies wrestling with deflationary forces and minimal growth, though, Japan has largely come to terms with its decline. 不过,与正与通缩和增长迟缓较劲的其它富裕经济体不同,日本基本上已经接受了自己的衰落。 www.ftchinese.com 5. The question arises how you would determine the minimal capability set required for an unprivileged user to run any particular program. 问题在于,如何判断一个非特权用户在运行某个程序时需要的最小能力集。 www.ibm.com 6. The most simple set of minimal constraints are imposed by fixing one station to account for the translatory component of the GPS polyhedron. 最简单的最低限度的方法是:修理一个站台使之成为GPS多面体的平移部分。 www.waiwenfanyi.com 7. In these cases you want to provide feedback to the client quickly, and with minimal cost to your processing overhead. 在这些情况下,您希望花费最少的处理开销迅速向客户机提供反馈。 www-128.ibm.com 8. Dry conditions necessitated a more minimal way of life and the elaborate accomplishments of these cultures were abandoned. 干旱的条件只允许更小限度的生活方式,这些文化精心打造的成就就被抛弃了。 www.bing.com 9. Each thin workstation needs only a minimal amount of code and configuration to establish links to a code server. 每个瘦工作站只需少量的代码和配置就可以链接到代码服务器。 www.ibm.com 10. Use minimal rebuild, in which the C compiler recompiles a source file only if it is dependent on changes to a class in a header file. 使用最小重新生成,其中,只有当某个源文件依赖于头文件中的类的更改时,C 编译器才重新编译它。 technet.microsoft.com 1. Well-designed process interfaces must dictate only a minimal amount of requirements for the lower-level processes. 定义好的过程接口必须对低层次的过程发出很少数量的指示。 www.ibm.com 2. Mr. Rossi claims that the machine could realize a low energy nuclear reaction (LENR), and go on to create energy with minimal input. 罗西先生声称该装置将实现低能量核反应(LENR),仅需极少原料便能持续产生能源。 www.nai500.com 3. We put out to our partners that we were going to build on a certain minimal so-called hardware chassis. 我们告诉合作伙伴,微软将涉足所谓的底层硬件开发,即手机最基本的一些元素。 chinese.wsj.com 4. The media set or the backup set must contain minimal correct information for it to be interpreted as Microsoft Tape Format. 媒体集或备份集必须包含最低限度的正确信息,才能被解释为Microsoft磁带格式。 technet.microsoft.com 5. For the second set that has some minimal usage, we will support loading the files in Excel 2007 to allow you to save them in a newer format. 对于使用率有时最低的第二个文件格式集,我们将支持在Excel2007中加载文件以允许您以更新格式保存这些文件。 office.microsoft.com 6. And Obtained confirmation of effective monitoring is to solve the minimal covering set of tags that mark solving coverage problems. 并求证得出有效监测问题,就是求解最小标记覆盖集,即求解标记覆盖问题。 img3.zhubajie.com 7. The constraints of minimal microprobe dimension, force withstanding capabilities, and the electrodes crosstalk are the main design issues. 最小几何尺寸、承受力的能力以及互连线间的串扰是设计中主要考虑的问题。 www.fabiao.net 8. It works great as a minimal DOM lib for any supported PhoneGap platform but it explicitly does not provide a widget framework. 作为支撑PhoneGap平台的微DOM库,它工作得非常好,但它显然没有提供插件框架。 www.infoq.com 9. They believed the country should be primarily an agrarian society, with farming at its core and with government playing a minimal role. 这个举足轻重的群体中有许多南方人,他们认为这个国家应当是以农业为核心的社会,政府扮演的角色越小越好。 www.america.gov 10. When used with a minimal number of systems by experienced admins, it's an adequate method of implementing role based access controls. 如果有经验的管理员在系统不多的情况下使用,它是实现基于角色访问控制的完备方法。 www.bing.com 1. from what I know about the circumstances, Guangdong, it seems there is no oil exploration sector, any scale should be minimal. 从我所了解的情况来看,广东好像没有什么石油勘探部门,有的话规模也应该不大。 www.qiyeku.com 2. ClassA is a simple class with no implementation, while ClassB shows minimal details to illustrate the point. ClassA是没有实现的简单类,而ClassB显示了阐明要点所需的最少细节。 www.ibm.com 3. The latter two should expect to work with minimal breaks throughout a day that is at least 12 hours long, in most cases. 他们应该期望这一整天用最少的休息时间,并至少花在制作上12个小时,在大部分的情况下。 dongxi.net 4. Manually testing even this minimal application through its user interface would be tedious, error prone, time consuming, and inefficient. 即使对于如此小的应用程序,要手动测试它的用户界面也是很繁琐、易出错、耗时且又低效的。 www.cnblogs.com 5. A simple solution is to use all the space freed up by eliminating device drivers to hold a minimal kernel. 一种简单的解决方案是使用因忽略维持一个小型内核所需的设备驱动程序而释放出来的所有空间。 www.ibm.com 6. This requirement was made to ensure that the mapping is done with a minimal performance loss. 这种需要被用于确保映射所耗费的代价很小。 www.7880.com 7. "Word" , refers to a minimal unit combined by phonetics and semantic, which can be applied independently in language. 所谓词是指在语言中可以独立运用的最小的语音、语义结合单位。 www.fabiao.net 8. Practice, over and over, until you are able to do your presentation with the minimal amount of cue cards. 练习吧,反复操练,直到你只借助最小数量的提示卡就能做好汇报。 www.ebigear.com 9. Yes, money can buy happiness if it elevates you from poverty, but beyond that the benefits are minimal. 是这样,如果金钱可以让你摆脱贫困,那么金钱就买到了幸福,但除了这些好处之外的东西就微乎其微了。 www.bing.com 10. Perform QA to ensure accuracy of analysis results. The incumbent should carry out all phases of these tasks with minimal supervision. 对结果进行检查,确保准确。员工应能很独立地完成这项任务。 campus.chinahr.com 1. The extensive automation aboard the Separatist craft made it easy for this minimal crew of infiltrators to take command of the vessel. 分离份子在船舰上大量运用自动化技术,可以让这些极少的渗透者轻易地夺取船舰的指挥权。 dictsearch.appspot.com 2. Rollout is the ability to delete a set of related data as a unit, with minimal logging, without having to delete individual rows. Rollout是指将一组相关的数据作为一个单元一起删除,涉及很少的日志记录,并且不必逐行删除。 www.ibm.com 3. The ultimate goal should be to make ones that have minimal side effects and are very effective against insulin resistance. 最终目的应该是开发出不良反应最小且对胰岛素抵抗非常有效的药物。 www.idiabetes.com.cn 4. A minimal, but perhaps sufficient answer is to say that Tom is red because the predicate "is red" can be truly said of Tom. 一个最小的、但或许是充分的回答是:要说张三是红的,是因为谓词“是红的”能被为真地用来说张三。 dict.kekenet.com 5. Again our aim is not relaxation but a minimal expenditure of energy with optimal results. 再有,我们的目标不仅仅是放松,还要以消耗最小的能量达到最佳的效果。 www.pianoweb.cn 6. The monovalent unilateralism verbs, with the minimal capacity, can only dominate one semantic role. 一价单向动词的配价能力是最弱的,只能联系一个语义角色。 202.119.108.211 7. A running example from the healthcare sector showed how a simple integration can be achieved with only minimal development effort. 本文提供了源于卫生保健部门的一个实用的例子,这个例子展示了如何通过很少的开发实现简单的集成。 www.ibm.com 8. Able to work with minimal supervision yet deliver necessary objectives. 在有限的指导和监督下能够自主完成必需的工作目标。 so.jobems.com 9. The minimal time you take to do this will be more than compensated by the number of such methods in which you'll find unexpected bugs. 为此所花的少量时间会因为在这些方法中发现未曾预料到的bug而得到补偿。 www.ibm.com 10. The text is clearly written and technical jargon is minimal - any technical terms are clearly explained and a glossary of terms is provided. 该文本明确书面和技术术语是最小的-任何技术术语的明确解释和术语表提供。 www.ccebook.net 1. Having a life with a minimal amount of clutter is so enjoyable, so peaceful, it's hard to describe. 杂乱的事务如此之少,生活多么美好,多么平静啊,其美妙是难以描述的。 www.elanso.com 2. Patients present with uniform, asymptomatic, brown darkening over the extensor surfaces of the elbows and knees with minimal scaling. 病人与统一,无症状,布朗昏暗的伸肌表面的肘部和膝盖最小尺度。 www.syyxw.com 3. It has minimal performance impact and does not require the attachment of additional agents or use byte code insertion. 它最大限度地减少了对性能的影响,并且不需要附带其他代理或使用字节代码插入。 www.ibm.com 4. The money he'd been ordered to pay was minimal in relation to his salary. 他被要求支付的金额与他的薪水相比微不足道。 zhidao.baidu.com 5. "We have a minimal amount of data about some of the factors, " he said. “我们对于其中一些因素只有最低限度的数据。”他说。 www.scidev.net 6. An early Knoppix variant was a "bootable business card" -- a "rescue" or "survival" Linux system in a minimal form factor. 早期的Knoppix变体是一张“可引导的名片”—外型规格中的一个“救援”或“存活”Linux系统。 www.ibm.com 7. The main "drawbacks" in any form of ozone therapy are its simplicity and its minimal cost . 主要“缺点”任何形式的臭氧治疗是它的简单性和最低的成本。 bjzkhj.com 8. The famous RCP Mail example (see Figure 6) is able to run within a RAP environment (see Figure 7) with minimal changes. 著名的RCP邮件示例(参见图6)在经过少量更改后能够在RAP环境内运行(参见图7)。 www.ibm.com 9. Not getting funding immediately threatens GM most directly because the firm is operating close to its minimal funding requirements. 无法迅速获得资金将对通用汽车产生最直接的影响,因为该公司的经营已将要触及最低资金要求水平。 www.ebigear.com 10. In fact, even a minimal introduction to consequences of sexual interaction might have dramatically changed the lives of many people. 实际上,稍稍介绍一下性行为都会使很多人的生活发生戏剧性的改变。 english.31931.cn 1. If another component is developed later that needs to be added, the addition can be made with minimal disturbance by using folders. 如果需要添加后来开发的另一组件,使用文件夹可以在影响最小的情况下完成添加。 www.ibm.com 2. Government officials say that its impact on inflation and food supplies is expected to be minimal. 政府官员说,旱灾对食品价格和粮食供应的影响微乎其微。 dongxi.net 3. On eye care must be well in advance bags except for minimal disease rational factors and physiological factors accounted for the majority. 对眼睛保养必须提前做好,眼袋除极少病理性因素外生理因素占绝大部分。 www.cn56tong.com 4. The key benefits of this solution are the scalability, extensibility, and minimal integration effort. 这个解决方案的主要益处是伸缩性、扩展性和集成的便捷性。 www.ibm.com 5. For applications that have to run on minimal hardware, neither library makes much sense. 对于必须在最小硬件上运行的应用程序,这些库意义都不大。 www.ibm.com 6. During the phase one, the minimal maintenance was used for all failures. 在第一阶段,对发生白勺一切故障采用最小维护处理。 www.lunwenzhiku.com 7. rate of temperature rise was minimal at this point. 率的温升是微乎其微的,在这一点。 www.tech-domain.com 8. This platform provides a homogeneous DNA assay that takes advantage of the fluorescence detection method, but with minimal DNA modification. 在对DNA进行最小修饰的前提下,此平台借助于荧光探测的方法提供了一个均质的DNA分析技术。 www.med66.com 9. And how is Neil Diamond able to sell out concerts with minimal PR and advertising expenditures night after night? 尼尔·戴蒙德又是用何种方法日以继夜的以最少的公关以及广告花费上卖出演唱会门票的? www.bing.com 10. Objective To explore the advantages of minimal invasive adenoidectomy with an electrical cutter with suction under nasal endoscopy. 目的探讨鼻内镜下电动吸切器切除腺样体的技术优势。 word.hcbus.com 1. It was a prudent decision; we pared our book to minimal risk and agreed to trade only the very best edges. 这是一个审慎的决策,我们把组合风险降至最低,并达成共识,只交易那些最好的市场机会。 www.bing.com 2. They have been able to fight off proposals to boost the minimal dividends they pay to the state. 这些企业有能力驳回有关增加其向政府上缴最低股息的提议。 cn.wsj.com 3. Her minimal look extends to her jewellery , too - she rarely wears anything more than a simple strand of pearls or the plainest bangle. 她的简约风格也延伸到她的饰品上,她很少穿戴任何饰品,除了一串简单的珍珠或最简单的手镯。 dictsearch.appspot.com 4. Automation means that the enterprises'high online or series online, that is, minimal action to produce a final product files. 自动化意味着在线或串联联机运转,即以最小限度的操作来生产最后的成品文件。 www.bing.com 5. With fewer resources, it needs tools and solutions that work out of the box, with minimal additional services. 在有限的资源情况下,它所需要的是只要再做很少的工作,就马上可以使用的工具和解决方案。 www.ibm.com 6. Parties with minimal financial resources and popular backing tend not to win any representation at all. 金融资源少、民众支持率低的政党往往无法获得任何席位。 www.america.gov 7. The same is valid with regard to the other two demands: for instance, the universal (worldwide) right to minimal income-of course, why not? 另两项要求也存在同样的问题,如全球最低工资权,当然应该有,为什么不呢? www.douban.com 8. Even this minimal interest in the environmentalists' message could fall further as the implications of this week's news start to sink in. 随着本周新闻产生的效应逐渐深入民心,民众对环保人士呼声的那点低微关注度甚至会进一步降低。 www.24en.com 9. Additionally, the complexity of any one module will likely be quite minimal. 此外,复杂的,任何一个模块中可能会有相当轻微。 wiki.erdandan.com 10. ethnic differences in drug metabolism or response to tobacco exist , but they appear to be minimal and depend strongly on the environment. 药物的代谢与对菸草的反应,的确是有种族间的差异,但这些差异似乎很小,而且深受环境因素的影响。 www.ichacha.net 1. D-BUS is a lightweight yet powerful remote procedure call system with minimal overhead costs for the applications that wish to use it. D-BUS是一个轻量级但是很强大的远程过程调用系统,为希望使用它的应用程序带来最小的开销代价。 www-128.ibm.com 2. In effect, we are unwilling to take even minimal and affordable steps to limit the potential costs of the next global emergency. 实际上就是,我们不愿意采取最小的,可以提供的行动来将下一个全球危机的潜在损失降到最小。 www.bing.com 3. If your applications are used by customers or are critical within your organization, you want those applications to have minimal down time. 如果您的应用程序由客户使用或在组织中起到非常重要的作用,则可能会希望将这些应用程序的故障时间减到最少。 msdn2.microsoft.com 4. Eradication in those areas has a minimal and temporary effect on the drug trade, at most pushing production to the next valley or district. 根除这些地方的鸦片种植对毒品贸易的影响甚微,且不持久,最多就是迫使生产地移到下一个山谷或地区。 kk.dongxi.net 5. Such changes are typically hidden behind interface of a composite service, resulting in minimal or low impact to service consumers. 此类更改通常隐藏在组合服务的接口之后,其对服务使用者的影响很小甚至没有影响。 www.ibm.com 6. Finally, a cut-joint constraint matrix is generated to formulate a minimal set of ODEs for the original closed-loop mechanism system. 最后,构造切断铰约束矩阵,对开环约束系统矩阵做线性变换得到闭环约束系统二阶线性常微分方程组。 www.fabiao.net 7. Appropriate minimal invasive approach, proper antibiotics and symptomatic therapy are the keys to the treatment of pituitary abscess. 及早采用微创手术、合理应用抗生素及恰当的对症治疗是治疗垂体脓肿的关键。 pp.lunwenchina.net.cn 8. Through a variety of unique technology makes the line, with minimal capacitance and inductance quantity. 通过多种独特的技术使的该线,具有极小的电容、电感量… www.011011.com 9. A medic would administer chest compressions to maintain minimal blood flow, and the body would be taken to hospital. 一个医师会负责胸部按压以便保持最小限度的血液流动,尸体然后被送到医院。 treasure.1x1y.com.cn 10. And, of course, early marriage and minimal birth control together expose them to the risks of multiple pregnancies. 早婚和计划生育政策这两样导致她们冒险多次怀孕。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。