单词 | mingle |
释义 | mingled是mingle的过去式
第三人称单数:mingles 现在分词:mingling 过去式:mingled 例句释义: 混合,使相混,混在一起,参加,融合,混和 1. That name, it will be remembered, was one of the pieties of his soul; he mingled it with the name of his father in his worship. 这名字,我们记得,是他灵魂所倾倒的对象之一,是和他父亲的名字并列在一起来崇拜的。 dictsearch.appspot.com 2. Again his astonishment was obvious; and he looked at her with an expression of mingled incredulity and mortification. She went on. 他又显出很惊讶的样子,他带着痛苦和诧异的神气望着她。 www.ebigear.com 3. She was liberally doused with a flowery perfume which mingled with the buttery, cow like aroma from a bag of popcorn they had been eating. 她洒了好些花露香水,香水的气味和他们正在吃的一袋爆玉米花的黄油、牛奶香味混在一起。 www.kuenglish.info 4. He mingled with a crowd of men -- a crowd which had been, and was still, gathering by degrees. 他混在一群人中间--早已是一大群,而且还在逐渐增多。 www.bing.com 5. Life in the United States tend to speak very fast, mingled with a variety of accents, not like the movie so clear and understandable. 生活中美国人说话语速非常快,还夹杂着各种口音,并不像电影里那么清晰易懂。 forum.ccasj.org 6. These words were mingled in his thoughts with a vague memory of narrow corridors and dark staircases which he had recently traversed. 这些话和他刚才穿过的那些狭窄回廊以及黑暗扶梯所留下的回忆,在他的思想里都混在一起了。 www.ebigear.com 7. It was no wonder, for the physicians, by the Emperor's order, had mingled a sleeping potion in the hogsheads of wine. 实际上这也不足为奇,因为医生们奉了皇帝圣旨,事先曾在酒里掺了一种安眠药水。 tr.bab.la 8. From that hour on he was no longer a recluse, but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates. 从那一刻起,他不在逃避,而是与从前的朋友和伙伴们自由欢乐地在一起。 bbs.tingroom.com 9. All this became gradually evident, and gradually placed Susan before her sister as an object of mingled compassion and respect. 这一切逐渐明白了,苏珊也便逐渐成了姐姐同情和钦佩的对象。 novel.tingroom.com 10. The girl looked up archly at the Indian, smiling with the innocence of a child, mingled with the interest of a woman. 姑娘调皮地看着印第安人,象小孩一样天真地笑了,在她的微笑中还流露出女人对这类事情的兴趣。 1. The heady aroma from her cup drifted into the air and mingled with the crisp evening breeze. 她杯中那浓烈的香气拌着夜晚清爽的微风四处飘散。 blog.sina.com.cn 2. In acquired politeness of manners , when it happened that she mingled a little in society , Mrs. Butler was, of course, judged deficient . 巴特勒夫人偶尔参加交际活动,在礼仪或客套方面,她诚然有些欠缺。 www.bing.com 3. Immediately below the oxide film and often mingled with it in an intricate way is the true surface layer of the metal. 氧化膜的下面就是真正的金属表层,氧化膜常常与金属表面层以复杂的形式混合在一起。 dictsearch.appspot.com 4. It could have been relatively simple for an assassin to have mingled with them in order to get close enough to shoot the new president. 或许,暗杀者可以采取先混在人群当中,然后靠近这位新总统的策略。相对而言,这比枪杀他还容易一些。 www.bing.com 5. And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil. 又用细面伊法十分之一,并捣成的油一欣四分之一,调和作为素祭。 www.ebigear.com 6. There is a sad look in her eyes, with mingled indignation and helplessness. 她眼神幽怨,还羼杂着些许的愤怒和无奈。 dictsearch.appspot.com 7. However, you must exercise your own discretion as to what you accept, as disinformation is still mingled amongst the truthful reports. 但是,你们必须运用自己的判断力,就你所期待的那些,因为虚假的信息依旧混杂在真实的报道中。 apps.hi.baidu.com 8. As she passed the tables, she left behind her a mingled scent of flowers and flesh. 每美她舞过桌子,身后便会散下混杂鲜花和肉体的芬芳。 www.bing.com 9. The wounded soldier fell back in the river, and his blood mingled with its water. 那个受伤的士兵倒在河里,血和水混在一起。 vod.swjtu.edu.cn 10. I pace alone in groups on the green grass. The numerous thoughts mingled with me, let me some breathe. 我独自漫步在青草地上。纷繁思绪夹杂着我,让我有些透不过气来。 blog.sina.com.cn 1. Mingle with He rushed into the busy street and mingled with the crowd, hoping in that way the police would not spot him. 他冲进了热闹的大街,混入人群中,希望那样警察就认不出他了。 wenku.baidu.com 2. His breath in her face was strong with Bourbon whisky mingled with a faint fragrance of mint. 他扑面而来的的呼吸让她嗅到了一股强烈的混和薄荷香味的波旁威士忌酒味。 www.kekenet.com 3. the rain and the rivulet mingled with one another, and the liquid note of the blackbird fell up the damp air in harmony with them both. A. 雨水和溪流的水交融在一起,湿润的空气中画眉的流畅的音调和它们显得很协调。 www.7781.org 4. The anger which had mingled with his first sensation of relief detached itself and grew in force. 和他第一次释然于怀的感觉混杂在一起的那种愤怒现在分离出来了,而且越来越有力量了。 www.jukuu.com 5. Iwas overcome with ariel mingled with a terrible sense of guilt that Ihad betrayed her trust in me as a parent. 带着负罪感我克服了委屈,我已经博得了她对我像亲人般的信任。 wenwen.soso.com 6. After chatting with Mr Shan Wang and a few other consulate officials, they've mingled with the other guests. 在同王山先生和另外几位领事馆官员聊了一会儿以后,他们加入到其他客人中去了。 www.hotdic.com 7. As he mingled with peasant farmers and day laborers, he felt no fear despite his awareness of rebel strongholds nearby. 由于与当地农民和城里工人间的良好关系,他并没有因为反叛武装控制的地盘很近而感到担心和害怕。 dictsearch.appspot.com 8. Jurassic system layer system is a set of heavy film which main part is massive sandstone and is mingled with mudstone deposition. 侏罗系地层为一套厚层一块状砂岩为主夹泥岩沉积,砂岩岩性以细砂岩、粉砂岩为主; www.fabiao.net 9. The remains of ancient Rome mingled exotically with the half-tropical luxuriance, and excited in her new and subtle emotions. 古罗马的残迹与半热带状的富饶交混在一起,显出一种异国情调,在她的心里唤起新的微妙的情感。 tr.bab.la 10. Money for buying India's precious spices, Spanish and Portuguese coins mingled with Venetian, Florentine, and Moorish in the ship's coffers. 用来购买印度珍贵香料的钱,西班牙和葡萄牙钱币与威尼斯、佛罗伦萨,及摩尔钱币混放在船上的金库里。 blog.sina.com.cn 1. He feels mingled at the point of intersection of his life. 在人生的十字路口他感到迷茫 bbs.gter.net 2. She extricated herself from her mingled impulse to deny and question . 她约束了自己想否认并追问的不可名状的冲动。 www.bing.com 3. The heat from the ground mingled with the cool wind which swirled the dry, fetid dust into the air. 地上的热气与凉风搀合起来,夹杂着腥臊的干土,似凉又热; dict.wenguo.com 4. Every day, he made unremitting efforts to fly. But feifei was quite lazy. He mingled with sparrows in games all day long. 沙沙很刻苦,每天都坚持不懈的飞翔,飞飞则时常偷懒,整天和麻雀们混在一起嬉戏。 blog.sina.com.cn 5. Harry, whose sadness mingled with a sense of humiliation. 尽管只是报纸,他有一种被羞辱的感觉。 blog.sina.com.cn 6. Hikkaduwa was celebrating Christmas with all the trimmings. Disco music mingled with laughter, fire crackers burst intermittently. 当时,Hikkaduwa正在妆饰一新地欢度圣诞,迪斯科乐声与笑声交融,爆竹声不时响起。 web.worldbank.org 7. The four merry couples, mingled with the sun, the fields, the flowers, the trees, were resplendent. 四对喜洋洋的情侣,嬉游在日光、田野、花丛、树林中,显得光艳照人。 www.ebigear.com 8. He was in a state of mingled embarrassment and defiance. 他交织着一种又窘迫又想反抗的心情。 dict.hjenglish.com 9. Any excitement you have at starting a new job is always mingled with a certain amount of fear. 开始一份新工作的兴奋总是夹杂着些许担心。 210.45.192.19 10. Many creations have co-mingled due to the travel that humans constructed in the form of space craft. 由于人类乘坐飞船旅行的缘故,很多造物已经彼此缠绕混淆起来。 cqly186.blog.163.com 1. India's superpower dreams, it said, might appear to be justified. But they are mingled "with the thought of hegemony" . 社论说,印度的超级大国梦想看起来似乎颇有道理,但其中却夹杂着霸权“思想”,这点注定了印度走上了一条“多次失败”的道路。 www.ecocn.org 2. The conventionary opened his eyes again . A gravity mingled with gloom was imprinted on his countenance . 国民公会代表重又张开眼睛。眉宇间呈现出一种严肃而阴郁的神情。 www.bing.com 3. It was said that Emperor Kang Xi of the Qing Dynasty often left the palace and mingled unknown with common people. 据说清朝的康熙皇帝经常离开皇宫与老百姓混在一起而不被人发觉。 news.koolearn.com 4. Your Spirit and our spirit, fellowship with one another and are mingled as one spirit. 主,你的灵和我们的灵,二灵相交,二灵相调,成为一灵。 blog.sina.com.cn 5. His countenance, I thought, were a mingled expression of low cunning and perplexity. 我感到,他脸上的表情既卑鄙狡诈又茫然无措。 wenku.baidu.com 6. The woman's perfume mingled with the smell of roses in the garden. 那名女士的香水混合着园中玫瑰的香气。 blog.hjenglish.com 7. By this time the floor was deluged with water, which mingled with the filth and formed a sea of mud. 此时地板上已到处是水,水和污物混在一起,变成了一片污浊的汪洋。 8. That could mean anywhere from a kitchen tap to the famed grotto, where Playboy bunnies have mingled with guests in a hot tub. 因此,发现细菌的地点可能是厨房内的水龙头,也可能是著名的“洞穴”——花花公子的兔女郎们和访客们一起在那里的温水浴缸里欢会。 www.bing.com 9. Across the Ottoman empire, from the Balkans to Anatolia to Palestine, Christians and Muslims mingled peaceably at shared sacred places. 在奥斯曼帝国统治时期,从巴尔干半岛到安纳托利亚再到巴勒斯坦,,基督徒和穆斯林都能够在双方共享的圣地安然相处。 www.ecocn.org 10. and wafted from shore to shore the sweet perfume of plants, mingled with the fresh smell of the sea . 一阵爽神的微风吹拂着地中海的海岸,把夹杂着清新的海的气息的花草香味到处播送。 www.jukuu.com 1. The laughter on the boats mingled with that on shore, adding to the jubilation on National Day. 船上和岸上的笑声交汇在一起,增加了国庆节的欢乐气氛。 www.tingclass.com 2. With fresh citrus fruit aromas, notes of green herbs, mingled with a dry mineral sensation on the palate. 具有新鲜柑桔的芳香绿色草本植物味道交积着矿石的口感。 www.qjy168.com 3. From that hour on he was not a recluse, but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates. 从那时他没有继续做下去隐居者,但是自由地,快乐地混合他的前朋友和同事。 dict.kekenet.com 4. Then, the guests mingled and shared conversation in a casual and relaxed atmosphere over light refreshments. 最后,所有的来宾在轻松的气氛中愉快地交谈,并享用同修所准备的茶点。 sm2000.org 5. The general was feeling a mingled triumph and frustration. 将军此刻的心情是得意与失意参半。 6. Mary cried, and tears mingled with blood from the cut on her face. 玛丽大声哭起来,她脸上的伤口流出的血和泪水混在一起。 www.hotdic.com 7. So vast are the mingled drives in any complex entity that it is impossible to unravel the actual causes of its survival. 任一复合实体中,其混合动力是如此巨大,使之难以明了其真正的生存之道。 www.bing.com 8. She woke while she was still misty, and mingled dismally , and someone came knocking. 当她尚未完全隐没,仍是模糊一团时,她就醒过来了,并且惨叫着,这时候有人敲门了。 dictsearch.appspot.com 9. Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil. 就要把细面伊法十分之三,并油半欣,调和作素祭,和公牛一同献上, www.for68.com 10. This means that navigation history entries for the frame are mingled with navigation history entries for the parent navigator. 这意味着框架的导航历史记录条目是与父导航器的导航历史记录条目混合在一起的。 msdn2.microsoft.com 1. as it must needs do, where it is not mingled, obscured, or discoloured, by passion and interest. 它们的理性因为不受感情和利益的歪曲和蒙蔽,所以该怎样必然立即就让你信服。 www.exams.cn 2. A sorrowful sight I saw: dark night coming down prematurely, and sky and hills mingled in one bitter whirl of wind and suffocating snow. 我见到一片悲惨的景象:黑夜提前降临,天空和群山混杂在一团寒冽的旋风和使人窒息的大雪中。 zhidao.baidu.com 3. At this time of love, like a cup of green tea, mingled with the ShuXiangQi thick. 此时的爱情,有如一杯清茶,夹杂着浓浓的书香气。 blog.sina.com.cn 4. Cultures have always changed as new ideas, religions, technologies sprang up and different cultures mingled and traded with each other. 文化总是随着新的想法,信仰,兴起的科技变化着,不同的文化相互交融互换。 www.bing.com 5. In some neighborhoods the call to prayer mingled with its hip-hop remix, a top hit in Indonesia this holiday season. 在一些社区,祷告的声音中混杂着hip-hop的混音版音乐,这是这个节日期间印尼最流行的音乐。 www.bing.com 6. ail, mingled with rain, banging on the time, next on, like not to the mood of the people get wet, refused to take it there. 在十月的尾巴里,淅淅沥沥的小雨,敲打着光阴,下个不停,像是不把人的心情淋湿它就不肯善罢甘休似的。 blog.sina.com.cn 7. Twenty-seven strains of E. coli, each missing one gene critical for survival, individually mingled with the synthetic-gene library. 螺旋的二十七种菌株,每一种的消失都对生存至关重要的基因,单个与人造基因库缠绕在一起。 www.bing.com 8. Chinese women in brocade gowns and smartly suited Chinese businessmen and officials mingled with the international set. 穿着锦缎旗袍的中国女人、举止潇洒的中国生意人以及官员与国际组织交往着。 blog.sina.com.cn 9. Their bodies, when they kissed, produced a scent thick and sour like spoiled pudding, which mingled with the vinegar smell of the dye. 他们亲吻的时候,身体发出一种浓重的酸腐味,像坏了的布丁,和染料的醋味混杂在一起。 www.bing.com 10. Her tears mingled with the blood on her face. 她的泪水和脸上的血混在了一起。 jpkc.hnfnc.edu.cn 1. All the miasms of the cess-pool are mingled with the breath of the city; hence this bad breath. 一切污水坑的腐烂气息都混在城市的呼吸中,由此而产生这股臭味。 www.ebigear.com 2. Hawthorne and Melville mingled freely with Emerson's circle of New England Transcendentalists. 霍桑、梅尔维尔与爱默生的新英格兰超验主义者团体之间的联系无拘无束。 dict.veduchina.com 3. A confused sound of voices, mingled with her dreams, awoke her. 一种纷乱的人声,混入她的梦中,把她惊醒。 www.jukuu.com 4. Send you 17 roses. that's my compliment. The age of 17 should be mingled with tranquility and charm. 送你17朵玫瑰。算是祝福。你的17岁。要安静与妖娆并存。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. I mingled with all of my wife's co-workers, but I didn't really enjoy the conversation. 我和我老婆的所有同事都打成一片,但我不是真的很喜欢这些谈话。 www.tingroom.com 6. china is a land of opposites ? ancient pagodas and buddhist temples mingled with steel high - rises and gnarled expressways. 中国是两极共生之地?千年宝塔、古刹与钢筋大楼、纵横交错的高速公路相呼应。 www.ichacha.net 7. When he mingled with them they turned into Melville's public, vulgar, property engrossed, unreal. 他一和他们混在一起,他们就变成了梅尔维尔的一伙,俗不可耐、利欲熏心、虚伪。 chinafanyi.com 8. As he leaned down to kiss her cheek, their breath mingled. 他低头亲吻她的脸颊,他们的呼吸混合在一起。 www.cndkc.net 9. No one could see him pass without experiencing a thrill of admiration mingled with respect and terror. 他走过的时候,没有一个人看见了不觉得又钦佩,又敬重,又害怕。 www.jukuu.com 10. The breath, mingled with the indifferent ballad, Classic grace, Electroacoustic wild. 这气息,夹杂着民谣的恬淡;古典的优雅;电声的狂野。 www.bing.com 1. But were mingled among the heathen , and learned their works. 反与他们混杂相合,学习他们的行为, www.qeto.com 2. She mailed the letter, and then waited, with mingled feelings of trepidation and thrilling expectancy, the arrival of the fateful day. 她这信付邮之后,就等着那命运所系的一日,心中交混着恐惧和切望的感情。 dictsearch.appspot.com 3. For his life he could not avert that access of emotion; mingled anguish and humiliation overcame him completely. 他无论怎样也不能回避这种感情的泛滥,痛苦与耻辱混杂在一起,把他完全压倒了。 putclub.com 4. When K. telephones to the Castle, he hears confused, mingled voices, vague laughs, distant invitations. 当K向城堡里打电话时,他听到的是疑惑且混杂的人声、模糊不清的笑声以及远处的挑逗声。 www.bing.com 5. They mingled with the dust of the stars and the winds of the spheres, feeling them, becoming part of them. 它们与星尘和天体的风相混合、感觉它们、成为它们的一部分。 xiaozu.renren.com 6. This, though it is but cold dish mingled with oatmeal, yet makes a good enough dish for a hungry man. 这虽然是冷水拌燕麦,然而对于一个饿透了的人来说,已经是一顿相当丰富的晚饭了。 www.jukuu.com 7. A beginning full of terror, in which is mingled a sort of formidable gayety . 开始时人们心中充满了惊恐,同时也搀杂着一种骇人的得意劲头。 dictsearch.appspot.com 8. She think the chronic renal failure are mingled with excess and deficiency syndromes , cold and heat syndromes . 刘老师认为慢性肾衰为虚实夹杂,寒热错杂之证。 www.chemyq.com 9. At fifteen I stopped scowling, I desired my dust to be mingled with yours. 十五始展眉,愿同尘与灰。 wenwen.soso.com 10. The scientific term for an animal with mingled cells from two species is chimera. 由两个物种的细胞混合而诞生的动物,其科学术语唤作嵌合体。 www.bing.com 1. The April sun mingled with the frosty air like whiskey with ice-water, producing an effect cool but exhilarating. 四月的阳光和寒冷的空气就像威士忌和冰水交织在一起,让人感到冷冽但很振奋人心。 www.bing.com 2. It is recorded in history that, dressed in ragged clothes, he mingled with lords and dukes without the slightest embarrassment or fear. 史上说子路穿着破蔽的衣服,厕身于公卿之间,他也毫不忸怩畏怯。 dictsearch.appspot.com 3. Actors mingled with socialites and governors and heads of powerful corporations . 演员,社交家,州长及各大公司的经理欢聚一堂。 www.bing.com 4. In short, what Mr. Obama faces in the middle of the electorate is high nervousness, mingled with an openness to change. 简而言之,奥巴马在选民中面临的是高度紧张的情况,以及对变革的开放态度。 www.bing.com 5. Leucorrhoea is worn into water state be mingled with the thing like fermented bean curd, normal? 白带成水状夹杂着象豆腐乳一样的东西,正常吗?。 www.showxiu.com 6. When mingled wth arrogance, ability and wisdom make people uncomfortable. 能力和智慧如果掺杂了傲慢就会让别人很不舒服。 q.sohu.com 7. Autumn breeze, mingled with a desolate. 秋天的夜风,夹杂著一丝凄凉。 club.eladies.sina.com.cn 8. For the world has grown full of peril. And in all lands love is now mingled with grief. 世上到处充满危险,在所有的土地上,爱都混合了悲伤。 www.tiantianbt.com 9. Though often co-mingled, wave power is distinct from the diurnal flux of tidal power and the steady gyre of ocean currents. 虽然常常易混淆,但海浪能与潮汐力的每日涨落变化和海洋流稳定的环流是不同的。 www.elanso.com 10. Two men in "Star Wars" Stormtrooper uniforms mingled with women dressed as Alice in Wonderland. 两个“星球大战”的发烧友混在穿爱丽丝梦游仙境服装的女人们中。 www.bing.com 1. This etc. mingled person Jing of half generation son in the back yard, be not so very mutually with of. 这等在后院里混了半辈子的人精,可不是那么好相与的。 www.bazx.net.cn 2. In the hospital, police XiaoZhuang field tour again the police saw become, the two men XiaoYing shangdeng bing mingled. 在武警野战拉练医院,小庄再次见到了成为武警上等兵的小影,二人悲喜交集。 www.wxhaoren.com 3. they mingled with these nations and learned to do as they did. 反而同异民混杂来往,学会他们的不良习尚。 zn.ccreadbible.org 4. Surprise, rage, hate, wrath, were mingled and combined in one monstrous intonation. 那是搀杂在一种凶狠恶毒的声调中的惊讶、狂暴、仇恨、愤怒。 www.ebigear.com 5. The performance stage mingled tradition and innovation. 传统与创新交融的展示舞台。 blog.sina.com.cn 6. The princess was not recognized and mingled freely with the crowds. 公主没有人认出,随意混杂在人群之中。 www.kekenet.com 7. Atthis hour, the city smells of the night's dead heat mingled with oily water. 此时此刻,这个城市充满了一种混合着油污水的闷热的夜晚的味道。 www.bing.com 8. thus memory, clothed in sackcloth, presents to the mind a cup of mingled gall and wormwood. 披上麻布的记忆,代表混合胆汁的杯,对大脑是苦涩的。 www.glorypress.com 9. But ignorance, mingled with the human paste, blackens it. 但是,在做人的面糊里搀上无知,它便变成黑的。 www.ebigear.com 10. Consequently Mr. Micawber was soon so overcome, that he mingled his tears with hers and mine. 结果密考伯先生不久就伤感得把他的眼泪同她的和我的混合起来了。 cc.sjtu.edu.cn 1. Recent unconfirmed reports (1996) state that the partition has crumbled and the lakes are now mingled. 最近未被确认的报告(1996年)说明,隔离岩石壁已经碎成细屑,现在和湖水混合在一起。 www.bing.com 2. In Strauss-Kahn's hotel room the cops looked for mingled saliva and sperm in the sink and on the rug. 在斯特劳斯-卡恩待过的酒店房间,警察们寻找混杂的唾液,在水槽和地毯上寻找精液。 dongxi.net 3. and light consumes the delicate construction of mingled lives. 和轻消费的微妙建设混生活。 www.see2say.com 4. He felt wonder mingled with awe at the Grand Canyon. 面对着大峡谷,他又惊奇又敬畏。 dictsearch.appspot.com 5. Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar. 欢呼声和掌声混合成为一种经久的咆哮声。 www2.ouc.edu.cn 6. One could write a book on the effects of their born stupidity mingled with their inferiority complexes. 人们足可以写一本书,论述他们天生的愚蠢和自卑所造成的后果。 dictsearch.appspot.com 7. In Asia, we see these being co-mingled, and there is a tendency to view transparency as 'losing power'. 在亚洲,这些事项交织在一起,而且人们往往认为,透明就是‘丢掉权力’。 www.ftchinese.com 8. Let the winds and waters be mingled with our melo- dy. 让风和水与我们的快乐混合在一起。 mysearch.100e.com 9. When the rose-coloured wild gladiolus is mingled in the corn, and the love-in-the-mist opens blue: in May and June, before the corn is cut. 五六月里,玉米收割还早,玫瑰色的野剑兰长在玉米田里,雾中美人花绽放着蓝色的花朵。 dictsearch.appspot.com 10. Love. A sombre and starry transfiguration is mingled with this torture. There is ecstasy in agony. 爱吧。在这苦刑中,有星光惨淡的乐境。极苦中有极乐。 bbs.ycwb.com 1. How marvelous that the Spirit is mingled with our spirit! 何等奇妙,那灵竟与我们的灵调和! www.churchinraleigh.org 2. These two spirits, Your Spirit and our spirit, are mingled as one spirit! 你的灵和我们的灵,二灵相交,二灵相调,成为一灵! blog.sina.com.cn 3. While the self was rampant during the glare of day, everything I perceived was mingled with and hidden by it. 当“自我”在耀眼的白日里欢腾的时候,我所感知的一切都搅混在一起,隐藏住了。 www.bing.com 4. When tea is mingled with water to make a beverage, neither the essence of tea nor the essence of water is lost. 当茶与水调和为饮料时,茶的素质与水的素质都没有失去; blog.sina.com.cn 5. But now the trend is toward co-mingled or "single stream" collection. 但是现在这种趋势却向着混合放置或“单流式”发展。 www.ecocn.org 6. Its weight mingled with darkness. You focus and press inward. 您被聚焦、被向內擠壓。那重量與黑暗混雜著。 blog.sina.com.cn 7. Not mingled or diluted with extraneous matter; pure. 未掺杂的,无杂质的,纯净的。 chinafanyi.com 8. It can be said that pottery is a highly experimental work, only in the experiment to experience the fun of mud mingled fire. 可以说陶艺是一种实验性的很强的工作,只有在实验中才能感受到泥火交融的乐趣。 learning.zhishi.sohu.com 9. A bouquet of berry fruit mingled with chocolate and mocha with soft oak vanillins in the background. 深宝石红色酒体,散发出浆果的浓郁芳香,伴有些许巧克力和咖啡的芬芳。 www.ttwines.com 10. A persistent, cold rain was falling, mingled with snow. 外面冷雨夹着雪花,淅淅沥沥固执地下个不停。 www.xxdoc.com 1. The two rivers mingled their waters to form a lake. 这两条河流汇成湖。 blog.hjenglish.com 2. Mingled with the dust he fell, all paralysed by flesh and bone. 合著灰尘与他一起凋落的,全是让人不知所措的肉与骨。 dictsearch.appspot.com 3. Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together. 不可穿羊毛、细麻两样搀杂料做的衣服。 www.spring4life.org 4. His love is mingled with every air. His voice calls in the summer wind. 其爱弥漫于空气,其声得闻于夏风。 blog.sina.com.cn 5. Soon, God willing, their happiness will turn to sadness, their blood will be mingled with their tears. 若一切顺利,他们的快乐很快就会变成悲伤,他们将血泪横飞。 www.bing.com 6. The alumnae mingled with the trustees. 与董事交往的女校友 dict.hjenglish.com 7. The stench of death mingled with the stench of urine. 死亡的臭味与尿臭味混搅在一起。 www.bing.com 8. Security men mingled with the crowd. 保安混杂在人群中。 www.kekenet.com 9. The cast and crew mingled as everyone started to relax. 大家开始休息的时候,演员和摄制组工作人员凑在一起交谈起来。 blog.hjenglish.com 10. He read these things with mingled feelings. 他百感交集地读着这些消息。 www.baike.com 1. "Twenty-three francs! " cried the woman, with an enthusiasm which was mingled with some hesitation. “二十三法郎!”那妇人喊了出来,在她那兴奋的口吻中夹杂着怀疑的语气。 www.ebigear.com 2. Even mingled in waves here and there. 就算分不清欢笑悲忧, wenku.baidu.com 3. For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, and they have mingled the holy seed with the people of the lands. 因为他们为自己和自己的儿子,娶了他们的女子,以致圣洁的苗裔,与当地的人民混合; wiki.ccreadbible.org 4. Till the dawn break upon those mingled seas. 直到黎明在交汇的海洋上绽迸。 www.en84.com 5. (8-7)The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth. 第一位天使吹号,就有雹子与火搀着血丢在地上。 nene1900.blog.163.com 6. Wherein no mingled wine is wanting. 不缺调和的酒。 bbs.verycd.com 7. Joy mingled with surprise. 惊异和喜悦交织在一起。 8. Resourcefully he mingled music and dance. 他巧妙地将音乐与舞蹈结合在一起。 blog.ufeel.com 9. He mingled in the crowd and lost in sight. 他混入人群,看不见了。 www.kekenet.com 10. The thief mingled in the crowd. 小偷混入人群中。 www.hxen.com 1. The poem which I then wrote is inextricably mingled with that night on the distant seashore. 我在那时写了一首诗,和遥远海岸的那一晚分不开。 www.bing.com 2. I have mingled among them in my time, and been almost withered by the shade into which they cast me. 我在那里的时候曾经跟他们交往,可是他们的阴影把我遮盖住了,使我黯然失色。 3. Scold sound , our being mingled with parents and the teacher having known I am wrong. 夹杂着父母和老师的责骂声,我知道我错了。 blog.sina.com.cn 4. The prince often mingled with the people in the street. 王子常常与老百姓混在一起。 wenku.baidu.com 5. In our opinion the whole question lies in the amount of thought that is mingled with prayer. 我们认为问题的关健在于蕴藏在祈祷中的思想的多少。 www.ebigear.com 6. My brother and sister-in-law gave us looks mingled with patience and pity. We'd learn. 我弟弟夫妻俩带着既耐心又怜悯的表情看着我们:我们有一天会学乖的。 www.bing.com 7. wind whistled in his ears, mingled with the screams of people watching, he stretched out his hand, a foot from the ground he caught it, 耳边风声和大家的惊叫声混杂在一起。这时,他伸出右手,在离地还有一英尺的地方,哈利抓住了它! www.kekenet.com 8. there was one there now , written saturday , which she tore open and read with mingled feelings 那里已有一封信等着她,是星期六写的。 www.ichacha.net 9. A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; 有刀剑临到他的马匹、车辆、和其中杂族的人民.他们必像妇女一样。 www.o-bible.com 10. In the minds of many, the real and imagined causes for Russia's defeats quickly mingled into a potpourri of terrible fears(W. Bruce Lincoln) 在许多人的脑海里,俄国失败的真正原因及想象出来的原因很快就混合成了可怕的恐惧(W。布鲁斯林肯) dict.veduchina.com 1. He sat in a state of mingled admiration and delight, that made his face a burning red 他坐在那儿,完全是又喜又爱的样子,弄得脸上火一般地红。 zhidao.baidu.com 2. cultural globalization is the process in which cultural assimilation mingled with cultural dissimilation; 文化全球化是文化同质化与文化异质化交织并进的过程; www.xici.net 3. are mingled just for you and me 融合的只是你和我 www.bing.com 4. Senses mingled with romance--Random thought about the landscape design of the High-tech Management Center in Jiangyin 理性与浪漫的交织--江阴市高新技术管理中心环境设计随想 www.ilib.cn 5. And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert, 阿拉伯的诸王,住旷野杂族人民的诸王, www.ebigear.com 6. and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram; 那只公羊也用调油的细面伊法十分之二作为素祭。 www.bing.com 7. his face was pale, with scars mingled between the wrinkles; 青白脸色,皱纹间时常夹些伤痕; eastasiastudent.net 8. Study on Mingled Discharge Technique of Gypsum Mortar and Ash Mortar in Wet Desulfurization 湿法脱硫石膏浆与煤灰浆混合排放技术研究 service.ilib.cn 9. On the Function of the Labor Union in the Mingled College Development 工会在合并高校校园软环境建设中的作用与思考 service.ilib.cn 10. The comparing of pusher aeration basin and completely mingled basin 推流式与完全混合式曝气池的比较 www.ilib.cn 1. Test Research for Modified Loess Character Mingled with Lime 掺入石灰改良黄土性能的试验研究 www.ilib.cn 2. And balance of our blindly mingled blood, 象我们盲目混合的血液, spaces.msn.com 3. Mingled Deform of Personal and Public Relations 私人与公共:两种关系的混合变形 www.ilib.cn 4. Study and Analysis on Plant Community under the Mingled forest of Pine and Oak, and Pinus yunnanensis and Eucalyptus globules 桉树林、云南松林及松栎混交林下植物群落调查与分析 www.ilib.cn 5. in that land of beginnings spirits mingled with the unborn 在源始地鬼魂和胎儿混合在一起。 www.ichacha.net 6. Mingled with these, smooth bean and wrinkled pea; 将它们,跟光滑的豆子和皱皮的豌豆混合; blog.sina.com.cn 7. A Study on Mingled Oil Suitable to Fatty Acid Specific Value 脂肪酸配比合理的调和油的研究 www.ilib.cn 8. Study on Glass-ceramics of Mingled Tailings 混合尾矿微晶玻璃的研究 service.ilib.cn 9. Me it suck'd first, and now sucks thee, And in this flea our two bloods mingled bee; 我,它先叮咬了,现在又叮咬你,在这跳蚤肚里,我俩的血混为一体; www.nexoncn.com 10. Love is great fondness mingled with hatred 夹杂着一点恨的爱慕 www.yuce9126.com 1. mingled feelings of joy and sorrow 悲喜交加。 zhidao.baidu.com 2. I cross the hall with mingled steps, 欲进还退在大厅的角落, www.unsv.com 3. And in this flea our two bloods mingled be; 于是,我们俩的血液在这只跳蚤体内融合了; www6.tianya.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。