单词 | multiculturalism |
释义 |
例句释义: 多元文化,多元文化主义,多元文化论,文化多元主义 1. When discussing the Balkans, the tolerant multiculturalism is allowed to act out his repressed racism. 当讨论巴尔干的时候,宽容的多元文化才被允许表现出其被压抑的种族主义。 www.kle100.cn 2. But multiculturalism has been a part of the national identity since 1971, when a Liberal government embraced it as official policy. 但是自1971年,当时自由党领导下的政府将此作为官方政策以来,多元文化已成为加拿大的一大标志。 www.ecocn.org 3. The legacy of that immigration and early multiculturalism is everywhere in Broome: the town centre is called Chinatown. 这种移民政策和早期多文化交融的遗承在布鲁姆随处可见,镇中心就被称为唐人街。 www.bing.com 4. He said it had given up a serious battle against multiculturalism, which he said was diluting the nation's character. 他说该党已经放弃了一场针对多元文化主义的严肃斗争,而他认为多元文化主义正在侵蚀这个国家的性格。 dongxi.net 5. London is sort of multiculturalism, do you think it's too much hassle to work here? 伦敦有些多元化,在这里工作你不感觉有些麻烦吗 zhidao.baidu.com 6. Acquaintances described him as a gun-loving Norwegian obsessed with what he saw as the threats of multiculturalism and Muslim immigration. 在其熟人印象里,他是一名枪械爱好者并沉迷于其所谓的多元文化主义以及穆斯林移民威胁。 dongxi.net 7. A year on, other parties have banded together behind the notion of multiculturalism but the Sweden Democrats have not budged. 这一年里,其他党都已经在多元文化主义的观念下团结在了一起,而瑞典民主党并没有任何屈服。 www.ecocn.org 8. What he actually said was that a doctrine of "state multiculturalism" had encouraged Britons to live segregated lives. 其实卡梅隆说的是,“国家多元文化主义”其中的某条信念导致越来越多英国人种族分居。 www.bing.com 9. The history of multiculturalism offers a telling example of how bad reasoning can tie people up in terrible knots of their own making. 多元文化主义的历史提供了一个生动例证,说明糟糕的推理如何能够使人们作茧自缚。 www.ftchinese.com 10. "European countries have to get rid of this naive idea of multiculturalism as a melting pot, " Mr Akesson says. “欧洲国家必须摆脱这种将多元文化主义视作大熔炉的天真想法,”艾克森说。 www.ecolion.cn 1. Angela Merkel, the German chancellor, waded into Germany's debate on immigration, saying that multiculturalism had "utterly failed" . 德国总理安吉拉.默克尔插手德国的移民争论,称多元文化已“彻底失败”。 www.ecocn.org 2. He says he was part of a wider "crusade" against Muslim immigration and multiculturalism in Europe. 他说,他是欧洲反穆斯林移民和文化多元主义的广泛“圣战”的一部分。 www.24en.com 3. These are not the right images of our state. They do not reflect the overwhelming attitude of Victorians to multiculturalism. 那不是我们的形象,那不是大多数维州人强烈的多元文化精神的反应。 dictsearch.appspot.com 4. The Netherlands culture is known as an open-minded, multiculturalism, and absorbed people around world who want to migrant. 荷兰以开放、宽容、文化多样性而著称于世,也因此吸引了世界各地众多想要迁移的人群。 www.fabiao.net 5. This paper analyzes the debate through the first-hand material and discusses the relations between the debate and multiculturalism policy. 对双语和二元文化讨论进行深入分析,可以揭示它与多元文化主义政策之间的关系。 dictsearch.appspot.com 6. They became part of an apparently seamless narrative about multiculturalism, segregation and terrorism. 这些骚乱很清楚地阐述了文化多元主义、种族隔离及恐怖主义的联系。 www.ecocn.org 7. Angela Merkel tried to get into the spirit of things by declaring that multiculturalism has "failed, absolutely failed. " 安吉拉·默克尔(德国总理)试图触及到事件本质。她宣称,多元文化主义已经“失败,彻底失败”。 www.ecocn.org 8. We are the richer for it: The literature of multiculturalism is wildly original, steeped in a wider world, yet unmistakably American. 我们因之而格外丰富多彩:多元文学极具原创性、根触更为广阔的世界,同时又是地道的美国文化。 jaychivo.blog.163.com 9. In the way Tintin explores foreign lands and engages with people, you might describe him as an exponent of multiculturalism. 从丁丁探索异域并与不同人们打交道这一方面,你可能会形容他是个多元文化的倡导者。 www.tingroom.com 10. Seems like it pays decently, has good benefits, and is related to multiculturalism, which I find to be an important topic. 似乎它的薪酬比较过得去,也有良好的效益,并且与多方面都有联系,我觉得这是很重要的因素。 www.bing.com 1. Now, however, it is enjoying unhappy fame: as the centre of an experiment in multiculturalism wrecked by intolerance. 但现在其名声不佳:当年多元文化试验的中心却被今日的不宽容毁掉。 www.ecocn.org 2. Others include the city's multiculturalism and its appeal to fund managers of different nationalities. 另外还有这座城市的多元文化主义,以及它对不同国籍基金经理的吸引力。 www.ftchinese.com 3. Hatred is bound to explode if people can't speak out against this utopia of multiculturalism. 但如果人们不能对不现实的多民族主义表示异议,仇恨迟早是会爆发出来的。 www.bing.com 4. Ultimately, Rightist Multiculturalism does more than assess the limitations and possibilities of Core Knowledge. 归根结底,右派多元不超过评估的局限性和可能性的核心知识。 word.hcbus.com 5. There was nothing so offensive in David Cameron's speech on the "failure of multiculturalism" last weekend. 在英国首相戴维?卡梅伦(DavidCameron)最近发表的“多元文化主义的失败”演讲中,没有如此冒犯的言论。 www.ftchinese.com 6. Now Anders Breivik has invoked the improbable axis of Marxism, multiculturalism and Islamism, together colonising Europe. 现在安德斯·布雷维克唤醒了马克思主义,多元文化和伊斯兰文化的核心,共同殖民欧洲。 www.bing.com 7. Indeed, multiculturalism rapidly became the vogue of the day across the world. 的确,多元文化主义当时在全球迅速成为时尚。 www.ftchinese.com 8. For others, however, multiculturalism is an outgrowth of some of the highest values in the west: tolerance, diversity, and humility. 而另一些人则认为多元文化主义代表了西方社会的最高价值观:包容,多样及谦卑。 www.13191.com 9. She puts forward a defense of multiculturalism that dispenses with notions of culture, instead placing individuals themselves at its core. 她提出了一个多元文化的防御与文化观念不妨试一试,而不是放在其核心个人本身。 www.ccebook.net 10. The participants see no irony in their cross-cultural dialogue against globalisation and multiculturalism. 在反全球化及多元文化主义的跨文化对话中,与会者之间并无冷嘲热讽。 www.ecocn.org 1. For his part, Clinton is preparing for that time by talking about racial tolerance and the virtues of multiculturalism. 克林顿本人便是经常谈到族群宽容和多元文化的好处。 www.bing.com 2. She also shrugs off the criticism that Britain's multiculturalism has allowed Muslims to detach themselves from their fellow citizens. 英国文化多元主义也因给了穆斯林激进份子脱离同胞的借口而屡遭批评,对此帕格特也不以为然。 www.ecocn.org 3. The new curriculum would focus on themes present in today's society, emphasizing multiculturalism and embracing ideas from all cultures. 新的课程更加关注有关当代社会的主题,它强调多元文化并且吸收来自各个文化的观点。 www.bing.com 4. In December 2006 Tony Blair gave a speech on multiculturalism that reads like a list of Mr Cameron's talking points. 2006年12月,布莱尔也发表了一次关于多元文化主义的演讲,其论点与卡梅隆的近似。 www.bing.com 5. This section mainly elaborates on multiculturalism and multicultural education in the basic idea, the rise and development. 本部分主要阐述多元文化主义与多元文化教育的基本理念、兴起与发展。 www.zidir.com 6. The issue, say some, is not multiculturalism but Islam. Such generalisations are invidious. 这个问题,有些人说不是多文化间的隔膜,这样高度的概括是不恰当,这只是与伊斯兰文化隔膜。 www.ecocn.org 7. Parliamentary Secretary Khan made warm remarks on behalf of the Ministry of Arts and Multiculturalism. 可汗政务次官代表特多政府和文化部发表了热情洋溢的讲话。 www.fmprc.gov.cn 8. In 1971 Canada was the first country in the world to adopt multiculturalism as an official policy. 1971年,加拿大成为全球第一个将多元文化主义(multiculturalism)作为官方政策的国家。 www.ftchinese.com 9. The advancement of modern technology is much attributed to the widespread multiculturalism. 现代科技发展在很大程度上归因于多元文化主义的深入人心。 dl.edulife.com.cn 10. That is, globalization and multiculturalism in the truest and most humane sense of those terms. 那就是基于真实和最人道主义的全球化与多样化。 www.bing.com 1. Germany has long had issues with multiculturalism, immigration, and assimilation. 德国一直面临着文化多元化、移民、同化三大问题。 bbs.e5zj.com 2. Through this novel, she echoes with multiculturalism policy of the government as well as questions the accuracy of the history book. 通过这本小说,她与政府的多元文化政策相呼应;同时她又对中小学历史书对土著人的描述的准确性提出了质疑。 www.zidir.com 3. This thesis analyses the character of Theresa from the perspective of multiculturalism. 本篇论文从多元文化主义的角度分析了特蕾萨的性格。 www.13191.com 4. Should Britain then abandon multiculturalism and all its works and press for more assimilation? 那么英国应该放弃多文化主义和为此所做的努力,然后尽力推行同化吗? www.ecocn.org 5. The history of multiculturalism in Britain is interesting to examine in this context. 在此背景下审视英国多元文化主义的历史很有意思。 www.ftchinese.com 6. It's not that multiculturalism is failing, he says; people are simply feeling economic pain. 这并非多元文化主义的失败,他说;人民仅仅是感受到了经济困境而已。 www.ecocn.org 7. Multiculturalism --- A Wise Choice for Canada? 多元文化---加拿大的明智之举? www.canadastudies.com.cn 8. Multiculturalism is said to promote equal treatment for all cultures. But this is not true. 都说文化多元主义为所有文化一视同仁,事实上并非如此。 dongxi.net 9. But this will be against a backdrop of multiculturalism and tolerance. 但是这发端于多种文化和分歧容忍的大背景下。 club.topsage.com 10. d. Some Aboriginal people in Australia are for the Policy of Multiculturalism. 某些澳大利亚的土著人赞成多元文化的政策。 bbs.btbbt.com 1. I live in Hong Kong, and I can tell you've never been here. ? Multiculturalism? ? Don't make me laugh. 我住在香港,并且我可以说你从来没有来过香港,多元文化?别让我笑掉大牙。 jingwaluntan.blog.163.com 2. Racism, not multiculturalism, permeated south London in the late 1960s. 上世纪60年代末,种族主义——而非多元文化主义——在伦敦南部大行其道。 www.ftchinese.com 3. But the row has deeper roots. It is about the new fault-line in the politics of multiculturalism: religion. 但争端的根源并非如此简单,而是多元文化下的政治有了新隐忧:宗教问题。 www.ecocn.org 4. But this is a security problem and multiculturalism is a social question. 但这是一个安全问题,而多元文化主义是一个社会问题。 www.ftchinese.com 5. This is a moral crisis, not a failure of multiculturalism. 这是一种道德危机,而不是多元文化主义的失败。 www.ecocn.org 6. In fact, plural culture, cultural pluralism and multiculturalism not only have difference but also have relation. 实际上,多元文化、文化多元主义和多元文化主义既有联系也有区别。 www.ceps.com.tw 7. Are these just typical post-industrial woes, or is this seemingly blighted town evidence that British multiculturalism is in crisis? 这些只是典型的后工业化的悲哀,还是说这个看似千疮百孔的小镇证明了英国多元文化主义陷入危机? www.ecocn.org 8. Research In Multicultural Education And International Perspectives: Religion And Multiculturalism In Education 多种文化教育研究与国际透视:教育中的宗教与多种文化论 www.cnpbook.com 9. Nationalism, Multiculturalism and the Concept of Law 民族主义、文化多元性与法的概念 dzl.legaltheory.com.cn 10. Influences of multiculturalism on ideological education at universities and countermeasures 多元文化对高校意识,形态教育的影响与对策 www.ilib.cn 1. Cognition of Multiculturalism Nursing among Nurses Serving International Patients in Shanghai: a Survey of Current Status 上海市特需护士多元文化护理认知现况的调查 www.ilib.cn 2. Insurgent Multiculturalism: Rethinking on Teaching Culture in Medical Education 汹涌的多元文化:反思医学教育中的文化教育 www.ilib.cn 3. Multiculturalism and its relationship to the teaching of modern English 多元文化与当代英语教学 202.192.129.8:82 4. Articulating Chinese American Identities in the Context of Multiculturalism and Diversity 多元文化语境中华裔美国人文化身份的探讨与争鸣 www.ilib.cn 5. Exploring the multiculturalism in western psychology research and practice 西方心理学研究中的多元文化论思潮探略 scholar.ilib.cn 6. Margaret Laurence; The Diviners; National Identity; Multiculturalism; 玛格丽特·劳伦斯;《占卜者》;民族身份;多元文化; www.zidir.com 7. Instruction in U. S. History and culture, including lessons on diversity and multiculturalism 教授美国历史和文化,包括多样性和多元文化课程 tango.blogms.com 8. Conference on Translation and Multiculturalism 翻译与多元文化会议 www.en84.com 9. On America's Multiculturalism and its Impacts on American Society 美国的多元文化运动及其社会意义 www.ilib.cn 10. Queen's Jubilee Award for Multiculturalism and Community Services 多元文化和社区服务奖 www.calgarychinese.ca 1. Unequivocal defenders of multiculturalism are now hard to find; 多元文化的绝对支持者现在已并不常见; club.topsage.com 2. On the Trends of Multiculturalism in Western Psychology 关于西方心理学中的多元文化论思潮 www.ilib.cn 3. Multiculturalism and the music in multiple cultures 多元文化与文化多元中的音乐 www.ilib.cn 4. Teacher Training under the Background of Multiculturalism in US 美国多元文化教育背景下的教师培训 www.ilib.cn 5. Identity Under the Context of Multiculturalism: Hsu-Ming Teo's Love and Vertigo 多元文化语境下的身份认同:论张思敏的《爱与晕眩》 www.mfyyw.com 6. Multiculturalism in America: Theory and Practice in Classroom 美国的多元文化:理论与课堂中的应用 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。