单词 | muslim brotherhood |
释义 |
例句释义: 穆斯林兄弟会,埃及穆斯林兄弟会,团体穆斯林兄弟会 1. The president said it is important "not to say that our only two options are the Muslim Brotherhood, or to suppress the Egyptian people. " 奥巴马总统指出,不能说选择穆斯林兄弟会或镇压埃及人民是我们仅有的两个选择,这一点非常重要。 www.bing.com 2. Israel claims that they were a Muslim Brotherhood vanguard which had carefully rehearsed scenarios for an armed attack on their convoy. 他们是穆斯林兄弟会的先头部队,已小心翼翼地排练了他们的船队遭到武装袭击的行动预案。 www.ecocn.org 3. The Islamists did not play a role in Tunisia and in Egypt the course of events seems to have taken the Muslim Brotherhood by surprise. 伊斯兰主义者在突尼斯未起任何作用,在埃及,事态的发展似乎令穆斯林兄弟会大吃一惊。 www.bing.com 4. No one knows how much support the Muslim Brotherhood and the old-fashioned left have. 没有人知道穆斯林兄弟会和老左派得到了多大的支持。 www.ecocn.org 5. When the Muslim Brotherhood won 20% of seats six years ago, it was the only party that presented a real alternative to Mr Mubarak. 穆斯林同盟会6年前拥有20%的席位,这是唯一一个起到真正替代穆巴拉克作用的党派。 www.ecocn.org 6. Islamists who are not violent, like the Muslim Brotherhood in Egypt, should be able to contest free elections. 那些非暴力的伊斯兰分子,如埃及的穆斯林兄弟会,应当可以角逐自由选举。 www.ecocn.org 7. The Muslim Brotherhood is a powerful force in Egypt, even if it is not allowed to contest elections openly. 穆斯林兄弟会即便不能公开参加精选,其在埃及势力十分强大。 www.ecocn.org 8. The Muslim Brotherhood is a religious and political group founded on the belief that Islam is not simply a religion, but a way of life. 穆斯林兄弟会笃信伊斯兰教不仅是教派,同时也是一种生活方式,它不仅是一个宗教团体,也是一个政治团体。 www.bing.com 9. "I never thought he would be a person associated with the Muslim Brotherhood, " Dr. Mohammed said. 穆罕默德博士说,“我从没想过他会和穆斯林兄弟会扯上关系。” cn.nytimes.com 10. It said the amnesty would cover all political movements, including the outlawed Muslim Brotherhood. 此次特赦涉及所有的政治运动,包括非法的穆斯林兄弟会。 www.bing.com 1. What if the new one eventually delivers the greatest of the Arab nations into the patient hands of a hostile Muslim Brotherhood? 如果新秩序最终使这个阿拉伯最强大国家的政权交入敌对的穆斯林兄弟会之手该怎么办? www.ecocn.org 2. Several big issues remain unresolved: What will the Muslim Brotherhood do with its forty-seven per cent chunk of parliamentary platform? 很多重大的问题仍没有得到解决:穆斯林兄弟会将会用议会平台47%的比例做什么? www.bing.com 3. The main opposition, the Muslim Brotherhood, lost all its seats in parliament in the general election. 主要的反对党穆斯林兄弟会在大选中丢掉了所有国会议席。 www.ecocn.org 4. Mady used to be a member of the Muslim Brotherhood, until he split to form al-Wasat. 马迪曾经是穆斯林兄弟会的成员,直到他分裂,形成铝Wasat。 www.englishtang.com 5. But as a Sunni Muslim close to the Muslim Brotherhood, he has condemned Bahrain's democracy activists as Shia bigots and tools of Iran. 但作为与穆斯林兄弟会交好的逊尼派穆斯林,他谴责了巴林的民主活动家,称他们是什叶派偏执狂,并且受到伊朗的利用。 www.ecocn.org 6. The Islamist Muslim Brotherhood, a powerful opposition group whose members are often rounded up by Egyptian police, condemned the attacks. 伊斯兰穆斯林兄弟会,一个有影响力的反对组织,其成员经常被埃及警方围捕,谴责了这次袭击。 www.bing.com 7. The struggle between Muslim Brotherhood and Nasser free power military organizations is a catalyst for the emergence of such radical ideas. 其中穆斯林兄弟会与纳赛尔自由军官组织的权力之争则催化了这种激进思想的产生。 www.boshuo.net 8. American Jewish critics all harbor worries over the possibility that Muslim Brotherhood may take over power through democratic election. 美国的犹太族裔论客,无不对埃及穆斯林兄弟会通过民主选举进入政府忧心忡忡。 www.ecocn.org 9. Then semi-free elections in 2005 created a real parliamentary opposition in the form of 88 members of the Muslim Brotherhood. 2005年的半自由选举中,88名穆斯林兄弟会成员进入议会,埃及议会中才开始有了真正的反对派。 www.bing.com 10. Earlier, the prospect of the Muslim Brotherhood or its regional affiliates entering government would have caused acute alarm in Washington. 先前,对穆斯林兄弟会或其区域附属机构进入政府的预期在华盛顿引起了严重的警报。 www.bing.com 1. Both ElBaradei's and the Muslim Brotherhood's entries into the drama are expected to ramp up the turnout on Friday. 双方巴拉迪的入戏和穆斯林兄弟会的项目预计将在周五坡道投票。 www.englishtang.com 2. Unlike Tunisia, Egypt has a large, popular opposition group with a grassroots following: the Muslim Brotherhood. 与突尼斯不同,埃及有一个大型,受欢迎的反对团体:穆斯林兄弟会。 www.bing.com 3. For decades, the Muslim Brotherhood has acted strategically with its head. 数十年来,穆斯林兄弟会向来是理性地采取灵活行动。 www.ecocn.org 4. Members of the Muslim Brotherhood, Egypt's leading opposition group, were often targets of those arrests. 埃及主要反对派组织穆斯林兄弟会(MuslimBrotherhood)的成员往往是逮捕的目标。 www.51voa.com 5. One of the demands of the Muslim Brotherhood is to change the constitution to involve parliament in appointing prime ministers. 穆斯林兄弟会的要求之一是修改宪法,使议会参与首相任命。 www.ebigear.com 6. Egypt's largest, most powerful opposition groups organized the Muslim Brotherhood, has expressed support for the protest rally. 埃及最大、组织最强有力的反对团体穆斯林兄弟会已经表示支持抗议集会。 www.englishtang.com 7. The Muslim Brotherhood has also voiced its concerns, saying that no one is entitled to block or halt railways and everyday activities. 穆斯林兄弟会也声明表示对此很担忧,并称,任何人都没有权利去阻塞铁路,破坏人们的日常生活。 blog.sina.com.cn 8. Over the years he has attacked those who tried to seize the baton of Islam in Egypt, including the Muslim Brotherhood. 多年来,他抨击了那些试图夺走埃及伊斯兰教(Islam)指挥棒的人,包括穆斯林兄弟会(MuslimBrotherhood)。 www.ftchinese.com 9. Summary: With the Muslim Brotherhood poised to gain influence in Egypt, Israel sees itself as almost completely encircled by hostile forces. 穆斯林兄弟会希冀在埃及获取影响力,以色列视自身完全被敌对势力(穆斯林)所包围。 www.bing.com 10. If it is a politician's goal to appeal to the widest base, then Muslim Brotherhood candidate Amr Zaki is very good at his job. 如果说一位政治家的目标是吸引最广泛的基础,那么穆斯林兄弟会的候选人阿姆尔·扎基的工作做得非常好。 www.voanews.com.cn 1. Despite some excesses, the Muslim Brotherhood has been tamed by being brought into the system. 除了一些过火的行为,穆斯林兄弟会在进入到体制后已经被制服。 www.bing.com 2. So in this sense, the Muslim Brotherhood will not have a foreign policy that would not be different from the Sunni Gulf States. 所以在这种层面上,穆斯林兄弟会将没有不同于逊尼派海湾国家的外交政策。 www.kekenet.com 3. The Muslim Brotherhood, although outlawed, is Egypt's oldest and largest opposition party, and stands to benefit most from early elections. 穆斯林兄弟会,尽管还是非法政党,她是埃及最古老和最大的反对党。越早大选对他们越有利。 blog.sina.com.cn 4. Militant Islamist factions of the Muslim Brotherhood were upset by what they regard as interference in Egypt's revolution. 穆斯林兄弟组织在军队的成员感到非常难过,认为是对埃及革命的干涉。 blog.sina.com.cn 5. At the university, bin Laden was influenced by several professors with strong ties to the Muslim Brotherhood. 大学期间,拉登受到不少与穆斯林兄弟会联系紧密的教授的影响。 www.bing.com 6. The Muslim Brotherhood's Mohammed Mursi has called for national unity following his victory in Egypt's presidential elections. 埃及穆斯林兄弟会穆罕默德穆尔西当选埃及新总统,他呼吁全国人民团结起来。 www.enread.com 7. The Muslim Brotherhood, whose commitment to Islam is stronger than its commitment to democracy, the most organised social force. 对伊斯兰教的信念超过对民主的信念的穆斯林兄弟会,是最有组织的社会力量。 www.ftchinese.com 8. The Muslim Brotherhood, milder than the Salafists but with pretensions to represent orthodoxy, has itself spun off new political trends. 穆斯林兄弟会较原教旨主义者温和,但自居正统,自己从新的政治潮流剥离出来。 www.ecocn.org 9. The Muslim Brotherhood dismisses the notion of conspiracy, linking its rise to the expression of popular will. 穆斯林兄弟会否认阴谋的概念,他们将其崛起与人民意愿的表达联系起来。 www.kekenet.com 10. The Muslim Brotherhood said it intended to register as a legal political party as soon as restrictions on establishing parties are lifted. 穆斯林兄弟会说打算等建党限制一解除就登记为合法政治党派。 c.wsj.com 1. The new Freedom and Justice Party, an offshoot of the Muslim Brotherhood, says the 1979 treaty should be "revised" . 新的自由公正党,一支穆斯林兄弟会的分支说1979条约应该重新修订。 bbs.ecocn.org 2. Gay activists in Egypt are also wary of the Muslim Brotherhood, the country's most powerful Islamist group. 埃及的同性恋活动分子也忌惮该国最有影响的伊斯兰团体---穆斯林兄弟会。 dongxi.net 3. Could the Muslim Brotherhood have somehow managed to establish a foothold here and in other Western countries? 是否穆斯林兄弟会设法在此和在其它的西方国家设立据点? dongxi.net 4. And tomorrow Egypt's elections begin, with the Muslim Brotherhood predicted to become the largest party. 明天,埃及的选举又要开始,穆斯林兄弟会将很有可能成为第一大党。 www.bing.com 5. Many prominent figures in the opposition, including the Muslim Brotherhood, are still abroad. 反对派中许多有头有脸的人物,包括穆斯林兄弟会中的一些人物,都还在国外。 www.ecocn.org 6. Egypt's main opposition movement the Muslim Brotherhood says it is withdrawing its candidates from the election run-off, reports say. 有报道称,埃及主要在野党穆斯林兄弟会将从决胜选举中退出。 www.enread.com 7. By 2005, parliament had one-fifth of its seats controlled by the Muslim Brotherhood. 到2005年,议会中有五分之一的席位已由穆斯林兄弟会控制。 www.bing.com 8. But the Muslim Brotherhood, the most organized political force in the kingdom, says it wants no part of regime change. 但是这一王国中最具组织的政治力量穆斯林兄弟会表示不想要任何的政权更迭。 www.kekenet.com 9. External contenders, including the banned Syrian Muslim Brotherhood, have few roots in the country. 包括被禁的叙利亚穆斯林兄弟会在内的外部竞争者,在国内根基尚浅。 www.ecocn.org 10. Adding to the fears is the growing prominence of longtime NDP rival, the Muslim Brotherhood. 恐惧之外,还有国家民主党长期以来的对手穆斯林兄弟会的得势。 www.bing.com 1. He was first arrested at age 15 for joining the outlawed Muslim Brotherhood, the Arab world's oldest Islamic political organization. 在他15岁时就因参加穆斯林兄弟会这一阿拉伯世界最古老的伊斯兰政治组织而第一次被捕。 dongxi.net 2. On Friday they also included a contingent of Muslim Brotherhood women, dressed in full body cover. 上周五,他们也包括了对穆斯林兄弟会覆盖全身穿着妇女的队伍。 www.englishtang.com 3. Now it's facing the country's largest street protests in five years, and the militant Muslim Brotherhood is gaining traction. 现在加沙面临着五年来最大的街头游行抗议,这也正好让激进的穆斯林兄弟会获得更多动力。 www.bing.com 4. The Muslim Brotherhood in Egypt was unimpressed, rejecting the link outright. 埃及的伊斯兰兄弟对此无动于衷,完全拒绝这种结合。 dongxi.net 5. Even so, this election has marked a political coming-of-age for the Muslim Brotherhood. 即使这样,此次选举也标志着“穆斯林兄弟”政治时代的到来。 en.v.wenguo.com 6. They are said to include senior members of the Muslim Brotherhood - the largest opposition group in Egypt. 这些犯人据说包括埃及最大的反对派组织穆斯林兄弟会的高级成员。 www.bing.com 7. The Muslim Brotherhood has declared that it will not negotiate with the government until Mr Mubarak steps down. 穆斯林兄弟会则已宣布,在穆巴拉克离任之前,该组织将不会与政府方面进行谈判。 www.ecocn.org 8. The Muslim Brotherhood, membership of which still carries the death penalty, would certainly benefit from Mr Assad's fall. 穆斯林兄弟会(加入的会员仍背负死刑罪名)当然会因为BasharAssad下台而受益。 www.ecocn.org 9. The Muslim Brotherhood, the country's largest and best organized opposition force, hung back. 埃及最大的、组织最佳的反对势力穆斯林兄弟会(MuslimBrotherhood)踌躇不前。 c.wsj.com 10. The Muslim Brotherhood, once banned, has been brought into the power structure. 曾经一度被禁止的穆斯林兄弟会也进入到了权力结构之中。 www.bing.com 1. Muslim Brotherhood officials said their party's membership won't be limited to Muslims. 穆斯林兄弟会代表说,他们党派的成员不会仅限于穆斯林教徒。 c.wsj.com 2. The government issued a vague statement blaming "banned groups" , a code-word for the Muslim Brotherhood, for fomenting unrest. 政府只发出一份模糊的声明,指责“被禁组织”,也就是穆斯林兄弟会的代称,煽动骚乱。 www.ecocn.org 3. Egypt's largest opposition group, the Muslim Brotherhood, has said it will join the protests. 埃及最大的反对派组织“穆斯林兄弟会”已表示将参加示威活动。 www.ebigear.com 4. Only time will tell if this new Muslim Brotherhood will rise to prominence in Egypt. 唯有时光能告诉我们这个新生的穆斯林兄弟会是否真的会在埃及崛起掌权。 www.erepublik.com 5. The Muslim Brotherhood has been part of the political scene in Egypt for more than 80 years. 穆斯林兄弟会参与埃及政坛长达80年。 www.bing.com 6. Is Egypt's revolution bad news for Palestine and the Muslim Brotherhood? 对巴勒斯坦和穆斯林兄弟会而言,埃及骚乱是坏事吗? www.bing.com 7. Some have voiced concern about the role the Muslim Brotherhood would play. 对于穆斯林兄弟会(MuslimBrotherhood)将扮演的角色,有些人表示了担忧。 www.ftchinese.com 8. I know BHO helped The Muslim Brotherhood to become the largest political party in Egypt. 我知道奥巴马帮助穆斯林兄弟会成为埃及最大的政党。 bbs.city.tianya.cn 9. It would be naive to believe that, for example, Egypt's Muslim Brotherhood has evolved to the extent it claims. 采信某些观点将会是天真幼稚的,例如,认同埃及的穆斯林兄弟会已经成长到其所宣称的程度。 www.ecocn.org 10. In spite of the regime's long-standing refusal to accept their national rights, most fear the Muslim Brotherhood more. 他们除了害怕政府长期起来拒绝接受他们的国民权利之外,更害怕穆斯林兄弟会。 www.bing.com 1. But, when the Muslim Brotherhood was a legitimate political party in the 1950s, it got only 3-6% of parliamentary seats. 但是即使1950年穆斯林兄弟会曾是合法政党时,它也仅取得了3-6%的议会席位。 www.ecocn.org 2. The Muslim Brotherhood has promoted this notion since its founding in 1928. 穆斯林兄弟会1928成立之后,更推动了这一概念。 www.putclub.com 3. The Government has invited the Muslim Brotherhood to participate in the dialogue, but the other is hesitant. 政府邀请了穆斯林兄弟会参加对话,但对方正在犹豫。 www.englishtang.com 4. In Egypt, for example, the Muslim Brotherhood remains squeezed out of formal politics despite its growing popularity. 例如,在埃及,尽管日渐为大众所接受,穆斯林兄弟党仍然不能正式参政。 www.ecocn.org 5. The first talks between Egypt's government and the Muslim Brotherhood took place on Sunday 6th. 本月6号星期日,埃及政府与穆斯林兄弟会进行了首次对话。 www.ecocn.org 6. Professor Alaiwa said that he now fears the Muslim Brotherhood students. 阿莱瓦教授说他现在非常害怕穆斯林兄弟会的学生。 career.51youcai.com 7. In 1982 the then president Hafez Assad crushed the Muslim Brotherhood there, killing more than 10, 000, and perhaps twice that. 1982年当时的总统哈菲兹·阿萨德(HafezAssad)曾在此镇压穆斯林兄弟会,屠杀了超过一万人,也许现在是昔日之景再次重演。 www.ecocn.org 8. "I think that the Muslim Brotherhood is one faction in Egypt, " Obama said. "They don't have majority support. " “我承认穆斯林兄弟会是埃及的一个政治派系,”奥巴马表示,“但是他们缺乏多数支持。” www.bing.com 9. We can say that he is ideologically much closer to the Muslim Brotherhood than Assad. 我们可以这样说,他在意识形态上与穆斯林兄弟会的关系走的比阿萨德要近。 www.bing.com 10. What is the Muslim Brotherhood? 什么是兄弟会? www.bing.com 1. I think that the Muslim Brotherhood is one faction in Egypt. 奥巴马说,我认为,穆斯林兄弟会是埃及的一个派系。 www.bing.com 2. The role of groups such as Egypt's Muslim Brotherhood is important. 诸如埃及的穆斯林兄弟会等团体确实扮演着重要的角色。 www.ecocn.org 3. The Muslim Brotherhood is saying "that anyone who is talking about gay rights . . . is extreme and ridiculous, " said Littauer. 利特尔说,穆斯林兄弟会表示“任何讨论同性恋权利的人都是异想天开,荒唐可笑”。 dongxi.net 4. Brief Analysis of Egyptian Muslim Brotherhood and Its Relations with the Governments 浅析埃及穆斯林兄弟会及其与政府的关系 www.ilib.cn 5. IN THE NEWS - Muslim Brotherhood Ready for More Active Role in Jordan 时事新闻-穆斯林兄弟会准备好在约旦发挥更积极作用 www.tingroom.com 6. Egyptian Muslim Brotherhood in the Mubarak Era 穆巴拉克时代的埃及穆斯林兄弟会 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。