网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 nationwide
释义

nationwide

美 [?ne??(?)n?wa?d]
英 [?ne??(?)n?wa?d]
  • adj.全国性的;全国范围内的
  • adv.全国性地;全国范围内地
  • 网络美国全国保险公司;全美互惠保险公司;全国的
adj. n.
nationwide survey,nationwide network,nationwide strike,nationwide alert,nationwide poll
nationwide
adj.
1.
全国性的;遍及全国的;全国范围的happening or existing in all parts of a particular country
a nationwide campaign
全国性运动

例句

释义:
1.
The objective was to get a nationwide demonstration of concern for the environment so large that it would shake the political arena.
这就是,在全国组织一个规模大到能够震动政治界的关注环境的示威活动。
www.america.gov
2.
As Tan faces indefinite detention without trial, Ahmad is raring to go on a nationwide tour to explain and stand by his racist rants .
当陈云清面对无审讯扣留的时候,阿末伊斯迈却迫不及待要展开全国性巡回解释他的种族言论的立场。
dictsearch.appspot.com
3.
It would be handed out to hospitals nationwide within the next few days in an effort to promote better medical service.
为了向全名提供更好的医疗服务,这份清单将在未来几天内在出现在国内各大医院内。
www.transcn.org
4.
Jennifer Pizer, Benitez's attorney, said the ruling was "a victory for public health" and that she expected it to have nationwide influence.
Bentiez的律师JenniferPizer评价此项决议是“公共卫生领域的胜利”并希望它有全国性的影响。
www.bing.com
5.
She pointed out that irradiated beef was offered at many grocery stores nationwide at the beginning of the decade but it did not last long.
她指出前十年辐照牛肉在全国很多杂货店都有出售,但这并没有持续多长时间。
www.bing.com
6.
Even as telecom carriers in North America work on rolling out their 3G networks nationwide, Europe seems to be ready to take the next step.
当北美电信运营商正致力于在全国范围内铺设3G网络时,欧洲似乎已准备好了迈向下一步。
www.bing.com
7.
The company is engaged in a professional. Computers. Digital, has many years of sales, marketing groups nationwide coverage.
本公司是一家专业的从事。电脑。数码,有着多年的销售,销售群体覆盖全国。
www.tonke.cn
8.
Fireworks lit up the sky over the National Mall in Washington Saturday night-just one of many big Independence Day celebrations nationwide.
周日在华盛顿的国家广场上空,烟花绽放,而这只是全国大肆庆祝独立日的方式之一。
dictsearch.appspot.com
9.
One really interesting thing about the nationwide home purchases during January was that 26% of these purchases were cash transactions!
在全国范围内,一月份购房中,有个有趣的事情,26%是采用现金交易。
www.bing.com
10.
Chen did not give the number or names of the cities but said the program is expected to be the basis for the nationwide plan.
陈并没有给出试点城市的数目和名字,但他表示,这项计划将会成为全国方案的基础。
www.rr365.com
1.
In January a Chinese newspaper said the tax-simulation exercise would be extended nationwide this year.
今年1月一份中文报刊说,物业税年内将在全国范围内模拟征收。
www.bing.com
2.
President Obama's 2008 campaign showed how the Internet could be used to organize grass-roots supporters into a nationwide political force.
奥巴马总统2008年选举显示出Internet可以被用于组织草根民众从而形成全国范围的政治力量。
www.bing.com
3.
Same-sex marriage is now legal nationwide in 11 countries, including Argentina and South Africa, as well as in parts of a further two.
同性婚姻在11个国家已经合法化,包括阿根廷和南非,还有更远地方两个国家的部分地区。
www.ecocn.org
4.
I know first hand how much the US needs a nationwide green "gold rush" of new jobs in solar domestically like this.
我知道政府需要多少像这样的国内地全国性的绿色“淘金热”的太阳能工作的第一手资料。
www.bing.com
5.
and finally arriving at today's situation in which we have a commercial product ready to be rolled out nationwide.
时至今日,我们已经能向全国供应这一产品。
www.hxen.com
6.
The passage is being used, in part, as an excuse for the need for such a nationwide system, a nationwide test.
小行星的过境,一部分来说被用来作为此类全国范围的系统,全国范围的测试的需要。
blog.sina.com.cn
7.
It is hoped the Source scheme will be rolled out nationwide, with EV users able to tap into a network of charging points across the country.
人们希望这项资源供应计划可以推广到全国,使得电动车的用户可以在国内任何地方都能接入系统对爱车进行充电。
www.youfind.com.cn
8.
A nationwide advocate for cigar smokers said the tide seems to be turning against bans that lump cigars with cigarettes.
一个全国性的雪茄烟民倡导组织称,现在的趋势似乎变为反对那些禁令了。这些禁令将雪茄和香烟混为一谈。
dongxi.net
9.
This examination is considered to be harder than any other examinations, as the passing rate is only 6% nationwide.
这个考试在全国的通过率是6%,相比之下要难些,
ks.cn.yahoo.com
10.
South Korea's National Emergency Management Agency said the nationwide exercise was the country's largest since such drills began in 1975.
韩国国家紧急事务管理机构(NationalEmergencyManagementAgency)说,此次全国范围内的演习是韩国自1975年开始举行这类演习以来规模最大的一次。
chinese.wsj.com
1.
He said there had been no nationwide initiative and the central government had not provided money to fund local projects.
他说,现在还没有全国性的提案,中央政府也尚未拨款资助地方政府。
www.bing.com
2.
Li said the recent incidents revealed protruding problems, and a nationwide safety inspection should be carried out immediately.
李盛霖说,近日来的事故暴露了突出的问题,应当立即开展全国范围安全隐患检查。
www.china.org.cn
3.
It then ran out of petrol at a time when the tsunami had led to a nationwide shortage of fuel.
紧接着,当海啸造成日本全国上下燃料短缺时,这辆车又没油了。
www.ecocn.org
4.
Flags are flying at half-mast and a nationwide silence has been observed to mark the time it struck a week ago.
降半旗,举国哀恸,以纪念一周前在四川大地震中失去的同胞。
adyouth.com
5.
One of the earliest expressways nationwide was the Jingshi Expressway between Beijing and Shijiazhuang in Hebei province.
最早的高速公路是全国高速公路京师北京与河北省石家庄市。
q.sohu.com
6.
China has completed its first nationwide study of traditional Chinese medicine and a report on the findings is expected in November.
中国已经完成首个全国范围的中医调研,其报告预计将在11月发布。
www.chinadaily.com.cn
7.
We have a great nationwide volunteer core of lawyers ready to help.
我们在全国范围内都有核心律师志愿者随时准备提供帮助。
www.bing.com
8.
I commend the hundreds of schools nationwide that are beginning to embrace extended school hours and academic calendars.
全国几百所学校开始延长在校学习时间,我对他们的做法表示赞赏。
www.bing.com
9.
French labor unions are planning a nationwide strike on Thursday to call for a tax increase on high-income earners.
法国各工会组织计划周四举行一场全国性罢工,以呼吁对高收入者加税。
www.bing.com
10.
This is a nationwide policy agenda I'm trying to build, and as you all know, politics are personal. Help me make green the new black.
我尝试建立的是一个世界性的议程正如你所知的,政治是个人的帮助我去绿化新的黑人社区。
www.ted.com
1.
Sunday's result signals continued support for AK in the run-up to nationwide parliamentary elections that must be held by next June.
周日出炉的公投结果表明,正发党在备战明年7月议会选举的道路上将继续获得民众支持。
www.bing.com
2.
In South Korea, began acting cosmetic has developed into a nationwide movement in the public mind, cosmetic, make-up and hair as simple as.
在韩国,始于演艺圈的整容已经发展成为一项全民运动,在民众心里,整容如同化妆和换发型一样简单。
zhidao.baidu.com
3.
The Ohio Medical Association, with ten thousand physician members, declared that it would boycott Medicare, and a nationwide movement began.
拥有1万名医师成员的俄亥俄州医药协会宣称,他们将抵制医疗保险的实施,并且断言一场全国性运动已经展开。
www.bing.com
4.
Nationwide network of sales channels and a wide range of achievements of a powerful sales and service capabilities.
覆盖全国的机构网络和多元化的销售渠道成就强大的销售和服务能力。
blog.sina.com.cn
5.
All flights in and out of Greek airports were canceled, while rail and ferry operations nationwide have been suspended.
进出希腊机场的所有航班取消,全国所有铁路和轮渡暂停营运。
c.wsj.com
6.
FLEXIBILITY: The program is designed to provide sales talent for our offices nationwide. Relocation is possible.
灵活性:该计划是为我们全国的机构提供销售技能而设计的。培训有可能调整。
fangning.blogchina.com
7.
Mobile robots are now being used in hundreds of hospitals nationwide as the eyes, ears and voices of doctors who cannot be there in person.
现在,移动机器人在全国各地数百家医院得到应用,成为无法到现场医生们的眼睛、耳朵和嘴巴。
www.bing.com
8.
A total of 319 tissue grafts from his body were distributed nationwide, with at least 100 patients already having been recipients.
从他的身体上取下了总共319片组织移植片分配给了全国各地的患者,至少有100名患者已经接受了移植片。
www.dic123.com
9.
Nationwide raised some of its mortgage rates in spite of the Bank of England's half-point interest rate cut last week.
上周英格兰银行将利率调低了0.5个百分点,但是国民银行(Nationwide)还是调高了部分按揭利率。
www.bing.com
10.
Whereas people used to put anonymous fliers under windscreen-wipers at malls, now anyone can mount an anonymous attack nationwide.
尽管以前人们已经习惯把些匿名的便条夹在挡风雨刷后面,然而现在任何人都可以进行一场全国范围内的匿名攻击。
www.ecocn.org
1.
He's pushing for a nationwide, high-speed rail system, kind of like the one you see in this animation .
他希望在全国建设高速铁路系统,有点像你在这个卡通动画中看到的样子。
club.topsage.com
2.
At least three nationwide vaccination campaigns are expected, using monovalent oral polio vaccine and targeting the entire population.
预计将进行至少三轮全国性的免疫活动,使用单价口服脊髓灰质炎疫苗对全国人口进行免疫。
www.who.int
3.
The next day, I learned that the Carson show had earned good ratings nationwide and astronomical ones in Arkansas.
第二天,我了解到卡森的节目在全国获得了不错的收视率,在阿肯色州的收视率高得不得了。
www.bing.com
4.
Chengdu Henry has a similar anti-infective products sales nationwide rankings come out on top of a class of drugs Laidi capsule.
成都恒瑞拥有全国同类抗感染药品销售额排名前茅的一类新药莱迪胶囊。
terms.shengwuquan.com
5.
Langzhong had already been a famous scenic area nationwide in the Tang and Song Dynasties.
唐宋时期,阆中已是全国著名的旅游胜地。
blog.sina.com.cn
6.
Consider a scenario in which a store clerk searches in a nationwide company database for customers with the name John Smith.
可以考虑这样的场景,在该场景中,一个商店职员在全国范围的公司数据库中搜索名叫JohnSmith的客户。
www.ibm.com
7.
(which might require) encouraging cities to add an urban top-up to the nationwide scheme, perhaps paid for by the municipal authority.
鼓励各个城市在全国计划的基础上追加一笔城市费用,这笔费用也许将由市政机构承担。
www.ecocn.org
8.
The movement gained traction through social media, and protests have taken place in several other cities nationwide.
抗议活动还受到社交媒体的助推,并扩展到美国其他几个城市。
www.chinadaily.com.cn
9.
Small employers burdened with health-care costs would be able to use a nationwide "purchasing pool" for insurance.
那样的话,负担医疗费用的小型雇用单位就能将全国的“购买集合资金”用于保险支出。
www.ecocn.org
10.
Nationwide property sales in terms of floor space also rose 16. 6% from a year earlier in September, the bureau said.
该统计局说,全国范围内的房地产销售在去年九月份也较上涨百分之16.
blog.sina.com.cn
1.
"It's time to open up, to have a nationwide association, so all the individual magicians could join in, " he says.
“现在是时候开设一个全国性的联盟了,这样所有的魔术师都能加入进来。”他说。
zhidao.baidu.com
2.
Internet access is not nationwide: those living far from a telephone exchange get lower speeds (or no connection at all).
因特网接入也仍未遍及全国:居住地离电信局较远的用户速度就会较慢(或者根本没速度)。
www.ecocn.org
3.
In a TIME poll of 1, 000 adults nationwide, 52% said the government had done a poor job preparing for Katrina at all levels.
一份时代周刊所作的民意测验显示:在对全国范围内1000个成年人的调查中,有52%的人表示,政府在各个层面上都做了很差的准备来应对卡特里娜飓风。
www.bing.com
4.
His remarks were seen as a signal that China Telecom would be soon allowed to build a nationwide TD-SCDMA network.
他的言论被视为一个信号,表明中国电信可能很快获准建设一个全国性的TD-SCDMA网络。
blog.hjenglish.com
5.
The activity soon developed into a nationwide campaign and was taken up by several universities.
该活动迅速发展为一场全国性的运动,多所高校纷纷响应号召。
www.bing.com
6.
PizzaExpress was an important part of London culture that we took nationwide while maintaining standards.
PizzaExpress是伦敦文化的重要组成部分,我们在保持水准的情况下将它推向全国。
www.ftchinese.com
7.
Mr. Perkins said he plans to run a series of antibailout ads nationwide until he has spent all of his Goldman gains.
柏金斯表示,他计划在全美各地刊登一系列反对救助方案的广告,直到高盛股票带来的利润全部用完。
bbs.enfamily.cn
8.
In an extraordinary nationwide television interview, he was completely incoherent when asked why he wanted to be president.
在一次特别的全国电视采访中,当问到他为什么要当总统时,他竟然完全语无伦次。
www.bing.com
9.
For thousands of years, Chen (now at Huaiyang) had been the center of this area and nationwide well-known city.
几千年来,陈(现在在周口市淮阳县)一直是这片地区的中心、全国闻名的城市。
www.hjenglish.com
10.
The fact that it occurred in one of China's most advanced cities has triggered concerns about construction standards nationwide.
事实是它发生在一个中国最先进的城市,引发关注全国建筑标准。
bbs.icxo.com
1.
It laid down the principle that if enough citizens demand it, all new legislation can be put to a nationwide vote.
1874宪法的原则是:如果足够数量的公民提出要求,所有的新立法可以通过全民投票。
www.swissworld.org
2.
Unlike every other industrializing country, the United States failed to develop nationwide banks with extensive branch networks.
与其他工业化国家不同,美国没有发展拥有广泛分支网络的全国性银行。
dictsearch.appspot.com
3.
The country's woes have led the government to open emergency shelters over the New Year holiday in a nationwide drive to help the homeless.
国家的困境也使得政府在新年开放了一些紧急的场所给无家可归者居住。
space.englishcn.com
4.
He was, in his own words, "responsible for the first sustained programme of antitrust enforcement on a nationwide scale. "
用他自己的话说他对“第一个全国规模的反垄断力量的持续计划负有直接责任”。
www.elanso.com
5.
Skunks led the list of the bad odors in the nationwide survey, with 59. 7 percent of respondents rating it a 6, the stinkiest rating.
在这次全国性调查中,臭鼬占据了臭气排行榜的首位,59.7%的受访者将其归入最臭的级别——6级。
edu.sina.com.cn
6.
Camera batteries, laptop computer batteries and a variety of rechargeable battery pack Recruitment companies are regional agents nationwide!
摄像机电池、手提电脑电池及各种充电电池组公司现面向全国诚招区域代理!
www.showxiu.com
7.
By 1968, the burger was available at restaurants nationwide and made history with its ingredient-focused advertising campaign.
到1968年,巨无霸快餐在全国多家餐馆有售,因其注重配料的广告宣传而载入史册。
blog.sina.com.cn
8.
Ice cream makers nationwide are using food chemistry to transform this favorite dessert into a funkier, high-tech, customizable indulgence.
全美的冰淇淋制造商正在运用食品化学把这种人见人爱的甜品变成一种时髦的,高科技的,可定制的美味。
www.fortunechina.com
9.
The company has established a nationwide customer service network to provide professional factory-supported after-sale service.
公司已经建立了遍及全国的客户服务网络以提供专业的厂方售后服务。
job.211jiuye.com
10.
Yet what started as a single case of fraud has turned into a nationwide epidemic.
然而这种单个的欺骗案例已经在全国范围内蔓延开来。
fyjs.cn
1.
One study, in fact, estimated that the savings in treating heart surgery complications alone could total $1 billion a year, nationwide.
实际上,一个研究估计在全国范围内在治疗心脏手术并发症一项,就可以节约10亿美元。
news.dxy.cn
2.
At least 1, 004 people nationwide were sick from the suspected flu, he said.
至少1004人生病全国人民的怀疑感,他说。
www.xici.net
3.
People close to the bank said it actually has fewer than 10 mobile-bank programs nationwide.
接近农业银行的人士说,实际上农业银行在全国只有不超过10个流动银行项目。
cn.wsj.com
4.
Housing prices are now 30% off their peak nationwide, and will likely fall to at least 40% off the peak before things turn around.
全国的房价已经从最高点的回落了30%,而极可能在环境变好前跌至最高点的40%。
www.bing.com
5.
That is how the student movement broadened out into a nationwide movement for a war of resistance against foreign invaders .
就这样,学生运动发展成为一个全国性的要求对外国侵略者进行抗战的运动。
blog.hjenglish.com
6.
Planning for the next nationwide immunization campaign to be conducted in the second half of May is being intensified.
正在强化将于5月下半月开展的下一次全国性免疫运动的计划工作。
www.who.int
7.
This article summarizes the enforcement history of the nationwide urban landscape construction since the " eighth five- year plan" .
本文总结了“八五”以来全国城市园林绿化建设情况。
dictsearch.appspot.com
8.
The unified form of invoice used nationwide shall be determined by the State Administration of Taxation .
第六条在全国范围内统一式样的发票,由国家税务总局确定。
www.bing.com
9.
The true scale of informal lending nationwide, much of it derived from bank loans originally intended for other purposes, is unknown.
这种全国性的非正规的贷款规模目前未知。许多资金都来源于原始用于其他目的的银行贷款。
bbs.m4.cn
10.
Nationwide general investigation, collation and research of ancient Tibetan medicine books now have no time to be delayed.
开展全国范围内的藏医药古籍普查、整理、研究工作刻不容缓。
kns50.chkd.cnki.net
1.
As a case in point, we may see a fresh nationwide enthusiasm for Mao as China marked the centenary of his birth last week.
作为一个例证,我们可以看一下上星期当中国庆祝他诞生一百周年时全国出现的一股新的毛泽东热。
dictsearch.appspot.com
2.
In India, a nationwide strike called by opposition parties brought normal life to a standstill across many parts of the country.
印度反对党全国大罢工,印度许多地区的生活陷于停顿。反对党要求取消最近的燃料油的政策。
www.ttxyy.com
3.
India's monthlong nationwide election is often called the world's largest exercise in democracy.
在印度全国范围内进行,持续一个月的大选经常被称为世界上最大的民主实践。
www.bing.com
4.
Heavy snow and high winds caused traffic chaos across Germany, with at least three deaths reported nationwide.
大雪和强风在德国全境造成交通混乱,据报道,至少造成3人死亡。
www.bing.com
5.
The Internet was shut down in the wee hours, completely and nationwide, by government order.
在政府的命令下,全国的互联网在凌晨被全部关闭。
c.wsj.com
6.
Two of the biggest automakers in the United States plan to close thousands of dealerships nationwide to cut costs.
美国最大汽车厂商中的其中两家计划在全美关闭数千个经销网点以削减成本。
www.ebigear.com
7.
capitulate or compromise, or to launch a nationwide anti-Communist war.
这些都是使国民党不易投降妥协和不易举行全国反共战争的国际条件。
huii.cn
8.
Then again , Nationwide has spent much of the crisis snapping up other mutuals that have got into trouble , so the model is not infallible .
然而,危机中该银行做的最多的就是抢购其他陷入困境的共同银行,由此可知,这种模式也不是真的无懈可击的。
www.bing.com
9.
A quality CSR programme enhances relations with each of these stakeholders, both on a nationwide level and on a local community level.
一个高质量的CSR计划能加深与全国和当地各利益相关方的关系。
www.ammado.com
10.
In line with current market needs of rapid development, the company will be a nationwide Wanted in exclusive agency.
为配合目前市场迅速发展需要,公司将在全国范围内诚征地区独家代理。
www.tonke.cn
1.
Government-implemented nationwide screening programmes are therefore necessary to provide universal coverage.
因此,政府实施的全国性筛查方案是有必要的,它能最大范围地进行覆盖。
www.bing.com
2.
Its official number of visitors per month are more than six million people nationwide, one of the 10 most popular Web site.
其官方游客人数每月超过六百万人,10个最流行的网页。
sports.zyjcw.net
3.
Many Tamils fear a nationwide crackdown on anyone suspected to have had links with the LTTE.
很多泰米尔群众害怕被怀疑和组织有联系而受到全国性的镇压。
www.ecocn.org
4.
Under the Electoral College system, the nationwide popular vote for president has no final significance.
在选举团制度下,竞选总统时得到的普通选票数目不能决定最终结果。
www.america.gov
5.
Nationwide computer networks make it possible for a cardholder to withdraw cash in one state from a bank account in another state.
遍布全国的计算机网络使持卡人可以在异地从银行帐户上取款。
www.zftrans.com
6.
Build a nationwide unified operation, the cable TV network, is the only option to save people radio and television.
打造一张覆盖全国,统一运营的有线电视网络,是广电人自救的唯一选择。
blog.sina.com.cn
7.
But policymakers do not want to know whether something works in a few villages. They want to know whether it will work nationwide.
但是政策制定者没有兴趣知道那些只在一些乡村起作用的东西,他们想知道在全国范围内是否能奏效。
www.bing.com
8.
The company employees 40 people, with nationwide coverage of professional marketing teams and powerful delivery vehicle. 2002 and the U.
目前公司员工40人,拥有覆盖全国范围的专业营销队伍和强大配送专车。
www.tonke.cn
9.
It should be noted that with the constant improvement of a nationwide power grid framework, the gradual formation of regional power grid.
应该注意的是,随着全国范围内电网架构的不断完善,区域电网的逐步形成,省际电力市场竞争逐步显现出来;
www.zidir.com
10.
The FCC's British counterpart wants to manage its 4G auction to guarantee consumers have at least four operators with nationwide coverage.
英国的国家通讯委员会想要操纵其4G频谱的拍卖,以确保在那些覆盖全国的运营商中用户至少有4种选择。
www.ecocn.org
1.
Nationwide, less than half the homes (and less than a third in the poor south) are connected to public sewage systems.
全国范围内,只有不到一半的家庭(在贫困的南部地区为不到三分之一)有公共排污系统。
www.ecocn.org
2.
Specifically, the administrative department of labor of the State Council shall be in charge of the promotion of employment nationwide.
国务院劳动行政部门具体负责全国的促进就业工作。
www.putclub.com
3.
Demand for her collection from store nationwide was over-whelming.
全国店内人数众多的人都对收集她的作品有需求。
tieba.baidu.com
4.
Protests are expected to continue throughout the week, with activists calling for roads to be blocked nationwide on Tuesday.
由于激进主义者的呼吁,本周二全国公路都被阻塞。
www.bing.com
5.
The international forces will handle the two outer tiers on the ground and in the air for the thousands of polling stations nationwide.
国际部队将负责最外两层的安全,在地面和空中保护阿富汗全国数千个投票站的安全。
www.24en.com
6.
To this end the building society funds a wide selection of sporting activities for employees, including the Nationwide athletics club.
为达到这一目的,该协会提供资金,让雇员去参加多种多样的体育活动,其中包括设立Nationwide体育俱乐部。
www.ftchinese.com
7.
Sincerely hope that the Taihu Lake Incident can prompt us to carry out a continuing discussion nationwide.
真希望太湖事件能让我们在全国开展一次不间断的大讨论。
www.chinadialogue.net
8.
It turns out she was bringing food to two dangerous fugitives, the subjects of a nationwide manhunt.
事实也证明了:她是给两个全国通缉的,危险的逃犯在送吃的。
diversity.blog.hexun.com
9.
The abrupt blackening was the first part of a nationwide program to make British television entirely digital by 2013.
信号的突然消失是英国到2013年实现全国电视数字化行动的第一部分。
edu.sina.com.cn
10.
That, of course, was well before pump prices reached a nationwide average of $4 a gallon last week.
当然﹐这还是全美汽油平均零售价上周达到每加仑4美元前两个多月创下的。
blog.sina.com.cn
1.
Jack Benny became famous nationwide in the nineteen thirties as a result of his weekly radio program.
由于他每周都有广播节目的缘故,杰克·本尼成为20世纪30年代全美的知名人物。
www.unsv.com
2.
Kentucky Grilled Chicken is now available in participating KFC(R) restaurants nationwide - at the same price as Original Recipe Chicken.
KGC烤鸡现在全国的肯德基餐厅有售,价格与原味鸡持平。
www.bing.com
3.
The U. S. government doesn't yet limit nationwide the amount of global-warming emissions industry can release into the air.
美国政府还没有对全国工业企业的温室气体排放总量进行限制。
www.ebigear.com
4.
There are only a handful of institutions nationwide that focus on the science of food packaging and Clemson University is one of them.
目前只有极少数的机构在全国,重点是科学的食品包装和克莱姆森大学就是其中之一。
www.a1pak.net.cn
5.
Rather, he was a master at creating headlines in timing his pseudo news to distract a nationwide audience over a prolonged period.
他反而是一位制造报纸头条新闻的大师——选择适当时机,以他的假新闻长时间混淆全国视听。
6.
The government is capping flights at NewYork's major airports trying to ease air trial delays nationwide.
政府正在限制纽约主要机场的航班数量,以试图减少全国的航班延误状况。
dictsearch.appspot.com
7.
Security forces have been placed on a state of "red alert" nationwide.
随后安全部队迅速安置到全国各地的红色警戒区。
jandan.net
8.
Two of his properties went into foreclosure in the past three years as real estate values plunged nationwide.
过去三年中,随着全国房地产价格暴跌,他的两处房产丧失了抵押品赎回权。
www.bing.com
9.
It holds an important position nationwide in terms of its production of raw material industries.
该地区采掘工业、原材料工业产品产量在全国占重要地位。
hongbinlaoshi.blog.163.com
10.
Employers would extend health benefits to any household member (see Nationwide Insurance).
雇主将把健康福利扩展到所有家庭成员(看看全国性的保险)。
www.bing.com
1.
Furthermore, the coverage of many of these surveys is too limited to provide reliable nationwide estimates of income distribution.
而且,许多这类调查工作的对象范围太窄,不能提供全面范围收入分配的可靠数字。
2.
The ship was given the status of a research vessel in 1972 and has been considered as a historical monument of nationwide scale since 1992.
1972年,“卡拉辛”号成为了一艘研究船。1992年以来,整个俄罗斯已将它视为历史纪念碑。
www.bing.com
3.
In the 1990s there were fewer social benefits in rural regions so a nationwide programme was bound to help them more.
90年代,农村地区的社会补助津贴寥寥无几,所以全国性的补助计划应该更多地帮助他们。
www.ecocn.org
4.
People's governments at all levels shall launch afforestation activities and organize tree planting on a voluntary and nationwide basis.
各级人民政府应当组织全民义务植树,开展植树造林活动。
eng.chinalaw.com.tw
5.
According to its website CISG, which trades under the name CN Insure, was set up in 1998 and has 17 offices nationwide and 1m customers.
CISG的公司网站称,该公司创建于1998年,在全国拥有17个办事处和100万名客户。其交易名称为CNInsure。
www.ftchinese.com
6.
EarthLink told investors last month it was losing money on wireless networks for cities and was scaling back its plans nationwide.
EarthLink上月告诉投资者,公司在多个城市的无线网络业务出现亏损,目前正在全国范围内收缩计划。
www.ftchinese.com
7.
There was a nationwide debate on whether the asylum laws should be changed.
对是否应该修改政治避难法展开了一场全国性的大辩论。
8.
The government has agreed to a nationwide body-building plan to improve the general physical condition of the whole nation.
政府批准了一项旨在提高全民整体健康水平的全民健身计划。
www.hxen.com
9.
After being fueled by the nationwide housing boom for much of the last decade, it was hit by the property bust in 2008.
美国木材业在过去十年的大部分时间因美国楼市火爆而发展,之后却在2008年因为房地产泡沫而遭到重创。
www.bing.com
10.
The most dramatic step was the 1984 breakup of the American Telephone and Telegraph Company, the nationwide telephone monopoly.
最具戏剧性的步骤是在1984年拆分全美国的电话垄断企业——美国电话电报公司(AT&T)。
www.america.gov
1.
The Election Complaints Commission has ordered a recount involving at least 10 percent of voting stations nationwide.
大部分成员由联合国任命的选举投诉委员会下令对阿富汗全国10%的投票站的选票进行重新统计。
www.voanews.cn
2.
Nationwide some 70 percent of dissolutions end up in separations, not divorce, anyway, says Ms. Ojeda.
奥赫达女士说:“全国大约70%婚姻关系破裂都是以分居告终,总之不是离婚。”
www.bing.com
3.
whereas the supply comes out of nationwide scientific research entities such us advanced education, overseas, above all ASEAN states.
而全国高校尤其是广西本地高校,以及海外尤其是东盟国家则构成供给方。
www.ceps.com.tw
4.
The watchdog will also control the total number of entertainment shows nationwide.
广电总局还将控制全国范围内娱乐节目的总数。
www.kekenet.com
5.
Nationwide, house prices peaked in July 2008, and by October the volume of residential property sales was down 17% from a year ago.
就全国而言,中国房价在2008年7月见顶,去年10月中国住宅销量同比下滑了17%。
c.wsj.com
6.
Because the number is constantly changing, estimates of the number of backlogged cases nationwide is always fluid.
因为数目一致在变化,所以全国范围内,积压案件数目的估量都是不固定的。
str.ausbio.com
7.
We need to create a permanent place in society for a multimedia, nationwide press system that is shielded from market fluctuations.
我们要创造一个能规避市场波动的多媒体全国范围的新闻系统。
www.bing.com
8.
The bottom line for San Jose: It's a city now known nationwide for its clean streets, fresh air, and healthy lifestyle.
底线圣何塞:这是一个全国性的城市目前已知的干净的街道,空气清新,健康的生活方式。
www.dltcedu.org
9.
The ministry stance changed after radiation-tainted beef was found to have been sold to consumers nationwide, sources said.
在发现受辐射污染的牛肉已经在全国销售以后,内阁的立场随即发生转变,有信息来源称。
www.bing.com
10.
Nationwide local elections are scheduled for next month, except in disaster-stricken areas, where they will be postponed up to six months.
下个月,全国范围的地方选举即将开始,而灾区的选举将会延迟到六个月之后。
dongxi.net
1.
If necessary, the nationwide emergency management for nuclear accidents shall be directed, organized and coordinated by the State Council.
必要时,由国务院领导、组织、协调全国的核事故应急管理工作。
www.lawyee.org
2.
You would think that retailers would be all too happy to see consumers let the cards waste away on cork boards and fridges nationwide.
你可能认为零售商都不希望看到消费者把他们的消费卡遗忘在了厨房砧板和冰箱上。
www.bing.com
3.
Boru Vodka is available nationwide in the United States and Ireland and in a growing number of other international markets. 40% ABV .
博鲁伏特加可在全国范围内,美国和爱尔兰,并在越来越多的其他国际市场。40?V。
dictsearch.appspot.com
4.
METHODS: Statistical method like questionnaires was used to investigate the clinical nurses(or chief nurses)nationwide at random.
方法:采用统计调查研究方法,对全国范围内的在职医院护士(师)进行典型性抽样问卷调查。
www.chemyq.com
5.
Not bad. But keep up. The kid turns to FedEx Ground. They give him affordable nationwide B2B delivery with a money-back guarantee. . .
还行。但继续说吧。那个孩子转向联邦快递地面服务求助。他们给他低廉的全国B2B货运价格,而且有不满意就退款的保证…
www.yappr.cn
6.
Shenzhen's labor watchdog joined with a domestic poetry magazine Wednesday to launch a poetry competition among migrant workers nationwide.
深圳市劳动和社会保障局联手国内一家诗刊社于13日向全国农民工发起诗歌征文大赛邀请。
www.chinadaily.com.cn
7.
As a monopoly nationwide broadcaster, CCTV has exclusive licenses for major events like the 2010 World Cup.
作为垄断性的全国电视台,中央电视台对2010年世界杯等重大活动拥有独家转播权。
chinese.wsj.com
8.
His Bandi-Panda fashion show at China Fashion Week sparked nationwide concern that the panda's image as a friendly symbol was being abused.
他的“班迪熊猫”在北京时装周上展出后在全国范围内引起了熊猫作为友好的形象是否被滥用的关注。
blog.sina.com.cn
9.
Article 7 The state shall carry out a policy of unified nationwide qualification examination for certified public architects.
第七条国家实行注册建筑师全国统一考试制度。
www.lawyee.org
10.
arrears in the field of construction engineering, cleaning, Tianjin has been a leading position nationwide.
在清理建设领域拖欠工程款方面,天津市在全国范围内一直处于领先地位。
www.robroad.com
1.
Rather, they indicate that the relevant geographic market for motor gasoline is something less than nationwide.
准确说来,它们显示,动力汽油的相关地理市场是区域性的而不是全国性的。
blog.tianya.cn
2.
The new report says the number of robberies nationwide increased nine and seven-tenths percent between January and June of this year.
新的报告写道全国的抢夺案的数量从今年一月到六月增长了百分之九点七。
dictsearch.appspot.com
3.
The report shows that violent crime rose nationwide , especially in cities with populations between half a million and a million.
报告显示全国的暴力犯罪都有所上升,特别是在那些拥有人口数介于五十万到一百万的城市。
dictsearch.appspot.com
4.
Nationwide system is an effective mode of resource integration, having characteristics different from normal management modes.
举国体制是一种有效的资源整合模式,它具有不同于常态管理模式的特征。
www.ceps.com.tw
5.
How does this small association develop into a nationwide organization ?
这个小团体是如何发展成为一个全国性的组织的呢?
www.24en.com
6.
The air service's solution: a nationwide contest, to help the military pick out kid from grown-up.
航空服务部门因此出了个绝招:举行一场全国范围的竞赛,以帮助军队解决如何分清小孩和成人的难题。
dongxi.net
7.
Norwegian psychiatrists join a nationwide effort to help their country recover after July's bombing and shootings.
挪威正举全国精神科医生之力帮助民众摆脱7月爆炸案和枪杀事件的阴影。
www.bing.com
8.
The yearly competition was formerly known as the Nationwide English Olympics.
这项一年一度的比赛前身为印尼全国英语奥赛。
www.ebigear.com
9.
Authorities will then consider adopting the system nationwide, the Ministry of Public Administration and Security said.
公共行政和安全部门表示当局也考虑将此设备的运用扩大到全国范围。
www.bing.com
10.
The next step is to take the preliminary study nationwide, according to a pressrelease.
据相关报道,下一步研究者会在全美范围内开展初步研究。
www.bing.com
1.
Qingyuan is now on the nationwide list of the top 100 "Comprehensive Strength of cities over prefecture level" .
现在﹐清远已经排在“同地区城市竞争力”前100位。
www.qyzone.cn
2.
Its precursor organisation grew into a nationwide network. In the 2004 elections it put this to good use, winning more than 7% of the vote.
该党的前身组织由此逐渐发展出一个全国性的网络,并在2004年的大选中很好地加以利用,赢得了超过7%的选票。
www.ecocn.org
3.
With GAVI support, Uganda provided sixteen and a half million doses of Hib vaccine nationwide from two thousand two to two thousand six.
在GAVI的支持下,乌干达在2002年到2006年间向全国提供了1650万剂B型流感嗜血杆菌(Hib)疫苗。
www.hjenglish.com
4.
Customs brokers complain, however, that enforcement has not been consistent nationwide.
关税经纪人然而控诉厉行不是一致的全国性的。
ks.cn.yahoo.com
5.
Pan insists the price corrections in super cities do not represent a full picture nationwide.
潘认为部分大城市房价的调整并不能代表全国房地产业的发展。
blog.sina.com.cn
6.
As communities nationwide grapple with tenacious unemployment, migrant workers are often accused of stealing jobs from Americans.
当全国上下都在与顽强的失业率搏斗时,移民工人常常被指责偷走了美国人的就业机会。
www.bing.com
7.
But contradicting this flashing red signal was another unofficial indicator showing nationwide manufacturing activity may be moderating.
但另一个非官方指标与这一警示信号相矛盾,该指标显示,全国范围的制造业活动可能正在放缓。
www.ftchinese.com
8.
Roger Barlow, president of the Mississippi-based Catfish Institute, said FDA's decision not to order a nationwide ban was disappointing.
密西西比州的鲶鱼研究院院长罗杰?巴尔洛说,FDA决定不下达全国禁令,令人感到失望。
dictsearch.appspot.com
9.
Department of Public Health, thrust Massachusetts into the center of a nationwide debate on gay marriage.
这场诉讼曾将马萨诸塞州推向了全美范围内同性婚姻大讨论的风口浪尖。
www.chinalesclub.com
10.
Yobe State Senator Ahmed Ibrahim Lawan says the experience of last month's nationwide vote should improve the next election.
约贝州的参议员艾哈迈德。劳安说,上个月全国选举的经验应该能够用来提升今后的选举。
www.2abc8.com
1.
Following nationwide supplementary immunization, the total number of reported laboratory-confirmed cases dropped to 117 by 2000.
在进行全国范围的强化免疫后,到2000年,报告的经过实验室确认的病例总数下降到了117例。
dongxi.net
2.
By official count, 52 people have died nationwide, outside big cities, as a direct result of forest fires.
按官方统计,在大城市以外,森林火灾直接导致全国52人死亡。
c.wsj.com
3.
Altogether, 112 of Sun Art's China stores, out of the total 197 nationwide, are located in eastern cities.
高鑫零售在全国197家卖场中,位于东部城市的共有112家。
c.wsj.com
4.
London Mathematical Society learned society for mathematics with a nationwide membership.
全国性的伦敦数学社区。
library.usts.edu.cn
5.
Second, he formed a secure bank for government as well as private deposits as the basis for restoring nationwide commercial lending.
其次,他为政府和私人存款建立了一个安全的银行,作为恢复全国商业放贷的基础。
www.ftchinese.com
6.
Police nationwide are warning the public to be wary of "end of the world" scams.
全国各地警方提醒公众警惕“末日骗局”。
www.bing.com
7.
nationwide system as a mode of resource integration becomes nationwide sports system only when it is applied to the sports area.
举国体制作为一种资源整合模式,应用于体育领域才成为体育举国体制。
www.ceps.com.tw
8.
By not being piloted, for one thing: the review team wants its prescriptions tested in a few areas before they are applied nationwide.
因为它缺少试点应用:改革评审小组的建议在推广应用到全国范围之前应在一个小范围内进行测试。
www.ecocn.org
9.
The opera has been a great sensation nationwide.
这部歌剧在全国范围内引起了轰动!
www.mbaschool.com.cn
10.
She suspects there may be a link between humans' increased exposure to light at night and the increase in rates of obesity nationwide.
她怀疑,人们夜晚在灯光下暴露时间的增多与全国肥胖比率的增加可能存在着某种联系。
www.bing.com
1.
"We lived in a small circle before, " said her mother. "But after Lou was seen nationwide, some Chinese people couldn't accept her. "
她妈妈说:“以前我们住在一个小弄堂里,但是当娄静(音译)在全国露脸后,一些国人不能接受她。”
blog.sina.com.cn
2.
No nationwide epidemiological study of GERD has been conducted in China up to now and the population distribution of GERD remains unknown.
国内目前尚无全国范围内胃食管反流病的流行病学调查,对于该病的人群分布还不是很清楚。
www.ceps.com.tw
3.
The ruling resulted in a backlash by opponents of same-sex marriage and contributed to a nationwide debate on the issue.
这个判决导致了同性婚姻反对者的强烈反对,并促使了关于这个争论的全国性质的讨论。
www.bing.com
4.
Our task is to unite all anti-Japanese forces, oppose the capitulators, surmount all the difficulties and persist in nationwide resistance.
我们的任务是团结一切抗日力量,反对投降分子,战胜一切困难,坚持全国抗战。
www.hotdic.com
5.
Economically, the establishment of the system of the nationwide tax revenue made that the feudal government had steady source of revenue.
经济上,全国性税收体制的确立使封建政府有了稳定的收入来源;
www.dic123.com
6.
We have no staff writers or artists; we depend completely on submissions from teenagers nationwide for our content.
我们没有专职作家或画家,杂志内容完全依靠全国范围内儿童呈交的作品。
www.bing.com
7.
For instance, it was among the first manufacturers to use radio to reach consumers nationwide.
比如说,宝洁公司成为第一批通过广播向全国消费者推销的商家之一。
wiki.jukuu.com
8.
Silence fell across the Virginia Tech campus at noon and bells tolled in churches nationwide in memory of the victims.
中午弗吉尼亚理工大校园的沉默不期而至,全国教堂为纪念受害者的钟声敲响。
cfacabin.spaces.live.com
9.
The lending has helped push up asset prices, particularly property; the nationwide index is 9. 1 per cent rate higher than a year ago.
如此巨额的放贷,帮助推高了资产价格,尤其是房地产;全国房地产价格指数较一年前上涨了9.
www.ftchinese.com
10.
Their nationwide roll-out should be "well under way" by March, the company said.
可口可乐公司说全国范围内的销售将在明年三月份顺利地进行。
bbs.ebigear.com
1.
"I have seen an estimate that shippers are moving 25 to 30 percent less freight nationwide today compared with a year ago, " Wilson said.
“我见到的一个预测指出,今天全国范围内的托运人托运的货物量比一年前下降了25%-30%。”威尔逊说。
www.bing.com
2.
But Nationwide believes weak demand will mean this will drop over the next six months.
但全英房屋抵押贷款协会认为,疲弱的需求将意味着未来六个月房价会下跌。
www.bing.com
3.
The purpose of this paper was to share our experience establishing a unit based on a nationwide nurses' information bank .
有鉴于此,本文旨在分享建置单位性和全国性资料库的经验,以提供致力于开发护理资讯的护理人员参考。
www.showxiu.com
4.
Good relationship with nationwide media and be capable of developing new media resources in different industries.
与全国各大媒体具有良好的合作关系,并有拓展新行业媒体的经验和能力。
021.zp.com
5.
The company operates nationwide through its network of agents and contacts.
该公司通过代理商和业务联系在全国经营业务。
www.for68.com
6.
Together, they were awarded the prize for having 'the best education policy' in Chiang Mai, while faring second nationwide.
他们一起被授予清迈“最佳教育政策”奖,并获得全国二等奖。
www.bing.com
7.
It could be a nationwide service, a collection of regional services or a set of tools that share common components.
它可以是全国性的服务、或一些地区性服务的集合、或共享一些通用组分的一套工具;
dictsearch.appspot.com
8.
Serve customers quickly and easily, buy a variety of improvements to his store and achieve nationwide fame!
快速,方便地为广大客户服务,购买各种各样的改进措施,以他的店,实现全国范围内的名誉!
android.dingkoo.com
9.
This was the last nationwide ballot before the presidential elections in 2012.
这是2012年总统选举之前最后一次全国性的投票活动。
www.ebigear.com
10.
Before starting the new service, the company carry out nationwide opinion poll.
推出新的服务方式前,公司进行了全国范围的民意调查。
www.baike.com
1.
Eventually, Japan's big construction companies will move into the tsunami zone and shake off a nationwide slump in the building industry.
最终,日本的大建筑公司会进驻海啸灾区重建家园并且摆脱全国建筑行业的低迷。
www.bing.com
2.
At present, Mondeo-Zhisheng is being pre-sold across the board and is highly favored and well recognized by consumers nationwide.
目前,福特蒙迪欧-致胜的预售正在全面展开,受到了全国各地消费者的青睐和高度认可。
club.autohome.com.cn
3.
Nationwide said it was raising some of its fixed-rate deals and withdrawing others.
Nationwide表示,公司增加了固定利率交易以及撤销了一些其他的交易。
www.bing.com
4.
Nigerian unions have said they will go ahead with a threatened nationwide strike for a rise in the minimum wage.
尼日利亚工会,他们将为增长最低工资标准举行一场全国行罢工。
www.enread.com
5.
Other Music's annual sales exceed $1 million, and Madell hopes the company's online music store will be a hit with customers nationwide.
Other音乐店的年销售额超过100万,Madell希望公司的在线音乐店能风靡全世界。
www.bing.com
6.
Article 3 The health department of the State Council shall be responsible for the nationwide supervision and administration of food hygiene.
第三条国务院卫生行政部门主管全国食品卫生监督管理工作。
www.lawyee.org
7.
The federal role is to set nationwide standards and provide technical and financial assistance.
联邦角色是规定全国性标准并且提供技术和经济援助。
dictsearch.appspot.com
8.
The thing I saw last time was mainly that tourists nationwide all queue up for each pavilion in great order inside the 2010 World Expo Park.
我上次所看到的主要是全国的游客都井然有序的排队参观每一个馆在2010世博会上。
www.kekenet.com
9.
Under this situation the company's decision to invite a nationwide franchiser.
根据这一情况公司决定在全国范围内诚邀加盟商。
www3.060s.com
10.
They were randomly selected from participants in a separate nationwide British health survey.
他们是从英国一项独立的全国健康调查参与者中随机抽选的。
www.hxen.com
1.
The "Heat Map" shows fuel prices nationwide, with counties color-coded from cheapest to most expensive.
网站用不同的颜色从低到高标出不同地区的油价,形成一张全国能源价格的“热图”。
www.bing.com
2.
In fact, Israel is attempting to be a global trendsetter by being the world's very first nation to get nationwide battery-charging grid.
实际上,以色列正在努力成为世界上第一个拥有全国电池充电电网的国家,从而引领世界潮流。
www.bing.com
3.
She rose to head the business in 1987 and made it the top seller of baby milk food nationwide for 15 consecutive years.
1987年,她跃升为公司非常高领导,并连续15年使公司奶制品全国销量第一。
www.waiyulm.com
4.
The President and Vice President are elected together every four years in a nationwide election.
总统和副总统选举每四年在全国范围举行一次。
www.america.gov
5.
Elementary school children crouch under their desks as part of a nationwide earthquake drill.
小学生蹲伏在书桌之下以达到一项全国地震演习的目的。
dict.wenguo.com
6.
But a local housing slowdown and accelerating inflation nationwide has caused the two rates to converge.
但是,局部地区房价下滑和全国性的加速通货膨胀已经造成这两个速度趋于一致。
www.suiniyi.com
7.
However, the effect on farm production and prices nationwide could be eased as there had been strong harvests of crops elsewhere.
但就全国范围而言,农业生产及农产品价格所受影响并不十分明显,因为其它各州此前已大获丰收。
www.asaimchina.org
8.
More than seven thousand six hundred incidents were reported nationwide in two thousand seven, the most recent year available.
可得到的最近年是2007年,在全国范围内据报道有超过7600起犯罪。
www.unsv.com
9.
Farmers nationwide were encouraged, sometimes with cash payments, to stop cultivating their land and to plant native and perennial grasses.
全国农民受到鼓励(有时付给现金)放弃耕种自己的土地,而去种植天然牧草和多年生牧草。
www.bing.com
10.
The report is by no means the first to sound an alarm about nationwide weaknesses in the teaching of American history.
这份报告并不是第一个对美国薄弱的历史教学拉响警钟的。
www.bing.com
1.
But you can avoid these charges in Europe if you take out a Nationwide Flex debit card as there are no extra charges.
但如果你带着一张全国通用的卡,你可以在欧洲时避免这种收费,就不会有额外的收费了。
www.bing.com
2.
Now, its products have been served to across 27 provinces, municipals, and regions nationwide and other countries around the globe.
目前,产品销售覆盖全国27个省、市、区以及全球多个国家。
www.shangmaobao.com.cn
3.
Taliban militants in Afghanistan have attacked government buildings south of the capital Kabul, just ten days before nationwide elections.
阿富汗塔利班好战分子袭击了首都喀布尔南部的政府建筑,时间就在全国选举之前十天。
club.topsage.com
4.
Currently, transport has returned to normal nationwide and damaged power supply and transmission networks are being repaired.
到目前为止,全国的交通已经恢复正常,能源和通信遭到的破坏也已基本被修复。
www.kz15.com
5.
Anglo Irish and Irish Nationwide would no longer take deposits, and their remaining assets would run off under direct state ownership.
两大银行将不再吸收存款,而它们的剩余资产将成为国有资产。
www.bing.com
6.
Nationwide Financial Services filed similar counterclaims in a lawsuit over mutual fund revenue-sharing payments.
美国全球保险公司(NFS)曾在一起关于共同基金收入共享支付的官司中提起类似反诉。
www.ftchinese.com
7.
Alliance officials also announced the start of a nationwide campaign to improve graduation rates.
联盟官员也宣布了开始全国范围内的运动来提高毕业率。
blog.hjenglish.com
8.
Mr Wen also spoke of extending a nationwide mining and resources tax, and a potential cap-and-trade pollution tax.
温家宝还提到在全国扩大采矿和资源税征收范围,可能还会出台“限量及交易”(cap-and-trade)形式的污染税。
blog.sina.com.cn
9.
I get a daily report on infectious diseases and public health emergencies nationwide through an Internet-based reporting system.
我通过互联网得到全国范围内每日传染病和突发公共事件的报告。
news.dxy.cn
10.
While Dangdang claims nationwide distribution, it actually owns only one warehouse in Beijing that distributes just 15% of its titles.
尽管,当当声称它在全国范围内配送,但是实际上它只在北京拥有一座仓库,它15%的书是这座仓库配送。
blog.163.com
1.
CLA Deputy Minister Kuo Fong-yu said his organization is prepared to conduct nationwide raids to over 10, 000 companies by year-end.
劳委会副主委郭芳煜说,他的机构正准备要在年底以前进行全国性超过一万家公司的突袭检查。
www.ctcvn.org
2.
Nationwide the ID is tiny: in the last general election, in 2009, it got less than 1% of the vote, returning four MPs.
鉴于全国的局势,独立民主党很弱小:在2009年的大选中,它只获得低于1%的选票,并将4个国会议席拱手让出。
www.ecocn.org
3.
With more than 300 million smokers nationwide and a deeply entrenched smoking culture, that seems a formidable challenge.
中国全国烟民逾三亿人,且抽烟的习惯根深蒂固,禁烟看起来将会是一场艰难挑战。
c.wsj.com
4.
The drug regulatory agency of the State Council is responsible for supervision and administration of medical devices nationwide.
国务院药品监督管理部门负责全国的医疗器械监督管理工作。
bbs.translators.com.cn
5.
"It will be a two-year nationwide effort to jumpstart job creation in America and lay the foundation for a strong and growing economy. " Mr.
这将是一个两年的全国性的措施,目的是大量在美国制造工作机会,为一个稳健的,增长的经济而打基础。
www.bing.com
6.
is part of a broader nationwide crackdown on land-hoarding and land left idle by property developers.
此举是全国范围内打击房地产开发商囤积、闲置土地的整个行动的一部分。
www.bing.com
7.
If August 8 was not lucky on a nationwide scale before, it is now - an "invented tradition" created by the Olympic Games.
如果8月8日以前还不是全国性的幸运日,那它现在也是随奥运应运而生的一个“新传统”。
2008.qq.com
8.
It was agreed on the meeting that remarkable progresses had been made in HIV prevention and control nationwide.
会议认为,艾滋病防控工作在全国范围内取得了巨大的进步。
www.bing.com
9.
Eventually these stations could be used as part of a future nationwide electric vehicle recharging grid.
最终,这些台站可作为今后的一个组成部分全国电动车充电网。
usa.315che.com
10.
More schools nationwide are promoting waste-free lunches, as well as urging parents to tuck sandwiches and snacks in reusable containers.
在全国范围内,更多的学校在推广无浪费午餐并且竭力主张家长用可重复使用的餐具来盛放三明治和点心。
www.transcn.org
1.
For those unable to make it along to the 'special' screening, 1911 will open at cinemas nationwide on November 5.
对于那些不能同时参加这个特别开幕片的展映的观众来说,《1911》将于11月5日在全国院线上映。
dongxi.net
2.
However, consumers are likely to pick up some of the costs of the compulsory, nationwide scheme.
然而,消费者有可能要承担这一强制性全国计划的部分费用。
www.bing.com
3.
Article 6 The Ministry of Public Security is in charge of the nationwide safety protection work of computer information systems.
第六条公安部主管全国计算机信息系统安全保护工作。
www.lawyee.org
4.
The debate has thrown the spotlight on Zurich , which had 224 animal abuse cases in 2008 -- a third of all those recorded nationwide .
有关辩论使苏黎世尤其引人瞩目。2008年,苏黎世发生动物虐待案件224起,是全国总数的三分之一。
www.bing.com
5.
The Chengdu Shuangliu International Airport is the biggest of West China with its passenger volume at 5th place nationwide.
成都双流国际机场是中国西部最大的国际航空港,客流量居全国第五位。
www.sc.gov.cn
6.
EPA has said the permitting rules will initially affect some 1, 450 factories nationwide.
环保署说,有关许可证的规定实施之初将涉及全国约1,450家工厂。
www.america.gov
7.
This year, it has plans to open 50 franchise units nationwide and has set its sights on the international market.
今年他们计划在米国国内发展50家加盟店并且涉足国际市场。
www.bing.com
8.
Rat poison has been found in pet food that's been blamed for the deaths of at least 16 cats and dogs nationwide.
宠物食品里发现了鼠药,造成全国上下至少16只猫和狗死亡。
bbs.putclub.com
9.
Nationwide, about one-third of women in their 50s have had a hysterectomy.
全国范围里,大约有三分之一的女性在她们50岁左右进行了子宫切除术。
www.bing.com
10.
Nigeria's senior oil workers union is threatening a nationwide strike to protest the firing of some of its members by ExxonMobil.
尼日利亚石油和天然气资深工人工会威胁说,他们将举行一次全国性罢工,抗议埃克森美孚公司解雇他们的一些成员。
www.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 23:17:36