单词 | national sovereignty |
释义 | 例句释义: 〔政〕国家主权,国家主权说,国民主权,民族国家主权,民族之主权 1. The Iraqi government announced a holiday to mark "National Sovereignty Day" , and said its forces would be able to maintain security. 伊拉克政府随即宣布该日为“国家主权日”,并宣称他们的军队可以胜任安全保卫工作。 www.elanso.com 2. No member is prepared to cede its national sovereignty, even on an issue as patently transnational as the Mekong. 没有任何一个成员准备让渡它的国家主权,甚至在湄公河这样明显的跨国事务也是如此。 www.bing.com 3. To say that Empire does not rely on national sovereignty, however, does not mean that nation-states are no longer important. 然而,我们说帝国不依赖于国家主权,这并不意味着民族国家就不再重要了。 www.eduww.com 4. Of course, the application of contracting should be subject to certain restrictions. It cannot be applied to national sovereignty. 当然,合同化的适用范围应受到一定的限制,不能适用于国家主权事项范围。 www.chinalww.com 5. Out of respect for national sovereignty not afforded to Cambodia, the Americans would not cross the border into Canada. 出于对加拿大国家主权的尊敬(这是柬埔塞所没有享受到的),美国人不会越过边境。 www.ftchinese.com 6. Germany would even be prepared to cede some national sovereignty in return for closer economic and political ties, she says. 默克尔表示,德国甚至准备放弃部分国家主权来换取更紧密的经济和政治联系。 www.ftchinese.com 7. Respect for other countries' national sovereignty does not necessarily form a boundary that Beijing will not cross. 尊重其他国家的国家主权并不必然形成一个边界,北京将不能过。 zhidao.baidu.com 8. The attempt to resolve it will bring out the tension between European integration and national sovereignty. 急于解决这个问题,将使得欧洲一体化与国家主权之间的紧张关系展现在公众面前。 www.ecocn.org 9. Before the war , you treated national sovereignty as so sacrosanct that you weren't even willing to join the League of Nations . 二战前,你们认为国家主权是如此的神圣而不可侵犯,因此你们皆不愿加入国际联盟。 www.bing.com 10. You had given them a mandate to assist the suffering Iraqi people, and to help Iraq recover its national sovereignty. 是你们给他们下达了命令去援助伊拉克受难的人们,帮助伊拉克恢复国家的主权。 blog.sina.com.cn 1. This general regulation concerning unanimity was the recognition of national sovereignty. 这种涉及到全体一致同意的总规则是对国家主权的承认。 kouyitianxia.5d6d.com 2. Beyond dispute is the fact that the EEC nations have already transferred varying degrees of national sovereignty to Brussels . 无可争辩的是,欧洲经济共同体各国已在不同程度上将国家主权转让给布鲁塞尔。 www.bing.com 3. Europe-wide regulation of banks interferes with national sovereignty less than European control over fiscal policy. 较之控制各国财政政策,在整个欧洲范围内对银行进行监管,对国家主权的干涉更少。 www.ftchinese.com 4. European Integration VS National Sovereignty in Light of "Subsidiarity Principle" 从“辅助性原则”看欧洲一体化与国家主权的关系 service.ilib.cn 5. Pakistan's army was infuriated by the operation, describing it as a violation of national sovereignty. 巴基斯坦军队在此次袭击发生后非常愤怒,将之视作是对国家主权的侵犯。 www.bing.com 6. Its objectives are the reunification of Ireland, political independence and national sovereignty. 它的目标是实现爱尔兰的重新统一,政治独立和国家主权。 www.embassyofireland.cn 7. It was mistaken in its belief that the euro and full national sovereignty are compatible. 他们错误地认为,欧元与完整的国家主权是相容的。 www.ftchinese.com 8. The food security is safeguards the national sovereignty complete, the economic development and social stability important conditions one. 粮食安全是保障国家主权完整、经济发展和社会安定的重要条件之一。 dictsearch.appspot.com 9. Yes: you tear up the Eleventh Commandment -- national sovereignty. 有。你们了抛弃第十一戒—国家主权。 www.ted.com 10. And recent gains by far-right parties in Scandinavia suggest that the pull of national sovereignty may be rising. 近期,斯堪的纳维亚的极右党派的涨势表明,国家主权势力可能会继续上升。 www.ecocn.org 1. Currently, the Palestinian people and the media are more concerned about national sovereignty and national dignity. 目前,巴民众和舆论更关心的是国家主权和民族尊严问题。 www.englishtang.com 2. The creation of the single market involved a huge expansion of European law and therefore deep erosions of national sovereignty. 单一市场的创建涉及到欧洲法律的大范围扩展,由此极大侵蚀了各国的主权。 www.ftchinese.com 3. and zones of "postmodern" co-operation where national sovereignty is being voluntarily dissolved, as in the European Union. 以及自愿解除了国家主权的“后现代”合作管理地区,如欧盟。 www.ecocn.org 4. I. Maintain the national sovereignty, independence, and territorial integrity of Afghanistan. 第一,要确保阿富汗的主权、独立和领土完整。 www.fmprc.gov.cn 5. Both countries value their national sovereignty and territorial integrity, and respect each other's social system and way of development. 我们都十分珍视并坚决捍卫自己国家的主权和领土完整,彼此尊重各自的社会制度和所选择的发展道路; www.fmprc.gov.cn 6. This says that national sovereignty may be overridden in extreme circumstances (see article). 这条原则是指在极端的情况下可以越过国家主权。 www.ecocn.org 7. The weaker national sovereignty is as an absolute principle, the less secure we are in defining ourselves according to national citizenship. 国家主权作为一个绝对原则(它)越是消弱,我们就与越难用国家的公民概念来界定自己。 www.1x1y.com.cn 8. In the meantime, the court's robust defence of national sovereignty may make the EU more palatable to Eurosceptics everywhere. 同时,法院为国家主权的坚决辩护可能使欧盟更迎合无处不在的反亲欧派的胃口。 club.topsage.com 9. Many countries became concerned with the US- led Nato's recent declaration that human rights are more important than national sovereignty. 许多国家变成和美国有关-引导了北大西洋公约组织的最近公告人权比国家的主权更重要。 ks.cn.yahoo.com 10. IV. Both sides pledged to continue mutual support on issues involving national sovereignty and territorial integrity. 双方承诺在涉及国家主权和领土完整的问题上继续相互支持。 www.fmprc.gov.cn 1. Jiang emphasized that the nations should be responsible for what is within the national sovereignty of all countries. 江泽民强调,各国主权范围内的事情应由各国自己做主。 www.fmprc.gov.cn 2. Iran has every right to pursue nuclear power. It is a matter of national sovereignty. 伊朗完全有权发展核力量,这是个国家主权问题。 www.ftchinese.com 3. The US-led Nato recently declared that human rights are more important than national sovereignty. 以美国为首的北约最近提出“人权高于主权”的主张。 www.hotdic.com 4. The aid deal was criticised by the Pakistani military, which said it infringed national sovereignty. 这项援助协议被巴基斯坦武装组织批评,称其破坏了国家主权。 www.bing.com 5. It professes support for the international system, but shows great reluctance to accept any constraint on national sovereignty. 中国声称支持国际体系,但非常不情愿接受对国家主权的任何约束。 www.ftchinese.com 6. The transformation of sovereignty isn't the lost of sovereignty, but for safeguarding the national sovereignty. 主权的调适不是主权的丧失,而是为了更好地维护国家主权。 www.boshuo.net 7. But three years ago the Americans sought to add military measures to the plan. Seoul refused, cit ing concerns about national sovereignty. 但是三年前,美国人试图把军事手段写入计划,韩国以国家主权为由加以拒绝。 www.bing.com 8. The SCO preaches absolute respect for national sovereignty and has sought to limit American influence in Central Asia. 上合组织宣扬对国家主权的绝对尊重,并尝试限制美国在中亚的影响力。 www.ftchinese.com 9. He therefore resolved to vindicate national sovereignty by bringing great combinations to book. 因此,他决定对大联合企业进行盘查,以维护国家主权。 dict.veduchina.com 10. National sovereignty was previously a standard held aloft mainly by British eurosceptics. 以前,国家主权主要是英国“疑欧派”高举的旗帜。 www.ftchinese.com 1. It has a serviceable set of prejudices, for sound money, national sovereignty, self-reliance and so on. 对于健全货币,国家主权,自给自足等等,它有自己的一套实用的独特理论。 www.bing.com 2. These actions were interpreted as a threat to national sovereignty. 这些行为被理解为一个对国家统治权的威胁。 chinafanyi.com 3. The rise of 'global risks' is said to expose the irrelevance of national sovereignty. 可以这样说“全球威胁”暴露出国家主权的无足轻重。 www.chinafolklore.org 4. On the contrary, the use of misconduct, will give excessive powers jurisdiction, undermining national sovereignty. 相反,运用失当,就会放弃过多的管辖权力,损害国家主权。 tieba.baidu.com 5. We are more keenly aware that first priority should always be given to national sovereignty and security. 国家的主权、国家的安全要始终放在第一位,对这一点我们比过去更清楚了。 dict.ebigear.com 6. At one moment, Mr Zuma is upholding the principles of national sovereignty and non-interference dear to despots around the world. 有时候,祖马先生正秉持国家主权原则和对世界独裁统治不加干预的原则。 www.ecocn.org 7. The new powers are even more adamantly attached to the principle of national sovereignty than the US, the dominant incumbent. 新兴大国对国家主权原则的坚持,比现有的主导强国美国还要坚定。 www.ftchinese.com 8. The Chinese Government is unswerving in its resolve to safeguard national sovereignty and territorial integrity. 中国政府维护国家主权、领土完整的决心是坚定不移的。 www.fmprc.gov.cn 9. No one and no country can shake the resolve of the Chinese Government and people to defend national sovereignty and territorial integrity. 任何人、任何国家都动摇不了中国政府和人民维护国家主权和领土完整的坚定意志。 www.fmprc.gov.cn 10. It is the strong requirement of China that Japan should fulfill its commitment and do nothing damaging the national sovereignty of China. 中方强烈要求日方信守承诺,不做损害中国主权的事。 www.fmprc.gov.cn 1. However, Vinh stressed that Vietnam would use all means to protect our national sovereignty. 然而,阮志勇强调,“为了保卫领土完整,”越南将“会采取一切必要手段”。 www.jdzj.com 2. In January 2007, it reportedly tried to buy Sealand, a platform in the North Sea off the Suffolk coast, which claims national sovereignty. 2007年1月,网站据说要购买在北海一座小岛,这座小岛宣称国际主权,离Suffolk海岸不远。 www.bing.com 3. We will pursue an independent foreign policy of peace and firmly safeguard national sovereignty and territorial integrity. 我们将奉行独立自主的和平外交政策,坚决维护国家主权和领土完整。 www.24en.com 4. Any new treaty, especially one that intrudes on national sovereignty, will be nigh impossible to negotiate and ratify quickly. 任何新的条款,尤其是涉及国家主权,是不可能迅速谈判与被认可的。 xiaozu.renren.com 5. They preach doctrine of absolute respect for national sovereignty. 它们宣扬绝对尊重民族主权的教义。 www.bing.com 6. But, Japan, in contrast to India and China maintained its national sovereignty. 但日本仍拥有国家主权,不像印度和中国那样。 www.ted.com 7. The Chinese Government is also unswerving in its will and resolve to safeguard national sovereignty and territorial integrity. 中国政府维护国家主权和领土完整的意志和决心也是坚定不移的。 www.fmprc.gov.cn 8. Of course, the policies involved have constitutional implications, since they arguably involve a loss of national sovereignty. 当然,相关政策会对宪法产生影响,因为我们有理由认为它们可能会涉及国家主权的丧失。 www.ftchinese.com 9. Even as states chase the chimera of national sovereignty, they are shedding power to globalisation. 各国一方面追求维持国家主权的妄想,另一方面却在全球化进程中交出权力。 www.ftchinese.com 10. The determination of the Chinese Government and people to safeguard national sovereignty and territorial integrity is unswerving. 中国政府和人民捍卫国家主权和领土完整的决心是坚定不移的! zhidao.cfzn.org 1. Schmitt thought that the national sovereignty is decided the exception. 在施米特看来,主权就是决定非常状态。 www.fabiao.net 2. Then, the controversial dispute involving national sovereignty and its neighbor, Colombia, has also been in the news recently. 随后,是有关自己国家的主权与哥伦比亚间的冲突,这也成为了最近的新闻。 zh.globalvoicesonline.org 3. To the Chinese people, nothing is more important than safeguarding national sovereignty and territorial integrity. 对中国人民而言,没有什么比维护国家主权和领土完整更为重要。 www.hjenglish.com 4. How to reform the international monetary system, firstly we should establish supra-national sovereignty reserve currency. 如何改革国际货币体系,一是设立超国家主权的储备货币。 translator-chinese.com 5. On the issue of the war are staked our national sovereignty on the high seas and the security of an important class of citizens, 战争问题关系到我国在公海上的主权,关系到一个重要的公民阶层的安全, www.kekenet.com 6. National Sovereignty and its Evolution against the Backdrop of Economic Globalization 国家主权及其在经济全球化条件下的嬗变 www.ilib.cn 7. The Operation of International Criminal Court and its Collision with the National Sovereignty of Non-contracting states 论国际刑事法院的运行与非缔约国国家主权的碰撞 www.ilib.cn 8. COMMUNICATIVE BEHAVIOUR, DISCURSIVE ETHICS AND THE ENDING OF NATIONAL SOVEREIGNTY--Reflections on Habermas'Theory of Sovereignty Ending 交往行为、话语伦理与民族国家主权的终结--哈贝马斯主权终结论的反思 service.ilib.cn 9. safeguard national sovereignty , territorial integrity , and national dignity the Five Principles of Peaceful Coexistence 捍卫国家主权,捍卫国家主权,领土完整和民族尊严 wenku.baidu.com 10. On National Sovereignty in the Age of Economic Globalization 经济全球化背景下国家主权问题探讨 service.ilib.cn 1. The theory of limited exemption does not agree with the principle of national sovereignty 有限豁免说不符合国家主权原则 211.151.89.183:8089 2. Reasonable Selection of Upholding Chinas National Sovereignty against Economic Globalization 经济全球化条件下维护中国国家主权的理性选择 www.ilib.cn 3. Globalization era constraints of the difficulties and problems of national sovereignty transfer 试析全球化时代制约国家主权让渡的困难和问题 www.ilib.cn 4. The Restriction and Challenge of the National Sovereignty Principle Under Globalization 全球化条件下国家主权面临的制约与挑战 www.ilib.cn 5. On the corrosion of globalization on the national sovereignty and its countermeasures 全球化对国家主权的销蚀与对策取向 www.ilib.cn 6. Discussing and Analysing Globalization and National Sovereignty 全球化与国家主权论析 www.ilib.cn 7. Organization of the Global Societies versus National Sovereignty 论国际社会组织化与国家主权 www.ilib.cn 8. On National Sovereignty Idea of the Early Marxists 中国早期马克思主义者的国家主权思想 www.ilib.cn 9. A Probe into the Relationship between International Order and National Sovereignty 国际秩序与国家主权关系探析 www.ilib.cn 10. Interest Frontier: the Expansibility Meaning of National Sovereignty 利益边疆:国家主权的发展性内涵 www.ilib.cn 1. safeguard China's national sovereignty, security and territorial integrity 维护国家主权、安全和领土完整 edu.sina.com.cn 2. to maintain neutrality resources to safeguard national sovereignty and national 保卫国家主权和民族资源采取协调行动 wenku.baidu.com 3. The Cornerstone of the Principle of National Sovereignty and the Status of The Modern Critical Content 再论国家主权原则的基石地位及其内涵的现代重构 article.chinalawinfo.com 4. A Rational Analysis and Option of the Contemporary National Sovereignty 国家主权在当代的理性分析与选择 www.ilib.cn 5. Jurisdiction of International Criminal Court and the Principle of National Sovereignty 国际刑事法院的管辖权与国家主权原则 service.ilib.cn 6. On National Sovereignty under Economic Globalization 经济全球化条件下国家主权探析 www.ichacha.net 7. Reflections on National Sovereignty in Globalization 对国家主权的再思考 www.ilib.cn 8. The Challenge of the Green Trade Law to the National Sovereignty Principle 论绿色贸易法对国家主权原则的挑战 www.nre.cn 9. The challenge of economic globalization to national sovereignty 经济全球化对国家主权的挑战 www.ilib.cn 10. Basic Position of the Principle of National Sovereignty and the Challenges it Faces 国家主权原则的基础地位与面临的挑战 www.ilib.cn 1. Impact of Economic Globalization on National Sovereignty and China's Response 经济全球化对国家主权的影响及我国的应对 service.ilib.cn 2. On the Challenge of the Global Economy to the National Sovereignty 论经济全球化对国家主权的挑战 www.ilib.cn 3. Some Considerations on Our National Sovereignty Under the Environment of Globalization 全球化语境下关于我国国家主权的几点思考 www.ilib.cn 4. Explanation on National Sovereignty in the Course of Europe Integration 解读欧洲一体化进程中的国家主权 www.ilib.cn 5. Peace-keeping Operation and National Sovereignty 维和行动与国家主权 service.ilib.cn 6. An Analysis of National Sovereignty Against a Background of Globalism 试析全球化背景下的国家主权 www.ilib.cn 7. A Study on National Sovereignty Relevant to Information Network Space 面向信息网络空间的国家主权探析 www.ilib.cn 8. Powers Deriving from National Sovereignty 来自国家主权的权力 www.mgyj.com 9. On the Weakening and Intensifying of National Sovereignty Caused by Economic Globalization 论经济全球化背景下国家主权的弱化与强化 service.ilib.cn 10. A Challenge to the National Sovereignty Principle 冷战后国家主权原则面临的挑战 www.ilib.cn 1. The Current Situation of National Sovereignty 国家主权的现实状况 www.ilib.cn 2. State Minister of National Sovereignty; 毛里塔尼亚国家主权国务部长; www.sinobay.com 3. The Impact on National Sovereignty Caused by Economic Globalization 经济全球化对国家主权的冲击 www.ilib.cn 4. National sovereignty in the process of globalization 全球化进程中的国家主权 www.ilib.cn 5. There is already much bitter talk in Greece about the loss of national sovereignty; 希腊已经有很多人恨恨地谈及国家主权丧失的问题; www.ftchinese.com 6. A Brief Discussion on the Influence and challenge to the National Sovereignty by the Development of High Science and Technology 浅析高科技发展对国家主权的影响与挑战 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。