单词 | mourn |
释义 | mourning是mourn的现在分词
过去分词:mourned 现在分词:mourning 第三人称单数:mourns adj. bereaved,in mourning,grieving,orphaned,bereft n. grief,bereavement,sorrow,sadness,lamentation 例句释义: 哀悼,丧服,伤逝,悲伤,长吁短叹,服丧,悲恸,悲痛 1. Tape-Glasses stopped at the sign that said "Shoes" and stepped into what appeared to be elegant slippers the color of mourning doves. 胶布眼镜男停在那块写着“鞋子”的牌子前,穿上一双似乎是哀鸽颜色的优雅拖鞋,它们有着一种令我惊奇的神秘感。 www.bing.com 2. And as he spake there came a great cry of mourning from the sea, even the cry that men hear when one of the Sea-folk is dead. 他正说着,海里却传来一声巨大的哀鸣,是人鱼死去时人们才会听到的哀鸣。 www.bing.com 3. and yet , my dear , the child is in mourning - surely it is - and she may be lamed for life ! 可是,我亲爱的,这孩子在戴孝当然是啦她也许一辈子都残废啦! www.ichacha.net 4. His rousing last words show him to be a man mindful of his legacy: "Don't waste time in mourning. Organise! " 他留给世人的最后话语表明,他是一位忠于其遗愿之士:“不要浪费时间哀悼我——组织起来!” www.ecocn.org 5. She talked about great people as if she had the fee-simple of May Fair, and when the court went into mourning, she always wore black. 她一开口就是某某勋爵某某大人,那口气竟好象她生来就是贵族。宫里有了丧事,她没有一回不穿孝。 bbs.ebigear.com 6. After that, he kept looking out his window for her, mourning the decade they had let slip by while married to other people. 从那以后他一直注意窗外,感伤过去错过的十年,和不同的人结了婚。 www.bing.com 7. Wearing clothes of mourning, the woman trudges along the road, accompanied by relatives and neighbors, as she weeps for her dead son. 这位穿著丧服的妇人在亲友的陪伴下,蹒跚地走在路上,为著她死去的儿子哀哭。 www.chinesetodays.org 8. Alonzo Mourning Charities did not immediately respond to a phone call seeking comment from The Associated Press late Sunday. 阿隆索。莫宁基金会没有马上回复美联社在周日晚上打去要求评论的电话。 club.sohu.com 9. He found his mother busy about her mourning , and much inclined to talk. 只见他母亲正忙着去预备吊唁,又很想和他谈话。 dict.veduchina.com 10. And when I had heard this word, I rent my mantle and my coat, and plucked off the hairs of my head and my beard, and I sat down mourning. 我一听这话,便撕裂了我的衣服和外氅,拔我的头发和胡须,绝望地坐下。 wiki.ccreadbible.org 1. The mourning ceremony quickly turned into a tense standoff between the police and opposition supporters. 追悼仪式立刻演变成了警方和反对派支持者之间的紧张对峙。 www.bing.com 2. And all were weeping and mourning for her; but He said, Do not weep, for she has not died but is sleeping. 众人都为这女孩哭泣捶胸。耶稣说,不要哭,她不是死了,乃是睡了。 edu.china.com 3. RHETT: Yes. I thought it was about time I got you out of that fake mourning. 白瑞德:是的,我觉得应该帮助你走出这个虚假的服丧期。 vip.book.sina.com.cn 4. During the Victorian and Edwardian ages, a widow was expected to wear several stages of mourning dress for at least two years. 在维多利亚和爱德华七世时代的年龄,一名寡妇,预计磨损的几个阶段莫宁着装至少两年。 dictsearch.appspot.com 5. The later years of Dickinson's life were primarily spent in mourning because of several deaths within the time frame of a few years. 对狄金森的晚年,主要是因为花了数人死亡哀悼在数年时间。 www.2wqq.com 6. Upon her return, she found that her lover Dumuzi had not been mourning and so she sentenced him to the underworld. 她返回的时候,发现她的爱人杜穆兹并没有因此而悲恸,因此她宣判他到冥界中。 www.chinaufo.com 7. The Chilean government denied him a state funeral and a national day of mourning, but did accord him military honors at his funeral. 智利政府没有为他举行国葬,也没有设全国哀悼日,但在葬礼上却授予其军事荣誉。 dongxi.net 8. The deadly attack came as the minority Shiite community of Pakistan was getting ready to mark its annual mourning known as Ashoura. 这次致命袭击发生时,巴基斯坦少数派什叶派聚居区正准备开始他们每年一度的阿舒拉节的悼念活动。 www.voanews.cn 9. After three years of mourning for his mother he was still in a state of deep sorrow. 为母守孝三年除服,他心情依然悲伤。 wenwen.soso.com 10. Poles are mourning their president Lech Kaczynski and his wife Maria who were among those killed in a plane crash in Western Russia. 波兰总统专机在俄罗斯西部坠毁,总统莱赫·卡钦斯基与夫人玛丽亚·卡钦斯基均遇难。 www.kekenet.com 1. Then a woman began coming to the palace courtyard. For several days she came and cried, as if in mourning. 不久,一个女人来到王宫前。好几天她都在哭泣,好像服丧一般。 george.shi.blog.163.com 2. had to leave it with us and take a mourning-suit because his mother was going to die - which she didn't. 他把这套衣眼放在这儿,又做了一套丧眼,因为他母亲快不行了——可后来又没有死。 www.worklish.com 3. With funerals beginning Wednesday, Moscow authorities have declared it a day of mourning. 为爆炸死难者举行的葬礼将在星期三开始,莫斯科当局已经宣布星期三为哀悼日。 www.24en.com 4. the depressing news was that there were no tiger cubs of the right age to introduce to the mourning mother. 目前没有年龄合适的幼虎可以安排给这只心怀悲伤的母老虎。 blog.sina.com.cn 5. And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered. 12末底改仍回到朝门,哈曼却忧忧闷闷地蒙着头,急忙回家去了。 dictsearch.appspot.com 6. A statement issued by the Tigers said their "incomparable leader" had "attained martyrdom" and declared a week of mourning. 猛虎组织发表了一份声明宣布,他们“无人能及的伟大首领”已经“牺牲”,该组织要默哀一个星期。 bbs.englishto.com 7. Southwest China's Sichuan province, where the earthquake struck a week ago, was in public mourning on Saturday. 一周前,地震袭击了中国西南部四川省。本周六,公众举行悼念活动。 www.tingclass.net 8. But a monk watching the ritual on Wednesday morning made it clear: This was a ceremony of mourning, not celebration. 但是,一名僧侣在观看星期三早上的仪式时明确表示:这是一场追悼法会,而非庆典。 blog.sina.com.cn 9. It was the only visible sign that Yoda still was in deep mourning for his friend. 唯一合理的解释就是,尤达仍在对他的朋友深深的缅怀中。 hi.baidu.com 10. There was a day of mourning across Virginia for the victims yesterday. It included a moment of silence on the Virginia Tech campus at noon. 昨天,整个弗吉尼亚城的人都为死者哀悼,包括了在弗吉尼亚理工大学的校园里,中午人们为受害者举行了默哀仪式。 bbs.putclub.com 1. Darwin was at home with his wife mourning the death of their 19-month-old son just three days earlier. 达尔文在家里和他的妻子一起哀伤,就在三天前,他们19个月大的儿子死去。 pro.yeeyan.com 2. Several days later, James moved out, and I entered the state of acceptance and mourning that I had been circling for years. 几天后杰姆搬了出去,我就陷入了我挣扎多年的情感漩涡里----接受和悲哀。 www.bing.com 3. At first it might seem to be a most unappealing portrait - who wants to be poor, mourning and persecuted? 初看这幅画像,好像不太吸引人:有谁愿意贫穷、哀哭、受逼迫呢? www.jonahome.net 4. We grieve the heart of Christ when we go mourning over ourselves as though we were our own saviour. 我们若为自己一味的忧伤,似乎自己是救主,就使基督的心忧伤。 qzone.mm57.com 5. Then he brought me to the entrance to the north gate of the house of the LORD , and I saw women sitting there, mourning for Tammuz . 他领我到耶和华殿朝北的门口,在那里有些妇女坐着,为搭模斯哭泣。 dictsearch.appspot.com 6. from growing up in a country still mourning its beloved leader, whose name was spoken with reverence. 来自于在一个依然思念其敬爱领袖的国家里的成长过程,在这个国家里,他的名字依然让人肃然起敬。 www.hjenglish.com 7. State Governor Timothy Kaine declared the day of mourning and asked people across the entire state to pause at noon for a moment of silence. 州长凯恩宣布星期五为悼念日,并要求全州民众在中午时分举行默哀。 www.bing.com 8. And uncle g Lao Di is in mourning , do not marry its sister-in-law of elder brother fully, to inherit throne. 而叔父克劳迪服丧未满,即娶其兄嫂继承王位。 zhidao.baidu.com 9. He said Monday would be a day of mourning in Russia. 他说,周一,俄罗斯将举国哀悼。 show.24en.com 10. Which he unrolled before me. On both sides of it were written words of lament and mourning and woe. 他将书卷在我面前展开,内外都写著字,其上所写的有哀号、叹息、悲痛的话。 new.fuyinchina.com 1. and there is a mourning that emanates out of unfulfilled lust, like that of Amnon, the son of David. 是源于一种无法满足的欲望而产生的哀恸,就像大卫的儿子暗嫩一样。 blog.sina.com.cn 2. Belgium was plunged into mourning following the news of the crash, and the Swiss parliament observed a minute's silence for the victims. 在报道播出后,比利时全国陷入了哀痛中。瑞士国会位遇难者默哀一分钟。 zhidao.baidu.com 3. Somewhere out at sea a violin began to play: it was like a sea beast mourning and stretching towards the shore. 远处的海上小提琴声悠扬,一直延伸到海岸,仿佛是海妖在哭诉。 www.ecocn.org 4. Prime Minister Hun Sen ordered an investigation and said Thursday would be a national day of mourning. 柬埔寨首相洪森(HunSen)已下令进行调查,并宣布将25日定为全国哀悼日。 chinese.wsj.com 5. She went and told them that had been with him, who were mourning and weeping. 她去报告那些一向同耶稣在一起的人,那时,他们正在哀号哭涕。 zn.ccreadbible.org 6. My companions explain that this is a way of mourning the many Papuans killed during the struggle for independence. 我的同伴们解释说,这是哀悼在争取独立的斗争中牺牲的众多巴布亚人的一种表达方式。 www.24en.com 7. White had never been taken as the color of official robes because of the practice of being the color of mourning dress. 白宫从来没有带颜色的长袍,因为官方的习惯做法,采取洁白颜色的丧服。 www.dltcedu.org 8. she will be mourning and grieving . she will be in a state of mind to impeach the justice of the republic. 她会哀悼,会痛苦,一定会对共和国的审判心怀不满,对共和国的敌人满怀同情。 www.ichacha.net 9. Norway is a country in mourning a day after at least 92 people, many teenagers, were killed in a shooting spree and bomb attack. 挪威发生了枪击和炸弹袭击事件,至少造成92人死亡,其中许多是青少年。一天之后,挪威举国哀悼。 www.hxen.com 10. Tonight Milan, during the Uefa Cup game against Werder Bremen, will play with a mourning's band around the arm. 今晚,米兰和不莱梅的联盟杯比赛中,米兰球员将臂缠黑纱以示哀悼。 www.bing.com 1. Norway's official mourning period for victims of a bombing and shooting rampage ended Sunday with a national remembrance ceremony in Oslo. 周日,挪威首都奥斯陆举行全国性的纪念仪式,枪杀和爆炸事件的哀悼期正式结束。 www.common-talk.com 2. Uganda has declared a week of national mourning for the victims of the bombings. 乌干达举国上下为无辜的遇难者哀悼一周。 bbs.qiuyang.com 3. She removed her spectacles and, almost with an air of mourning, said, 'Le vrai moleskine n'est plus. ' 她摘掉眼镜,带着近乎悲痛的样子说:‘再也没有真正的moleskine了’。 www.bing.com 4. year ago, she was dancing and wearing bright clothes instead of this dark mourning and was practically engaged to three boys. 刚刚一年多一点以前她还在跳舞,还在穿鲜艳的衣裳(而不是这件黑色丧服),并且实际上同三个小伙子有恋爱关系。 www.jukuu.com 5. Following a week of mourning, Argentina's political calendar resumed with discussion of next year's budget. 在一周的哀悼之后,阿根廷政坛迎来了下一年度财政预算大讨论。 www.ecocn.org 6. And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended. 以色列人在摩押平原为摩西哀哭了三十日,为摩西居丧哀哭的日子就满了。 wiki.dioenglish.com 7. Poland's parliament speaker, the acting president, declared a week of national mourning. 目前,波兰议长代理总统职责,并宣布进行为期一个星期的全国哀悼。 www.chinadaily.com.cn 8. She'd wake up feeling depressed. Such dreams may be part of the mourning process and help us get used to the idea that someone is gone. 她醒来后感到很失落。这样的梦是悼念亡者过程的一部分,帮助我们适应那个人已经去世了的这个事实。 www.kekenet.com 9. But for the Victorians this sort of cult of mourning developed. 但维多利亚时代的人热衷这种悼念仪式。 www.bing.com 10. "Thanks, " Mandy said, already mourning the rousing solitude of a few minutes ago. Bitch had snatched her natural rush. “谢谢,”曼迪说,已经开始为前几分钟唤起的孤独感哀悼了。她变得有点儿怒火中烧了。 www.bing.com 1. I try to remember the woman she was and not the woman I have built out of spare parts to comfort me in my mourning. 我努力记住她原本的样子,而不是那个为了安抚我的悲伤而被我建构出来的形象。 tieba.baidu.com 2. Certainly. 2 this restaurant dining features: also called eternity, windowless buildings shaped like a giant coffin, for your food mourning! 当然可以。2餐厅特色:该餐厅也叫永恒,无窗的建筑形如一个巨大的棺材,为你的食物哀悼吧! wenwen.soso.com 3. Everyone was mourning at his death, for he wasright in the Lord's eyes and he treated us very kindly. 每个人都为这位法老默哀,因为他是上帝眼中的一个好人,并对我们很友善。 www.bing.com 4. All vehicles passing through, must be around the perimeter of the grave, mourning. 所有汽车经过时,都必须围着坟墓绕一圈,表示哀悼。 blog.sina.com.cn 5. "I'm not mourning for Baldan, " Teal said, looking up at him and Crysta. "I'm upset about the child. " “我不为鲍丹哀悼,”缇尔望着他和克里斯塔说;“我是为了那孩子而不开心。” bbs.rtucn.com 6. This was the same mourning suit which he had made her put on when shehad quitted the Thenardiers' inn. 那还是在她离开德纳第客店时他替她穿上的那身丧服。 www.ebigear.com 7. For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy? 因为你是赐我力量的上帝,为何丢弃我呢?我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢? www.jdtjy.com 8. This type of mourning is God's gift to us to help us cope with life's difficulties and with life's disappointment. 这一类的哀恸,是神赐给我们的礼物,帮助我们面对生命中的困境和失望。 blog.sina.com.cn 9. And a great multitude of the people and of women who were mourning and lamenting Him followed Him. 有许多百姓及妇女跟随耶稣,为他捶胸哀号。 edu.china.com 10. We learn that the woman is ill, in long-term, traumatic mourning for her loss. 长期处在失去女儿的哀痛之中,使得这个女人的精神有点问题。 www.bing.com 1. She went and reported to those who had been with Him, who were mourning and weeping. 她去报告那向来与耶稣同在的人,那时他们正哀恸哭泣。 edu.china.com 2. Much of the speech was dedicated to its core function: to commemorate the dead and comfort those in mourning. 他演讲的中心思想就是:悼念逝者,抚慰生者。 www.bing.com 3. The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of pleasure. 智慧人的心,在遭丧之家;愚昧人的心,在快乐之家。 www.ebigear.com 4. The Norwegian people are now in grief, mourning the people killed and trying to comprehend what has happened in our peaceful country. 挪威人正在悲痛之中,悼念受害的同胞,并试图找出我们爱好和平的国家发生这样的事情的原因。 blog.sina.com.cn 5. The evidence of the impact of her discipleship is seen in the mourning widows who showed up at her house. 她那门徒生命的影响力,我们也可从那些出现在她家里很悲伤的寡妇可以看出。 blog.sina.com.cn 6. The mourning reflects both a tremendous sense of loss and the government's desire to ensure that emotions are channeled properly. 哀悼活动不仅表达了中国人民的深切悲痛,也反映出政府希望确保这种情绪能通过合适的渠道得以疏导。 www.suiniyi.com 7. It is a mourning that you and I must feel toward our sin and disobedience. 而你和我,当面对我们的罪和叛逆时,必定会感到哀恸的。 blog.sina.com.cn 8. Listen Philharmonic, at this moment, has been mourning cool, only sadness, with flavor, the passage into the heart to. 听着爱乐,此时此刻,已经哀凉,只有忧伤,带着风味,袭入心来。 www.tradeask.com 9. Her mother placed a white silk mourning cloth under her clotted black hair. 她的母亲在她沾着血迹的黑发下放了一块白色丝制哀衣。 dictsearch.appspot.com 10. The 40-day anniversary of a death is traditionally used for mourning, in Islam. 在死亡后第40天追悼死者是伊斯兰的传统。 www.voanews.cn 1. Now, Wenchuan Earthquake and nearly 70, 000 lost lives is just a historical event and people's memory, or mourning objects, nothing more. 如今,“汶川地震”和长眠于地下的近7万生灵,仅仅成为一个历史事件和人们回忆、悼念的对象,仅此仅此而已。 blog.163.com 2. "We still don't know why they did this, " he said, mourning his lifelong friend. “我们还是不知道他们为什么这么干。”他说着,哀悼着他毕生的朋友。 blog.sina.com.cn 3. White was once viewed as a bad color in historical sense because this color was always seen in funerals and in mourning. 虽然今天很多人会发现在婚礼中穿白色,但不是这个样子总是在过去。 zhidao.baidu.com 4. Sunday was a day of mourning as grieving relatives of the victims crowded the local hospital to identify the victims. 星期日是一个悲痛的是,作为受害者的亲属哀悼日挤满了当地医院,以确定受害者。 bbs.5i5i.cn 5. They will shave their heads because of you and will put on sackcloth. They will weep over you with anguish of soul and with bitter mourning. 又为你使头上光秃,用麻布束腰,号啕痛哭,苦苦悲哀。 new.fuyinchina.com 6. In mourning Michael Jackson, we should learn from his noble quality of the contribution of music to the people all over the world. 为迈克尔送别(这个词其实是戴孝的意思)我们应该了解他对全人类的音乐贡献的高贵品质。 women.zhishi.sohu.com 7. "One of the things the Japanese are very good at is talking about the aftermath of the disaster -- the poignancy, the mourning, " she says. “对于日本人来说他们最擅长的事是谈论灾后的辛酸和哀痛”她说。 www.bing.com 8. Health Minister Chen Zhu issued a statement Tuesday, mourning the loss and calling for the murderer to be severely punished. 同一天,卫生部部长陈竺发表声明时,悼念死者,并要求严惩凶手。 www.kekenet.com 9. I stand before you today, the representative of a family in grief, in a country in mourning, before a world in shock. 我今天在你们面前,作为一个悲恸家庭的代表---在一个举国哀悼的国家,面对一个受着震惊的世界。 blog.sina.com.cn 10. Since they were children, my cousins have held wakes, chanted sutras over dead bodies, and anticipated the needs of those in mourning. 自打我的表亲还是孩子开始,他们就要举行守夜仪式,围绕死人吟诵佛经,为丧事上的一切需要做好准备。 www.bing.com 1. It makes a cross of mourning between my eyes, and runs away. 在我的双眼之间,哀悼的十字架浮现,有隐没。 www.en369.cn 2. It was of this type of mourning that the Bible said Peter mourned after he denied the Lord Jesus Christ. 圣经说,彼得因为不认主耶稣基督而哭泣,正是这种哀恸。 blog.sina.com.cn 3. I behaved myself as though it had been my friend or my brother: I bowed down mourning, as one that bewailed his mother. 我这样行,好像他是我的朋友,我的弟兄;我屈身悲哀,如同人为母亲哀痛。 www.spring4life.org 4. Why must I go about mourning, oppressed by the enemy? 我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢? www.ebigear.com 5. Because of its special use in making mourning clothes, although Shang jia people never stop planting it, the number is not so much. 因为彩棉主要用作丧服,在上甲人的农业生产中,彩棉的种植虽然没有中断过,但是种植的数量并不多。 paper.pet2008.cn 6. The government has sought to quell growing discontent by declaring a week of national mourning, but the questions remain. 肯尼亚政府为了平息人民不断恶化的不满情绪,宣布这周为国家哀悼日,但问题仍未能解决。 www.ecocn.org 7. It was like a shower of roses falling athwart this house of mourning. 那好象是阵荡涤悲哀的玫瑰雨。 www.ebigear.com 8. He walked in the front of the funeral procession, holding a white band of mourning. 他拿着灵幡走在送葬队伍的最前面。 www.nciku.cn 9. For many Indigenous Australians however, 26 January is not a day of celebration but one of mourning and protest. 然而,对许多澳大利亚土著人来说,1月26日不是庆祝的日子,而是悼念和抗议的日子。 www.elanso.com 10. eg. : She went into mourning upon her husband's death. 她丈夫刚一逝世她就去奔丧了。 www.sxms5.com 1. "I'm going there to think. And -- I guess -- to finish mourning. " “我要去那里想想。而且——我想——结束我的伤痛。” www.bing.com 2. Special events, including the Olympic torch relay, have been suspended for the duration of the mourning period. 在哀悼日期间,包括奥运火炬传递在内的特殊活动暂停进行。 blog.sina.com.cn 3. The cat said: She's upstairs in her room Mourning and grieving, Bemoaning her plight, Because old Mr. Fox is dead. 猫回答说:「她整天孤零零地坐着,悲伤地哭泣,哎呀,哎呀!都是因为狐狸先生过世了。」 www.ebigear.com 4. When famous rappers , like Tupac Shakur, have died, numerous tags mourning their passing appeared in urban areas in the U. S. 在那些著名说唱歌手,如图帕克·沙克,去世时,在美国许多都市地区都出现了无数“留名”,对他们的过世表示哀悼。 dictsearch.appspot.com 5. The next morning, my grandfather, aunts, and uncles were still immersed in their own mourning. 第二天早上,祖父和舅舅、阿姨们还沉浸在各自的悲痛之中。 www.bing.com 6. Meanwhile, all the people were wailing and mourning for her. "Stop wailing, " Jesus said. "She is not dead but asleep. " 众人都为这女儿哀哭捶胸。耶稣说,不要哭,他不是死了,是睡着了。 live3388.com 7. Right now, she's mourning for you. But sooner or later she will forget you, meet another young man, and marry. 现在,她正在悼念你,但她迟早会把你忘记,遇上另一个青年,然后和他结婚。 www.zftrans.com 8. The emotionally charged objects floats seductively against a black void, reflecting a sense of mourning and detachment. 这些曾被投入无限情感的物件被置放在黑暗的空虚中,反射出悲痛和分离的感觉。 tw.mydpi.com 9. And on this terrible day of mourning, it's hard to imagine that a time will come when life at Virginia Tech will return to normal. 现在在这样一个陷在悲痛中的可怕日子里,真的还难以去想像会有那么一刻的到来,VT的生活开始重新恢复正常。 www.ecocn.org 10. South Korean prostitutes in mourning clothes and with painted faces, march during a rally in Seoul, South Korea. 在韩国首尔,妓女们穿着孝服、画着面具,集会示威。 www.newssgo.com 1. Many Native Americans in the United States see Thanksgiving as a "National Day of Mourning. " 美国许多印第安人视感恩节为“国殇日”(NationalDayofMourning)。 iipdigital.usembassy.gov 2. It said the 73-year-old leader had passed away following a heart attack, announcing 30 days of national mourning. 声明说,领导人由于心脏病与世长辞享年73岁,并宣布此后三十天为全国哀悼日。 www.bing.com 3. You have turned for me my mourning into dancing; You have put off my sackcloth and clothed me with gladness. 你已将我的哀哭变为跳舞,将我的麻衣脱去,给我披上喜乐。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. The Moscow city government declared Tuesday would be a day of mourning. 莫斯科市政府宣布周二为默哀日。 www.bing.com 5. First introduced in 1926, black was previously considered to be a color reserved for funerals and periods of mourning. 首先介绍了1926年,黑以前认为是葬礼和哀悼期间保留一种颜色。 blog.sina.com.cn 6. One reason for the delay was the sensitivities involved in a region that is still in mourning. 公映推迟的一个原因便是,该电影在这个仍处于悲痛的地区太过敏感。 www.bing.com 7. I am bowed down and brought very low; all day long I go about mourning. 我疼痛,大大拳曲,终日哀痛。 www.ebigear.com 8. The thing needed to magnify is the voice, the continuity not the boring and faded mourning and commemoration year after year. 被放大的,应该是那些个声音,是延续。而不是一年一年没有新意的悼念。 zh.globalvoicesonline.org 9. During the first three years of mourning after they passed away. 丧三年替父母守丧的头三年, aiwu.goodweb.cn 10. South Korean military has been set up in the hospital hall, for public mourning. 韩国军方已在医院内设立灵堂,供市民悼念。 www.englishtang.com 1. Lincoln's cruel death at the end of the Civil War prompted unprecedented mourning on every continent, among all classes. 南北战争末期,林肯的猝然离世立即给每一块大陆的所有阶层带来了前所未有的悲痛。 www.bing.com 2. Lebanon declared a national mourning day, and a parliamentary session was canceled. 黎巴嫩宣布全国为此次飞机失事哀悼一天,黎巴嫩议会的一次会议也被取消。 c.wsj.com 3. Obama issued a statement mourning the day the former special White House press corps heads. 美国总统奥巴马当日专门发表声明悼念这位前白宫记者团团长。 www.englishtang.com 4. We make up our mind to turn grief into strength when mourning over His death. 我们在追悼他时,决心化悲痛为力量。 dict.ebigear.com 5. The stands also sell little flags, and red and white ribbons to be worn in a sign of mourning. 路边摊还会卖小国旗,以及红白两色的丝带,让人别在身上象徵哀悼。 suyage.com:8080 6. And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe. 他将书卷在我面前晒开,内外都写着字,其上所写的有哀号,叹息,悲痛的话。 www.nmgt.net 7. He said before his death that we shouldn't waste time mourning him. 他去逝前告诫我们不要浪费时间去悼念他。 bbs8.ruiwen.com 8. Mr. Ma promised government aid to help rebuild the village and consoled grieving relatives, some dressed in traditional mourning robes. 马英承诺政府将帮助重建小林村,并抚慰了一些穿着丧服的死难者亲属。 www.taiyang888.com 9. The provincial government in Sichuan has assigned this Saturday as the mourning day for last week's devastating earthquake in the province. 四川省政府将周六定为全省哀悼日,纪念上周大地震的遇难者。 www.bing.com 10. In the summer heat, huge crowds of mourning Muslims attended the biggest funeral near the eastern Bosnian town of Srebrenica. 炎炎夏日热浪中,数以万计的穆斯林悼念人群会聚一起,在波斯尼亚东部的斯雷布雷尼察镇附近参加最大规模的葬礼。 www.voanews.cn 1. Musicians struck up a cacophony of eerie mourning sounds that lurched into an intense two-string Chinese violin-led drone. 乐手演奏着刺耳的怪诞哀乐,突然转到了强烈的二胡的嗡嗡声。 www.bing.com 2. I join with many other former students and colleagues of Paul's in mourning the passing of a titan of economics. ' 我和保罗当年的许多其他学生和同事们一道,悼念经济学界一位巨匠的逝去。 chinese.wsj.com 3. The State Council, China's cabinet, announced anational day of mourning would be held on Wednesday for the quake victims. 国务院宣布,为纪念地震遇难者,本周三将定为全国哀悼日。 www.chinadaily.com.cn 4. His death, however, was marked by a state funeral and seven days of official mourning. 但是他的死亡却被冠以国葬的名义,并享受7天的官方悼念。 www.ecocn.org 5. She wondered if Melanie, in the midst of mourning for the lost Cause , had thought of this. 媚兰在哀悼主义的时候是否也想到了这一点,她不知道。 www.jukuu.com 6. A suicide bomber blew himself up at a mourning ceremony in the northern Iraqi town, killing at least 10 people and wounding 20, police said. 警方说,在伊拉克北部一座城镇里的祷告仪式中,一颗自杀式炸弹将他炸裂,10人死亡,20人受伤。 www.bing.com 7. In Michigan the hunting of mourning doves was banned, reinstated for a single season, then banned again after a statewide referendum. 密歇根曾经禁止猎捕哀鸠,后来重新开放了一个季节,经过全州公民投票后再次禁猎。 www.bing.com 8. On seeing a man in mourning attire, even though familiar, always assume a solemn expression. 看见穿丧服的人,虽然平素来往亲近,也一定整肃容颜。 www.chinese-wiki.com 9. Each has a photo with a mourning ribbon and a soldier's story. 每个都有着系着哀悼丝带的照片以及军人的故事。 zh.globalvoicesonline.org 10. Traditional Taiwanese funerals are elaborate, combining sombre mourning with louder, up-tempo entertainment to fire up grieving spirits. 传统上台湾的葬礼是精心安排过的,阴沉的哀悼与喧哗的快节奏娱乐结合在一起以送走悲伤的亡灵。 www.kekenet.com 1. As he wished always to appear in mourning, he clothed himself with the night. 他要永远居丧,只好以夜色为丧服。 www.ebigear.com 2. Yet his account of the 20-minute bloodbath that has plunged the country into mourning was chillingly matter-of-fact. 然而他口中叙述的历时20分钟的校园血案确是血淋淋的事实,这起惨案使得德国举国上下一片哀鸣。 dictsearch.appspot.com 3. Millions of people attended his funeral (making his the country's biggest), and Brazil honoured him with three days of mourning. 几百万人参加了他的葬礼(使得他的葬礼成了国家最大的葬礼),而且为纪念他巴西全国哀悼三天。 www.ecocn.org 4. The lamentation of the country mourning over the death of the beloved President was beyond description. 为了悼念这位受人爱戴的总统,举国上下悲痛之深实在难以诉诸笔墨。 www.jukuu.com 5. Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls. 先知说,因此我必大声哀号,赤脚露体而行。又要呼号如野狗,哀呜如鸵鸟。 bible.knna.com 6. As I was working through that mourning process, I was amazed that I didn't want to see anybody. 在我哀痛的过程中,我吃惊地发现我不想见任何人。 www.ted.com 7. Prime Minister Jens Stoltenberg said it was a day for mourning. 首相斯托尔滕贝格说,这是一个让人哀悼的日子。 www.bing.com 8. When Appius Claudius was arrested, the whole of his gens, even those who were his personal enemies, put on mourning. 当亚庇乌斯-克劳狄乌斯被捕时,他的氏族的全体成员,包括他的私敌在内,都穿上丧服。 www.dictall.com 9. The interaction and mutual influence of both revenge culture and mourning culture make the story spread so far away. 复仇文化与丧悼文化的双重影响和相互作用使得该故事流播广远,影响深巨。 www.ceps.com.tw 10. But emotionally, it felt like a significant loss, and this poem was my way of mourning it. 但是从情感上看,我觉得这是一个重大的丧失,而这首诗便是我用自己的方式来哀悼这个丧失。 www.bing.com 1. The screams and wails of the injured and mourning mixed with prayers and hymns from dazed, disbelieving survivors caked in dust and blood. 伤者的悲嗥声,混杂着哀悼的祈祷声,幸存者的赞美声与尘埃和血交融在一起。 www.ecocn.org 2. Themes of these songs include love, mourning, education and daily life. 歌曲的主题包括爱情、悲恸、教育和日常生活。 www.ccnh.cn 3. Seems kind of harsh, but still: there are probably very few people whose deaths need more than 27 years of mourning. 这样看起来似乎很残酷,但是,你想想,很少有人的遗体在超过27年还需要哀悼吧? www.bing.com 4. China today declared three days of national mourning for its earthquake victims and ordered a suspension of the Olympic torch relay. 中国今天宣布,为纪念地震中的遇难者,举国哀悼三天;奥林匹克火炬传递暂时中止。 www.bing.com 5. Britain is mourning the late Princess Diana Friday on the 10th anniversary of her death in a car crash in Paris. 英国星期五在戴安娜王妃在巴黎一次车祸中丧生10周年举行追思活动。 ept-cn.com 6. The mourning poems has provided the vivid basis for us to understand the funeral custom of Tang dynasty. 唐代的悼亡诗为我们了解唐代的丧葬习俗提供了最生动的依据。 www.fabiao.net 7. "This is a day of mourning for the whole of Germany, " she said. “这是全德国的哀悼日,”总理说。 www.bing.com 8. Feeling like a cross between an Easter vigil and Mardi Gras, the week of mourning is hardly a somber affair. 这个星期的哀悼活动感觉像是融合了复活节前夕守夜礼和四月斋前夕的气氛,一点儿也不阴沉。 kids.163.com 9. I explained that "those Palestinians" were mourning one of their sons. 我解释,「那些巴勒斯坦人」在为失去他们的子弟哀伤。 zh.globalvoicesonline.org 10. Joy and happiness can only be experienced through mourning. 快乐和幸福只有在哀恸中才能体会到。 blog.sina.com.cn 1. "Shoe tree" of the fans are angry and sad, for it held celebrations, also offers web mourning. “鞋树”的粉丝感到愤怒和伤心,为它举办纪念活动,还开设网页寄托哀思。 www.englishtang.com 2. 9I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy? 9我要对神―我的磐石说:你为何忘记我呢?我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢? www.ccimweb.org 3. Norway's royal family and prime minister led the nation in mourning on Saturday, visiting grieving relatives of the dead youths. 挪威皇室以及首相主持了周六的全国默哀式,并拜访了遇害青少年的家属。 www.jfdaily.com 4. Mourning doves are medium-sized birds from the pigeon family and are about the size of a robin. 莫宁鸽是鸽子家族中一种中等体型的鸽子,大小与知更鸟差不多。 treasure.1x1y.com.cn 5. Flags were flying at half -mast across the country and all public entertainment has been suspended as the three-day mourning period started. 在为期三天的全国哀悼日期间,全国各地降半旗致哀,停止各类公共娱乐活动。此间暂停奥运火炬传递。 dictsearch.appspot.com 6. We are today a nation, in Britain, in a state of shock, in mourning, in grief that is so deeply painful for us. 今天整个英国,一个国家都是震惊的,悲伤的,那(指戴安娜的死)对我们来说是深深的悲痛。 tieba.baidu.com 7. Hun Sen has ordered authorities thoroughly investigate the cause of the stampede and announced a national day of mourning 25. 洪森已责令有关部门彻查踩踏事件原因,并宣布25日为全国哀悼日。 www.englishtang.com 8. Mourning untimely consumes the sad; Few are their days in the land of the living, Beautiful daughter of Toscar. 不合宜的哀动消蚀悲哀;在生者的大地上,他们的日子很短,托斯卡尔的美丽的女儿啊。 www.for68.com 9. The mourning literature is one of the lush branches of the Chinese Classical literature. It is one of the outlets of human feelings. 哀祭文学作为中国古典文学的一个枝繁叶茂的支流,从内容上讲,是人们宣泻悲情的突破口之一。 lib.cqvip.com 10. God promises that, just as our mourning over sin rises to Heaven. 神答应我们,当我们为自己的罪忧伤痛悔时,我们的哀恸会升到天上。 blog.sina.com.cn 1. In the Midwest, the seeds are rarely consumed by birds or small rodents, with the possible exception of the Mourning Dove. 在中西部,消耗很少的种子由鸟类或小老鼠,哀鸽与可能的例外的。 zhidao.baidu.com 2. It struck near the end of the First World War and left families mourning worldwide. 它开始于第一次世界大战末期,结果使世界各地的许多家庭承受丧亲之痛。 www.e-l-e.net.cn 3. Death is an occasion for neither mourning nor celebrating, but one for solemn Buddhist practice. 死亡不是喜事,也不是丧事,而是一件庄严的佛事。 blog.hjenglish.com 4. Today's three minute pause is part of three days of mourning for quake victims during which China has suspended the Olympic torch relay. 今天的叁分钟默哀是为地震受害者举行的为期叁天的哀悼活动的一部分,在哀悼期内,中国暂停奥运火炬的传递活动。 ept-cn.com 5. During the mourning days, the torch relay for the Beijing Olympic Games will be suspended to mourn the quake victims. 哀悼日中,北京奥运会火炬传递将暂停以悼念地震遇难者。 blog.hjenglish.com 6. Portugal is expected to announce three days of national mourning following the floods that have hit Madeira island, killing 42 people. 马德拉群岛遭洪水袭击,致使42人死亡,葡萄牙将要宣布为期三天的全国哀悼日。 www.enread.com 7. So this is a time for mourning, yes, but it's time for President Obama to display leadership as well as grief. 那么现在是进行哀悼的时候,没错,但是也是奥巴马总统表现他的领导力和悲伤情绪的时刻。 cn.nytimes.com 8. At the edge of the little town, banners say Wufu is in ' deep mourning. 五福镇的边缘地区挂著“深切哀悼”遇难者的标语。 dictsearch.appspot.com 9. President Hu Jintao flew back to Beijing after three days in the earthquake zone for the start of the period of national mourning. 主席在震区待了三天后飞回北京参加全国哀悼日开始的活动。 blog.sina.com.cn 10. Indeed the mourning ceremonies throughout China have generally avoided overblown rhetoric. 确实,举国上下的悼念仪式基本上避免了过度矫饰的词藻。 www.bing.com 1. A. This leaves me now to introduce the Guardians series. A project revisited, this time researching further objects of mourning. 容我来介绍一下「守护者」这个系列:这是一个过去曾做过的主题,而这次我更加深入地去探索『令人哀悼追思的物件』。 tw.mydpi.com 2. The second chapter discusses the opera "Mourning" literary features, music features and performance characteristics. 第二章主要论述了歌剧《伤逝》的文学特征,音乐特征和表演特征。 www.fabiao.net 3. A memorial can never replace what those of you mourning a loved one have lost. 一个纪念碑绝不能代替你们当中悼念心爱的人的那些人的损失。 kouyitianxia.5d6d.com 4. All the theaters were closed, as a sign of mourning for the dead President. 所有的剧院都关了门,表示对已故总统的哀悼。 res.ez.e21.edu.cn 5. It is in this area that thirty members of the same family were killed, I saw the mourning tent pitched amongst the rubble. 就在这个地方,有一个家庭死了三十人,我看见瓦砾堆中扎起了办丧事的帐篷。 www.oxfam.org.hk 6. But soon it's European hatch fans that may be sobbing, mourning the stillbirth of Ford's tiniest hot hatch, the Fiesta RS. 但很快它的欧洲舱口的球迷可能会哭泣,哀悼死胎福特的最小热舱口,遥感。 usa.315che.com 7. It was the first time China held a period of mourning other than for a national leader. 这是中国除了哀悼一个国家领导人以外的第一次。 blog.sina.com.cn 8. Woman, when moving pads stone road subsidence heavy days, and shi zhong, step waits, clock, horse thieves to ride and mourning generous. 峻迁车驾石头,时天大雨,道路沈陷,超与侍中钟雅步侍左右,贼给马不肯骑,而悲哀慷慨。 wenwen.soso.com 9. He sat alone in his room after the battle, mourning over the loss of his best friend. 这场战役打完后,他独自坐在屋里,哀悼好友的牺牲。 10. This type of mourning will mature you to full stature of Christ. 这种哀恸会让你成熟,更像基督。 blog.sina.com.cn 1. China observed three days of national mourning for those killed by the recent earthquake in the province of Sichuan. 为表达对四川地震遇难者的深切哀悼,中国举行了为期三天的全国哀悼日。 blog.ecocn.org 2. As the number of plane passengers were Lebanese, the Lebanese people held a mourning has begun for their activities. 由于机上不少乘客是黎巴嫩人,黎巴嫩民众已经开始为他们举行哀悼活动。 www.5955555.net 3. President Dilma Rousseff, visibly upset, rushed back from a summit in Chile and declared three days of national mourning. 正在智利参加峰会的迪尔马?罗塞夫总统明显非常焦虑,她迅速返回巴西, www.ecocn.org 4. One man lights you with his ardor, Another puts you in mourning, Nature! That which says to one: sepulcher! 有人用热情将你照亮,有人让你披上丧服,大自然!对有的人意味着:坟墓!对有的人意味着:生命!光荣! www.blogcn.com 5. Started the day mourning ceremony in Phnom Penh, families of the deceased and the injured received pensions. 当天在金边展开哀悼仪式,死者家属和伤者获得抚恤金。 www.englishtang.com 6. Zo [Alonzo Mourning] tried to talk to me. 老佐(阿朗佐·莫宁)试着跟我聊天。 www.bing.com 7. Today is an official Day of Mourning for the victims of the massacre. 今天是官方纪念大屠杀受难者的哀悼日。 zh.globalvoicesonline.org 8. She had put away her mourning and she walked in no small shimmering splendour . 她已脱去丧服,打扮得珠光宝气,雍容华贵。 dict.veduchina.com 9. Following the Sichuan earthquake, the torch relay route was curtailed in each city and special mourning sessions were added. 在四川地震后,火炬传递的路线在每个城市都有所减少,而增加了特别的哀悼会。 blog.sina.com.cn 10. Nature is a setting that fits equally well a comic OR a mourning piece. In good health, the air is a cORdial of incredible virtue. 自然就是一个大背景,上演喜剧或悲剧一样适宜。在身心爽朗的日子,空气就如同一杯醇美得令人难以置信的甜酒。 dict.ebigear.com 1. The announcement said that no foreign leaders would be invited to Peking during the period of mourning. 公告说,哀悼期间没有邀请外国领导人到北京。 www.bing.com 2. Although the Shanghai Expo Garden still opened on Sunday, it also joined the national mourning for the victims. 周日尽管上海世博会如常开放,但世博会同样加入了全国哀悼日。 www.transcn.org 3. It is an approach to understand Gu Yanwu's poetry using the poetics in Rizhilu to interpret his poetry of mourning for friends. 结合《日知录》中的诗论解读顾炎武的悼友诗是理解顾炎武诗歌的一个途径。 dictsearch.appspot.com 4. Government supporters had earlier attacked Montazeri's house, prompting his sons to cancel a mourning ceremony. 政府支持者早些时候袭击了蒙塔泽里的住处,迫使他的儿子取消悼念仪式。 www.elanso.com 5. Now I wake up, eyes sore, mourning possibility, feeling like a horrible mistake has been made. 现在我醒过来了,双眼刺痛,深切地悲哀着,感觉犯了个可怕的错误。 www.elanso.com 6. They used to have this year of mourning. 过去,他们会哀悼一整年。 www.joyen.net 7. When he finishes his speech, there is also sorrow, tears and mourning ---- especially by the program committee. 当他演讲结束时,也有悲伤、眼泪和悲痛——特别是计划委员会。 www.oneie.com 8. Their names were recorded, and their comrades stood in mourning beside the holes in the snow into which their bodies were lowered. 他们的名字分别记录,和他们的同志站在旁边哀悼孔的雪,他们的尸体被降低。 blog.sina.com.cn 9. We properly spent much of the week mourning the victims and remembering their lives. 本周大部分时间我们都在为受害者志哀,缅怀他们的生命。 www.bing.com 10. North Korean defector groups say life has got harder since Kim Jong-il died because many markets have closed for official mourning. 脱北者团体表示,金正日去世后,朝鲜人的生活变得更加艰难,因为官方关闭了许多市场、以示哀悼。 www.ftchinese.com 1. Brazilian President Dilma Rousseff has announced a three-day national mourning period for the dead. 巴西总统迪尔玛·罗塞夫宣布巴西全国为火灾遇难者哀悼三天。 www.bing.com 2. China is holding a national day of mourning for victims of the powerful earthquake in Qinghai province. 中国为纪念在青海地震中的遇难者而举行了全国哀悼日。 bbs.ebigear.com 3. My CEO and I were leaving from the airport to Shanghai and we observed the mourning period at the airport. 我公司的CEO和我在离开北京去上海的时候在机场默哀了。 blog.sina.com.cn 4. As for me, I must look after the anchoring, and dress the ship in mourning. 我还得去照顾抛锚和给这只船挂丧的事。 www.ebigear.com 5. He, Jean Valjean, had made her abandon those rags to clothe herself in these mourning habiliments. 是他冉阿让,使她脱下了这褴褛的衣服,换上了孝服。 www.88home.net 6. Foreign broadcasts in expatriate communities were suspended for the days of mourning. 所有面向海外侨胞团体广播均在哀悼期间暂停。 kouyitianxia.5d6d.com 7. In fact, true mourning over sin does not focus on ourselves at all. 实际上,真正对罪的哀恸,不会只想到自己。 blog.sina.com.cn 8. He attended his church more frequently and his mourning was nearly unbearable to witness. 伯父愈加频繁地去教会,他的悲恸几乎令人不忍目睹。 www.kekenet.com 9. A ceremonial speech is a speech of praise of blame, celebration or thanksgiving, condemnation or mourning. 礼仪致词是一种用于表达赞美,责备,庆祝,感谢,谴责或者悲痛之情的致辞。 blog.sina.com.cn 10. black is the traditional color of mourning in the west . but on the pacific islands of melanesia , it ' s a symbol of beauty and speed. 在西方黑色被视作服丧的传统颜色。但是在美拉尼西亚的太平洋群岛上,黑色象征着美和速度。 www.ichacha.net 1. As the mourning ceremony processed halfway, one mourner called Qinshi suddenly rushed into the hall. 公祭进行到一半时,突然有一位叫秦失的客人跑到灵堂里。 blog.sina.com.cn 2. Some of the victims families will never stop mourning their loved ones. 但是对于一些死难者家属来说,失去亲人是永远的伤痛。 www.ebigear.com 3. She has continued to dress mainly in black during a long period of public mourning. 在一个长时间的公开吊唁期间,她多数时候持续身着黑色的礼服。 www.bing.com 4. meanwhile, your choice also heals the mourning spirits of our common friends as they love us so and they concern much. 同时,您的选择还医治了我们共同的朋友的忧伤灵魂,因为他们爱我们,他们关注我们。 blog.163.com 5. The mourning hall is crowed with relatives and friends of the deceased. All people are mourning the death. 灵堂里面聚满了死者生前的亲友,大家都怀着悲痛的心情悼亡伤逝。 www.jukuu.com 6. Iranians on social networking sites called for mourning for "Neda" , a young woman shot dead on Saturday. 社会网络为“内贾哀悼”所谓网站伊朗人,一名年轻女子开枪日死亡。 word.hcbus.com 7. The Olympic torch resumed its relay through China following a three-day national mourning period for quake victims. 在结束了对地震灾民三天的国家哀悼日后,奥运火炬开始继续传递。 www.elanso.com 8. Kong Zi said that, "Bumps into the cold winter, after only then knew the loose mourning cypress is the liquor the fallen leaf. " 孔子说:“碰上寒冷的冬天,才知道松柏树是酒后落叶的。” wenwen.soso.com 9. An elephant calf was born at a zoo in Sydney yesterday just days after staff were mourning its death in the womb. 昨日,正当工作人员在为一头胎死腹中的小象哀伤时,它却在这座悉尼动物园内诞生。 treasure.1x1y.com.cn 10. White is a color of purity in the United States, while it is a sign of mourning in Eastern cultures. 在美国白色是代表纯洁的颜色,然而在东方的文化中白色是守丧的标志。 www-128.ibm.com 1. It has now changed tack, but Mr Berlusconi has said in private that he is "mourning" for Colonel Qaddafi. 现在意国改了注意,但老贝私下说他为卡扎菲感到“悲哀”。 www.ecocn.org 2. Flags of PRC and HKSAR in Golden Bauhinia Square flying at half -staff for mourning victims killed in the Sichuan Earthquake. 金紫荆广场的中国国旗和香港区旗,以下半旗方式向四川大地震死难者致哀。 dictsearch.appspot.com 3. John Key, the prime minister, declared a national state of mourning. 总理约翰·基(JohnKey)宣布全国哀悼。 www.ecocn.org 4. We are sad today, and we will be sad for quite a while. We are not moving on. We are embracing our mourning. We are Virginia Tech. 我们今天很悲痛,我们还会悲痛一段时间。我们不再前行。我们正沉浸在我们的悲恸中。我们是弗吉尼亚理工。 blog.sina.com.cn 5. For most Hawaiians it was a day of mourning. 对于所有夏威夷人来说那一天是值得哀悼的。 www.bing.com 6. China yesterday suspended the Olympic torch relay for three days of mourning for victims of last week's earthquake. 中国5月18日宣布,为悼念在四川地震中遇难的同胞,奥运火炬接力活动将暂停3天。 www.ftchinese.com 7. Mourning my happy hours during the vacation, I've been looking forward to winter holidays. 我的幸福时光悼念在假期里,我一直期待的寒假。 wenwen.soso.com 8. The mourning for past meanings had already largely taken place. 对过去意义的告别仪式多半已经举行。 9. "All Russians share your grief and mourning, " President Dmitry Medvedev told the Polish people. 俄罗斯总统梅德韦杰夫这样告诉波兰人民,“所有的俄罗斯公民和你们一样悲伤心痛。” www.ecocn.org 10. Sino-Japanese Sino-Japanese naval battle opened, the Treaty of Shimonoseki mourning Taiwan. 中日甲午开海战,马关条约丧台湾。 blog.sina.com.cn 1. Thailand, however, believes differently and instead uses purple as its colour for mourning. 然而,在泰国,人们却有着别样的观念,他们将紫色用作哀悼的颜色。 www.bing.com 2. Mourning rituals in the animal kingdom have also been observed in whales, elephants, chimps and gorillas. 动物界这种哀悼仪式也存在于鲸鱼、大象、黑猩猩和大猩猩身上。 gb.cri.cn 3. All these support my opinion that such acts are forbidden in Islam even if they are done in the name of sadness and mourning. 所有这些都支持我的观点:这些行为在伊斯兰中是被禁止的,即便是以悲伤和哀悼的名义进行的。 www.2muslim.com 4. My mother never stopped mourning for my sister Frances who died when she was four. 我的母亲从未停止为我的姐姐弗朗西斯哀悼,她去逝时才四岁。 wenku.baidu.com 5. Safe friends are especially important if the relationship you are mourning formed at work, among mutual friends. 如果你的婚外情对象是你的同事,你们有共同的朋友,那么选择安全的朋友就更加重要。 www.bing.com 6. Have you forgotten all i know and all we had? You saw me mourning my love for you and touched my hand i knew you loved me then? 你是否已忘了所有我知道的与我们共享的?当你看到我为你的爱而默哀时挽起我的手难道你那时还爱我吗? digg.my160.com 7. The prime minister announced Nov. 25 as the national mourning day to commemorate those people killed in the stampede. 柬埔寨总理宣布将11月25日定为全国哀悼日,以纪念那些在此次踩踏事故中死去的人民。 putclub.com 8. In June, Twitter users were mourning Michael Jackson before major news outlets reported his death. 6月,在主流媒体报道迈克尔·杰克逊去世时,Twitter用户早已在为他默哀。 www.bing.com 9. Grain offerings and drink offerings are cut off from the house of the LORD. The priests are in mourning, those who minister before the LORD. 素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝.事奉耶和华的祭司都悲哀。 www.bbintl.org 10. Pakistan is observing a day of national mourning following the country's worst-ever air disaster. 巴基斯坦宣布进入一天国家哀悼日以纪念其历史上最严重的空难。 www.enread.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。