单词 | margin calls |
释义 | 例句释义: 追加保证金,保证金追缴,追缴保证金通知,追加保证金的要求 1. Another standard situation that is becoming more ticklish is margin calls, people familiar with the matter say. 知情人士透露,保证金追缴是另外一个越来越让人头痛的问题。 dictsearch.appspot.com 2. Still, banking executives said they did not think the margin calls on their own were leading to the drop in stock prices. 然而,银行业巨头表示他们自己对于保证金的追加不会使得股票价格大跌。 raveyangying.blog.163.com 3. You are also responsible for maintaining appropriate arrangements with us at all times for the communication of Margin calls. 贵客户有责任在所有时候维持与本公司之间有关追加保证金通知之适当的通讯安排。 www.winpips.com 4. On March 5, Carlyle Group began asking some of the world's largest banks to hold off on margin calls and the liquidation of its assets. 本月5日,凯雷集团要求一些大银行暂缓对其实行追缴保证金和资产清算。 recklessboy.blog.163.com 5. Dickson also noted that margin calls and hedge fund liquidations may be exacerbating selling as the stock market falls. Dickson也指出,催缴保证金和对冲基金结清仓位可能令今日股市跌势加剧。 cn.reuters.com 6. Mr. Bliss said selling intensified just after the president spoke in the midafternoon, though margin calls may have also played a role. 布利斯说,在奥巴马下午讲话后抛售就加剧了,不过追加保证金通知可能也起了一定的作用。 chinese.wsj.com 7. Margin calls or trade corrections shall be conclusive and binding unless objected to immediately by telephone, fax or email. 除非不能立即至电、传真或电子邮件通知,否则保证金偿还或交易更正应受约束。 www.148com.com 8. Without cash on hand, the firm can't facilitate trades for its clients or meet margin calls for its own proprietary trades. 如果手头没有现金,它就无法为其客户促成交易,也无法满足其自营业务追加保证金的要求。 www.fortunechina.com 9. Still, some hedge funds were hurt anew by movements in their stock and convertible bond positions and received margin calls Monday morning. 不过,一些对冲基金再次受到它们持有的股票和可转债头寸价格变动的打击。周一,他们接到了追加保证金的通知。 www.bing.com 10. Many have been forced to sell shares to meet margin calls on tens of billions of dollars in loans. 许多人已被迫抛售股票,以满足数百亿美元贷款的追加保证金要求。 www.ftchinese.com 1. Some traders faced margin calls, or demands for more cash collateral, in other asset classes, market participants said. 市场参与者说,在其他资产类别中,一些交易员面临着追加保证金的要求。 www.bing.com 2. Evidence is mounting that some executives are being forced to sell stock to meet margin calls. 越来越多的证据表明,一些巨头们已经被迫出售股票来追加保证金。 raveyangying.blog.163.com 3. Margin calls have proliferated and spread to stock markets in the US and Europe, raising the spectre of renewed panic. 追加保证金通知激增,并蔓延至欧美股市,重新引发了市场恐慌。 www.ftchinese.com 4. Like any firm, Bear is experiencing its share of margin calls, which it works with counter parties to resolve. 与所有机构一样,贝尔斯登也遇到追缴保证金的问题。这是个要与交易对手一起来解决的问题。 recklessboy.blog.163.com 5. But many of the smartest people are on the sidelines now because of redemptions, margin calls or panicked-out-of-their-mind selling. 但现在许多最聪明的人已经由于赎回、保证金吃紧或过于恐慌而卖出并离场了。 www.bing.com 6. The big question is whether Mr. Peng, who has pledged 31% of LDK's shares to back a loan, has the cash to meet margin calls. 目前存在的一大问题是:已经将江西赛维31%的股份用作贷款担保的彭小峰是否有财力在接到通知后追加保证金。 cn.wsj.com 7. By September, Mr Deripaska was scrambling for funds to cover margin calls. 到9月份,德里帕斯卡已经在忙于筹措资金,应付追加保证金要求。 www.ftchinese.com 8. Margin calls can cause a dangerous acceleration of price moves. 追缴保证金通知会导致危险的价格加速波动。 www.ftchinese.com 9. Failures of hedge funds, margin calls and shorting could lead to cascading falls in prices. 对冲基金、保证金追缴通知和做空行为的失败可能导致股价连续暴跌。 www.ftchinese.com 10. The need to raise cash for margin calls precipitated more selling. 为满足追加保证金通知的要求而有必要筹集现金,这引发了更多的抛售。 chinese.wsj.com 1. That's what happened in May and June 2010, when the shares dropped just below $6, triggering margin calls. 2010年5、6月份时就发生过这种情况,当时江西赛维的股价跌破6美元,从而引发了追加保证金通知。 chinese.wsj.com 2. As margin calls have forced hedge funds to raise cash, that has often meant purging their most liquid assets, such as oil. 当追加保证金通知已经强迫对冲基金增加现金,这经常意味着要求它们出售例如石油等大部分流动资产。 ecocn.blogbus.com 3. Forced to liquidate their stocks because of margin calls, overextended investors flooded the exchange with sell orders. 保证金追缴迫使投资者现金化股票,重负之下的投资者带着出售命令涌向了交易大厅。 www.bing.com 4. Sums to be paid in settlement of Transactions or Margin calls; 交易之交割或追加保证金通知应付之金额; www.winpips.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。