网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 marchionne
释义

marchionne

  • 网络马尔基翁内;首席执行长马基奥尼;马奇恩尼先生
1.
马尔基翁内
马尔基翁内(Marchionne)认为菲亚特和克莱斯勒结盟可以让阿尔法恢复活力。但是现在来看阿尔法帮助克莱斯勒的比克莱斯勒帮 …
auto.ifeng.com
2.
首席执行长马基奥尼
菲亚特集团(Fiat)首席执行长马基奥尼Marchionne)先生至少应当感到庆幸(法拉利[Ferrari]和 玛莎拉蒂[Maserati]都没这 …
article.yeeyan.org
3.
马奇恩尼先生
...at Chrysler(飞雅特?克莱斯勒)执行总裁马奇恩尼先生(Marchionne)将其纳入公司在美国营运部份的5年计划书中,Alfa Romeo …
www.epochtimes.com.hk
4.
马奇欧尼
欧洲飞雅特集团总裁马奇欧尼Marchionne)则宣称最坏时机已过,他认为开始复苏的时间到了。日本则宣称东京车展只会缩 …
www.anntw.com

例句

释义:
1.
So much is up in the air right now that it's impossible to properly judge Marchionne's interest in any of GM's brands.
这么多是在空中现在,它不可能正确判断马尔奇奥尼的利益中的任何通用汽车的品牌。
usa.315che.com
2.
While Mr. Nardelli was known as a demanding manager, Chrysler employees said the atmosphere has changed under Mr. Marchionne.
尽管纳德利以要求严格而闻名,但克莱斯勒的员工说,在马尔其奥尼的领导下,工作气氛发生了改变。
www.bing.com
3.
Mr Marchionne said the weakness of the dollar against the euro compelled European companies to manufacture in the US.
马尔基翁内表示,美元兑欧元汇率疲软迫使欧洲企业在美进行生产。
www.ftchinese.com
4.
One of Mr Marchionne's best managers, Mr Wester was not being given the job to slim Alfa down or to flog it to VW.
作为Marchionne手下最好的经理之一,Wester的任命可不是为了把阿尔法删减掉或是把公司直接扔给大众。
www.ecocn.org
5.
Like Ghosn, Marchionne set out detailed financial targets for the formerly bankrupt Chrysler and said when he planned to meet them.
同戈恩一样,马奇奥尼为曾破产的克莱斯勒(Chrysler)制定了详细的财务目标,并表明了他打算何时实现上述目标。
blog.163.com
6.
The two sides hold videoconferences several times a week, and Mr. Marchionne has made clear that all top managers are expected to attend.
双方每周都要举行几次视频会议,马尔其奥尼明确表示所有高级经理都应该参加。
www.bing.com
7.
Still, Mr Marchionne has been trying to urge CNH to go far faster than its signature tractors and diggers.
尽管如此,马尔基翁内一直在努力敦促CNH的发展速度要远远超过自己的招牌产品——拖拉机和挖掘机。
www.ftchinese.com
8.
IT IS just as well that high-stakes industrial poker is a game familiar to Sergio Marchionne, the chief executive of Fiat Group.
幸好高风险的的工业扑克游戏对SergioMarchionne,菲亚特集团的首席执行官,是一个熟悉的游戏。
www.ecocn.org
9.
To a remarkable extent, the vitality and strength of the two companies is the result of the vision and energy of one man: Sergio Marchionne.
很大程度上,这两家公司的生机和活力得益于一个人的远见卓识:那就是塞尔吉奥?马尔基翁。
www.bing.com
10.
Tomorrow, Marchionne will reveal more of his future plans for the company.
7月26日,马尔基翁将透露他对公司的未来的规划。
www.bing.com
1.
But so far Fiat (and soon Chrysler) CEO Sergio Marchionne is only open to a 10% stake in the merged Opel-Fiat company, according to Reuters.
但迄今为止,菲亚特(很快克莱斯勒)首席执行官塞尔吉奥马尔奇奥尼只开放给10%的股权,合并后的欧宝菲亚特公司,根据Reuters。
usa.315che.com
2.
The company has posted profits for the past 15 consecutive quarters, earning Mr Marchionne a reputation as a force within the industry.
在过去连续15个季度中,该公司一直处于盈利状态,这为马尔基翁内赢得了业内强人的声誉。
www.ftchinese.com
3.
At this point in Chrysler's turnaround, Marchionne has won over few supporters with his upbeat story.
在克莱斯勒此时的转变过程中,马奇奥尼积极乐观的描述并未赢得太多支持者。
blog.163.com
4.
We were likely the only investors outside Italy interested in Marchionne at the time.
当时,我们很有可能是意大利境外唯一对马奇奥尼感兴趣的投资人。
www.kekenet.com
5.
Yesterday, Marchionne said that he hopes to have "at least a roadmap from a product standpoint" in 14 days.
昨天,马尔基翁内说,他希望“路线图至少从产品的角度来看”在14天内。
usa.315che.com
6.
In five years under Marchionne, the company has gone from being a basket case to the M& A king of the industry.
在马尔基翁5年来的领导下,菲亚特从一家完全没有希望的公司成长为汽车业的并购之王。
www.bing.com
7.
Mr Marchionne has repeatedly threatened to shutter Italian capacity if he cannot make it productive.
马尔乔内已经很多次威胁说如果不能使其充分发挥效率,他就要缩减在意大利的产能。
hxen.com
8.
The CEO of the Italian auto giant, Sergio Marchionne, has given the first indication that not all is peachy around the negotiation table.
的首席执行官,意大利汽车巨头,塞尔吉奥马尔奇奥尼,给了第一个迹象是,并非所有的桃色围绕谈判桌上。
usa.315che.com
9.
Forming an alliance with a desperate Chrysler and picking up GM Europe at a cut-rate price would help Marchionne achieve his goal for Fiat.
结成联盟,以绝望的克莱斯勒和通用汽车公司加快在欧洲削减利率的价格将有助于实现他的目标马尔奇奥尼的菲亚特。
dictsearch.appspot.com
10.
Then Marchionne did something unprecedented: He revealed his product plans by segment and brand for the next five years.
马奇奥尼做了一件史无前例的事情:他公布了今后五年内对各子市场和各品牌的产品计划。
blog.163.com
1.
(Marchionne is said to have killed three styling proposals in the past year and a half).
(据说在过去的一年半里,马基奥尼已经毙掉了三个造型设计方案)。
www.fortunechina.com
2.
Sergio Marchionne likes to be at the centre of attention and he got his wish in Detroit this week.
马尔基翁内喜欢成为关注的焦点。上周在底特律,他实现了自己的愿望。
ts.hjenglish.com
3.
The possibility of Marchionne taking the top position is a strong one.
的可能性马尔奇奥尼考虑最上方的位置是一个强壮的人。
usa.315che.com
4.
This would go a long way to meet the ambition of Fiat's boss, Sergio Marchionne, to consolidate the two companies into a global giant.
要实现菲亚特老板塞尔吉奥?马尔基翁内(SergioMarchionne)将两家公司整合为一家全球巨擘的远大抱负,还有很长的路要走。
www.ftchinese.com
5.
Fiat's CEO, Sergio Marchionne, has already been tipped as a frontrunner of the chief executive of the new Chrysler.
菲亚特公司的首席执行官塞尔吉奥马尔奇奥尼,已经人选的领跑者的行政长官的新的克莱斯勒。
usa.315che.com
6.
That view is shared by Sergio Marchionne, the blunt-speaking architect of the near-miraculous revival of Fiat.
塞尔吉奥·马尔奇奥尼同意他的观点,这位讲话鲁莽的建筑师曾经引领了菲亚特汽车奇迹般的复兴。
www.ecocn.org
7.
One part of Marchionne's Chrysler plan that isn't on schedule is an initial public offering.
马尔基翁在克莱斯勒计划中未明确的是首次公开募股的时间。
www.bing.com
8.
Chrysler is being run by Sergio Marchionne, who worked in a variety of industries before becoming CEO of Italy's Fiat SpA in 2004.
克莱斯勒掌门人马尔乔内(SergioMarchionne)曾在多个行业工作,直到2004年才成为意大利菲亚特公司(FiatSpA)的CEO。
chinese.wsj.com
9.
Marchionne even went as far as to call Opel the "perfect partner" for Fiat.
马尔奇奥尼甚至至于呼吁欧宝的“完美的合作伙伴”的菲亚特。
usa.315che.com
10.
Sergio Marchionne cited Italy's poor record of labour efficiency and industrial competitiveness.
塞尔吉奥·马尔基翁(SergioMarchionn)引用了意大利极低的劳动效率和行业竞争为例。
blog.sina.com.cn
1.
Just as significantly, Mr Marchionne announced that its net debt had fallen from $8 billion in November to $3. 8 billion.
与此同样具有重大意义的是,马尔乔尼先生宣布菲亚特的负债净额由11月的80亿美元降至3亿8千万美元。
www.ecocn.org
2.
The lack of long-term benefit from CNH's new-found economies of scale underlines Mr Marchionne's scepticism of big mergers.
CNH新建立的规模经济缺乏长期效益,这突显了马尔基翁内对大宗合并所持有的怀疑态度。
www.ftchinese.com
3.
There were even rumours that Mr Marchionne might sell Alfa to Volkswagen, the industry's most insatiable collector of brands.
甚至有传言说,马尔奇奥尼有意将阿尔法卖给大众汽车,后者是业内欲壑难填的收购狂。
www.ecocn.org
4.
As with Chrysler, Mr Marchionne will have to win over both government and unions.
同克莱斯勒的情况一样,马尔基奥尼将不得不赢得政府和工会的支持。
www.ecocn.org
5.
Mr Marchionne sees Fiat and Opel as complementary brands that could share platforms and development costs.
马尔奇奥尼指出菲亚特和欧宝品牌互补,可以共享平台分担发展成本。
www.ecocn.org
6.
According to Marchionne, Asian markets should begin to recover during the latter half of the year.
据马尔奇奥尼,亚洲市场开始复苏应在今年下半年。
usa.315che.com
7.
Fiat's Sergio Marchionne had spoken too bluntly about the need to cut capacity in Europe, and RHJ was portrayed as a vulture investor.
菲亚特总裁CEOSergioMarchionne非常直率地说过必须削减欧洲产能,而且RHJ也被描述成一个不负责任的投资者。
www.bing.com
8.
But the delay won't stop Fiat CEO Sergio Marchionne from sticking to the plan, despite speculation to the contrary.
但是,拖延将不会停止菲亚特首席执行官塞尔吉奥马尔奇奥尼从坚持计划,但猜测相反。
usa.315che.com
9.
Both Marchionne and Ghosn made it clear where the buck stops.
马奇奥尼和戈恩都表明了责任在自己身上。
blog.163.com
10.
Marchionne has revealed to Automotive News that production will continue at the car's Toluca plant in Mexico.
马尔奇奥尼透露,以生产汽车新闻说,将继续在汽车的托卢卡工厂墨西哥。
dictsearch.appspot.com
1.
CEO Sergio Marchionne, who recently won the bidding for Chrysler, was intent on creating the world's second-largest automaker.
首席执行官塞尔吉奥马尔奇奥尼,谁最近中标的克莱斯勒汽车公司,打算创造世界第二大汽车制造商。
usa.315che.com
2.
Mr Marchionne is preparing for the day: "We must act very quickly to cut overheads, lighten everything, speed up new models. "
马尔基奥尼正在为那一天做准备:“我们必须行动迅速地降低管理成本、裁减冗余、加快研发新车型。”
www.ecocn.org
3.
Inevitably, investors remain focused on Mr Marchionne's efforts to revive Chrysler.
不可避免的是,投资者们依旧关注马尔乔尼先生重振克莱斯特所作的努力。
ecocn.org
4.
Like any great leader, Marchionne has made his entrance just when things are looking darkest.
同所有伟大的领导者一样,马奇奥尼在事情看起来最糟糕的时候出现。
blog.163.com
5.
Mr Marchionne may be an expert player, but his cards are weak.
马尔基翁内可能是个打牌高手,但他的牌不好。
www.ftchinese.com
6.
As for the thwarted Mr Marchionne, he is looking for other ways to add scale to the Fiat-Chrysler alliance.
竞标受挫的马尔奇奥尼(Marchionne)正寻求其他途径增大菲亚特克莱斯勒之间的联合关系。
www.ecocn.org
7.
"It's more than likely that Fiat and Alfa Romeo brands will be sold in the same" dealerships, Marchionne said.
“最大的可能是,菲亚特和阿尔法·罗密欧将在同一的经销商处销售。”
www.bing.com
8.
Fiat is taking an initial 20% stake in Chrysler, part of Mr Marchionne's plan to create a global automotive giant.
作为马尔奇奥尼打造全球汽车行业巨头计划的一部分菲亚特持有着克莱斯勒20%的股份。
www.bing.com
9.
The study was funded by the Anthony Marchionne Foundation, which supports research on the well-being of the never-married.
这个研究是由安东尼·马奇奥尼基金会资助的,同时也支持关于不婚人士的健康幸福的研究。
www.elanso.com
10.
Mr. Marchionne's response came as the auto bailout took center stage in the fight for Ohio's 18 electoral votes.
在马尔基翁内作出回应的同时,汽车产业救援也成了俄亥俄州18张选举人票竞争的焦点。
cn.nytimes.com
1.
Fiat and Chrysler are alliance partners and Mr. Marchionne serves as CEO of both.
菲亚特和克莱斯勒是联盟关系,马尔乔内同时担任两家公司的CEO。
c.wsj.com
2.
Mr Marchionne thinks it has been living beyond its means for too long.
马尔基奥尼认为该行业已经太长时间入不敷出了。
www.ecocn.org
3.
Mr Marchionne said this week that the talks were progressing well.
马尔基翁内本周表示,谈判进展顺利。
www.ftchinese.com
4.
"I'm very impressed with what Alan has accomplished, " Marchionne said.
马尔基翁内表示,“我对艾伦取得的成就印象深刻。”
www.bing.com
5.
Extrapolate its progress to date and Mr Marchionne's prediction rings true.
从它迄今所取得的进步来推断,马尔基翁内的预言并非耸人听闻。
www.ftchinese.com
6.
Mr Marchionne remains chairman of Fiat Industrial.
马尔基翁内仍是菲亚特工业(FiatIndustrial)的董事长。
www.ftchinese.com
7.
If anyone can pull it off, Mr Marchionne is the man to do so.
如果说有人能最终实现这场联盟,马尔基翁内就是那个人。
www.ftchinese.com
8.
If and when Mr Marchionne fixes Chrysler and repays the US, he will need to think again.
万一马尔基翁内修理好克莱斯勒,偿还了美国政府资金,他将需要重新考虑。
www.ftchinese.com
9.
Last year even Sergio Marchionne, the boss of Fiat, which owns Alfa, seemed to be running out of patience.
就在去年,甚至阿尔法的母公司菲亚特的老板,塞尔吉奥·马尔奇奥尼似乎都对它失去了耐心。
www.ecocn.org
10.
But right now Sergio Marchionne is without question the most talked-about car executive in the world.
然而眼下塞尔吉奥?马尔基奥尼毫无疑问是世界上所有汽车制造企业总裁中被人谈论最多的。
www.ecocn.org
1.
But Marchionne walked away with $2. 25 billion of cash and Rick Wagoner [then CEO of GM] was fired shortly thereafter.
但是马奇奥尼竟然从通用那儿拿到了22.5亿美元的现金,而时任通用汽车公司首席执行官的里克?瓦格纳不久后却被解聘了。
www.kekenet.com
2.
Sergio Marchionne reckons that Chrysler can help save Fiat from itself and from Italy. It is a gamble, but one he has to take.
赛吉奥?马奇奥尼称与克莱斯勒联合将挽救菲亚特,并使其不再局限于意大利。这是一场必须参加的赌博。
www.ecocn.org
3.
Besides being Chrysler CEO, Marchionne is also Fiat CEO.
除执掌克莱斯勒外,马尔乔内还兼任菲亚特公司的首席执行长。
c.wsj.com
4.
If his timing is correct, historians 10 years from now may be writing about the Marchionne miracle of 2009.
假如他选的时机是对的,10年后的历史学家可能将在书写2009年的马奇奥尼奇迹。
blog.163.com
5.
Mr Marchionne has only recently turned his attention to CNH after returning Fiat's troubled Auto division to profit.
只是最近,在马尔基翁内将菲亚特陷入困境的汽车业务扭亏为盈之后,他才把注意力转移到了CNH。
www.ftchinese.com
6.
Mr Marchionne believes that alliances are all very well, but they react too slowly and require too many compromises.
马尔基奥尼认为联盟固然很好,但是它们反应太慢,且需要做出太多的妥协。
www.ecocn.org
7.
Fiat CEO Sergio Marchionne has long stated that he believes the industry will be forced to consolidate in order to survive.
菲亚特首席执行官塞尔吉奥马尔奇奥尼长期以来一直表示,他认为该行业将被迫巩固为了生存。
usa.315che.com
8.
Mr Marchionne had set Alfa a target to reach sales of 300, 000 cars a year by 2010, but in 2009 it sold barely 100, 000.
Marchionne给阿尔法罗密欧制定的目标是到2010年年销售达到三十万辆,但是在2009年却仅仅卖出了十万辆。
www.ecocn.org
9.
Mr Marchionne said Fiat had increased its car prices by 1. 5 per cent in June and further rises were likely.
马尔基翁内表示,菲亚特已在6月份将其汽车价格提高了1.5%,还可能会有进一步提价。
www.ftchinese.com
10.
Mr Marchionne wants to align it with Fiat's other premium brands, such as Alfa Romeo, Ferrari and Maserati.
马奇奥尼计划将同步推进吉普与菲亚特旗下其他高端品牌,如阿尔法罗密欧、法拉利和玛莎拉蒂。
www.24en.com
1.
Partly because of Fiat's shared history with GM, Mr Marchionne says that Opel fits perfectly.
部分是由于菲亚特跟通用汽车合作的经历,马尔基奥尼说欧宝是极为合适的合作对象。
www.ecocn.org
2.
"Chrysler is on track to re-emerge from bankruptcy in 60 days, " Mr Marchionne said.
“克莱斯勒有望在60天内摆脱破产,”马尔奇奥尼说。
www.bing.com
3.
Together they made Mr Marchionne's target of doubling worldwide sales to 2. 8m by 2014 sound almost achievable.
这些使得Marchionne到2014年销量翻番达到280万辆的目标听起来大有可能。
www.ecocn.org
4.
In some ways, Marchionne has it easier than Ghosn.
在某些方面,马奇奥尼要比戈恩幸运。
blog.163.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/17 20:26:07