| 单词 | march | ||||
| 释义 | marched是march的过去式
复数：marches 现在分词：marching 过去式：marched
例句释义: 行进,行军,三月,马奇,进,使前进,拖走,游行,进军,前进” 1. I remember how quiet he was. as he marched out of the house. 我记得父亲走出屋子时，他是多么的平静。 www.tiantianbt.com 2. Tens of thousands of students and schoolchildren marched in Santiago, Chile's capital, to call for the abolition of private schools. 智利首府圣地亚哥数十万学生、学童示威游行，要求废除私立学校。 www.ecocn.org 3. All that morning as they had moved up the river he had been noting the direction in which they marched. 这一上午，他一边顺着河走，一边暗暗留意队伍前进的方向。 4. Dad marched me up to my room and shut the door behind him, and then he said--Let's you and me have a talk, FRIEND. 老爸把我架回房间，转身把门关上，然后说——咱俩得好好谈一谈了，哥们儿。 ysszlj.blog.163.com 5. Jackson's men began to leave the next morning. Union soldiers watched as they marched away. General Hooker thought Lee was withdrawing. 杰克逊的人马在第二天清晨开拔。在他们出发时，联盟军的士兵们监视着。胡克将军认为李正在撤退。 www.unsv.com 6. He took a firm grip of my arm and marched me towards the door. 他紧紧抓着我的手臂，拉我往门口走。 zhidao.baidu.com 7. One week later, they were marched to a field and shot. Only a few escaped to tell the story. 一周后，他们行进到一片旷野中，与墨西哥军队发生战斗，只有几个逃出来的人讲述了他们的战事。 www.bing.com 8. They marched in their silk pajamas along Nanjing Road, a major shopping area in central Shanghai, and sat down in a restaurant. 他们穿着丝绸睡衣，在位于上海市中心主要购物区的南京路上漫步而行，然后进了一间餐厅就坐，一路上他们只碰到了唯一一位穿着睡衣的同志。 dongxi.net 9. The human society has marched into a time of multified values and authorities in which there is no ultimate value. 人类社会自此步入价值多元化，权威多元化的时代，处于一种没有终极价值关怀的时代。 www.fabiao.net 10. One looked at me and smiled and the other marched straight in and sat down, avoiding eye contact. 其中一个看着我，对我微笑；另一个则径直走进来，然后坐下来，回避目光与人接触。 www.ftchinese.com 1. Her mother marched about the flat in her underwear sometimes braless and sometimes on summer days stark naked. 母亲穿着内衣在房子里冲来冲去，有时候乳罩都不戴，夏天，有些时候则干脆完全光着身子。 www.qgw123.com 2. Again, Vernon Dursley marched as far as the front door, but Dudley did not follow. 弗农。德思礼又一次迈开步子走向大门，但是达力并没有跟上去。 blog.sina.com.cn 3. Fall girl marched slowly toward the pace of nature, she was like a magician, put into a colorful autumn leaves. 秋姑娘迈着姗姗步伐走向大自然，她像一位魔术师，把秋天的叶子变成了五颜六色。 www.tradeask.com 4. Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, the Prisoner marched boldly up and down in front of the camp. 现在，穿戴在一件蓝色制服和与在他的肩膀的一杆步枪，囚犯在阵营前面上上下下大胆地前进了。 wenwen.soso.com 5. And with that I turned on my heel and marched off. I didn't even look round to see if he was boarding the train. 说完我转身拔腿就走，甚至没有回头看一眼他是否上了车。 www.bing.com 6. The contemporary society has already alienated from media of deficient stage and marched into a time with over-expansion and abrupt change. 当代社会早已远离传媒匮乏的阶段，步入如今传媒过度膨胀、急剧变革的时代。 www.fabiao.net 7. He marched into the Inn, ordered the best luncheon that could be provided at so short a notice, and sat down to eat it in the Coffee-room. 他大步走进小客店，要了那家招牌短短的小店所供应的一客最好的午饭，坐在咖啡室里，吃起来。 www.bing.com 8. Police marched from the Trident hotel in Mumbai, scene of a hostage drama a year ago, and abseiled down prominent buildings. 一年前在三叉戟酒店（Tridenthotel）上演了扣押人质的戏剧性一幕，警方游行正是从那里开始，一路向下经过主要的建筑物。 www.bing.com 9. Shinichi had always been lean, but there was a fine line between lean and gaunt, and he had marched past it. 新一一直是很瘦的，可是瘦和憔悴却是有清晰的界限的，而他，似乎已经越过那条线了。 tieba.baidu.com 10. Marched before the General within the ship's bridge, it was Anakin who surprisingly recommended patience as a tactic. 当他们被押到舰桥上，来到将军面前时，阿纳金竟然一反常态，建议大家保持耐心。 www.starwarschina.com 1. The front ranks marched towards the enemy line. 前锋朝敌方的防线行进了。 10305103.blog.163.com 2. Papa did not answer. She held the door open and he marched into the house. Mama followed him. 爸爸没理她。妈妈打开门，等爸爸进去，她也跟了进去。 www.ttxyy.com 3. So the king stood beside the gate while all the men marched out in units of hundreds and of thousands. 于是王站在城门旁，军兵或百或千地挨次出去了。 tr.bab.la 4. Entrenched in the dark side, Vader marched to the temple with a column of loyal clone troopers, gutting the sacred edifice from within. 深陷黑暗面的维德带着一队忠诚的克隆人士兵向圣殿进军，从内部血洗这座神圣的建筑。 starwarsfans.cn 5. Huck searched all the place about, and found nothing. Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said. 37哈克到处找了找，没找到什么。汤姆很神气地迈着大步走到一大堆绿树丛旁说。 chinaorb.com 6. He remembered one of his father's cousin who had been a big shot in Rome, and had marched with Mussolini's army in 1922. 他还记得父亲有个堂兄弟曾经跟着墨索里尼的“大军”在一九二二年进军罗马，在罗马当了大亨。 7. Had I turned back or tried to run away when they marched out to meet me, I am certain the whole the pack would have attacked me in a moment. 如果我回头或试图逃跑时，大步走了出来迎接我，我一定会全体攻击我的包在一个时刻。 wenwen.soso.com 8. She gripped it tightly in her little fist, and with a solemn look, but still with that odd glint in her eye, marched down the boarding ramp. 女儿用小拳头紧紧地抓住这个硬币，表情严肃，眼睛里还闪烁着那种奇怪的光芒。 www.bing.com 9. Without looking at him she piled a tray with food and marched into the front room. 她看也不看他一眼，便用托盘托了一盆饭菜，走到前面房间里去。 10. On Saturday an estimated 50, 000 supporters of the radical Shia cleric Moqtada Sadr marched in Baghdad to call for US troops to leave Iraq. 星期六，穆斯林教士萨德尔的大约5万名支持者在首都巴格达举行示威，要求美军立即撤出伊拉克。 bbs.englishto.com 1. But next morning Private Akiyoshi Hasamoto and some of his friends marched, hands up, to the U. S. lines and surrendered. 不过第二天早上，列兵桥本秋吉和他的几个朋友走了出来，高举双手，走向美军阵地，投降了。 www.bing.com 2. In the hours leading up to Obama's arrival, activists repeatedly marched on to Notre Dame's campus, where they were detained for trespass. 奥巴马到达圣母院校园前数个小时，不断有示威人士闯入校园，但全部以非法侵入私人地方罪予以扣留。 www.bing.com 3. The winners marched around the grove to the accompaniment of a flute while admirers chanted songs written by a prominent poet. 获奖者在格罗夫游行的伴奏的长笛，而仰慕高呼歌曲撰写的著名诗人。 q.sohu.com 4. In 1945, as he was being marched back to Buchenwald on a chilly April day, he realized he needed to make a run for it. 1945年一个春寒料峭的四月天，在被押回布痕瓦尔的路上，他发觉，自己得抓住机会逃跑。 dongxi.net 5. Tens of thousands of protesters marched in London, Manchester and Edinburgh. 成千上万名抗议者在伦敦、曼彻斯特和爱丁堡集会游行。 www.voanews.cn 6. Accompanied by Mr. Black, she marched into the bank the next morning. 于是在布莱克先生的陪同下，第二天上午她大步走进了银行。 218.5.80.229 7. There was a large protest on Friday in Manama and on Saturday thousands of protesters marched near the royal family's palaces. 星期五，麦纳麦发生了大规模抗议。星期六，几千名抗议者在皇家宫殿附近举行游行。 www.24en.com 8. Widespread flooding was caused by Irene pushing a giant storm surge, a wall of water, out of its way as it marched up the Atlantic Coast. 广泛蔓延的洪水是由艾琳推动产生的巨大风暴潮——巨型水墙——造成的，在这一飓风沿大西洋海岸向北推进时，风暴潮形成了它的前驱。 dongxi.net 9. Yesterday, people from all walks of life marched in London in commemoration of the slave trade's abolition. 昨天，来向各地的世人们在伦敦游行以纪念奴隶贸易废止。 zh.globalvoicesonline.org 10. They marched until they got to Bolotnaya Square, the site of two other unprecedentedly huge anti-Kremlin rallies this winter. 他们一直游行到了沼泽广场（BolotnayaSquare），这个在今年冬季另外两次空前巨大的反政府集会的聚集点。 www.bing.com 1. Ma sat in a red bridal sedan-chair. Ahead of her marched a few tooting musicians who played very badly. 妈坐了一乘红轿，前面还有几个鼓手，吹打的一点也不好听。 it.bab.la 2. "Throughout the 18th century and earlier, " Kissinger resumes, like a patient tutor, "armies had marched up and down through Flanders. " 基辛格像一位耐心的导师一样继续解释道：“18世纪前以及整个18世纪，各路军队在弗兰德进进退退。” www.ftchinese.com 3. Ludendorff marched straight up to the soldiers who were firing from the barricade, but not a man dared draw a trigger on his old Commander. 鲁登道夫直接向从防卫工事里开枪的士兵们大步走去，但是没有一个人敢向他这个老司令官开一枪。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Over long periods, silver and platinum seem to have marched in the same direction as gold. 长期以来，银和铂的价格走势似乎和金价一致。 c.wsj.com 5. She was brusquely marched by Geonosian warriors into a circle of Jedi survivors to await execution. 她被捷奥诺西斯兵奴粗鲁地押到由绝地幸存者围成的一个圈子中，等待最后的命运。 dictsearch.appspot.com 6. I now marched up the 45-degree ladder as if up a flight of stairs. 现在，我在45度的梯子上行走，仿佛走在一段楼梯上。 www.bing.com 7. Next day I marched quickly through the department, seized the sweater, hid it under my suit jacket, and was outside, again. 第二天，我很快就走进那家百货商店，抓起那件毛衣就塞在我的上衣里，又走了出来。 www.bing.com 8. The blue-coated troops marched steadily forward only to be cut down by an unremitting hail of cannon balls and grapeshot. 身着蓝色军装的部队稳健地向前行军，只有当一阵炮弹袭来时才会被打断。 www.bing.com 9. As we marched past the madhouse , two or three elderly inmates gibbered and mouthed politely behind the railings . 当我们走过疯人院时，两三个年老的疯子在栏杆后面客客气气地嘟囔着一些毫无意义的话。 www.bing.com 10. The group carrying signs, chanting against the war in Iraq rallied in front of the White House and marched to the Capitol. 这些抗议者在白宫前举着抗议标语和唱着反对伊拉克战争的歌曲并成群接队的走向国会大厦。 bbs.putclub.com 1. After the first day I rode little , not so much out of pity for the languishing nag , but because everyone else marched . 第一天以后，我很少骑马，倒不是可怜那匹奄奄待毙的老马，而是大家都在步行。 www.bing.com 2. Once during an air raid he marched his seventeen men into the grill of the Manila Hotel. 有一次空袭期间，他让十七个他的人长驱直入“马尼拉旅馆”的餐厅。 dict.wenguo.com 3. Closer by, at least a dozen soldiers in flak jackets and helmets marched down an adjacent side street, barring anyone from following them. 更紧密的，至少在防弹背心和头盔十余名士兵直奔相邻的街道上，禁止任何人跟随他们。 www.englishtang.com 4. Some 25 of them, he said, had slipped across the desert and marched the foreigners into Eritrea. 他说他们中有二十五名士兵穿过沙漠并挟持这些外国人行军潜入厄立特里亚境内。 www.ecocn.org 5. Bagration marched forty-five versts , by night in stormy weather, through the mountains, with no road, and with hungry, barefoot soldiers. 在暴风雨之夜，巴格拉季翁带着那些忍饥挨饿、不穿皮靴的士兵在无路径的山中走了四十五俄里，失去了三分之一的掉队的官兵。 dictsearch.appspot.com 6. Corporate profits have marched smartly upward, quarter after quarter, since the beginning of 2009. 自2009年开始，公司利润在一个季度、一个季度的急剧增加。 www.bing.com 7. Back then up to two million people marched against the war in Iraq. 当时多达200万人游行反对伊拉克战争。 www.bing.com 8. After being searched and relieved of weapons, the American prisoners were quickly marched into a field. 他们经搜身和解除武装之后，马上被带到一片原野上。 forum.bomoo.com 9. Students marched from campus toward the Capitol, where they joined the throngs of other demonstrators from around the state. 学生们从大学校园游行至市政府，在那他们与来自其他州的示威人潮会合。 www.bing.com 10. First, Iran, where tens of thousands of people marched through the capital yesterday. They were speaking out against the Iranian government. 首先是伊朗，那里昨天有几万人穿过首都游行，公开反对伊朗政府。 www.bing.com 1. Again, the man just groaned, which infuriated the usher who turned and marched briskly back up the aisle in search of his manager. 这次，该名男子还只是呻吟，这激怒了引座员，她转过身来，急步回到了过道去寻找经理。 www.elanso.com 2. Luyuan marched in and sat down opposite a manager. 李芦媛走了进去，在一位经理对面坐了下来。 www.ftchinese.com 3. how they marched to the front in the Vietnamese military uniforms without military ranks. 如何换上越南没有军衔的军装开赴前线。 blog.sina.com.cn 4. A neighbour described to local Detroit television witnessing the naked boy being frog marched outside by his father. 一位邻居向底特律当地的电视台描述了事情的经过，证实男孩被他父亲赤身裸体赶到房子外面。 www.bing.com 5. As they marched round, the crowd jeered at them and made offensive remarks. 他们在游行，大伙儿嘲笑他们，说些难听的话。 6. The protesters marched to the United States Chamber of Commerce and denounced the business interests that the group represents. 示威者游行到美国商会所在地，并谴责该集团只代表了商业利益。 www.hxen.com 7. When she told her about the book yesterday, she had marched off to her room, saying 'I told you he was a freak! ' 昨天莉莉跟她一说起那本书，佩妮就径直回房间了，边走边说，“我告诉你他就是个怪物！” blog.sina.com.cn 8. The soldiers marched towards the capital of the enemy country. 士兵们向敌国的首都进军。 www.powerdict.com 9. They were taken out of the lineup and were marched to the feared headquarters of the Party. 他们被带出了阵容，并游行到畏惧总部的党。 blog.sina.com.cn 10. In Agouza, families with young children in tow marched into clouds of tear gas, toward the bridge over the Nile that led to Tahrir Square. 在Agouza，各个家庭都带着小孩在催泪瓦斯笼罩的大街上游行，向尼罗河上通往解放广场的大桥行进。 c.wsj.com 1. Tens of thousands marched in Rome today as part of a global day of protests inspired by the "Occupy Wall Street" and "Indignant" movements. 受到“占领华尔街”行动和西班牙‘愤怒’运动的启示，数以万计的罗马游行者将今天的行动作为全球抗议日的一部分。 kk.dongxi.net 2. In many other cities around the globe, protesters marched as well. 在全球很多其它城市，示威者也举行了抗议游行。 gaoshanxinyun.blog.163.com 3. As they marched past, shouting they would protect Xinjiang, and crying, Down with the Uighurs, office workers came out toapplaud them. 他们一路而行，高呼保卫新疆，高喊：”打倒维族！“，一些办公族们不禁出来拍手叫好。 www.tryjohn.com 4. The soldiers marched to the capital of the enemy country. 士兵们向敌军的首都进军。 5. Thousands of demonstrators marched to the embassy to protest against military intervention by the neighboring country. 成千上万的示威者示威游行到大使馆抗议反对领国的军事干涉行动。 thehlc.cn 6. An enraged crowd of four thousand people marched on this office and were shot upon by gendarmes in full sight of the American consulate. 接着有四千名被激怒的群众到铁路局示威，就在美国领事馆完全看得见的地方遭到宪兵枪击。 www.chinashakestheworldbook.com 7. Following the signing of the ECFA, cross strait financial cooperation has marched into a new era. 两岸金融合作随著ECFA签订，已迈入了一个崭新的纪元。 ir.lib.ncu.edu.tw 8. Earlier this week, Darth Vader and a force of Stormtroopers marched through central London to 'face off' against the changing of the guard. 在这周的早些时候，黑武士和暴风突击队在伦敦市中心的街道上游行，是为了抗议保卫人员的更换。 gb.cri.cn 9. When she once again out through the front door, less showtime bouncing, but marched usual pace, and left. 当她再次从前门走出，少了些蹦跳，只是迈着平常的步伐，走了。 enwaimao.cn 10. Three-year-old Chelsea marched up to the vice president and said she needed to go to the bathroom. 三岁的切尔西大步走到副总统跟前说，她需要去洗手间。 www.bing.com 1. It was one o'clock; they had marched fourteen miles since seven in the morning. 这时是下午一点。从早晨七点出发起，他们已经走了将近十四英里。 www.jukuu.com 2. The waiter took the brandy bottle and another saucer from the counter inside the cafe and marched out to the old man's table. 侍者从餐馆里的柜台上拿了一瓶白兰地和另茶托，大步走了，送到老人桌上。 www.ttxyy.com 3. A Last Alliance of Men and Elves marched against the armies of Mordor. 人类和精灵的最后同盟与魔多的邪恶兵团开战了。 wenku.baidu.com 4. The waiter took the bra'ndy bottle a'nd another saucer from the counter inside the cafe a'nd marched out to the old man's table. 侍者从餐馆里的柜台上拿了一瓶白兰地和另一个茶托，大步走了出来，送到老人桌上。 blog.sina.com.cn 5. The wehrmacht obeyed, and marched off into the remotest depths of southern Russia on two separate roads to its sombre fate. 德国军队服从命令，分别沿着两条路线进入南俄最遥远的纵深地带，朝着黑暗的命运前进。 www.kuenglish.info 6. On Saturday, 1, 400 soldiers in scarlet tunics and bearskin hats marched in London to celebrate the official birthday of Queen Elizabeth II. 当地时间12日，英国举行盛大皇家阅兵式，1400多名士兵身着红色传统制服，头戴熊皮高帽在伦敦街头列队，庆祝女王伊丽莎白二世84岁的官方生日。 www.chinadaily.com.cn 7. Three men entered. Two of them pushed guns into Roti 's neck, marched him to a washroom and locked him up. 三个人走进来，其中两个用枪抵住罗迪的颈项，把他押进厕所，锁在里面。 dictsearch.appspot.com 8. They violently dragged us back across the ice to North Korea and marched us to a nearby army base, where we were detained. 他们粗暴的带我们穿越了冰面并到达了北韩，并且还在附近的一个陆军基地拿我们游行，我们被拘留在了那里。 www.bing.com 9. They marched two by two up the sidewalk, planning to pass the homes of some of New York City's wealthiest residents. 他们两两成行在人行横道上游行，计划游行经过纽约一些顶级富豪的大宅。 www.chinadaily.com.cn 10. They marched from the Vietnam War Memorial to the Pentagon to observe the fourth anniversary of the start of the war in Iraq. 他们从越战纪念馆行进到五角大楼，以此来抗议伊战进入第四年。 blog.sina.com.cn 1. They marched from the Vietnam War Memorial to the Pentagon to observe the fourth anniversary of the start of the war in Iraq. 他们从越战纪念馆行进到五角大楼，以此来抗议伊战进入第四年。 blog.sina.com.cn 2. Larger-than-life balloons were inflated and marched around the parking lot at a giant stadium in New Jersey. 充满气的各色各样的大气球排列在新泽西州一座巨大露天运动场的停车场中。 www.showxiu.com 3. Whereas carbon dioxide emissions have marched steadily upward, methane emissions have varied considerably over the last 25 years. 过去25年二氧化碳排放一直在稳定上升，而甲烷的排放量则变化不定。 news.dxy.cn 4. Tommy marched out shaking his head, Nick on his heels. 汤米摇着头走了出来，尼克紧跟在他脚后。 www.bing.com 5. With that, Jo shouldered her broom and marched into the house, wondering what they would all say to her. 言毕，乔肩扛扫帚走进屋里，一面思忖大家会怎么说。 www.kekenet.com 6. The landlord grabbed the troublemaker and from marched him out the door. 房东抓住了捣蛋鬼，把他双臂反拧后强推出门。 dict.netat.net 7. Groups of unemployed people from all over the country marched in procession to the capital. 来自全国的失业群众列队向首都进发。 blog.sina.com.cn 8. He dropped the gun onto the recumbent form of Tompkins and marched away across the damp lawn. 他把枪扔到已经昏倒地汤普金斯旁边，快步的穿过潮湿的草丛。 www.bing.com 9. He got up and marched away from the table, turning at the door to hurl a final defiance. 他不高兴地说，站起身来离开了桌子，在门口又转过头来想进行最后的反抗。 www.bing.com 10. In Yemen, thousands marched through San'a, the capital, in one of the largest protests seen in this autocratic nation in years. 在也门，成千上万的人在首都萨那的街头游行，示威规模是这个专制国家多年来最大的。 c.wsj.com 1. Participants in the rally pumped their fists and waved red flags as they marched across the (Kim Il Sung) square. Mr. 集会参加者高举拳头，挥舞红旗，列队走过金日成广场。 www.51voa.com 2. We watched as the bands marched by -- the red, white, and blue streamers welcoming us to a new role: the family members of a President. 只看见仪仗队从我们面前走过，那些红色，白色和蓝色的彩带宣告了我们有了一个新的身份：总统的家人。 www.bing.com 3. So on the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days. 第二日，众人把城绕了一次，就回营里去。六日都是这样行。 www.ebigear.com 4. they slowly marched down the city's central artery before coming to a halt at Morocco's Parliament building. 他们慢慢地行进，然后才在摩洛哥议会大厦制止城市的中央动脉。 www.englishtang.com 5. Thousands marched to the Pentagon Saturday to mark the upcoming fourth anniversary of the war in Iraq. 周六，成千的人群朝着五角大楼行进，以纪念伊拉克战争四周年。 www.kuenglish.info 6. In Yemen, thousands of antiregime protesters marched through San'a Monday, demonstrating against the regime of President Ali Abdullah Saleh. 数千名反政府抗议者周一在也门首都萨那游行，反对总统萨利赫（AliAbdullahSaleh）当政。 c.wsj.com 7. The Birkenau women's orchestra, responsible for keeping prisoners in step as they marched to work assignments, needed a cellist. 负责在囚犯行军到安排的劳动地点的时候保持队形的比克瑙女子管弦乐队需要一个大提琴手。 www.bing.com 8. The procession marched towards Central amid rows of onlookers, many of whom joined the march on the spur of the moment. 游行队伍步行往中环，引来大批围观市民，他们当中不少更中途加入游行。 www.bing.com 9. A spectator threw it back on the pitch and Lampard picked it up and marched purposefully back towards the area. 一名球迷把球扔回球场，兰帕德拣起皮球步伐坚定的返回禁区。 www.qieerxi.com 10. walk like a soldier The army marched past the general. 部队从将军面前走过。 zhidao.baidu.com 1. Pressure mounted on Manmohan Singh, India's prime minister, as thousands of workers marched in the capital to protest against inflation. 随着数以千计的印度劳工走上首都街头抗议通胀，印度总理曼莫汉?辛格（ManmohanSingh）面临的压力加大了。 www.ftchinese.com 2. The spring, was the girl holding the spring, marched in the pace of light came to his home. 春天，被春姑娘牵着，迈着轻盈的步伐来到了家乡。 www.enwaimao.cn 3. Many believed he was hiding out in Sirte after rebel forces marched into Tripoli in August. 很多人都认为自八月份叛军攻入的黎波里以来卡扎菲一直躲在苏尔特市。 www.hjenglish.com 4. While the war marched to its ending, he looked upon its dying carnival . 战争已接近尾声，他就在一旁观看这场垂死的狂欢舞会。 www.showxiu.com 5. Bands of demonstrators marched across the city wearing red T-shirts bearing his image, paralyzing traffic. 成群结队的示威者身穿上面印有他信头像的红色T恤衫穿过市区，交通为之瘫痪。 c.wsj.com 6. They marched in darkness that was pitch and bumped into each other blindly, but they did not panic. 他们在漆黑的夜色中行进，盲目地你撞我我撞你，可是他们并不惊慌。 www.jukuu.com 7. Then hidden doors in the walls of the circular room slid open and at least a dozen super battle droids marched in. 嵌在墙壁内的隐形门突然打开，至少十几排的超级战斗机器人开入房间。 www.starwarschina.com 8. After the fireworks, thousands of people spontaneously marched along the streets shouting, singing and waving flags. 烟火秀之后，上千人同时走进大街小巷，高喊、高歌、挥舞旗帜。 zh.globalvoicesonline.org 9. Carrying signs and shouting slogans, the thousands of protesters marched from Freedom Plaza to Capitol Hill in Washington DC. 数千名抗议者手持标语，高呼口号，由自由广场向华盛顿特区国会山行进。 www.englishtang.com 10. "Apple has always marched to its own drumbeat, " Mr. Bajarin said. 巴扎林先生说：“苹果公司一向自行其道。” dongxi.net 1. Before Europeans arrived, and long after, millions of Africans were marched north across the desert by Arab traders. 欧洲人到来以前以及之后许久，数百万非洲人被阿拉伯奴隶贩子贩卖，被迫向北穿越沙漠。 www.bing.com 2. Employees marched en masse to the company headquarters for pay raise. 全体员工到公司总部要求加薪。 www.enread.com 3. ( Laughter ) He has marched so far , actually, that the chef who originally invented the dish doesn't recognize it; he's kind of horrified . （笑声）他前进了如此之远，连发明了这道菜的厨师都认不出来了。他有点被吓到了。 www.bing.com 4. For once, history and economics have been heeded in a pragmatic way, and policy has marched in step with common sense. 这一次，我们本着实用主义的态度对历史和经济学有所留意，且政策与常识步调一致。 www.ftchinese.com 5. He marched with a heightened step, And made his bell jingle. 他走了提高一步，使他的铃叮当。 www.en400.com:8080 6. They sweated terribly; although they had marched only a few hundred yards. 他们汗出如浆，虽然才走了几百码路。 7. Four years after its publication, German troops marched into the small southeastern Polish city of Drogobych, where Schulz lived. 出版后4年，德军入侵他居住的波兰东南小城德罗戈贝奇。 dongxi.net 8. During the previous four days, hundreds of thousands of Egyptians had marched to demand a new government. 在此前四天的时间里，成千上万的埃及民众走上街头要求有一个新政府。 www.america.gov 9. Parents marched through Jerusalem with their children on Sunday evening in protest over the cost of child-care and baby equipment. 上周日晚，一些父母与子女一起在耶路撒冷游行，抗议高昂的幼婴儿用品价格。 www.wyzxsx.com 10. Soldiers marched past and saluted Musharraf, who wore ceremonial dress, medals and a green sash. 穆沙拉夫身着戎装、佩戴着勋章和绿色饰带，检阅了仪仗队。 www.chinadaily.com.cn 1. Soldiers have marched into the prison in the night, and he is in the midst of many soldiers. 士兵们是在夜间就开进监牢的，现在押着他出来。 2. Thousands of opponents of President Barack Obama have marched in Washington, against his plans to reform health care. 数千名奥巴马总统的反对者在华盛顿举行游行，反对其医疗改革计划。 www.englishtang.com 3. Civil rights groups marched and sang in a rival event called "Reclaim the Dream" , that took place at a local high school. 民权组织在华盛顿一所高中举行了一次对立的活动，名叫“重夺梦想权”，他们游行和歌唱。 www.bing.com 4. He ordered Paiko and the other men to form a single line and, with their arms raised, they were marched into the cell. 他命令Paiko和其他人列队，双手高举空中，他们就这样被押进了监牢。 www.bing.com 5. Yesterday thousands marched again, calling for an end to 48 years of emergency law, and more freedoms. 而在昨天，又有数千人再次上街示威，要求废除48年之久的紧急状态法案，以及更多的自由。 www.ecocn.org 6. Having settled their disputes with the Byzantines the Crusader armies marched into the barren lands of Anatolia after crossing the Bosporus. 在解决它们之间的争端与拜占庭军队十字军游行到贫瘠的土地后，越过土耳其博斯普鲁斯。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Early the next morning Joshua mustered his men, and he and the leaders of Israel marched before them to Ai. 约书亚清早起来，点齐百姓，他和以色列的长老在百姓前面上艾城去。 www.ebigear.com 8. In Cairo, as in Alexandria, protesters marched on presidential palaces determined to remove a leader they accuse of oppressing them. 在开罗和亚历山大，抗议者涌向总统官邸，决心要把这位领导人赶下台，他们指控穆巴拉克压迫人民。 www.ftchinese.com 9. People lined the streets as the militants marched through the town swigging whisky, chanting and singing. 好战分子沿街道行进，高声喝彩和歌唱，人们列道两旁表示欢迎。 www.jp345.com 10. "Europe marched behind it with no choice but to be a lackey , " bin Laden said. 本拉登说，“欧洲跟在美国之后，除了当跟屁虫之外，别无选择。” dictsearch.appspot.com 1. In 1995, millions of Negros in the U. S. capital Washington marched to promote Negros unity and opposed the idea of racial discrimination. 1995年美国百万黑人在首都华盛顿举行大游行，提出了增进黑人团结，反对种族歧视的主张； dictsearch.appspot.com 2. They marched across the breadth of the earth and surrounded the camp of God's people, the city he loves. 他们上来遍满了全地，围住圣徒的营，与蒙爱的城。 blog.sina.com.cn 3. Unemployment, which had marched down from its Depression high of 25% to a low of 14. 3% in 1937, climbed again, hitting 19% in 1938. 失业率从大萧条的25%大踏步下降，到了1937年的14.3%，1938年却又再度爬升到19%。 www.bing.com 4. Forecasters said Gustav was moving faster than expected as it marched toward the coast with top sustained winds of around 115 mph. 天气预报说，“古斯塔夫”向沿岸移动的速度要比预计的快，最高持续风力达到每小时115英里左右。 www.proz.com 5. Students could take turns being handcuffed and marched out of the classroom in front of their colleagues. 学生们可以轮流感受众目睽睽之下双手被铐，被押解出教室。 www.ftchinese.com 6. The youth voluntary service in foreign developed countries has gradually marched into an organized, standardized, and systematized track. 国外发达国家青年志愿服务工作已逐渐步入组织化、规范化和系统化的轨道。 www.ceps.com.tw 7. On seeing Mr Frederick's banner, Ms Morse marched up and ordered him to furl it. 一看见弗雷德里克的标语，莫尔斯校长就立即采取行动并勒令其收起标语。 www.ecocn.org 8. Coke in hand, I proudly marched back out into the early evening dusk. Grampy was waiting patiently. He smiled. 拿着可乐，我转身走回去，夜幕降临了，爷爷仍站在那里，朝我笑着，耐心地等着我。 blog.sina.com.cn 9. As I marched down the sidewalk, I spotted a man and woman about my age, walking their little dog. 沿着人行道前行的时候，我注意到一对和我年纪相仿的男女在遛他们的小狗。 www.bing.com 10. People cheered wildly as General Charles de Gaulle and Free French troops marched into the center of the city. 当查尔斯。戴高乐将军和他率领的自由法国军队进入巴黎市中心的时候，法国人民热烈欢呼。 blog.sina.com.cn 1. Of course, Mother's Day marched on without her and is today celebrated, in various forms, on a global scale. 当然，没有她母亲节也在持续前进，在今天在全球规模的以各种各样的形式庆祝着。 www.bing.com 2. They were marched to the banks of the Danube River, that runs through the city. 他们游行到多瑙河的岸边，贯穿全市。 blog.sina.com.cn 3. We marched in to hear this enormous roar from the crowd. 我们绕场行进时，听到人群中发出热烈的欢呼声。 www.america.gov 4. grip of my arm and marched me towards the door. 他紧紧抓着我的手臂，拉我往门口走去。 www.97bg.com 5. The day after Pearl Harbor he signed up for duty, joined Patton's army and marched across Europe. 日军偷袭珍珠港后的第二天，他就自愿应征入伍，在巴顿将军麾下，转战南北，横扫欧洲。 blog.sina.com.cn 6. What has happened since the days of my medical is that the law in the UK has marched forward to protect the employee. 自我参加体检的那个时代以来，英国法律一直在朝着保护雇员的方向前进。 www.ftchinese.com 7. In New York, thousands marched in various protests by trade unions, students, environmentalists, and community groups. 在纽约，上千人参加了由工会、学生、环境保护者或者社区团体组织的游行。 dongxi.net 8. At the head of a treat army he marched from one country to another, overthrowing many a kingdom. 他率领一支大军从一国打到另一国，摧毁了许多王国。 9. Earlier, opposition supporters marched in protest against the statue, a pet project of President Abdoulaye Wade. 此前，反对派支持者举行游行，抗议这座雕像，总统瓦德的得意之作。 show.24en.com 10. Project Hope has marched beyond China's borders to donate two-thousand-plus Chinese books to a Malaysian school. 希望工程跨越了中国边界，向马来西亚的一所学校捐赠了超过两千本的中文书。 blog.sina.com.cn 1. De Montfort marched to join forces with his son at Kenilworth, in Warwickshire, to form a joint army which would outnumber Edward's men. 孟福尔进军凯尼尔沃思想汇合他儿子的势力，以形成一个人数超过爱德华派系的联合军。 www.bing.com 2. The army was sent to drive the Cherokees out. Soldiers surrounded their villages and marched them at gunpoint into the western territory. 军队被派来驱赶彻罗基人了，士兵包围了他们的村庄，在枪口的威胁下，他们被押往西部地区。 cnc.wesiedu.com 3. Those who were still older, and could reach the tables, marched about munching contentedly at meat bones and bologna sausages. 那些年龄较大，够得着桌面的孩子，都个个心满意足地啃着肉骨头或咬着大香肠到处游荡。 tr.bab.la 4. Several hundred people have marched through the streets of Abuja to the national assembly to press for the demand. 数百名民众通过首都国民大会示威给这一要求施压。 www.bing.com 5. Many pits marched back to work behind brass bands, in processions that were dubbed "Loyalty Parades" . 许多矿井工人在铜管乐队的伴奏下回去工作，这些返工者的前进行列被称为“忠诚游行”。 www.bing.com 6. that I lasted nearly five minutes before I finally marched off to the bar to get a drink. 我心情轻松，在走到吧台取酒之前足足发了五分钟的呆。 www.97bg.com 7. Thousands marched to the Pentagon Saturday to mark the upcoming 4th anniversary of the war in Iraq. 在星期六，数千人游行至五角大楼纪念即将到来的伊拉克战争开始四周年。 bbs.putclub.com 8. So I told you, but you would not listen. You rebelled against the LORD'S command and in your arrogance you marched up into the hill country. 我就告诉了你们，你们却不听从，竟违背耶和华的命令，擅自上山地去了。 www.ebigear.com 9. Greenpeace protesters with eyeball-shaped helmets marched outside Hungary's Foreign Ministry, warning the Europe is watching. 绿色和平组织的抗议者头戴眼球状头盔在匈牙利外交部外面游行，警告“欧洲在注视着匈牙利”。 blog.sina.com.cn 10. Those currencies have marched higher regardless of the billions of dollars spent by Asian countries buying U. S. dollars. 尽管上述亚洲国家已经购买了数十亿美元，但并未阻止这些货币走高。 c.wsj.com 1. behind it rose the first gentle slopes of the hill clad with trees , and trees marched away westward along the curving shores of the lake. 草地后面首先是林木葱茏的和缓山坡，这些树木沿着蜿蜒的湖岸向西延展开来。 www.ichacha.net 2. She was very angry and marched out of the shop . 她气急了，于是大踏步走出店去。 www.bing.com 3. The company turned about and marched ten paces to the rear. 该连队向后转，然后朝后方走了10步。 4. While the landings at Wonsan and Iwon were still in prospect, the ROK Capital Division had marched steadily up the coast road to Iwon. 当元山及利原的登陆行动还在计划中时，韩国的首都师就已经沿海岸公路向利原稳步推进了。 dictsearch.appspot.com 5. On June 3, advance troops of the Confederate army left their camps near Fredericksburg and marched west toward the Shenandoah Valley. 6月3日，南军的先头部队从他们离弗雷德里克斯堡不远的营地开拔，朝西而进，直奔山纳多山谷。 www.bing.com 6. Tens of thousands of people have marched through Dublin in protest at the Irish government's austerity programme. 数万名民众在爱尔兰的都柏林举行示威游行，抗议政府的紧缩政策。 www.tingclass.com 7. We were then marched round the island being dropped of at our bungalows. 在被落下在小平房时，我们参观了附近。 img9.vikecn.com 8. Local traders soon marched their wire-mesh cages filled with livestock to the local competition commission to complain. 没多久，当地商人就带著装牲口的钢丝网笼到了地方竞争委员会投诉去了。 www.bing.com 9. The general marched his army to the battlefield. 将军让部队开赴战场。 dict.hjenglish.com 10. Tommy and the others are marched in naked and shivering, covered with delousing powder, greeted by TAUNTS and JEERS. 汤米和其它人光着身子、颤抖着排着队向前走，身上洒着消毒粉，两边是老犯人的辱骂与讥笑。 blog.sina.com.cn 1. SOME marched smartly down the high streets of garrison towns, to cheers from bystanders waving union flags. 踏着夹道挥动着英国旗的人群喝彩声的节奏，一部分士兵潇洒的行进在部队驻地城镇的主要大街上。 www.ecocn.org 2. These beasts, from the most ferocious, down to the most gentle and harmless, peacefully and solemnly marched into the ark. 这些畜类，从最凶猛的，到最温顺和无害的，和平而肃穆地列队步入方舟。 blog.sina.com.cn 3. Hundreds of protesters marched through the streets of Yemen this weekend, chanting "first Mubarak, now Ali. " 本周末，也门数百名抗议者走上街头高呼“先是穆巴拉克，现在是阿里”。 www.tingclass.com 4. And then we watched, as one case arrived on the East Coast of the United States and it marched every year, westwardly. 接着，我们就看到第一例感染个案出现在美国东海岸其后每一年都逐渐西移你知道吗？ www.ted.com 5. Using rat urine as a starting point, step by step the team marched its way toward isolating the chemical signal. 以对大鼠尿液的研究为起点，他们一步步地搜寻着这种化学信号。 news.dxy.cn 6. But as the West debated, Col. Gadhafi marched, his bombs and troops pushing eastward and fraying rebel forces. 而在西方争论不休之际，卡扎菲在向前推进，他的炸弹和军队向东推进，消磨着反抗武装部队的精锐。 chinese.wsj.com 7. Over the past few years, Hyundai has marched upward with the all the drive, ambition, and brashness of Eva Peron. 在过去的几年里，现代已经游行向上的所有驱动器，有雄心，和brashness的伊娃裴隆。 usa.315che.com 8. The revolt against Gadhafi began in Benghazi, an eastern city, and gathered steam as revolutionaries marched toward Tripoli. 反抗卡扎菲始于班加西，一个东部城市，革命者汇聚在一起向着黎波里游行示威。 www.bing.com 9. The boys in their smart school uniforms marched at the head of the parade. 身着整齐校服的男学生走在游行队伍的前列。 zhidao.baidu.com 10. On one of the coldest, snowiest days of the year, global warming protesters marched on Washington this week. . . 在一年中最寒冷、雪最大的日子里，全球变暖的抗议者们这周在华盛顿举行集会… qac.yappr.cn 1. An honor guard of five former South Vietnamese servicemen marched smartly to the front of the room. 五名前南越军人组成的仪仗队潇洒地走到大厅前面。 www.bing.com 2. The crowd of demonstrators marched along the main street. 游行群众沿主要街道行进。 www.hxen.com 3. Blucher from Prussia and the Duke of Wellington wanted Napoleon stopped. Therefore, they marched their armies to the French border. 普鲁士的布吕歇尔和威灵顿公爵想阻止拿破仑，于是他们率军来到法国边境。 english.tw 4. Tens of thousands of people wrapped themselves in Iraqi flags and marched peacefully to mark the 4th anniversary of the fall of Baghdad. 数万名身披国旗的伊拉克民众举行和平游行纪念巴格达陷落4周年。 bbs.putclub.com 5. The men's long cloaks flapped around their ankles as they marched. 男人的长斗蓬在他们的脚踝周围拍打当做他们游行。 ks.cn.yahoo.com 6. And I knew the beat cause it marched your own beat. 我熟悉这个跳动因为它与你的跳动吻合。 zhidao.baidu.com 7. Saudi troops have marched into Bahrain, across the Persian Gulf from Iran. 在波斯湾到伊朗的路上，沙特的部队正向巴林进军； www.bing.com 8. Some wore fancy dress or played musical instruments as they marched through Santiago. 在游行圣地亚哥时，人穿着花哨衣服，或弹奏着乐器。 www.ttxyy.com 9. The Pistons then marched into Phoenix and pounded the Suns, and it was clear that sometimes different is not better. 于是，活塞队挺进凤凰城痛扁太阳，这说明有时候变化并不一定带来更好。 dictsearch.appspot.com 10. Sultan Ibrahim, understandably, ignored him, so Babur marched south and defeated him at the battle of Panipat. 可以理解的是，苏丹易卜拉欣不理他，所以巴布尔南下，在帕尼帕特打败了他。 www.ecocn.org 1. It was a warm day, now and then a group of laughing river men marched by. 那天天气不错，成群的船工说笑着从我眼前经过。 www.94493.com 2. In it he set the tone for the Department of Defense as it marched to war. 在接近大战之时，拉姆斯菲尔德的这份文件确定了国防部的基调。 dongxi.net 3. In a desperate battle fought at Rome's Milvian Bridge, he decisively defeated Maxentius and afterward marched into Rome in triumph. 在米欧维安桥的激烈战斗中，君士坦丁彻底打败马克森提乌斯，随后，胜利占领罗马。 blog.stnn.cc 4. The police marched the thief out of the house. 警察把小偷押出了房子。 www.chinabaike.com 5. As they marched, a few got sunstroke and dropped out. 行进途中有几个人中暑退出了。 www.swansea86.com 6. Smoke cigarette, prentice-hall, marched into tactic, surrounded, tears stream where bathing. 烟腾凡，岚环山，璧成诀，何处安，泪流脉沐繁。 tieba.baidu.com 7. The tournament marched the first time women have played the professional event at St. Andrews Scotland where the game of the golf began. 这次女子高尔夫职业锦标赛第一次在高尔夫运动的发祥地-苏格兰的圣安德鲁斯举行。 bbs.putclub.com 8. Victory over Batista's forces finally came in January, 1959, and his triumphant guerrillas marched into Havana. 1959年元月，卡斯特罗领导的游击队终于击败了巴蒂斯塔的军队，并列队进入首都哈瓦那。 www.voanews.cn 9. Protesters marched to Bethnal Green police station in east London yesterday to demand a public inquiry into Mr Tomlinson's death. 昨日，抗议者行进至东伦敦BethnalGreen警察局要求对汤姆林森死亡一案进行详细调查。 www.bing.com 10. Since Mr. Gross's exit, bond prices have marched higher, pushing their yields, which move in the opposite direction, lower and lower. 但自从格罗斯撤离债市以来，债券价格却节节走高，并导致与债券价格反向运行的债券收益率不断降低。 chinese.wsj.com 1. The eight contestants were in make-up when the group of uniformed police marched into the club. 当一组穿着制服的警察冲进酒吧的时候，八位参赛者正在化妆。 www.bing.com 2. German soldiers marched through France. And Italian forces joined them by invading France from the south. Soon, Paris fell. 法国，德国士兵行军通过。和意大利部队加入了从法国南部的入侵他们。不久，巴黎下跌。 www.maynet.cn 3. He marched straight out onto the ice and lowered himself into the hole and its frigid water. 他径直大步走上冰层，下到了那个洞口，泡进冰冷刺骨的水里。 www.bing.com 4. The larger group of protesters marched to the Orthodox Cathedral of St. Sava, where a huge outdoor prayer service was held. 更多的抗议者向圣萨瓦的东正教教堂行进，在那儿有一个巨大的户外祈祷活动在举行。 www.suiniyi.com 5. Hundreds of demonstrators marched on the British Embassy in Tehran. 数百人在德黑兰英国大使馆前游行示威。 ido.3mt.com.cn 6. So I put my flashers on, grabbed my books, and marched down the road to the college. 所以我把我的闪光器，抓住我的书，走下马路上大学。 zhidao.baidu.com 7. then tom marched out of the house and over the hills and far away , to return to school no more that day . presently becky began to suspect. 于是汤姆大步流星走出教室，翻过小山，走到很远的地方，那一天他是不打算再回学校了。 www.ichacha.net 8. The gunmen marched them into the forest, stood them in a line and shot 10 of them one by one. 持枪者把他们带进森林，排成一排，将其中的10个人逐个枪杀。 kk.dongxi.net 9. On Sunday tens of thousands marched for gay rights in Washington, bellowing calls for rapid, not incremental, change. 星期日，上万名同性恋权利者在华盛顿游行，希望快速的，而不是循序渐进的改变。 www.bing.com 10. The soldiers marched down the road, their rifles on their shoulders. 战士们行进在大路上，肩上扛着枪。 www.21ks.net 1. Shanghai marched into the 20th century, with the dynamism of a surging sea wave. 上海，这个像海洋一样的城市进入到了更为多变的20世纪。 blog.sina.com.cn 2. So I put my flashes on, grabbed my books, and marched down the road to the college. 于是我打开信号灯，抓起书，一路步行来到了学校。 www.showxiu.com 3. That year symbolized that China marched closer and closer to a market economy. 这一年也就标志之著中国离市场经济越来越近了。 big5.cri.cn 4. Thousands of Basques marched in Bilbao in support of allowing the registration of Sortu, a new separatist party. 几千名巴斯克人在毕尔巴鄂（西班牙北部）游行，声援允许新成立的分离派政党“索图”注册。 www.ecocn.org 5. Then she marched into Johnsy's room with her drawing board, whistling a merry tune. 随后她携着画板大步走进约翰西的房间，口里吹着轻快的口哨。 www.ebigear.com 6. For two days, the soldiers marched past the White House. 在两天的游行中，士兵们从白宫门前通过。 www.bing.com 7. His funeral was shown on television and millions of Americans watched as people marched through Atlanta in honour of Dr King. 电视上播放了金博士的葬礼，千白万美国人观看了人们为悼念金博士而穿过亚特兰大的游行。 files.eduu.com 8. For seven days and nights his soldiers marched across the bridges. 七天七夜以来，他的士兵们横过了那栋桥梁。 dictsearch.appspot.com 9. Five minutes later, several hundred youths marched down Princess Street towards John Dalton Street. 5分钟后，数百年轻人顺着公主大街向JohnDalton大街前进。 www.bing.com 10. The intruder was eventually marched up the tunnel by police and has been arrested. 这个捣乱者最终被警察送出场外并逮捕。 voa.hjenglish.com 1. He marched along the coast as far as the head of the gulf now called the Gulf of Alexandretta. 他沿海岸行军，到达了现今称为亚历山大勒达湾的湾岬。 www.dictall.com 2. The protesters marched to the White House. 抗议者们向白宫游行。 www.bing.com 3. After blasting through the gate with C-4 charges three SEALs marched up the stairs. 在用C4炸开门之后，3个海豹队员进入楼梯。 www.bing.com 4. Eliza got up and marched out of the room, with a stolid face. 意莱莎站起身，大步走出去，面无表情。 5. In 1949, Mao Zedong's Communists marched into Xinjiang and forcibly integrated the province into the rest of China. 1949年，毛泽东率领的共产党军队进入新疆，强行将该省并入中国。 www.bing.com 6. He turned as four brother knights, men he knew, marched into the chapel. 他转身看到四个他认识的兄弟骑士，踏着步伐朝礼拜堂走来。 www.bing.com 7. After dinner Nicholas drove to the ballet where hundreds of women marched round in tights and scanty clothing. 尼古拉晚饭后驱车前往那里数百名妇女迈着芭蕾舞团团、紧身微薄的衣服。 www.cqwx.net 8. The slave marched out of the laboratory. 那个奴隶离开了实验室。 www.bing.com 9. Aborigines and their liberal white supporters once marched together to demand their rights. 原住民和他们的白人支持者将一起游行要求自由的权力。 bbs.ecocn.org 10. The ordinary citizens like Yang who marched on People's Square are wary of calling their event and the anti-train movement here a protest. 像杨洋这样的中国百姓对把他们的事件以及反磁悬浮运动称为示威抱有戒心。 www.stnn.cc 1. In the past few days tens of thousands have marched in Tehran, braving beatings and arrest. 在过去的几天，成千上万的人在德黑兰游行，勇敢的面对打击和被捕。 www.ecocn.org 2. He marched impatiently up and down the station platform . 他在月台上不耐烦地踱来踱去。 dictsearch.appspot.com 3. Pale stone arches marched off into the fog, reaching from the Palace of Sorrow to the river's western bank. 苍白的石拱跨过雾霭，搭在河流西岸的伤心地之宫。 blog.sina.com.cn 4. laughed Tyrant. And disobeying Auntie, he marched onto the paper plate where the cake was sitting. 泰伦大笑，然后违抗姑姑的指示，大步朝装着蛋糕的纸盘迈进。 hi.baidu.com 5. The girl marched up and down the station platform impatiently. 那女孩在月台上不耐烦地踱来踱去。 edu.sina.com.cn 6. Follow me, you two, said Professor McGonagall, and they marched on up the corridor, Wood looking curiously at Harry. 你们两个跟我来。麦康娜教授说，他们一路走过走廊，伍德好奇地看了哈利好久。 www.kekenet.com 7. The soldiers marched proudly past the president and other government leaders. 这些游行的士兵自豪地在总统和其他政府领导人面前通过。 www.bing.com 8. When the soldiers marched into the valley, they suddenly found themselves surrounded by enemy forces. 当战士们走进山谷时突然发现已被敌军包围。 blog.163.com 9. Coke in hand, I proudly marched back out into the early evening dusk. 手拿可乐，我自豪地走回到外面，已是黄昏时分。 www.ebigear.com 10. On Friday hundreds of protesters marched on the UN camp demanding that peacekeeping forces leave Haiti. 星期五，数百名示威者在联合国维和营地游行，要求联合国维和部队撤离海地。 www.bing.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。