单词 | marathon |
释义 |
复数:marathons adj. lengthy,epic,long-drawn-out,long-winded,gruelling marathon 显示所有例句 例句释义: 马拉松赛跑,需要极大持久力的,参加持久比赛,马拉松长跑,马拉松市,耐力比赛 1. Just keep reminding yourself " pain is weakness leaving the body " as you train for your next marathon or endurance event! 在你下次进行马拉松或耐力赛训练时,要不断提醒自己“痛苦只不过是离开了躯体的弱点”。 www.bing.com 2. After what felt like the slowest movie marathon in history, I finally touched down in Beijing, China. 在飞机上经历了漫长的电影马拉松后,我终于一脚踏上了中国首都北京的土地。 tr.hjenglish.com 3. Her legs were so crippled and bent that it seemed impossible for her to be able to walk, let alone run a marathon. 她的腿是畸形的,属于很严重的残疾。对她来说,似乎来走路都是不可能的,更别说跑马拉松了。 www.soenglish.com.cn 4. "It's like the marathon: if you're five miles behind, you can't make that up in the last 10 minutes of the race, " said David H. 这就像马拉松一样:如果你落后了五英里,你根本不可能在比赛的最后十分钟赶上来。 www.bing.com 5. When marathon negotiations ended on Thursday night, Mr. Gorbachev and Mr. Kaifu tried to put the best face on an agreement to keep talking. 当马拉松式的谈判周四晚上结束以后,戈尔巴乔夫与海部尽量表示进行顺利,以便继续会谈。 www.hotdic.com 6. A Tiananmen police station officer said he was unaware of the incident, as did both the organizer and media contact person for the marathon. 一个天安门派出所人员说,他不知道这一事件一样,都对马拉松的组织者和媒体接触的人。 www.hbvhbv.com 7. Amazingly, once you leave the hellish work atmosphere, you suddenly feel energized and ready to run a marathon. 惊奇的是只要离开讨厌的工作环境,你突然又会觉得精力十足,都能跑马拉松了。 www.bing.com 8. While men still make up the majority of marathon finishers, female finishers are closing the distance between them. 而男人还是占大多数马拉松名将、女子名将都闭幕的距离。 www.2getnews.com 9. Although I used to be a firefighter, I can't get used to putting on the cold, heavy, wet deep-sea diver's suit to run the marathon. 尽管我曾经是一位消防员,但是我还是不能适应穿上这又冷、又重、又潮湿的深海潜水服去跑马拉松。 zhidao.baidu.com 10. If you can't quite get yourself to ask for a raise, try signing up for an art class or running a marathon. 如果你不能完全准备好提出加薪,那么就尝试报名参加一个艺术班或者跑一次马拉松。 www.chinastudents.net 1. The deal was the result of a marathon weekend session of European leaders -- one that included lobbying calls from U. 周末,欧洲的领导人召开了马拉松式的会议,最终批准了这项计划。 www.qeto.com 2. She said she was inspired when she saw early morning fireworks kicking off the marathon the year before. 她说前年看到启动马拉松比赛的清晨礼花大受鼓舞。 blog.sina.com.cn 3. Mr Steele said the upper house of jazz, this "marathon debate" simply to the lawmakers on the age of life. 上院议员斯蒂尔爵士说,这场“马拉松式辩论”简直要了上了年岁的议员们的命。 www.englishtang.com 4. Nothing more was heard of him until the battle of Marathon centuries later. 从那以后,他杳无音信。几百年后特洛伊战争爆发。 www.bing.com 5. So, play a sport, train for an event such as a marathon, triathlon or "fun run, " or work out with a buddy to help keep things interesting. 所以,玩项运动,参加马拉松、三项全能或“募捐长跑”等竞赛项目的训练,或和好朋友一起工作来帮助使事情变得有趣。 www.bing.com 6. If you were going to run a marathon a year from now, would you wait for months and then run 26 miles cold? 如果一年后你要跑马拉松,你会先歇几个月再一下子跑26英里吗? www.bing.com 7. The jury is still out on whether Beijing will manage to produce air sufficiently breathable for runners safely to complete a marathon. 为了长跑运动员安全起见,陪审团仍然在研究北京空气是否适合马拉松长跑。 www.ecocn.org 8. In the best possible way, he seems to me like a man on the last leg of a marathon journey of escape from himself. 最好的可能是,我理解他就像一个人在一场逃离自我的马拉松赛跑中跑最后一段路。 www.bing.com 9. Rumsfeld then made the prescient point that "this campaign" that the United States was embarking on "is a marathon, not a sprint. " 拉姆斯菲尔德随后又一针见血地指出:美国正在投入的“这场斗争是一场马拉松,决不会一蹴而就。” dongxi.net 10. Unfortunately, no matter how much we would like this to be true, running simply isn't that simple. Especially marathon running. 不幸的是,无论我们多么希望这是正确的,简单的跑步并不简单,尤其是马拉松。 www.bing.com 1. He ordered 350 items for his marathon takeaway, which had to be flown on a 12-hour Thai Airways flight from Heathrow. 他为这次马拉松外卖订了350样食品,只能通过泰国航空公司的班机运送,航程为12小时。 q.sohu.com 2. "It was an endurance struggle for me, " Law says. "But in a year, I went from the couch to a half marathon. " 太考验耐力了不过在一年之内,我从沙发上开始,变成半程马拉松选手。 www.bing.com 3. After running in the marathon, she was flat out for a week. 她参加马拉松比赛後一星期都疲惫不堪 dict.hjenglish.com 4. Two years after the birth of her baby, Celia decided to participate in the London Marathon. 生完孩子两年后,西莉亚决定参加伦敦马拉松比赛。 www.kekenet.com 5. Take marathon running. Who in their right mind would train for hours at a time, several times a week, for months on end? 就说马拉松吧,哪个正常人会花上每天数小时,一周数次的时间经年累月的训练呢? www.bing.com 6. Some news just in. Boston police said the explosions at the finishing line of the city's marathon were almost simultaneous. 刚刚收到的消息。波士顿警方表示,该城市马拉松比赛终点线附近的两起爆炸几乎是同时发生的。 www.tingclass.net 7. I was just starting out in running, and I had the brilliant idea to run a marathon within a year. 那时我刚开始跑步,我异想天开地想在一年内完成一次马拉松。 www.bing.com 8. Lloyd Scott isn't running this marathon for fun. He wants to earn lots of monkey for a charity. He runs in his robot in London and New York. 劳埃德斯科特跑这次马拉松比赛并不是为了好玩。而是要为慈善事业筹款。他曾在伦敦和纽约跑过,当然,也是在他的机器人里面。 women.zhishi.sohu.com 9. At no point was the focus higher with this approach than it had been at some point during the marathon approach. 在整个过程中,中分法中需要的专注度都没有比马拉松法中的高。 www.bing.com 10. After winning the company marathon race, Scott was the man of the hour. 得了公司马拉松比赛的冠军后,斯科特成了名噪一时的人物。 bbs.maplesky.net 1. In recent days came the rumor that Petrochina and Sinopec are getting ready to bid for part of Marathon Oil following its planned split-up. 最近有消息称中石油和中石化在MarathonOil计划内的分割时,准备竞标购买其部分公司。 bbs.huanqiu.com 2. Americans continue to follow reports on people and events linked to a bomb attack more than a week ago during the Boston Marathon. 美国人继续关注与一个多星期前波士顿马拉松赛炸弹袭击有关人物和事件的报道。 www.hxen.com 3. I'm training for my first marathon and I was surprised to see on my training schedule that my longest training run is only 20 miles. 我正在准备我的第1个马拉松,我惊奇地在训练计划上发现,我的最长距离训练是仅仅跑20英里。 bbs.running8.com 4. With this tiny little skill, I was able to train for and run a marathon within a year. 通过这个细小的技巧,我能够在一年内得到训练并跑下来马拉松。 www.bing.com 5. which led to sex. Which led her to believe that Marathon Man could be more than a running buddy. 进而引起了性行为。这一切让她相信,马拉松先生可以不仅仅是一个跑步伙伴。 www.1363.cn 6. As exciting as marathon race day can be, it doesn't have to be such a giant roll of the dice. 模拟训练可以和比赛当天同样兴奋,但是它具有骰子般的作用。 bbs.running8.com 7. It's difficult work; it's a marathon really to get into a facility like this and do it right. 要进入像这样的设施并正确做事这真的是一场马拉松。 www.bing.com 8. none of them had predicted that the thin girl could keep her end up and came out first in the international marathon. 在国际马拉松比赛中没有人预料到那个瘦弱的女孩能够坚持到底并且赢得第一。 www.caojixunji.com 9. I recently finished my first marathon and found running much more rewarding than I ever could have expected. 我最近第一次完成了马拉松赛跑,我发现跑步比我预想的更有价值。 www.ibm.com 10. A few half marathons and a marathon later, I've been running without the earbuds and I haven't looked back. 在参加过一些半程马拉松和一次全马后,我已经习惯跑步的时候不戴耳机听音乐了,而且也没有想过再恢复这种习惯。 www.bing.com 1. Marathon held on highways, can be a destination in the same location or from the line, the end of the same location is not a one-way route. 马拉松在公路上举行,可采用起、终点在同一地点的往返路线或起、终点不在同一地点的单程路线。 bbs.ahradio.com.cn 2. Remember that delivery is like a mini-marathon and if you are out of shape, it may be a difficult run, at best. 记住分娩就像一个小型的马拉松,如果你身体状态不好的话,那会是个艰难的旅程。 www.on-line-degree-1.net 3. One of your goals in training for your half or full marathon may be to improve the way you look and feel. 训练半程或全程马拉松的一个目的或许是提高你的外观和感觉。 www.bing.com 4. Marathon had tried to sell the stake for up to $2bn, sources close to the deal said at the time. 知情人士当时表示,马拉松曾试图以至多20亿美元出售这部分权益。 www.ftchinese.com 5. President Obama said he felt gratified by the results of last night's marathon session. 奥巴马总统说,他为昨晚马拉松式的会议的结果感到高兴。 nikeairjordan.ethicalrealestatepro.com 6. The skies cleared, and no one had to go all Andromeda Strain in the marathon, running in a biohazard suit instead of a track suit. 天空洁净,没人非得穿着生化服在马拉松比赛里上演《天外来菌》。 dictsearch.appspot.com 7. This is to be expected, just as the woman training for a marathon develops stronger leg muscles. 这就像女性通过马拉松训练可以增强腿部的肌肉一样。 www.bing.com 8. You may never win gold in the marathon but experts say you could at least walk toward better health. 也许你永远也无法在马拉松比赛中赢得金牌,但是专家们表示,至少你可以利用散步来锻炼身体。 www.sogood.cn 9. All the track and field finals will take place in the evening with the customary exception of the marathon. 此外,除马拉松外的所有田径项目的决赛被安排在晚上。更详细。 dict.bioon.com 10. This means, obviously, that no runs of 18 miles or longer should be conducted during the month leading up to a marathon. 显然,这就是说在马拉松赛前一个月,不应该再有18英里或更长的长距离跑。 q.lining.sina.com.cn 1. And I know my pace, if I'm able to block out the other runners, and if I do that, I'll have a nice, relaxed, fun marathon. 我了解自己的步速,如果我能忘掉别的参赛者,而且只要我做到这一点,我就会赢得一场让人满意、放松,快乐的马拉松赛。 www.elanso.com 2. So despite taking 2 extra days off per week, the low-mileage runners performed just as well as the high-mileage runners during the marathon. 尽管每周休息2天,低里程组在马拉松比赛中跑得和高里程组一样好。 bbs.running8.com 3. In a 12-hour marathon of many rounds of frantic bidding, Chinese companies grabbed the top ranks among the big spenders for next year. 经过持续12个小时的多轮紧张竞拍,一些中国企业成为了CCTV明年排名最靠前的广告大户。 www.ftchinese.com 4. Some of the threatened areas were near the town of Marathon, from which the long-distance race takes its name. 一些危险地带毗邻马拉松镇,一项长途赛跑正是以它来命名。 www.bing.com 5. The length of your recovery depends primarily on how long it took you to complete your marathon, or your fitness level. 你恢复所需要的时间主要取决于你完成马拉松的时间,也就是你的运动水平。 www.bing.com 6. You did not take the needed recovery and now you feel fatigued and burned out. Maybe you rested too long after your marathon. 也许你跑出了一个好的成绩,但是由于兴奋而没有进行必要的恢复,现在你感到疲惫和伤痛,水平下降很快。 www.bing.com 7. Most runners plan for a faster marathon by reverse engineering their desired race day performance into a long run training pace. 大多数跑步者计划跑一个更快的马拉松,他们通过逆向设计将希望的比赛成绩作为长距离训练配速。 www.running8.com 8. I confirm everything, I thought about doing a marathon with my coach, which runs for a while 'time, I have recommended. 确定一定以及肯定地回复您,是的。我有想过每天和我的教练跑一个马拉松,我们真的去跑了一段时间。 forum.sports.sina.com.cn 9. At the beginning of a marathon training program, many participants can't imagine themselves running more than 5 miles. 在刚开始进行马拉松长跑训练时,要跑上5英里,许多参训者连想都不敢想。 www.bing.com 10. To win a marathon, it takes more than just physical power, but perseverance, stamina, and a strong will. 在马拉松中获胜,需要的不仅仅是身体的力量,还需要恒心、耐力和决心。 blog.sina.com.cn 1. One of his finest highlights is qualifying multiple times for the runner's dream: a bib number in the Boston Marathon. 其中最大的亮点在于他能够数次使自己具备参加马拉松比赛的资格,完成一个跑步选手的梦想,参加波士顿马拉松。 www.bing.com 2. for 67 years in a row. Or you could run one marathon a year, every year. 或者你可以一年之内,跑完一场马拉松,年年如此。 www.bing.com 3. Marcy went all out to win the marathon, she train six times a week. Marcy全力以赴要赢得马拉松比赛,每个星期训练六次。 www.ebigear.com 4. This allows me to run a marathon within a couple of minutes of my planned time . 这样我跑下马拉松所需时间基本在我的计划时间范围内。 www.bing.com 5. Bart and I were at the Portland Marathon last September when he told me about his workout. 巴尔特和我参加了去年九月的波特兰马拉松,他告诉我他的训练。 www.bing.com 6. If you're training for a half marathon or marathon, make sure at least one of those runs is your long run. 如果你在为半马拉松或者马拉松训练,确保这三次训练中有一次是长跑。 www.bing.com 7. Since the first modern Olympics were held in Greece the organizers liked the idea of a marathon race to commemorate their ancient glory. 第一届奥林匹克运动会在希腊举行之后,组织者很欣赏马拉松长跑比赛这个想法,并以此来纪念他们古老的荣耀。 www.bing.com 8. The company flew the teams into New York for an exhaustive marathon brainstorming session. 公司用飞机把这些小组成员派往纽约,进行了一场马拉松式的旷日持久的智囊讨论会议。 zhidao.baidu.com 9. If I can like a horse marathon athletes, overcome physical limit, will welcome the victory. 如果我能如同一位马拉松运动员一样,战胜身体的极限,就会迎来胜利。 www.bing.com 10. Love is a marathon. The body who can encourage the other to the end is one of the both victors. 爱情是项马拉松,谁能鼓励对方坚持到最后,就是双赢的胜利者。 bbs.chinadaily.com.cn 1. ''There's no strong evidence, '' he said, that, if your knees are healthy to start with, ''running a marathon will hurt them. '' 他说:“还没有有说服力的证据”说明如果在开始时你的膝盖是健康的,“跑马拉松将会伤害膝盖。” www.bing.com 2. Take health and fitness: I used to have specific fitness goals, from losing weight or body fat to running a marathon to increasing my squat. 就拿保持身体健康和身材健美来说吧:以前我制订过一个专门的健身目标:为了减肥和保持身材,拉伸下肢而进行马拉松长跑。 www.bing.com 3. This was truly to be a radical milestone: the world's first ever marathon nude LSD-fuelled psychotherapy session for criminal psychopaths. 这可真的是创下了纪录:一个治疗心理变态罪犯的世界首创的马拉松式摇头丸加裸体精神疗程。 www.bing.com 4. In fact, one of my favorite and best fueling diets during marathon training was a chicken breast, black beans, and corn. 事实上,在马拉松锻炼期间,我最喜爱且最佳的饮食是一块鸡胸肉,些许黑豆和玉米。 www.bing.com 5. "You may think you want a sub-three-hour marathon, but you may not be interested in doing the hard work it takes, " he says. “您可能会说马拉松您想跑进3小时,但是您可能对必须付出的艰苦训练不感兴趣,”RobertWeinberg说。 bbs.running8.com 6. I had a very up-and-down year in my marathon training, but to sum up a long story, in early December 2006 I completed my first marathon! 在马拉松训练过程一年中,非常波澜起伏,总之是那一个很长的故事,在2006年12月初我完成了我的第一个马拉松! blog.sina.com.cn 7. If running a marathon were simple, there would be no challenge as everyone would be able to do it. 如果跑马拉松很轻松,那对你就没有挑战了,因为每个人都可以完成。 www.bing.com 8. But you don't have to be training for a marathon to tailor your playlist to your workout. 不过,你也大可不必为了健身而刻意设计自己的播放清单,搞得象进行马拉松训练那么隆重。 www.bing.com 9. Similarly, if you're considering entering an early fall marathon, realize that much of your training will occur during the summer months. 同样的如果你想进行一次初秋的马拉松,那就要知道你需要在夏季完成绝大部分的训练。 www.bing.com 10. He made plans, have dreams and running marathon in this country started in NewYork. 他胸怀抱负和梦想,他把纽约看作自己的事业起点,像跑马拉松一样在美国四海为家。 www.yinghanhuyi.com 1. "I will floss every day" will only take about a week or two to perfect, whereas "I will be able to run a marathon" might take much longer. “我每天用牙线剔牙”只需要一两个星期就可以做到完美了,但“我能够跑一场马拉松”则需要长得多的时间。 www.360doc.com 2. Marathon running is one of the few sports in which professionals compete alongside amateurs. 马拉松赛是仅有的几个专业选手和业余爱好者同台竞技的体育项目之一。 www.bing.com 3. At London, my legs did not fatigue at all during or after the marathon. 在伦敦,无论是在比赛过程中还是在赛后,我的腿都不觉得累。 www.kle100.cn 4. She was an elite marathon runner for many years; in 1987, she set the fastest time for women over 40 in the marathon in the United States. 她曾经很多年都是一个杰出的马拉松运动员;1987年,她成为美国马拉松女子40-44年龄段比赛中跑的最快的人。 www.bing.com 5. Haile Gebrselassie, the men's marathon world record holder, is threatening not to run if conditions are not safe. 男子马拉松项目世界纪录保持者海利?盖布雷塞拉西(HaileGebrselassie)威胁称,如果环境不安全,他将拒绝参赛。 www.ftchinese.com 6. Tom Foreman has more on the investigation efforts and how technology that's used for the marathon could help out. 我们的记者汤姆·佛曼对于调查的努力及马拉松当中运用的技术将如何帮助调查者们将会为您带来详细报道。 www.kekenet.com 7. In Lisbon the annual International Half Marathon kicks off and is considered to be one of the most important athletic events in Lisbon. 在里斯本举行的一年一度的国际半程马拉松赛揭开序幕,被认为是一个最重要的体育赛事在里斯本举行。 ptyly.com 8. His legs gave out just as he crossed the finish line of the 20k marathon. 他一跑过20公里马拉松的终点线以后,腿就瘫掉了。 bbs.zzsy.com 9. "Its a long, long journey, but we are going to get there, it is a marathon not a sprint, " he said. “这条路很长,我们正在途中,它是一次马拉松而不是短距离冲刺”。 www.dxy.cn 10. You know, I think the marathon will be a great event in the Olympics. 你知道,我想马拉松比赛将是奥运会上令人瞩目的大事件。 am774.bjradio.com.cn 1. With his wife in a nursing home, a friend suggested running together, then training for a marathon. 他和太太在一家私立疗养院养老。一个朋友建议一起跑步,后来他们开始训练马拉松。 www.bing.com 2. Photo Gallery: Moments in Olympics History Runners begin the marathon at the 1908 Olympic Games in London. 奥林匹克运动历史瞬间图片。奔跑开始,马拉松在1908年奥运会,在伦敦。 bbs.a0598.com 3. Microsoft interview candidate recruitment is known as the "interview marathon. " 微软公司的面试招聘被应试者称为“面试马拉松”。 www.ezhaorc.com 4. I'm training for a marathon and towards the end of my long runs, my legs muscles start to cramp up. How can I prevent muscle cramps? 我正在为了一场马拉松赛而训练,可是在快要到达终点时我的双腿却开始发生痉挛了。那我该怎样做才能避免发生肌肉痉挛呢? www.bing.com 5. John is not a fast runner and he does not have a chance of winning the marathon, but he will stick out the race even if he finishes last. 约翰跑得不快,他不可能在马拉松长跑比赛中获胜,但是即使他跑最后一名,他也是会坚持跑完的。 zhidao.baidu.com 6. He started with a marathon in Barcelona a year ago. 他开始于一年以前巴塞罗那马拉松。 www.bing.com 7. In the early weeks of training, scatter a few marathon target pace segments lasting a few minutes apiece into one long run every other week. 在最初几周训练中,每隔一周,在长距离跑时,加入一二段一二分钟的马拉松配速跑。 www.running8.com 8. Running 3 miles to train for a half-marathon will keep you on pace, and will take a good amount of your energy. 为准备一半的马拉松跑,三英里的训练会使你坚持比赛并保留好的体力。 www.elanso.com 9. Sounds like an obsessive health or fitness nut -- or Barack Obama, who just finished a marathon 21-month campaign to win the presidency. 听起来好像得到健身强迫症或是个健身狂,或者是欧巴马,他才结束长达21个月马拉松式的竞选活动并顺利当选总统。 dictsearch.appspot.com 10. For me, it was once a kid at mile 17 of the Boston Marathon who handed me a popsicle on an 86 degree day. 曾今,我还是个孩子的时候,在一个86度的天气里,当我离波斯顿还有17英里时,就有人给了我一支冰棒! www.bing.com 1. And if it's not a newfound passion for cycling, it's a sudden urge to run a marathon. 如果不是一种对骑自行车新发现的热情,而是突然渴望跑段马拉松呢。 www.bing.com 2. If the only exercise you've had lately is putting a tape in the VCR, don't expect to run a marathon tomorrow. 如果最近你唯一做过的运动就是把录像带放进录放机里,那就别妄想明天便可以去跑马拉松。 www.ivyenglish.com.cn 3. Guangzhou Asian Games men's marathon champion Chi Wing Chun is the coach of men's players. 广州亚运会男子马拉松冠军池永骏正是该教练手下的选手。 www.dw188.com 4. Marathon comes with its own editor and test runner, it also supports debugging and provides Ant tasks. Marathon带有自己的编辑器和测试运行器,也支持调试和提供Ant任务。 www.infoq.com 5. The key is to let your body adapt to the progression in mileage for marathon training before you start pushing the pace. 关键是让您的身体适应马拉松训练的里程要求,然后,开始提高速度。 bbs.xmnn.cn 6. Harry was the fastest runner, and was the pacesetter for the entire marathon. 哈里是跑得最快的选手,而且也是整个马拉松比赛的领跑者。 edu.sina.com.cn 7. New school: If you want to finish strong and improve your times in the marathon, you have to run hard and fast at the end of your long runs. 现在的学校,如果你想要变得结实强壮点,提高你的马拉松成绩,那你必须在长跑结束时跑得卖力点快一点。 www.bing.com 8. About a year after I started running, I completed my first marathon. 大概在我开始跑步的半年后,我完成了我人生当中的第一次马拉松。 www.bing.com 9. Running the Boston Marathon is a goal for some runners, but qualifying for the prestigious race just got a little bit harder. 参加波士顿马拉松赛跑是众多运动员的目标,但是,取得这场著名赛跑的参赛资格却有些难度。 www.bing.com 10. But dropping out of the race was not an option: he had never quit a marathon. 但是退出比赛并不是他要的选择:他从未放弃过马拉松。 www.bing.com 1. Fill in some of the open time with activities you haven't been able to enjoy while training for the marathon. 利用您现在的空余时间,进行一些您在马拉松备战时无法享受的活动。 bbs.running8.com 2. No, you don't have to be a marathon runner to incorporate this slogan into your exercise routine. 当然,你不必象一个马拉松运动员那样将这个口号纳入你的日常锻炼行程。 www.bing.com 3. But, reading the headlines, one can be forgiven for thinking that every child who does not run a marathon daily is deemed a couch potato. 但是,从标题可以看出,人们将没有每天跑马拉松的孩子视为“终日懒散的人”(coachpotato)是可以理解的。 www.bing.com 4. Neil: Yes, although the London marathon is a race for serious athletes, it's just as famous for being a charity event. 虽然伦敦马拉松是世界各国赛跑运动员云集的赛事,不过这也是一年一度以盛大慈善募捐而著称的活动。 www.tingroom.com 5. Go bungee jumping or run a marathon -- conquering a fear provides a sense of accomplishment and eliminates anxiety. 去蹦极或者马拉松——征服恐惧可以给你成就感,并减少焦虑。 www.bing.com 6. Unlike a marathon where contestants pace themselves in the beginning, competitive eaters must sprint from the start. 和开始时要控制跑步节奏的马拉松选手不同,竞吃选手必须从一开始就冲刺。 c.wsj.com 7. Ambulances line the streets near Copley Square following multiple bomb blasts near the finish line of the Boston Marathon. 救护车在科普利广场附近沿街排列等待运送在马拉松赛多重爆炸案中受伤的人员。 blog.sina.com.cn 8. For example, I can run every single day but not be prepared to run a marathon if I don't do enough miles or long runs. 例如,我可以每天跑步,但如果我不能跑足够长的距离就并不能为跑马拉松做好准备。 www.bing.com 9. Too many marathon runners try to carry out a long run every weekend. 太多的马拉松跑步者希望每个周末都跑一个长距离。 q.lining.sina.com.cn 10. These emperor penguins are near the end of a two week fishing marathon, bringing food for their hungry chicks waiting miles away. 这些皇企鹅在近两周的鱼类马拉松赛跑终点时,将它们的食物带给数里之外嗷嗷待哺的小企鹅们。 www.yappr.cn 1. We all acknowledge that strength, courage, and endurance are qualities necessary to participate in distance or marathon pigeon racing. 大家都认可---强健、勇气和耐力是信鸽们参加远程赛事必备的品质。 blog.sina.com.cn 2. a marathon week-long concert of Frederic Chopin music turned up in Warsaw, Poland, on February 22. 为期一周时间的马拉松式的肖邦音乐会于二月22日在波兰的华沙举办。 wenwen.soso.com 3. You may have seen the headlines: "Super Runner, Patti Wilson Ends Marathon For Epilepsy On Her 17th Birthday. " 你也许在媒体头条中见过:“超级赛跑者,派蒂。威尔逊在17岁生日完成了她对抗癫痫症的长跑。” blog.sina.com.cn 4. A long-distance runner decided to prove his stamina by running a marathon without drinking any water during the race. 为了证明他的耐力,某长跑运动员决定在马拉松赛跑中,一滴水也不喝。 www.chinesetodays.org 5. In my personal life, running a marathon was something that none of my friends had done. 在我的人生当中,跑马拉松是其中一件我的任何朋友都没有做过的事。 www.bing.com 6. In 1985, Shell kicked off the Eco-marathon as a design contest for high school and college students held each year in Europe. 生态马拉松意味着引发一个高效的设计大赛,而这也正是壳牌公司的科研人员自1939年以来为赢得工资而互相竞争多年的工作。 www.bing.com 7. If your kitchen counters, stove or microwave get a little greasy after a marathon cooking session take out the coke can. 如果你的厨房的台子,炉子或微波炉经过一段时间的做饭后有了油渍。 www.bing.com 8. Drinking more can be fatal, as has occurred to a number of U. S. female marathon runners and soldiers. 喝得过多可能是致命的,正如那一名‘美国女子马拉松跑步者和战士’成员遭遇的一样。 pao.3j3j.com 9. First, it's important to complete some very long runs as you prep for a marathon, a practice which isn't necessary for the 10K and 5K. 首先,当备战马拉松时,您必须完成一些非常长的长距离跑,这一点很重要,10K和5K则不必如此。 bbs.xmnn.cn 10. Turner Wright is a marathon runner first, an adventurer second, and a writer through it all. TurnerWright首先是一个马拉松运动员,然后是一个探险家和作家。 www.elanso.com 1. Was the marathon one of the ancient Olympic events? 古代奥运会有马拉松运动吗? www.for68.com 2. My newfound speed at these distances encouraged me to try for the U. S. team in the 10, 000 meters, rather than the marathon. 按这样的速度,我只能加入美国队的10000米项目,而非马拉松。 www.bing.com 3. If you're training for a half marathon or marathon, it's definitely normal to feel tired after long runs. 如果你正在练习半马或者全马,毫无疑问会在长跑后感到疲劳。 www.bing.com 4. Within a year, he had run his first marathon. 不到一年就跑了一次马拉松。 www.bing.com 5. Sign up for a long-distance bike ride or marathon, and start collecting pledges right away instead of training secretly. 参加一个长途骑自行车或马拉松比赛,马上做出承诺而不是开始秘密的训练。 www.douban.com 6. Three years ago, I ran my first marathon, basically to see whether I could. 三年前,我生平第一次跑马拉松,主要是想看看自己是否能做到。 www.ftchinese.com 7. I think you can see it on the body of the tennis players, we're not like sprinters or marathon men. 我想你可以观察网球运动员的身体,我们的身体不像赛跑选手或者马拉松运动员。 dictsearch.appspot.com 8. While every marathon runner starts with high hopes on race day, not everyone is able to realize their goals. 当所有的马拉松跑步者开始对比赛日寄以厚望,并不是每一个人能够实现他们的目标。 bbs.running8.com 9. Being ready for a fall race (whether it's a 5K or a marathon) isn't about running well every time you get out there. 秋季赛的准备(无论是5k或是马拉松)不是每次都要跑的很好。 www.bing.com 10. Gotta say, on my current list of things to do, running a marathon ain't anywhere near the top. 不得不说,在我最近列出的一些要做的事情当中,跑一场马拉松赛就被列在前几项。 www.elanso.com 1. In looking at the low-end zone, you'll notice that it's the pace most of us can run for just shy of the marathon. 在观察低端区域时,您会注意到那正是大多数人可以尝试马拉松的配速。 bbs.shm.com.cn 2. Imagine you are a radio or TV reporter, and you are talking to one of the runners in the Marathon. What questions can you ask him or her? 假设你是一名电台记者,或电视台记者,你正在与一名马拉松参赛者谈话。你会问他或她什么问题? www.hjenglish.com 3. Putting a bunch of college students in charge of a$300, 000 Dance Marathon, fundraiser surely sounds a bit risky. 让一群大学生去负责募集30万美元的马拉松式的跳舞活动,这种募捐听起来肯定有点儿冒险。 infos.edulife.com.cn 4. A mile from the finish line of the London Marathon, thousands of onlookers holding signs lined the route. 在伦敦举行的马拉松赛,距终点线一哩之处的路边,有数千名观众高举著标语。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Marathon participated in two of the elderly, elderly people are embracing a beautiful girl, foreigners envy. 两个参加马拉松赛的老人,中国老人被一位漂亮小姐拥抱,外国人非常羡慕。 www.duhugu.biz 6. It was impossible to say whether their current heart damage predated their marathon training. 因此,无法断定他们心脏受损是发生在马拉松训练之前或者之后。 bbs.xmnn.cn 7. The marathon meeting lasted until 2: 00am, without any conclusions. Our interrogation of the witness turned into a marathon. 这会议拖拖拉拉一直开到早上两点,可没得出任何结论。我们对那证人的盘问持续了很长时间。 www.hjenglish.com 8. My work for London Marathon for last couple of days gave me a good excuse to ride my A-bike all over London. 我的工作,为伦敦马拉松赛对于这两天,给我留下了很好的借口,我骑了自行车各地伦敦。 blog.sina.com.cn 9. This year held in Athens' international road runing Conference, Beijing is as a marathon gold medal race by the International Association. 今年在雅典举办的国际路跑大会上北京被国际路跑协会评为马拉松金牌赛事。 www.13191.com 10. It will be expanded this year with a conservation marathon, exhibitions, forums, screenings and tiger-themed essay and art competitions. 今年他们会将生态游扩展到,举办一次保护区马拉松竞赛、开设展览和论坛、播放保护老虎影片以及以老虎为主题的文学艺术比赛。 www.bing.com 1. He was followed by Muammar Gaddafi, the Libyan leader, who gave a marathon speech three times as long. 在他发言之后,利比亚领导人穆阿迈尔-卡扎菲(MuammarGaddafi)作了马拉松式的发言,时间是奥巴马的三倍。 www.ftchinese.com 2. People are dropping out of the race on daily basis, including many who have completed Marathon de Sables before. 鉴于日常的基础不好,有人推出了比赛,也包括那些之前已经完成了撒哈拉沙漠马拉松赛的人。 tianyayidu.com 3. John was one of the many performers at Live Aid , playing the Wembley Stadium leg of the marathon concert. 年,约翰是一个许多表演现场援助,打腿的温布利体育场的马拉松式的音乐会。 baike.soso.com 4. Twelve thousand competitors have entered for the next London Marathon. 一万二千名参赛者已报名参加下次的伦敦马拉松赛。 www.chinazikao.com 5. After running two miles of the marathon, Andy and Jessica decided to throw in the towel . 跑了两英里的马拉松比赛之后,安迪和洁西卡决定放弃比赛。 absorby.appspot.com 6. only, in Ravitch's rueful reading, 'as healthy, happy and able to run a marathon. 按照拉维切的解读,他们只能被表现为“健康愉快得能跑一次马拉松赛”。 club.ssreader.com 7. You may feel a little burned out after running so much during marathon training. 做更多交叉训练。在马拉松训练中跑了这么多之后,你可能会感觉到一丝厌倦。 www.bing.com 8. On the day of the marathon, there was a grand parade of all the competitors. 马拉松比赛那天,集聚了浩大的比赛选手。 www.kekenet.com 9. Well, if you're going to do a marathon, it might as well be the original. 如果你打算跑马拉松,也许最好是原汁原味的。 www.ftchinese.com 10. Slithering across the water to connect the island of Penang with the Malaysian mainland, the bridge is also known for its annual marathon. 该桥横跨海峡,连接马来西亚大陆和槟榔屿,也因每年在此举办马拉松而闻名。 cn.reuters.com 1. Another time, the son asks his dad again "Daddy, would you run a marathon with me? " 第二天,孩子再问他父亲“爸爸,和我去跑马拉松好吗?” bbs.vicn.com 2. Finishing the last ten kilometers in a marathon, even though you feel like you can't stand, let alone run. 即使在你感到坚持不下去时,也独自跑完马拉松的最后十公里。 www.bing.com 3. Li Ying, a famous marathon athlete committed suicide due to stress from work and a failed relationship. 李颖,著名的马拉松运动员,由于工作压力和恋情失败而自杀。 dongxi.net 4. One runner, Jennifer Tracy was in the marathon and recording on her phone when the first bomb went off. 一位参赛选手詹妮弗?特蕾西在马拉松中用自己的手机纪录了一枚炸弹爆炸的情景。 www.bing.com 5. John McCain will visit seven states on Monday, ending the marathon effort in his home state of Arizona. 麦凯恩星期一将奔赴七个州竞选,然后回到家乡亚利桑那州。 www.voanews.cn 6. The men's marathon world record holder and celebrated distance runner, Haile Gebrselassie, says he's retiring from athletics. 男子马拉松世界纪录保持者,著名的长跑运动员,HaileGebrselassie将要从田径运动上退休。 www.tingclass.com 7. The marathon was the hardest thing I've ever done. But remember, pain is temporary and quitting lasts forever. 马拉松是我曾做过的最难的事。但记住,疼痛只是暂时的,而退却会影响你一生。 www.zhaidou.com 8. But after running a marathon, you're at a very high fitness level, and with the right training focus you can make the most of it. 但是跑完一个马拉松后,你正处于你运动水平的高峰,通过正确的训练目标你可以充分利用这一点。 www.bing.com 9. Well, your night's sleep is like a marathon to your body, because you don't get any fuel while you're sleeping. 是的,一晚上的睡眠就像是身体跑了一场马拉松,因为在此期间,你的身体得不到任何能量补给。 www.bing.com 10. She was in great distress when running towards the end of the marathon. 马拉松赛接近终点的时候她极为难受。 www.hjenglish.com 1. That's just a little marathon! 我平生第一次参加马拉松比赛,不过! blog.sina.com.cn 2. If your goal is to complete a half-marathon, first try to run a 10K or shoot for a personal record in the 5K. 比如,若你的目标是完成马拉松的一半距离,那么首先试试跑10000米或冲击5000米的个人纪录。 www.kekenet.com 3. Skaters compete during the Veluwemeertocht in Elburg, one of the twelve marathon classics on natural ice in The Netherlands January 14. 运动员比赛期间埃尔堡,对天然冰在12马拉松经典之一Veluwemeertocht荷兰1月14日。 08062788.blog.163.com 4. It sometimes happens after completion of a big race that they've been working toward for months, like a marathon. 有时,当他们精心备战了几个月的重大比赛,例如马拉松,结束后,这个平台期就出现了。 www.fdh365.com 5. The marathon is the archetypal struggle of the self to accomplish something beyond the limits of the human body. 马拉松是典型的自我奋斗,以期能完成超越人体极限。 viviencheng132033.spaces.live.com 6. They said one reporter had put on a track suit and run into the Olympic Village, saying he was a marathon runner in training. 有人说,一名记者穿上运动服跑进了奥运村,谎称他是一名正在训练的马拉松运动员。 www.america.gov 7. At the time of the battle of Marathon Pan met the Athenian messenger to Sparta . 在马拉松战争时期,潘遇见了前往斯巴达的信使。 www.yingyubo.com 8. River and I met up after classes finished for both of us and headed back to my apartment, deciding on the way to have a movie marathon. 河和我会见了班结束后,对我们俩就回我公寓,途中有一个电影马拉松决定。 www.fnovel.com 9. Here are three ways to choose a realistic marathon time goal, which will help you decide how fast to train and how fast to run on race day. 下面有三种决定现实的马拉松的时间目标的方法,这将帮助你决定你在锻炼时跑多快,正式比赛那天又是多快。 www.bing.com 10. The world's fastest marathon runner, for one, has threatened to drop out of that race because of pollution. 由于污染问题,世界上跑得最快的马拉松运动员已经提出可能会退出这次比赛。 wenwen.soso.com 1. James Mitchell of Strathclyde University has just completed a marathon set of interviews with SNP members. Strathclyde大学的JamesMitechell刚刚结束了一系列对民族党成员的马拉松式采访。 www.ecocn.org 2. All shapes, breed and sizes of dogs converged on Bogota , Colombia Sunday for a special fundraising marathon. 周日,各种外形,种类和大小的狗会聚在哥伦比亚的波哥大来参加一场特殊的筹备基金的马拉松比赛… dictsearch.appspot.com 3. Sure, if you are not properly trained, go out there and try to run a marathon, applying this isn't going to be beneficial after 1 mile. 当然,如果你并没有适当的训练,那么不要呆着了去开始一次马拉松,通过这个方法开始一英里是不会起作用的。 www.bing.com 4. That's why we have to have the patience for this marathon rather than a sprint. 这就是为什么我们必须有跑马拉松的耐心,而不是想进行一个冲刺。 www.bing.com 5. This was the time it took Fauja Singh to complete the Toronto Waterfront Marathon on Sunday. 这就是星期天多伦多湖畔马拉松比赛中华嘉·辛格花费的时间。 www.bing.com 6. Desperate for motivation, she signed up for April's St. Louis Marathon, "but my heart wasn't in it, " says Golaszewski. 出于对激励的渴望,她报名了四月份的圣路易斯马拉松,“但是我的心不在这上面。”她说道。 www.bing.com 7. Rest and recovery are as much a part of marathon training as the running itself. 在马拉松训练中,休息与复原和跑步本身同样重要。 www.bing.com 8. I do just 30 or 40 minutes of easy running the last three days before a marathon, but I finish up with a couple of minutes quite hard. 在马拉松之前最后3天,我仅有30或40分钟的轻松跑,但是在结束之前,我会跑几分钟非常快的。 q.lining.sina.com.cn 9. To prompt the publics to rise regard for Marathon, to acquire a social recognition for the contribution of the Marathon runners. 通过推广马拉松,使社会人士重视马拉松运动,确认马拉松运动员对社会的贡献; dictsearch.appspot.com 10. Yikes, any more marathon caloric intake events and I am going to challenge Joey Chestnut at the Nathan's Hot Dog eating contest in 2009. 马拉松是需要更多的热量吸入的运动,我也准备在2009年内森吃热狗比赛中挑战joeychestnut。 www.bing.com 1. Deena Kastor, the American record holder for the marathon, interprets the advice selectively. 蒂娜卡斯托尔,马拉松美国纪录保持者,选择性的解释了一下这个问题。 www.bing.com 2. If you haven't ever run a 5K it's probably not a wise goal to say you want to run a marathon. 比如如果你从未跑过步,一个5公里的目标可能比要参加马拉松比赛是更明智的目标。 www.bing.com 3. Way of life, like a marathon, a test of our perseverance! 人生路途,就好比一场马拉松,考验着我们的毅力! wenku.baidu.com 4. With the 10 km marathon swim was listed as the Beijing Olympic Games project, which also gave Natalie a chance of Dreams. 随着10公里马拉松游泳被列为北京奥运会项目,这也给了纳塔莉一个圆梦的机会。 auto.zhishi.sohu.com 5. Of all the distance running events, the marathon presents the greatest challenges both physically and mentally. 在所有的长距离跑项目中,马拉松是对人生理和心理的最大挑战。 www.bing.com 6. Special aircraft have been dropping water on the flames near the town of Marathon. 特派飞机在马拉松附近从空中喷水灭火。 club.topsage.com 7. Counting is set to begin in India as the marathon general election in the world's largest democracy finally draws to a close. 印度大选倒计时开始,世界上最大的民主国家的马拉松大选终于即将接近。 www.enread.com 8. Bombs that targeted the Boston Marathon on Monday may have been packed in pressure cookers, investigators say. 调查人员称,周一波士顿马拉松爆炸案中所用的炸弹可能被藏于高压锅中。 www.enread.com 9. The only way to train for a marathon is by running, and the only way to train for a startup is by starting. 练习马拉松的唯一手段就是不断的跑,练习创业的不二法门就是开始去做。 www.bing.com 10. The marathon might not be everyone's cup of tea---so read on to learn about different ways you can get fit in London . 不是所有人都喜欢马拉松,那么继续往下读,你可了解在伦敦其他不同的健身方式。 ask.suiniyi.com 1. Marathon took a big step to help it benefit from the high oil prices -- it finally split into two independent companies. 马拉松石油公司采取很重要的一步使自己从高油价中受益——它最终会分成2个独立的公司。 www.bing.com 2. During the marathon talks, Mr. Lamy sought to accommodate an array of competing interests among developed and emerging nations. 在马拉松式的谈判中,Lamy先生希望能够同时满足发达国家和发展中国家一系列互相冲突的利益需求。 www.bing.com 3. Instead, plan a fun activity or light event the week or two after the marathon to bridge the gap. 在马拉松比赛一,二周之后,作为过渡,计划一些趣味性活动,或轻体力运动。 bbs.running8.com 4. And I thought the movie marathon was going to be scary. 我本来还以为电影马拉松已经够恐怖的了 wenku.baidu.com 5. His outlook changed when he saw his daughter taking part in a marathon more than four years ago, and saw the pure joy on her face. 比克的观点在四年前发生了变化,他看到当他带着女儿参加马拉松比赛时,女儿的脸上那纯净的笑容。 gb.cri.cn 6. This saves our limited glycogen reserves for fast running at the end of a long run or marathon. 这样可以为长距离或马拉松最后的快跑节省我们宝贵的糖原储备。 q.lining.sina.com.cn 7. Heavy rain and strong wind force British officials to stop the Original Mountain Marathon after a Saturday morning start. 暴雨与强风迫使英国官方取消了星期六早晨开始的奥里吉纳尔山地马拉松赛。 bbs.putclub.com 8. So you might hire a personal trainer who has proven experience working with people who wanted to prepare for a marathon. 所以您可能要雇用一个私人培训员,他拥有帮助其他想参与马拉松赛跑的运动员的丰富经验。 www.ibm.com 9. The marathon weeklong auctions are unlike those in New York or London, where the two houses stage sales year round. 而在纽约和伦敦,这两家拍卖行的拍卖会都是四季不断,没有这种为期一周的马拉松式拍卖会。 c.wsj.com 10. Assume it will be a marathon, and you'll be pleasantly surprised if it's a sprint. 你假设它会是一场马拉松赛的话,你又会它上是一次百米冲刺而高兴。 www.ttxyy.com 1. In his new paper, Rapoport sticks to the more mundane but still tantalizing challenges of the marathon. 在他的最新论文中,Rapoport着重研究了平凡而诱人的马拉松主题。 q.lining.sina.com.cn 2. built up the business; building up my endurance for the marathon. 扩大企业;为跑马拉松而增强我的耐力 www.neworiental.org 3. I couldn't have done this marathon without any of you! 如果没有你们的帮助我就不可能完成这次马拉松比赛! www.elanso.com 4. But if even that would strain your budget to the breaking point, perhaps armchair traveling through reading or video marathon will do. 但如果即使这样也会让预算绷紧几近崩溃,也许马拉松式读几本小说或者看几场电影的沙发旅行亦可达到同样效果。 www.foodmate.net 5. Armstrong is ready for something that will last well past the marathon - questions about whether he ever used performance-enhancing drugs. 阿姆斯特朗也准备应对马拉松比赛结束后还会存在的事情---关于他是否曾使用过兴奋剂的问题。 www.qeto.com 6. The marathon was a struggle for me, but I finished. 那场马拉松对我来说太难了,但我还是跑完了。 www.wordreference.com 7. Last month, he crossed the finish line at the Bellingham Bay Marathon in the state of Washington. 上个月,他在华盛顿的柏林湾完成了他的马拉松比赛。 www.remword.cn 8. They said they enjoyed the mega-marathon walk as they got a chance to absorb the beautiful scenery their province has to offer. 他们说,他们很享受这次超长距离的步行,因为这使得他们有机会欣赏该省(湖南省)美丽的风景。 www.bing.com 9. It's like a 100 metres sprinter being more prone to that kind of injury than a marathon runner. 就像跑100米的运动员比那些跑马拉松的运动员更容易受这类伤势。 post.baidu.com 10. Mr. Fleming won the New York City Marathon twice and has coached athletes ranging from adolescents to college and nationally ranked runners. 弗莱明先生两次赢得纽约市马拉松比赛,训练过从大学到国家的很多运动员。 www.bing.com 1. Slick Smitty entered the annual forest marathon race with helium balloons tied to his body. 斯力克。斯密提参加了年度森林马拉松比赛,他把氦气球系在自己身上。 bbs.englishto.com 2. What do you think? Were the changes to the Boston Marathon necessary? Are they fair? 您是怎么认为的呢?这些变动对波士顿马拉松赛跑有必要吗?它们公平吗? www.bing.com 3. More than 7800 athletes turned out to compete in the 13th Annual Wine Marathon run through the vineyards in the Medoc region of France. 超过7800名运动员参加了在法国梅多克地区葡萄园举行的一年一度的第13届葡萄酒马拉松赛。 dictsearch.appspot.com 4. eg2: Our interrogation of the witness turned into a marathon. 我们对证人的盘问没有任何进展。 blog.sina.com.cn 5. Yesterday I met a bunch of beginner runners who are starting to train for a spring half or full marathon with my team. 昨天我遇到一群初习跑步者,为了参加半程或者全程马拉松他们将和我的团队一起训练一个春天。 www.bing.com 6. So how does it work? How were you able to make money with the marathon? 你们是如何操作的?怎么能通过马拉松比赛赚到钱?。 www.neworldedu.org 7. Looking at the screenshots of Marathon, the interface looks similar to Eclipse, is there a relation? 看到Marathon的屏幕截图,感觉界面类似于Eclipse,其中有什么联系吗? www.infoq.com 8. After the first three weeks, we realized we were only at the start of a marathon. 头三周过后,我们意识到这只是一场马拉松赛的开始。 www.examda.com 9. Sure, Paula Radcliffe set the world marathon record with her distinct loping gait. 的确,保拉.拉德克利夫用她独特的大步幅跑法创下了世界马拉松记录。 www.bing.com 10. But two years later, he ran in a marathon race -- over twenty-six miles. 但是两年后,他参加了马拉松赛跑--超过二十六英里。 www.englishfree.com.cn 1. In a marathon, the key to victory is stamina and a balanced pace. 在马拉松比赛中,胜利的关键是耐力和平衡的节奏。 www.bing.com 2. For men, the record pace for the marathon is now about as fast as the record pace for the 10, 000-meter run just after World War II. 在男子比赛中,如今马拉松比赛的世界记录速度和二次世界大战刚结束时10000米比赛的速度相当。 news.dxy.cn 3. Pena, who ran the New York marathon in November, finished the race in five hours eight minutes, half an hour faster than his Big Apple time. Pena在11月参加了纽约马拉松,用了5小时8分钟完成了比赛,这一次比纽约的时间快乐半个小时。 www.bing.com 4. The Bank of America (BAC) Chicago Marathon, on October 9. 那就是10月9日的美国银行(BankofAmerica,BAC)芝加哥马拉松。 www.kekenet.com 5. Thousands, including some Olympians, hit the streets of Manhattan Sunday morning for the New York City Half Marathon. 纽约当地时间27日清晨,数千名参赛者包括一些奥运会选手汇聚于曼哈顿街头参加半程马拉松赛。 www.chinadaily.com.cn 6. Probably for this reason, will always accompanied by the legendary marathon campaign. 也许正因为这个原因,意志的传奇始终伴随着马拉松运动。 learning.zhishi.sohu.com 7. See you in the marathon is lost, but you and the people from the champions are not only a few meters, you will be side? 眼看你在马拉松比赛上就要输了,但你和那个离冠军不远的人相差只有几米,你会奋力一搏吗? wenwen.soso.com 8. In the United States, the 16th annual Bible reading marathon ended on Thursday at the Capitol building in Washington DC. 在美国,第十六届年度圣经朗读马拉松赛于周三在华盛顿的国会大厦结束。 www.24en.com 9. The minute you cross the marathon finish line, you are most likely consumed with a mixture of emotion and relief. 当马拉松撞线的那一刻,您很可能已经被情感和放松吞噬。 q.sohu.com 10. If I want to be an amazing athlete then losing weight, eating healthy and running a marathon will certainly help me get there. 如果我想成为一个运动家,那么减肥、健康饮食和跑马拉松无疑能够更让我接近目标。 www.bing.com 1. When IBM's Blue Waters supercomputer goes online next year, it'll be a marathon runner, not a sprinter. IBM的BlueWaters超级计算机将于明年上线,它将是马拉松运动员而不是短跑选手。 www.ibm.com 2. And in 1994, although he had stopped his long runs, he ran ten miles of the New York City marathon- with me. 在1994年,虽然他终止了他的长跑,他仍然和我跑完了10公里的纽约市马拉松比赛。 www.bing.com 3. It all started when he first came to NYC and played at the CMJ Music Marathon thing. 事情始于他第一次来纽约参加“校园音乐日记马拉松”的表演。 www.ukoo.net 4. m talking to you from the Hilltop School Skating Marathon. Here, students are skating to raise money for charity. 我正在山顶中学滑冰马拉松比赛现场向你报道。这儿学生们正在为兹善机构募捐而滑冰。 blog.sina.com.cn 5. Oh, and all the while during this battery marathon, I kept the Wi-Fi network running and the email downloading constantly in the background. 对了,在测试电池寿命的这段时间里,我还在后台让Wi-Fi网络一直开着,让电子邮件一直下载着。 www.voa365.com 6. The two bombs that went off near the finish line of the Boston Marathon exploded 12 seconds apart. 在波士顿马拉松赛终点线附近的两枚炸弹爆炸爆炸相隔12秒。 www.kekenet.com 7. Rapoport has taught the same class after his Boston Marathon finishes for a handful of years. 好几年来,Rapoport完成Boston马拉松之后,要去教授同样的课程。 q.lining.sina.com.cn 8. I must confess there is an element of braggadocio : a marathon is something that will be accomplished only by a small subset of society. 我还必须承认有自夸的因素,因为跑马拉松只有极少数人能完成。 dictsearch.appspot.com 9. Famous languages graduates include marathon runner Paula Radcliffe and TV broadcaster and journalist Sue Lawley. 著名的语言系毕业生有马拉松运动员葆拉·拉德克利夫和电视播音员兼记者苏·罗莉。 www.bing.com 10. In 1984, the Tokyo International Marathon Invitational, a little-known player with wisdom beat his opponent, won the championship. 1984年、在东京国际马拉松邀请赛中,一名名不见经传的选手凭智慧战胜对手,夺得了冠军。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。