单词 | mediator |
释义 |
复数:mediators n. go-between,intermediary,third party,arbitrator,negotiator 例句释义: 调停者,斡旋者,解决纷争的人,中介者,中介者模式,调停者模式 1. With such a technology, fuel could be produced directly from the sun, rather than through a plant mediator, such as corn. 拥有这样一项技术,燃料可以直接由太阳产生,而不需要通过植物介导,如玉米。 www.bing.com 2. However, at least one column of any table or view must be identified to the JDBC data mediator service as the "primary key. " 不过,在任何表或视图中,至少有一列要作为“主键”标识给JDBC数据中介服务。 www.ibm.com 3. is an informal process facilitated by an experienced mediator which aims to help the parties reach their own resolution to the dispute. 调解是非正式程序,由一位经验丰富的调解人主持,目的是帮助双方当事人、让他们自己达成解决争端的方案。 www.sme.gov.cn 4. Some students move into a related career track as a contract negotiator or mediator, while others gravitate to a more traditional HR track. 有些学生走一些与HR相关的职业道路,例如合同谈判或调停等,而其他学生依然选择传统的HR道路。 www.bing.com 5. Suleiman, Egypt's intelligence chief since 1993, has been a frequent visitor to Israel and a mediator in its conflict with the Palestinians. 苏莱曼自1993年以来担任埃及情报部门负责人,他频频造访以色列,在以色列与巴勒斯坦的冲突中担当调停人。 cn.reuters.com 6. This mediator would have to be equal with God, and yet condescending enough to touch an unworthy sinner. 这一中保应该与上帝同等,并且降低身份,是够接触卑微的罪人。 dictsearch.appspot.com 7. Heathcliff wants to see Catherine again and refuses to let Ellen leave until she agrees to act as mediator. 希斯克里夫想再见一次凯瑟琳,直到艾伦同意当中间人他才让她离开。 www.bing.com 8. Mediator pattern is usually used in the case of interaction of more than one object. 中介者模式常被应用于多个对象需要交互的场合。 www.dictall.com 9. Their "Meeting Mediator" measures how much time four people in two separate locations participating in an audio conference spend talking. 他们的“会议传递器”计算出四个人在两个不同地点参加视频会议所发言的时间。 www.bing.com 10. Although predicted, employment status did not function as a mediator in this model, while living arrangements did. 虽然预测,就业状况没有充当调解人在这个模型中,而没有生活安排。 www.syyxw.com 1. You can opt for the translation services of a human being to act as a mediator between you and those with whom you interact. 可以选择翻译服务人员做为您和您的交流对象间的中介。 www.ibm.com 2. When a user inquires of a composite service, the service mediator determines if any of its atomic services is unavailable. 从所述数据库中存储的一个或者多个恢复模式中为不可用原子服务选择恢复模式; ip.com 3. It was originally licensed for diabetics, but family doctors began to prescribe it in the mid-1990s as an appetite-suppressant. 美帝拓(Mediator)最初被批准用来治疗糖尿病;但是,家庭医生在上世纪90年代中期就将其作为食物抑制剂开处方。 www.ecocn.org 4. She seems not to have how many thought made a decision : out of her familiar profession career as legal mediator. 她似乎没经过多少思考就做出了一个决定:退出她熟悉的律师行业,转行担任法律调解人。 www.163qvod.com 5. Since America is not seen as an honest broker, closing such a deal may well require some new mediator. 既然美国看来已经不是一个真诚的中间人,要结束这一切似乎需要一个新的仲裁者。 www.ecocn.org 6. A mediator has no power to impose a decision, but will work to help find a mutually acceptable solution to the dispute. 调解人不能强制性的作出决定,但是可以帮忙找出一个双方都可以接受的解决纠纷的办法。 www.bing.com 7. The Persians called Mithras 'The Mediator' since he was believed to stand between the light of Ahura-Mazda and the darkness of Ahriman. 波斯人称密特拉为“仲载者,中保”,因为他被认为是站立在光明之神阿胡—玛兹达和黑暗之神阿里曼之间。 dictsearch.appspot.com 8. Naphthol green B was used, for the first time, as a new mediator in an amperometric glucose biosensor. 首次采用了染料萘酚绿B作为葡萄糖氧化酶电极的电子媒介体制备电流型葡萄糖生物传感器。 www.dictall.com 9. While a lawyer's paid to be on your side (and protect your money), a mediator's solely there to keep the peace and get a settlement. 虽然你花钱请律师是为了站在你这边(并且保护你的钱财),调停员仅仅是为了维护和气并调停矛盾。 www.bing.com 10. At some time during the mediation, the mediator calls in the favour by getting the party to agree to the suggestion for a settlement. 在斡旋的某一阶段,调解人便运用这份人情来促使双方同意提议中的妥协。 dict.veduchina.com 1. If it's a primary and backup scenario, the failover mediator can map it to the backup server in case the primary server goes down. 如果是主服务器加后备服务器的情况,当主服务器关闭时,故障转移中介可以将它映射到后备服务器。 www.ibm.com 2. This invention relates to a wax mediator which is applied to the automatic enrichment valve of the motorbike and its preparation method. 本发明涉及一种摩托车自动加浓阀用蜡介质及其制备方法。 ip.com 3. Concentration polarization of the substrate in the vicinity of an electrode was considered as well as mediator concentration. 浓差极化的衬底附近的一个电极被视为以及调解浓度。 www.syyxw.com 4. And to Jesus, the Mediator of a new covenant; and to the blood of sprinkling, which speaks something better than that of Abel. 来到新约的中保耶稣这里,并来到所洒的血这里,这血所说的比亚伯的血所说的更美。 edu.china.com 5. Yet when the mediator is of a third cultural group, the potential for cross-cultural misunderstandings increases further. 然而,当调解员的第三个文化团体,跨文化误解的可能性进一步增加。 zhidao.baidu.com 6. A mediator may decide that the "moral" answer is to end the husband's affair and for the couple to stay together. 调解员可能会认定,“合乎道德”的答案是结束男方的婚外恋,让这对夫妻继续在一起过日子。 bjyouth.ynet.com 7. It took me almost two years, but became the springboard and true inspiration for my career as a conflict mediator. 它花了我几乎两年的时间,但却成为了我作为一名纠纷调解员的跳板和灵感。 2005011029.blog.163.com 8. Perhaps it was my mistake in thinking you had the characteristics of a skilled mediator. 或许认为你是个具有出色谈判素质的调停者是我的失误。 bn13.com 9. Parents need to recognize that the mediator's job is to try and balance the child's needs and each parent's desires. 父母应该认识到调解员的工作是试着平衡它们三者之间的需要和渴望。 www.bing.com 10. Mantashe says as mediator appointed by the Southern African Development Community, Mr. Mbeki must be seen to be impartial. 曼塔谢说,姆贝基作为被南部非洲发展共同体指派的调解人员必须要做到不偏不倚。 www.voanews.cn 1. Have a good sense of balance and fair judgment, good coordination, in the contrary opinion can often assume the duty of a mediator. 有优秀的平衡感和公正的判断力,善于协调,在相反的意见中往往能担负起调停的责任。 en.fjbm.cn 2. The formal mediator for the light being directed from the outside comes in the shape of a fascinatingly organic-looking lamp body. 为光正式调解员被从外面来指示在一个迷人的有机前瞻性灯体的形状。 www.acpp.com.cn 3. The focus of my article introduce the flow of data query and the technology of Mediator, Wrapper, Metadata in management Layer. 本文重点介绍了数据查询流程以及管理层中使用的中介器、包装器、元数据等核心技术。 www.qk114.net 4. They are ready to meet the official mediator. 他们准备和官方调解人会谈。 zhidao.baidu.com 5. Physical self-esteem is suggested to be a mediator between athlete's global self-esteem and self- handicapping . 从理论上提出身体自尊可能是运动员整体自尊和自我设限之间的中介变量。 dictsearch.appspot.com 6. The Web services gateway serves as a mediator between a Web service requestor and a Web service provider. Web服务网关充当了Web服务请求者和Web服务提供者之间的中介器。 www.ibm.com 7. If it's clean, it's sent to either the Visa or MasterCard service, depending on the card type, using a switch mediator. 如果它是可信的,使用切换中介将它发送到Visa或者MasterCard服务,到底是哪个服务依赖于银行卡的类型。 www.ibm.com 8. Moreover, the determination of a newly formed mediator eliminates the spontaneous release of mediator by simple cellular damage. 此外,确定一个新成立的调解消除了自发释放调解的简单细胞的损害。 www.syyxw.com 9. Since America is not seen ansa honest broker, closing such a deal maywellrequire some new mediator. 既然美国不是一个信誉良好的经纪人,要结束这场交易就需要一些新的调停者。 www.bing.com 10. The mediator of the talks, South African President Thabo Mbeki is due back in South Africa Wednesday. 斡旋这次谈判的南非总统姆贝基定于星期三返回南非。 www.englishtang.com 1. Psychological empowerment was a mediator in the relationship between benevolence leadership and job involvement. 心理授权在仁慈领导和工作投入之间起着部分中介作用。 lib.cqvip.com 2. The synchronous request connection between the System Interface and the Mediator is then closed. 系统接口和中介间的同步请求连接随后关闭。 www.ibm.com 3. Diplomatic sources say Burkina Faso's foreign minister is to be named joint mediator on Darfur during this AU summit. 外交人士透露,布基纳法索外长将在这次会议上被提名为达尔富尔调停特使。 www.voanews.cn 4. Its High Court has upheld the military censor's wall of secrecy around the talks, conducted via a German-government mediator. 其高级法院赞成通过德国政府仲裁人执行的部队检查员间的秘密会谈。 ecocn.org 5. The Mediator then keeps the original connection open and passes the request synchronously to the System Interface of the target System. 中介随后将原始连接保持打开状态,并将请求以同步方式传递给目标系统的系统接口。 www.ibm.com 6. A third group not only had to translate the word, but they also had to remember and write down their mediator word. 第三组不仅需要给单词释义,还要记住并写下自己当时使用的“介质”。 gb.cri.cn 7. The shunt parachute is both with the chemical mediator of the resistance to the broad spectrum and the better tearing resistance. 该分流伞既具有耐广谱的化学介质,又具有良好的耐撕裂性能; ip.com 8. The contemporary English writer Iris Murdoch is a mediator between the traditional realism and the postmodern narrative techniques. 艾丽斯?默多克是一位将传统的现实主义思想与后现代叙事手法进行调和的现代英国女作家。 www.ceps.com.tw 9. Revolution was imminent, but the aristocrat Solon emerged as a just mediator between the interests of rich and poor. 变革迫在眉睫,但只有贵族梭伦作为穷人与富人利益间公正的调停人崭露头角。 www.bing.com 10. It is the national supervisor, not a supranational mediator, who would be held responsible for the losses. 这是因为,要对相关损失负责的是各国的监管者,而不是超国家的调解人。 www.ftchinese.com 1. Focal-adhesion kinase (FAK) is an important mediator of growth-factor signalling, cell proliferation, cell survival and cell migration. 焦点粘附激酶(斑)是一个重要的调停人的生长因子信号,细胞增殖,细胞存活和细胞迁移。 www.syyxw.com 2. He must be persuaded to accept a distinguished foreign Muslim, acceptable to both sides, as a mediator. 因此,双方必须推举一名德高望重的外族穆斯林作为调停者,而卡尔扎伊应被说服接受这一候选人。 www.ecocn.org 3. As the logical context diminishes, the human mediator must increasingly rely on guesswork when making merge decisions. 随着逻辑上下文的减少,人工调解器在作出合并决定的时候就必须更加依赖臆测。 www.ibm.com 4. GIP is a candidate as a second mediator but doesn't appear to be a major player. GIP是作为第二介质的候选者,但未显示出是一个重要的角色。 www.idiabetes.com.cn 5. The Economic Community of West African States, better known as ECOWAS, a 15-country regional body, is also gaining clout as a mediator. 此外,拥有十五个成员国的地区组织——西非国际经济共同体(常简称为ECOWAS),作为一个调节者,也发挥着其日益增长的影响力。 www.ecocn.org 6. Instead of testing in isolation, it often helps to have a single mediator object on which you call the various methods you want to test. 不用隔离测试,而是拥有您在它上面调用您想测试的各种方法的单个调节器对象通常是有帮助的。 www-128.ibm.com 7. Consider a mediator if the problem gets out of control. At this step, your supervisor should be involved. 当问题不在控制中时,考虑找一位调停人。这时,你的上司应该介入。 blog.sina.com.cn 8. In fact, he found three. Mediator-12 (MED 12), which helps to transcribe genes from DNA into RNA messengers, was one. 事实上,他找到了3个,其一是介体12基因(MED12),它帮助基因从DAN转录至信使RNA。 www.ecocn.org 9. Absorptive capacity functions as a complete mediator between imitation and innovation capability. 吸收能力在模仿与创新能力之间的关系中扮演完全中介的角色; www.boshuo.net 10. Furthermore, budgetary control on the department members is the mediator between budgetary participation and department performances. 此外,透过部门成员的预算控制态度,探讨预算参与对部门绩效的间接影响,实证发现是显著正向影响。 www.cetd.com.tw 1. An international NGO's Front ( INF ) as an effective mediator (facilitator) in the solution of transboundary water disputes. 站在前线的国际非政府组织有效调停解决跨国界水源争执。 dictsearch.appspot.com 2. Israel and the Palestinian militant group Hamas say they have resumed negotiations on a prisoner swap through a German mediator. 以色列和巴勒斯坦激进组织哈马斯这两个中东的敌对双方在长期中断了有关交换战俘的谈判之后,现在已经恢复了非直接会谈。 www.voanews.com.cn 3. Decolorization metabolite of acid red B can replace quinone compounds to act as a redox mediator and accelerate azo dye decolorization. 酸性红B的脱色代谢物可替代醌类化合物作为氧化原介体加速偶氮染料的脱色。 www.boshuo.net 4. The appropriate behavior mode for a mediator is between passive neutrality and active intervention. 调解人恰切的行为模式应当处于消极中立与积极干预之间。 lib.cqvip.com 5. With the aid of the mediator, naphthol green B in the solution containing glucose, the biosensor improved its sensitivity to the glucose. 在待测的葡萄糖溶液中加入萘酚绿作为电子媒介体,制成葡萄糖生物传感器。 tech.zidian8.com 6. Social support as a mediator partly mediated the relationship between generativity and subjective well-being. 社会支持对繁殖感和主观幸福感的关系起着部分中介作用。 www.fabiao.net 7. It seems like the simplest way to implement a service mediator is to use a general purpose programming language (Figure 5). 看起来实现服务中介者的最简单方式是使用通用编程语言(图5)。 www.infoq.com 8. A good way to incorporate durability and persistence models within a mediator would be to use an enterprise services bus. 将耐久性和持久性模型合并到中介的一个好办法就是使用企业服务总线。 www.ibm.com 9. In this use case the mediator facilitates the communication between the two Systems via their System Interfaces. 在此用例中,中介可帮助两个系统通过其系统接口进行通信。 www.ibm.com 10. Emotion was the mediator variable between customer justice and emotion work. 情绪在公平感与情绪工作影响中起完全中介作用。 paper.pet2008.cn 1. The profession can influence mediator accreditation, but it's not the decisive factor. 职业背景或许会对调解人资格产生一定影响,但二者之间没有必然联系。 202.119.108.211 2. This view shows the purchase (Shopping Interaction) and payment interactions; it also shows Simpay as the payment mediator. 这个视图显示购买(购物相互作用)和付款相互作用;它也显示Simpay作为支付中介。 www.ibm.com 3. Finally, kindness is a mediator of both social occupational stress on self-flexibility and social occupational stress on self-stiffness. 人格维度中的善良对社会职业压力—灵活性,社会职业压力—刻板性具有中介作用。 www.psy.pku.edu.cn 4. To be sure, its Thai secretary-general, Surin Pitsuwan, offered the organisation's help as a mediator. 不过可以肯定的是,东盟秘书长泰国人素林的确为调解工作提供了帮助。 www.ecocn.org 5. These data suggest hypoglycemia may not be a direct mediator of adverse outcomes in AMI patients. 这些数据提示低血糖可能不是AMI病人不良预后的直接调节因素。 news.dxy.cn 6. The synchronous request connection between the originating System Interface and the Mediator is then closed. 原始系统接口和中介间的同步请求连接随后关闭。 www.ibm.com 7. The synchronous request connection between the Mediator and the destination System Interface is then closed. 中介和目标系统接口间的同步请求连接随后关闭。 www.ibm.com 8. When a resolution eludes you no matter how hard you try, bring in a mediator, the experts suggest. 当你不论多么地努力却还是得不到一个解答时,那么就引入仲裁人。 dictsearch.appspot.com 9. His career as diplomat, mediator, educator, writer, social theorist, and political leader began after his education at Harvard University. 在他从哈佛大学毕业之后,他担任过外交官、调停者、教育家、作家、社会理论家,以及政治领袖。 www.24en.com 10. In Hasidism, it came to refer to a religious leader who was viewed as a mediator between humankind and God. 在哈西德主义中,它用来指一个被认为是人类和神之间的媒介的宗教领袖。 prog.nssh.tpc.edu.tw 1. Since the sovereign possesses "body politic" , he is the "mediator" of the world and the representative of state will. 因为主权者具有政治的身体,所以他是人世间的中保,也是国家意志的代表。 www.ceps.com.tw 2. The System Interface packages the request appropriately and delivers it synchronously to the Mediator. 系统接口对请求进行恰当打包,并将其以同步方式传递给中介。 www.ibm.com 3. For detailed, Agency thinking of hope was the fully mediator between role stress and satisfaction with life, and general health. 素质希望的能动性思维在角色模糊和心理健康(生活满意度、一般健康)间起完全中介作用。 www.fabiao.net 4. The researchers also studied how people responded to the automatic mediator interrupting their conversations. 研究者同时研究了人们是如何对自动干预装置切断他们的通话作出反映的。 kk.dongxi.net 5. In life, she will be very good in providing her services as a mediator or judge. 在生活中,天秤座的女非常善于做调解人或者是判官。 www.bing.com 6. But a mediator is not a mediator for one, but God is one. 但中保不是一面的,神却是一位。 edu.china.com 7. Mithras, the "Mediator" of Persia, is said to have risen after three days. 密特拉,波斯人的“中保”,据说是死后三天升上天堂。 www.chinaufo.com 8. Self-concept has wholly mediator effect between punishment of parents and their flexibility, originality, fluency. 父母惩罚严厉对创造力各维度(流畅性、灵活性和独创性)的影响都是通过中介变量自我概念实现的。 www.13191.com 9. Chief mediator Kofi Annan said that the two leaders had agreed on a government structure after five hours of intensive talks. 谈判主要协调人安南说,谈判双方的领导人在5个小时密集谈判后,就政府的结构达成一致。 www.kekenet.com 10. Performance self-talk and deep processing strategies are mediator between attainment value and academic achievement. 获得价值通过表现目标唤起和深层策略影响成绩。 paper.pet2008.cn 1. When discuss college students physical exercise influence subjective well-being, physical self-concept is mediator. 在探讨大学生体育锻炼活动对主观幸福感影响时,身体自我是作为中介变量存在的。 www.starlunwen.net 2. I suggested that we seek a mediator to help us with our disagreements. 我建议为我们的分歧意见找个调解人。 www.elanso.com 3. Accordingly, "perspective" is the mediator through which a painter transfers from technicality to stage of ideal creation. 所以「远」是使家从技术层面的问题,转入观念创作阶段的一个重要的中介者。 www.ceps.com.tw 4. I offered to act as mediator and try to bring about a reconciliation between the two parties . 我自愿担任调解人,试图使争执双方和解。 www.bing.com 5. His hand as a mediator has been badly weakened. And the Palestinians' most flexible leader may, as a result, be forced out of the game. 随着事态步步紧逼,奥巴马现在像是个不得不摊牌的牌家,而他作为调解者的威信也大大削弱,并导致巴勒斯坦最灵活机变的领袖被迫退出这场牌局。 www.ecocn.org 6. With regard to sepsis and septic shock, neither one-off interventions nor those directed at a single mediator appear appropriate. 就败血症和感染性休克而言,无论是只清除某一种物质还是针对单个介导因子的干预手段似乎都不合适。 www.shenzang.net 7. The Hepatic high level mediator agent is responsible for the agent platform management and recovery processes. 高层次的中介代理负责代理平台的管理和修复过程。 www.itpcs.cn 8. Disputes can be solved by expanding the mandate of WTO's dispute settlement body or another mediator. 争端可以通过扩大WTO争端解决机构或另一家仲裁机构的授权而加以解决。 www.ftchinese.com 9. Individual task performance acts as a part mediator between GCB and group effectiveness. 个体任务绩效在群体公民行为与群体效能的关系中存在部分中介效应; www.boshuo.net 10. Japan will serve as mediator counseling, administering negotiations, and balancing the powers to maintain peace. 日本将调停谘商、管理协商、和平衡权力来维持和平。 blog.sina.com.cn 1. Feuerstein Theory of Mediation tells us that a teacher, as a mediator, has a great influence on children's learning. 福伊尔斯坦调解的理论告诉我们,一个老师,作为一个调停者,有一对子女的学习有很大影响。 zhidao.baidu.com 2. Any change to composite service requires explicit reprogramming of the service mediator. 对复合服务的任何改变都必须重新编写服务中介者的实现。 www.infoq.com 3. A federalist Poland would be the ideal mediator between a closer monetary union and the EU. 信奉联邦制的波兰将是更紧密的货币联盟与欧盟之间的理想调解人。 www.ftchinese.com 4. In addition, team knowledge sharing is a mediator between extraversion diversity, agreeableness elevation and team cooperation satisfaction. 团队知识分享对外倾性歧异度、严谨性歧异度与团队效能的关系具有中介作用。 paper.pet2008.cn 5. Lawyer-client communications remain privileged even if the client shares them with the mediator on a confidential basis. 即使当事人在保密的基础上与调解人分享律师与当事人之间的信息内容,该等信息内容仍然享有保密权。 law.lexisnexis.com 6. A good mediator does not allow reviewers to start discussing anything but defects. 一个好的仲裁人是不会允许参与检查的人讨论任何缺陷以外的事情的。 www.infoq.com 7. By analyzing the interaction of WSMX process mediator with other WSMX components, mediating process of WSMX process mediator is discussed. 通过分析WSMX过程中介器与其他组件的相互作用,论证了该过程中介器所使用的中介流程。 www.fabiao.net 8. The WBI Adapters act as a mediator between applications, protocols, and WBI ICS (the broker). WBIAdapters在应用程序、协议和WBIICS(broker)间扮演中介者的角色。 www.ibm.com 9. The Mediator then takes the response received and passes it back on the originating synchronous connection it was holding open (see step 2). 中介随后将获取接收到的响应,并在保持打开状态的原始同步连接上传回此响应(请参阅第2步)。 www.ibm.com 10. Facilitation has rapidly taken a place alongside those of consultant, mediator and trainer. 引导已经在顾问、斡旋以及训练之外,迅速地占有一席之地。 2003cfc.yam.org.tw 1. Mediator's roles are multiple: the controller, educator, negotiator, and enlightener in the proceedings. 家事调解员的角色多元,是程序的控制者、教育者、协谈者、启发者。 202.119.108.211 2. This would be a mediator offering succour to those being brutalised by the press. 该机构可以充当一个调解人,向那些权利受到媒体侵害的群体提供帮助。 www.ecocn.org 3. Brand equity is thus central to the way advertising works, either as a goal in itself or as a mediator to other goals. 因此,品牌资产是中央的方式的广告作品,无论是作为一个本身的目标或其他目标作为一个调停。 www.ok06.com 4. Self-concept has wholly mediator effect between warmth and understanding of parents and their creativity. 父母惩罚严厉对创造力的影响都是通过中介变量自我概念实现的。 www.13191.com 5. US mediator would first ensure that this is what both parties want. 而美国的调解员则首先需要确定这一建议是否是当事人双方所想要的。 bjyouth.ynet.com 6. It starts with creating an enterprise application containing an EJB that will play the role of a mediator. 首先,创建一个包含将要作为中介器的EJB的企业应用程序。 www.ibm.com 7. If there are no objections from the parties, the decision made by the mediator will be equally authentic as a judicial judgment. 若当事方对调解结果没有正式提出任何异议,调解员作出的裁决具有法律拘束力。 www.110.com 8. The mediator layer is also defined as part of the Service Data Object (SDO) specification (see Resources). 中介器层也作为ServiceDataObject(SDO)规范的一部分进行了定义(请参见参考资料)。 www.ibm.com 9. the emollient approach of a diplomatic mediator. 官方调停者的缓和方法 dict.hjenglish.com 10. Finally, the EJB deployment descriptor is updated to add the newly created mediator to the mediation handler list. 最后,更新EJB部署描述符,以将新创建的中介器添加至中介处理程序列表。 www.ibm.com 1. However, greater capability is available by writing directly to the JDBC data mediator services APIs. 不过通过直接向JDBC数据中介服务API写入可以获得更高的性能。 www.ibm.com 2. Despite these observations, the immune system remains an important mediator of inflammation in chronic UC. 除了这些研究没,免疫系统在慢性UC病中仍旧是重要的炎症介体。 hi.baidu.com 3. The mediator may be selected by the both parties, or appointed by the people's court with the consent of both parties. 调解人可以由当事人共同选定,也可以经双方当事人同意,由人民法院指定。 51fane.net 4. America, its chief mediator for the past three decades, has formally taken time out. Israel's government seems blithely uninterested. 过去三十年主要的中间人美国已经正式停止调停,以色列政府看起来没有挂虑并不在意。 www.ecocn.org 5. Recent advances in studies on action mechanism and application of laccase mediator system are reviewed in this paper. 对漆酶-氧化还原介质系统作用机理及其应用的研究进展进行了综述。 dictsearch.appspot.com 6. Another on May 25th killed a deputy provincial governor working as a mediator between the centre and some al-Qaeda elements. 5月25日的空袭造成一名副省长死亡。他是中央和一些基地组织成员之间的调解人。 www.ecocn.org 7. Client applications query a data mediator service and get a data graph in response. 客户机应用程序将查询数据中介服务,并从响应中得到数据图。 www.ibm.com 8. Mediation can be almost instantaneous once a mediator is agreed upon . 调解人员一旦选定,调解几乎立即就可以进行。 www.showxiu.com 9. At last, by the Structural Equation Model it studies the mediator effect of brand trust and brand symbolic value. 最后,通过结构方程模型检验了品牌信任和象征价值的中介效应。 www.fabiao.net 10. The target System Interface passes the response synchronously back to the Mediator using the connection it was keeping open. 目标系统接口使用保持打开状态的连接将响应以同步方式传递回中介。 www.ibm.com 1. The Mediator passes the response synchronously back to the source System Interface using the connection it was keeping open. 中介使用保持打开状态的连接将响应以同步方式传递回源系统接口。 www.ibm.com 2. Like all data mediator services, the JDBC mediator expects programmers to identify the data they'd like retrieved. 像所有数据中介服务一样,JDBC中介希望编程人员标识他们想检索的数据。 www.ibm.com 3. The lowest layer in the architecture is the mediator layer which performs the data access with the repository. 体系结构中的最低层是中介器层,它执行对库中数据的访问。 www.ibm.com 4. Ms Merkel prefers the role of mediator to leader, casting herself a moderate among ideological zealots. 相对于“领袖”,默克尔更喜欢调停者的角色——在持各种意识形态的狂热分子当中,将自己塑造成一个温和派。 www.ftchinese.com 5. Both the mediator and the participants often sign an agreement with express obligations of non-disclosure. 调解员和各方当事人通常会签订一份协议书,指明各方负有不得披露的责任。 law.lexisnexis.com 6. If an atomic service is unavailable, the service mediator selects a recovery pattern and executes it. 以及执行为不可用服务而标识的恢复模式。 ip.com 7. The JDBC Data Mediator Service provides a metadata API to specify this object-to-relational mapping. JDBC数据中介服务提供了一个元数据API来指定这种对象到关系映射。 www.ibm.com 8. The talks are being negotiated by SADC-appointed mediator President Thabo Mbeki of South Africa. 这次谈判的调解员是南部非洲发展共同体指派的南非总统姆贝基。 www.ebigear.com 9. In other words, a cultural mediator is an advanced translator. 也就是说,文化中介者是高级的译者。 www.fabiao.net 10. The task of connecting applications to data sources is performed by data mediator services. 将应用程序连接到数据源的任务由数据仲裁服务执行。 www-128.ibm.com 1. PAR-2 is an important mediator in innate immune and plays a role in propagation of pro-inflammation response. 在先天性的免疫中,PAR-2是一个重要的媒介者,并且在发炎反应中扮演传播的角色。 ir.cmu.edu.tw 2. The proceedings are confidential both as between the parties and as between the parties and the mediator. 不论是在当事人之间,还是在当事人与调解员之间,有关的程序均须保密。 law.lexisnexis.com 3. The critical Chinese mediator will probably make the adulterous Mr Wang feel guilty for nearly destroying his marriage. 而善于批评的中国调解员很可能会使不忠的王先生感到愧疚,因为他差点儿就毁了自己的婚姻。 bjyouth.ynet.com 4. So the mediator describes what would be normal law. 调解方应该描述什么法律规范应是普遍遵守的。 www.dffy.com 5. He was picked as mediator for his track record in labor relations. 他被选为调解人,因为他在劳资关系方面的跑道纪录很好。 www.globalization.com.cn 6. And for this reason He is the mediator of the new covenant. 就是这个原因使他成为新约的传递者。 www.bing.com 7. Music is the mediator between the spiritual and the sensual life. 音乐是精神世界和感官世界之间的桥梁。 www.bing.com 8. Thus, a service specification is a mediator or a contract between what consumers need and what providers provide. 因此,服务规范就是消费者的需要同提供者的提供之间的媒介或者契约。 www.ibm.com 9. The mediator does this while encouraging parents to reach a parenting solution. 调解员在做这个工作时,还需要要鼓励他们达成平衡。 www.bing.com 10. The best characterized mediator of liver-lung interaction is alpha 1-antitrypsin. 最好的特点调解肝肺癌互动是阿尔法1-抗胰蛋白酶。 www.syyxw.com 1. A connection wrapper is required by the JDBC data mediator service. JDBC数据中介服务需要一个连接包装器。 www.ibm.com 2. To Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel. 并新约的中保耶稣,以及所洒的血;这血所说的比亚伯的血所说的更美。 new.fuyinchina.com 3. The Agreement become valid once being signed and sealed by Party A, Party B and mediator agent. 本协议经甲、乙双方法人或代理人签字盖章,即时生效。 q.sohu.com 4. But the MDC has lost patience with Thabo Mbeki, president of South Africa, who has been the region's appointed mediator. 但对于地区委派的协调者,南非总统塔博背基,民革运已失去耐心。 www.ecocn.org 5. Client applications query a data mediator service to obtain data. 客户应用程序向数据仲裁服务查询以获得数据。 www-128.ibm.com 6. Seven or reward flowers. The color and smell of flowers, the role of mediator emotions. 赏花草。花草的颜色和气味,有调解人情绪的作用。 bbs.ly.shangdu.com 7. He always take the role of a mediator in any dispute. 他总是在争论中充当调停人的角色。 tr.bab.la 8. A meeting may be arranged, or the mediator may act as a go--between. 一个会议会被安排,或者,调解人会扮演中间人的角色。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Now a mediator is not a mediator of one, but God is one. 但中保本不是为一面作的。神既是一位。 www.ebigear.com 10. The mediator and judge were officials in charge of criminal cases in the ancient times. 士与理(李)是上古时期主司刑狱的官职。 www.jiaoyu85.com 1. Next uses multiple regression analysis to test the mediator effect of brand trust. 然后通过回归分析检验了品牌信任的中介效应。 www.fabiao.net 2. and it was ordained by angels in the hand of a mediator. 并且是借天使经中保之手设立的。 www.wisefy.com 3. In this way, oxytocin in the brain may be a potent mediator of human social behavior. 通过这种方式,大脑中的催产素可能成为人类社会行为的有力调停者。 www.elanso.com 4. Having lost faith in Mr Mbeki, the MDC also wants a full-time mediator from the African Union. MDC已经对姆贝基先生失去信心,它希望非盟派出一名全职的仲裁专使。 www.ecocn.org 5. Writing down your feelings or talking through them with a friend may help give clarity to your thoughts, says mediator Elinor Robin. 调停专家ElinorRobin说,把你的感受写下来或者通过一位朋友来传达都可以帮助你明确自己的想法。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Russia's president, Dmitry Medvedev, is the latest mediator. 俄罗斯总统梅德维杰夫成了最新的调停人。 www.ecocn.org 7. A typical implementation of the mediator is based on the transition systems or finite state machines. 中介者的典型实现一般都基于转换系统(TransitionSystem)或有限状态机。 www.infoq.com 8. The defined OCC collision column is reserved for the exclusive use of the mediator . 已定义的OCC冲突列将保留,专供中介使用。 www.bing.com 9. Mediator say both paries have reached an agreement, in principle over that issue, but not giving details. 调解员表示双方已经在这一问题的原则上成了一项协议,但没有透露具体细节。 www.kekenet.com 10. He is the only divine-human Mediator. 他是唯一的神和人之间的调停者。 www.bing.com 1. Christ is our Mediator, our Intercessor, our Advocate. 基督是我们的中保、代求者和辩护者。 blog.163.com 2. Mother acts as a mediator when John and Jim quarrel. 当约翰和吉姆争吵时,母亲充当调解人。 www.kekenet.com 3. The developer must fix the defect and report to the mediator when the problem is solved. 开发者必须修复这些缺陷并向仲裁人报告。 www.infoq.com 4. it is the mediator between effective feedback and the physics achievement too. 也是有效反馈与物理学业成绩的中介变量。 paper.pet2008.cn 5. It cannot afford to anger Egypt, its only mediator with the West. 它不能承受激怒埃及的后果,埃及是它和西方的唯一中间人。 www.ecocn.org 6. The US mediator facilitates, opening the way for solutions to emerge. 美国调解员只是起促进作用,为解决方案的出现打开通道。 bjyouth.ynet.com 7. The MDC called for Mr Mbeki, who is still the official mediator for Zimbabwe, to help resolve the issue. 争取民主变革运动呼吁仍是津巴布韦官方调解人的姆贝基帮助解决这一问题。 www.ecocn.org 8. This may mean the mediator is offline or a network problem prevents connection. 这可能意味着中介已脱机或存在网络问题而不能连接。 www.ibm.com 9. Second, Obama will have to maintain his independence and tactical flexibility to play the mediator's role. 第二,奥巴马要扮演仲裁者的角色就必须维持独立性及战术灵活性。 www.stnn.cc 10. This is rarely an issue in the US because mediators are not active, but passive; parties seek out the mediator and not vice-versa. 这在美国一般不会成为问题,因为调解员不是主动的,而是被动的,是当事人双方想找调解员,而不是相反。 bjyouth.ynet.com 1. In any event Mr Mbeki should step down as mediator and give way to Jacob Zuma, South Africa's probable next president. 总之姆贝基应该辞去斡旋者的角色,让位给有望出任南非下届总统的雅各布祖马; ecocn.org 2. Kernel is a mediator between user apps and the hardware. 内核是一个在用户应用程序和硬件的调解人。 blog.sina.com.cn 3. The mediator is from [unclear], India. 这个中间人来自印度的[]。 www.ted.com 4. That is, a service specification is a mediator or contract between what consumers need and what providers provide. 也就是说,服务规范是消费者需要的东西和服务者提供的东西之间的沟通媒介或者合同。 www.ibm.com 5. what cultural differences there may be and have a mediator on board early if you feel it necessary. 你们之间可能存在的文化差异。如果有必要的话,尽早找好中介来一起协商。 www.ef.com.cn 6. "I didn't lose my job, " said a mediator in his 70s who would give his name only as Henry. “我没有丢掉饭碗,”一位只告诉别人他叫亨利的古稀老调解员说。 www.bing.com 7. What is the mediator from self-concept to academic help-seeking. 自我概念的不同成分通过哪些中介变量影响学业求助行为。 202.119.108.211 8. To act as mediator in a dispute. 调停在纠纷中充当调停人 dict.ebigear.com 9. So, the thesis holds that the translator plays another role, that is, a cultural mediator. 于是,本文提出了译者的另一个角色---文化中介者。 www.fabiao.net 10. Among them, online WOM actively sough is the most important mediator of the three intermediate variables. 其中,网络口碑搜索主动性是三个中介变量中最重要的一个。 www.fabiao.net 1. The process of creating a mediator is similar to creating any EJB. 创建中介器的过程和创建任何EJB类似。 www.ibm.com 2. Mr Obama played the role of mediator. 奥巴马扮演了调解人的角色。 www.ftchinese.com 3. In total, Servier sold 145 million boxes of Mediator in France to almost 3 million people. Servier在法国总共向近300万人卖出了145,000,000盒Mediator。 www.bing.com 4. This connection is kept open by the Mediator so that it can later pass back any response it receives synchronously on the same connection. 中介将保持此连接为打开状态,以便稍后在此连接上以同步方式传回其接收到的任何响应。 www.ibm.com 5. That is why it is time for Mr Zuma, head of South Africa's ruling African National Congress (ANC), to displace Mr Mbeki as mediator. 之所以说雅各布祖马应该适时取代姆贝基成为斡旋人,原因也在于此;前者也是南非非洲人国民大会的党魁。 club.topsage.com 6. This is when you need to sharpen your communication skills to play mediator as needed or even devil's advocate in many situations. 这就是您需要加强交流技能的时候,以根据需要扮演中间人,甚至在许多情况下故意唱反调。 www.ibm.com 7. The former U. S. president explained that he is not a mediator between any two parties nor is he representing the U. 这位前美国总统解释说,他现在不是任何两方的调停人,他在中东之行期间也不代表美国政府。 lindahao999.blog.163.com 8. In cultural turn, the translator becomes a mediator not only between two different languages but also two different cultures. 在翻译研究的文化转向中,译者成了两种语言和两种文化的中介者。 www.fabiao.net 9. In addition, it can be extended by writing a custom mediator. 此外,可以通过编写自定义中介对其进行扩展。 www.ibm.com 10. Finally find a guide mediator, not only add soup, also returned to 10 yuan. 最后还是找导游调停,不但添了汤,还退回了先给的10元钱。 www.bing.com 1. Client applications send an updated data graph to a data mediator service to have the updates applied to the original data source. 客户机应用程序随后将更新后的数据图发送给数据中介服务,以将更新应用到原始数据源。 www.ibm.com 2. Yet if there is an angel on his side as a mediator, one out of a thousand, to tell a man what is right for him, 一千天使中,若有一个作传话的与上帝同在,指示人所当行的事, new.fuyinchina.com 3. Between Allah and the believer there is no mediator. Islam has no priests, no sacraments, no formal ritual 在安拉与信徒之间没有中介的存在,伊斯兰教没有牧师、没有圣典、没有正式仪式。 dict.ebigear.com 4. The data mediator handles the complexities of interacting with the back-end data source to apply the changes. 数据仲裁程序处理与后端数据源交互的复杂性并应用所作的修改。 www-128.ibm.com 5. WE have to call in a mediator to settle the dispute 我们得请一位调停人来解决纠纷。 dict.ebigear.com 6. chronic obstructive pulmonary disease COPD ; mediator antagonists ; protease inhibitors ; chemokines 慢性阻塞性肺疾病;介質拮抗劑;蛋白酶抑制劑;趨化因子; www.airitilibrary.com 7. Polyaniline Used as An Electron Transfer Mediator for the Catalyzed Dehydrogenating Reaction of Alcohol 聚苯胺用作乙醇脱氢反应中的电子传递介质 www.ilib.cn 8. The target System Interface cannot process the request from Mediator and generates a Negative transmission response back to the Mediator 目标系统接口无法处理来自中介的请求,并生成一个Negative传输响应发送回中介 www.ibm.com 9. other relevant documents or evidence, which can be declared as exclusive reference for the mediator; 其认为适当的其他文件和证据材料,可以声明该部分文件和证据材料仅供调解员查阅。 www.lawyee.org 10. A mediator-driven process. As in the US, a Chinese mediator will ask the parties how they think the conflict should be solved; 调解员主导正如在美国一样,中国的调解员会征求当事各方的意见,让他们说矛盾应如何解决; bjyouth.ynet.com 1. Effect of Staphylococcus aureus on expressions of cell adhesion molecules and inflammatory mediator in left ventricular myocardium 金黄色葡萄球菌对左心室细胞黏附分子和炎症因子基因表达的影响 www.ilib.cn 2. An important mediator of neurogenesis and other repair pro-cesses is inflammation. The inflammatory processes can be 一个重要的调停人的神经和其他炎症修复过程。炎症过程可以 wenku.baidu.com 3. The Test of the Mediator Variable between Peer Relationship and Loneliness in Middle Childhood 童年中期同伴关系与孤独感的中介变量检验 scholar.ilib.cn 4. The target System Interface processes the request from the Mediator but responds back with negative business response 目标系统接口处理来自中介的请求,但使用Negative业务响应进行响应 www.ibm.com 5. Determination of the Diffusion Coefficient of Mediator in Polymer Modified Film 聚合物修饰膜中中继体扩散系数的测定 service.ilib.cn 6. Acid-Evoked Currents in Cardiac Sensory Neurons: A Possible Mediator of Myocardial Ischemic Sensation 心脏感觉神经元的酸-引来电流:心肌缺血感觉的可能介质 www.bhli.org.cn 7. Development of A Mediator-free Peroxidase Biosensor Based on Concanavalin A Immobilizing Horseradish Peroxidase 基于伴刀豆球蛋白固定过氧化物酶无介体新型生物传感器的研制 www.ilib.cn 8. The Translator's New Role as a Cultural Mediator in the "Cultural Turn" of Translation Studies 译者在翻译研究“文化转向”视域下的新角色 ilib.cn 9. The choice and definition of mediator- heat transfer resistance and current capacity in the power cable designing 电力电缆设计中媒质热阻和载流量的选择与确定 www.ilib.cn 10. Study on the Difference of the Chemical Mediator-Induced Airway Reactivity between Two Strains of Guinea Pig 两个品系豚鼠对化学介质诱导产生气道反应的差异性研究 www.ilib.cn 1. Research of Enterprise Service bus Mediator Integration Framework 企业服务总线中介集成框架研究 www.ilib.cn 2. Research on the characteristics of pressure mediator in synthesizing diamond 传压介质在人造金刚石合成中的性能研究 www.ilib.cn 3. role cognition was positively related to turnover intention, with burnout as the mediator; 角色认知与离职意愿有正相关,以工作倦怠为中介。 www.psy.pku.edu.cn 4. Antennal sensilla of Microplitis mediator observed with scanning electron microscope 中红侧沟茧蜂触角感受器的扫描电镜观察 www.ilib.cn 5. Role as mediator - Switzerland - Information 调停者角色-瑞士信息 www.swissworld.org 6. Response performance of glucose sensor containing mediator for Single use 含电子媒介物的一次性葡萄糖传感器的响应性能 www.ilib.cn 7. Test Self-Efficacy is the Mediator of Test Anxiety Influencing Test Performance 考试自我效能感是考试焦虑影响考试成绩的中介变量 www.ilib.cn 8. The mediator cannot connect to the destination system interface 中介无法连接到目标系统接口 www.ibm.com 9. The role of the professional development mediator 职业发展调解员的角色 www.nwnu.edu.cn 10. Application of incomplete antibody fast reactive mediator in HDN test 不完全抗体快速反应介质在新生儿溶血病检测中的应用 scholar.ilib.cn 1. Degradation of Residual Lignin from Reed Kraft Pulp by Laccase and Mediator System 漆酶与助剂氧化体系降解苇浆残余木素的研究 service.ilib.cn 2. Function and Computation of Mediator in Research Design of Sport Sciences 中介变量在体育科学研究设计中的理论作用和统计计算 www.ilib.cn 3. Catalyst for PU Production and mediator of Pesticide Production 聚氨酯催化剂及农药中间体 www.yokechem.com 4. A New Theory in Subjective Well-being: the Integrated Mediator-Moderator Model 整合的调节--缓冲模型:一种新的主观幸福感理论 www.ilib.cn 5. Games of Separated Selling Price of Monopolistic Firm and Mediator Firm 垄断厂商与中间商的分销价格博弈 www.ilib.cn 6. Progress in Research of Mediator-less Microbial Fuel Cells 无介体微生物燃料电池的研究进展 www.ilib.cn 7. Inhibitory effect of scoparone on inflammatory mediator in asthmatic guinea pig model 滨蒿内酯对豚鼠哮喘模型的炎性介质抑制作用 www.ilib.cn 8. Progress in Research for Non-mediator Microbial Fuel Cell 无介体微生物燃料电池研究进展 www.ilib.cn 9. all proposals were rejected by the mediator 所有的建议都被仲裁人驳回。 www.ichacha.net 10. United Nations Mediator in Palestine; 联合国巴勒斯坦调解员; www.powerdict.com 1. United Nations Mediator on Palestine; 联合国巴勒斯坦问题调解员; www.powerdict.com 2. The Approach for Extracting Heterogeneous Data Information based on Mediator Model 基于协调者模式的异构数据信息提取方法 www.ilib.cn 3. The Electrochemical Behavior of Hydrogen Peroxide Sensor Based on New Methylene Blue as Mediator 以新亚甲蓝为介体的过氧化氢传感器的电化学行为研究 www.ilib.cn 4. He is the mediator between God and man in Timothy 在提摩太前后书,他是神与人中间的中保 www.ccblog.net 5. Hess: A Mediator between Marx and Socialist Ideas 赫斯:马克思接受社会主义思想的中介人 www.ilib.cn 6. GIS Semantic Interoperability Based on Metadata Mediator 基于元数据调解器的GIS语义互操作 www.ilib.cn 7. New obesity mediator is discovered Deborah Josefson, 新的肥胖递质被发现, www.wanfangdata.com.cn 8. Electrochemically Mediated Bleaching of Aspen Kraft Pulp with Violuric Acid as Mediator 紫脲酸为介体的杨木硫酸盐浆电化学漂白 service.ilib.cn 9. United Nations Mediator on Cyprus; 联合国塞浦路斯问题调解员; www.powerdict.com 10. Figure 3 Mediator-based composition topology 图3基于中介的复合拓扑 www.infoq.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。