单词 | mobilised |
释义 | mobilised例句释义: 全部 1. His death means that, of the 65 million servicemen mobilised on all sides in the first world war, only four are known to be still alive. 他的去世,意味着一战期间奔走于世界各方的六千五百万军人中,现今仅剩4位仍在世。 www.bing.com 2. Justified by the war, he has re-mobilised the north-east, demanding up to two child fighters from each family. 被战争证明是正当的,他再次动员东北部民众,要求每个家庭提供两名儿童战士。 www.ecocn.org 3. "I mobilised my supporters and I can restrain them, " he said. “是我动员起来的支持者,我也能控制住他们,”他说道。 www.bing.com 4. Women had been mobilised during the war to work on farms and in factories while the men were away fighting. 妇女被动员在战争期间工作的农场和工厂,而男子距离战斗。 dictsearch.appspot.com 5. In the run-up to the games, the government has mobilised unimaginable resources to make its capital a shining symbol of its success. 在奥运会筹备阶段,政府动员了难以想象的资源,将首都北京打造成中国成就的、耀眼的象征。 www.ftchinese.com 6. In the capital, government supporters are less coy. Government workers and money have been shamelessly mobilised to campaign for a yes vote. 在首都,支持派的脸皮可就厚多了,他们为了一张支持票,可以不加廉耻地动用政府工作人员和钞票。 www.ecocn.org 7. In particular we have large stocks of two antiviral drugs, Tamiflu and Relenza, which can be mobilised immediately. 尤其是,我们拥有两种抗病毒药的大量库存,即达菲(Tamiflu)和乐感清(Relenza),这些药品能够立即动用。 www.ftchinese.com 8. AFP mobilised the anger of people who found their conditions of life declining, and channelled it into a campaign to make them worse. AFP煽动着由于发现自己生活水平正在下降而产生愤怒,并引导这种愤怒形成一种使人们生活状况更加糟糕的运动。 www.bing.com 9. But the fact that the gold was mobilised for temporary financing without being sold was ultimately identified by analysts as positive. 但事实上这些黄金是被用来进行短期融资,而非进行抛售,因而被分析师认定为利多。 cn.reuters.com 10. Whether he yelled the orders or not, the National Guard mobilised. 无论他是否大声命令,国民警卫队都已出动。 www.bing.com 1. "The courts are stacked with pro-AK judges and the entire system is mobilised against any form of dissent, " says Mr Aygun. 阿伊衮说:“法院全是亲近正义与发展党的法官,整个体系被鼓动起来反对任何形式的异议。” www.ecocn.org 2. Codelco mobilised contractors and equipment from around the world to drill three separate rescue shafts. Codelco公司动员并调动来自世界各地的承包商和设备,开挖三个独立的救生竖井。 www.ecocn.org 3. In time of crisis the missile system could be quickly mobilised from bases to launch locations by railway. 导弹系统在紧急时期能用铁路从基地快速机动到发射位置。 www.globalmil.com 4. After an attack on its national parliament in 2001, India mobilised hundreds of thousands of troops on the border with Pakistan. 在2001年那次针对国家议会的袭击之后,印度派出了数十万的军队驻守巴基斯坦边界。 www.bing.com 5. Some Alawites have been mobilised to help the regime. 一些阿拉维派教徒已被动员去支援政府。 www.ecocn.org 6. President Roosevelt has mobilised the army and ordered all the armed forces to take up their war stations, and imposed a censorship. 罗斯福总统已经动员了军队并命令全国所有武装力量随时待命,战时审查也已强制推行。 dictsearch.appspot.com 7. The army was mobilised and civil organisations activated, given orders to keep the workers away from the main station. 军队被动员起来,各级组织也相继投入行动,他们接到指示,要将打工者从主要车站疏导开来。 www.ftchinese.com 8. Russian bloggers have mobilised on LiveJournal to expose corruption at a pharmaceutical company. 俄罗斯的博客家在LiveJournal上动员起来,曝光了一家制药公司的腐败。 www.ecocn.org 9. But Germany had so mobilised its resources and nationalist sentiments that it terrified its neighbours. 但德国的资源和民族主义情绪已被完全调动起来,这让它的邻国感到惊惧。 www.ftchinese.com 10. The thousands of riot police then mobilised by the authorities took several hours to bring the situation under control. 当局随后调动数千名防暴警察,花了数小时才控制了局势。 www.ftchinese.com 1. The west won't be mobilised on climate change by utopian demands that we give up our standard of living, argues Will Hutton . 威尔?哈顿认为,那些要我们牺牲生活质量的乌托邦式要求是无法打动西方人来应对气候变化的。 dictsearch.appspot.com 2. The Arab League will need to be mobilised to support a Palestinian decision to resume talks. 美国还需要动员阿拉伯联盟(ArabLeague)支持巴勒斯坦重开和谈的决定。 www.ftchinese.com 3. But forces are easily mobilised in an authoritarian state. 然而在这样一个集权国家中,救灾的力量可以轻易地被动员起来。 www.ecocn.org 4. Clearly, the million-dollar prize has mobilised far more than a million dollars worth of research effort. 显然,这项百万美元奖金动员的力量远远超出了等值研究计划。 www.ftchinese.com 5. President Hu Jintao at once mobilised soldiers and other workers in an all-out rescue effort. 胡绵涛主席立即动员士兵和工作人员全力以赴救灾; club.topsage.com 6. But unlike the Mexican authorities, the Chinese ones appear to have mobilised broad support for the games. 但是和墨西哥当局不同,中国政府看起来已经发动民众,使北京奥运会获得了广泛支持。 dictsearch.appspot.com 7. Pro and anti-war protestors have been mobilised by one mother's campaign. 赞成与反对战争的人都被一位母亲的行动打动了。 www.docin.com 8. And this time KMT government mobilised the population to cease economic dealings with Japan. 这一次国民党政府动员民众停止与日本的经济贸易。 crazymouth.com 9. The second element is the financial backing from a banking system that has been mobilised to follow behind these businesses. 第二个因素是,中国的银行体系得到全面动员,紧随企业前进步伐,为它们提供金融支持。 www.ftchinese.com 10. After the GEAC judgment, consumers, medical groups, farmers and state governments mobilised at once to campaign against Bt Brinjal. 在GEAC作出评价之后,消费者、医学团体、农民和各邦政府立即行动起来,开展反Bt茄子的运动。 www.ecocn.org 1. He mobilised Thailand's rural poor and created a movement that has pitted them against an entrenched elite. 他发动了泰国农村的贫困人口,引发了一场农民与拥有既得利益的精英们对抗的运动。 www.ftchinese.com 2. The water is already over the flood warning level. Local authorities have mobilised thousands of people to man the embankments. 水位已超过警戒线,当局动员数千人巩固洞庭湖的堤坝。 dictsearch.appspot.com 3. Even the brand's many supporters, mobilised by the website Saabs United, had given up hope. 甚至,萨博联盟网站动员起来的众多品牌支持者都放弃了希望。 www.ecocn.org 4. Mobilised by Randy Parraz, a Latino activist, volunteers stood on Mesa's sun-scorched streets and collected signatures. 受叫拉丁美洲活动家兰迪·帕拉兹的鼓动,志愿者们在梅萨酷热的街道上静站,收集签名。 xiaozu.renren.com 5. Mobilised by Chairman Mao, millions of young people became Red Guards. 在毛主席的号召下,数百万年轻人成为“红卫兵”。 www.bing.com 6. Figure 7. 8: Relationship between friction angles and cohesive strengths mobilised at failure of slopes in various materials. 图7.8:摩擦角之间的关系,并在各种材料斜坡破坏团结动员优势。 zhidao.baidu.com 7. In the second case, new resources are mobilised and more children get a good education. 后一种选择可以调动新的资源,从而使更多孩子能够获得良好的教育。 www.ftchinese.com 8. The government has mobilised half a million troops to clear roads and to supply stranded travellers. 中国政府已经动用约50万军队清扫道路、为滞留旅客提供食品。 www.ftchinese.com 9. More than 800 firefighters and police and 26 fire engines were mobilised. 出动超过八百名消防员和警察和二十六部消防车。 www.ebigear.com 10. And the students were mobilised to punish those who selling, buying or using Japannese goods. 而学生被动员起来惩罚那些销售、购买或使用日货的人。 crazymouth.com 1. Mass mail-outs and computerised lists were mobilised, for the first time, to do the Lord's work. 第一次,大量的直邮广告以及输入计算机的名单被用来完成上帝的工作。 www.ecocn.org 2. SOME 6m people in China have been mobilised to conduct a ten-day survey of the world's largest population. 中国动员了近600万人进行为期10天的世界最大人口调查。 www.bing.com 3. Ms Haddix has just one medical test to pass before she is mobilised . 哈迪克丝夫人在调动之前仅需通过一项身体检查。 dictsearch.appspot.com 4. Last year's water and sanitation competition received 264 entries from 54 countries and mobilised investment in local innovation. 去年的水和卫生设施的竞赛有来自54个国家的264位参赛者,而且它动员了地方创新的投资。 www.scidev.net 5. National policy is welcome, but rarely influences the individual, " he said. " Communities must be mobilised; 制定国家政策欢迎,但几乎不要影响个人”,他说,“必须动员全社会; news.dxy.cn 6. we would mobilise all the resources and efforts that could be mobilised to enhance Hong Kong's prosperity and stability 会动用一切可动用的资源及手段,促进香港繁荣及稳定 www.crazyenglish.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。