单词 | Mao |
释义 | 例句释义: 女子名,单胺氧化酶,毛,昴 1. The front page picture shows paratroopers jumping out of the hatch near Mao County, Chongqing yesterday. 报纸首页的彩图展示的是昨天伞兵在重庆茂县附近上空跳离机舱的一幕。 www.elanso.com 2. Mr Bo, tough, sophisticated and ambitious, comes from the Communist aristocracy - his father was one of Mao Zedong's leading comrades. 强硬、老练并且雄心勃勃薄先生,来自共产党的官宦世家。他的父亲是毛泽东的亲密战友之一。 blog.sina.com.cn 3. If, God forbid, another Mao were to seize the reins, there would be no mechanism for getting rid of him. 如果,上帝保佑,另外一个毛泽东掌握了大局,那么就再也没有任何机制可以摆脱他了。 www.ecocn.org 4. "I have come to interview Mao Tse-dong, " I said. "I understand he is at An Tsai. How much further have we to go? " “我是来见毛泽东的,”我说。“我知道他在安塞。我们还得走多远?” 5. For a member of the Communist Party who grew up in Mao's China, this was a pretty overwhelming taste of participatory democracy in action. 作为生长在毛泽东时代的共产党员,这是一次有趣的实际参与民主活动的尝试。 www.bing.com 6. On her 80th birthday Mao Zedongs entertained her to publicly proclaim that she was not to be molested. 在她八十寿辰时,毛泽东夫妇设宴款待她,公开声明她不会受到冲击。 dict.veduchina.com 7. I called A Mao, and should not, I see out, I saw beans spreading in a way that we had not had the A Mao. 我叫阿毛,没有应,出去口看,只见豆撒得一地,没有我们的阿毛了。 zhidao.baidu.com 8. Or out of the same kind of unwavering faith in transformation that Mao had been preaching since the Teens of the twentieth century? 还是出于对毛泽东自二十世纪一零年代以来一直在宣扬的变革坚定的信仰? www.bing.com 9. The contrasting philosophies of Mao and Nehru showed up in their own interpretations of history as well. 毛泽东和尼赫鲁之间观念的冲突也体现在他们各自对于历史的诠释中。 cn.wsj.com 10. China has embraced capitalism, arguing that Chairman Mao erred by deviating from Marx's writings and trying to skip the capitalist stage. 中国已经接受了资本主义,认为毛主席偏离马克思主义的著作试图略过资本主义阶段这是不对的。 www.bing.com 1. It is often hard to remember how insane the 1970s were, but China, for all its faults now, did emerge from the shadow of Mao's death. 回忆上世纪70年代的疯狂常常让人感到难过,然而,尽管目前存在那么多的问题,中国最终走出了毛的阴影。 www.bing.com 2. One of Mao's more famous maxims was that women hold up half the sky. 毛泽东有句箴言:女人撑起半边天。 www.bing.com 3. Chairman Mao might have spoken with understandable pride of his policy of "selfreliance" . 毛主席在谈到他的“自力更生”的政策时,也许有些自这是可以理解的。豪感,? wenku.baidu.com 4. The fundamental reason was that the Eighth Route and New Fourth Armies were founded on Comrade Mao Tse-tung's theory of army building. 最根本的原因,就是八路军、新四军是按照毛泽东同志的建军思想建立起来的。 blog.sina.com.cn 5. FOR better or worse, Mao Zedong usually came out on top, whether facing Japanese invaders, nationalist warlords or Communist Party rivals. 无论是面对日本侵略者,还是民族主义军阀,或是中国共产党的敌人,毛泽东通常都是佼佼者。 dictsearch.appspot.com 6. A large color portrait of Chairman Mao hung outside the door and a huge white statue of him stood inside. 一幅大大的毛泽东彩色肖像悬挂在门外,而里面立着他的一尊巨大的白色塑像。 blog.sina.com.cn 7. He wanted to select a capable man to go with him. A man called Mao Sui volunteered. 赵国的平原君打算亲自到楚国去请救兵,想挑选一个精明能干的人一同前去。 bbs.eduu.com 8. Mao was more concerned with the philosophy, which he rallied the nation to attack as a legacy of the bad old days. 毛泽东更关心孔学中哲学的方面,所以号召全国对其进行批判,把孔学看做是旧时代遗留之物。 www.bing.com 9. The paranoia about evil foreign designs that thrived under Mao and was discarded by Deng Xiaoping is still close to the surface. 在毛泽东时期蓬勃发展、在邓小平时期被抛弃的偏执的外国邪恶图谋论仍然接近浮出水面。 www.stnn.cc 10. I remember watching the footage of him meeting Mao Zedong and Deng Xiaoping escorting his party on a tour to the Great Wall. 我还记得电视上毛泽东主席与惠特拉姆总理会谈、邓小平先生陪他登长城的镜头。 www.putclub.com 1. In hindsight, it's not too hard to see that figures like Stalin and Mao were precisely the sort Marx had in mind. 事后想来,并不太难看出:像斯大林和毛这样的人物,恰恰是马克思头脑中的那类人。 www.bing.com 2. It is possible and necessary to build Mao Zedong methodology, the scientifically methodological theory system into a separate discipline. 把这一科学的方法理论系统作为一门独立的学科-毛泽东方法建立起来,很有必要和可能。 dictsearch.appspot.com 3. Mao was ready to lead China from feudalism to Communism without ever going through the intermediate stage of capitalism. 毛做好准备要跨过中间的资本主义,把中国从封建主义直接领向共产主义。 www.bing.com 4. Whether Mao Tongqiang with his own hands made the sickles and hammers or not has no importance. 镰刀斧头是不是艺术家亲自制造出来的,这并不重要。 www.art218.com 5. Mao also began preparing for the establishment of a new China, well away from the front at his base in Yan'an. 抗日战争一结束,毛泽东在远离前线的根据地就开始为建立新中国作准备。 dreamseekerfanglin.blog.163.com 6. But don "t forget, I inherit and uphold the legacy of Chairman Mao - in a great big modern Hongqi limousine, not just a Mercedes. " 但我不忘过去,我继承并高举着毛主席的旗帜-坐在一辆豪华的红旗轿车中,而不是坐在奔驰中。 www.3us.com 7. Mao Tse-tung highly of him as the commanding general of Chinese cultural revolution. 毛泽东评价他是中华文化革命的主将。 zhishi.sohu.com 8. Hung never met Mao and says she was happy when he gave up taking language lessons. 洪晃从未见过毛泽东。她表示,当毛泽东放弃学英语时,她很高兴。 www.ftchinese.com 9. Mao might have been a monster, but he was a monster with a back pocket, and Deng was always there. 毛可能是个怪兽,但是他是个有后袋的怪兽,邓小平在那里面。 www.bing.com 10. While no one keeps track of how much Mao material is sold annually, vendors and dealers report a recent uptick in interest. 虽然没有记录说明毛泽东纪念品的年销售量是多少,但是供应商和经销商最近的报告表明这个市场的利润在上升。 www.bing.com 1. The turtle took him to the other side of the lake. General Mao got off and climbed up the bank. 龟把他载到了湖的对岸,毛将军从龟背上下来,爬上岸。 bbs.zgepsa.com 2. Comrade Chen Yun and I realized the gravity of the matter and immediately brought it to Comrade Mao Zedong 's attention. 这样一来,陈云同志和我才觉得问题严重,立即向毛泽东同志反映,引起他的注意。 www.showxiu.com 3. When Chairman Mao was asked what he thought of the French Revolution, he said it was too early to say. 苏巴拉奥说,当有人问毛主席他对法国大革命的看法时,他说,现在加以评论还为时过早。 c.wsj.com 4. To say that this new China is the same as the old (meaning Mao's totalitarian state) is to be ignorant or ideological, or both. 说新的中国和旧的中国(指毛泽东的极权国家)一样,那要么是无知,要么是站在意识形态立场,或者两者皆有。 www.stnn.cc 5. How much is a bottle of Mao Tai wine? 茅台酒一瓶多少钱? www.e-say.com.cn 6. MAO early, he said for next day programme is delineated chairman penalty, let change without permission. 毛帮初怒发冲冠,他说刑天方案是委员长圈定的,不许擅自更改。 tv.360mp3.com 7. Mao Bao immediately bought the turtle, but instead of eating it, he took it to a nearby lake and let it go. 毛宝当即把那只龟买下来,他没有吃了它,而是把它带到附近的湖中放了。 bbs.zgepsa.com 8. For a week, Mr. Yang each day left his house, a place with worn brick floors and portraits of Mao, and went to the mine seeking information. 一个星期里,杨世荣每天都离开自己铺着破旧地砖、挂着毛主席像的屋子,来到矿区打探消息。 chinese.wsj.com 9. Mao Zedong extended a warm welcome to Kissinger 's visit and had a wide -ranging talk with him in a friendly atmosphere . 毛主席对基辛格博士再次来我国访问表示欢迎,并在友好气氛中同他进行了范围广泛的交谈。 wenwen.soso.com 10. As a great man of the generation, Mao Zedong has formed unique social development view in exploring Chinese social development. 毛泽东作为一代伟人,在探讨中国社会发展问题上,形成了独特的社会发展观。 www.dictall.com 1. "During the era of Mao Zedong it was much tougher, " said the cotton farmer who also raises chickens and ducks for home consumption. “在毛的年代,要更团结。”这位棉农说,他喂养着供自己吃的鸡鸭。 jazzpig.i170.com 2. "When Chairman Mao Zedong got tired late at night while he was writing, he would take some peppers to keep his spirit up, " he said. “当年毛主席写作到很晚,感到疲劳的时候,就会弄点辣椒来提提神”,他说。 www.bing.com 3. Mao Zedong began to search for the truth at the beginning of this century. 在本世纪初,毛泽东就开始探索真理。 wenku.baidu.com 4. And I would like to ask as well: Dear Chairman Mao, you are an emperor or laboring people? Sorry for being disrespectful! 顺便问一声:毛主席,您老人家是帝王将相还是劳动人民呢?不敬之处,敬请原谅! xuanfashangshiblog.com 5. In a sense, they were competing to see who was more loyal to Chairman Mao. 在某种程度上,他们是在比谁更忠于毛主席。 www.bing.com 6. Comrade Mao Zedong's call for rectification is, of course, not a shot in the dark; it is precisely directed against our weaknesses. 毛泽东同志号召整风当然不是无的放矢,而正是针对着我们的弱点提出来的,是一针见血的指示。 zhidao.baidu.com 7. About an hour later I was getting ready to take a shower when kissinger burst in with the news that chairman mao wanted to meet me. 大约一小时以后,我正准备洗淋浴,基辛格突然带着毛主席要见我的消息闯了进来。 zhidao.baidu.com 8. It should be noted that circulation chart said the "state-owned enterprise" refers to sinopec or to be explicitly, but no mao tai. 应该指出的是,循环式图表中所说的“国有企业”是指中石化还是指茅台,却没有予以明确。 www.9999jiu.com 9. The imposing financial zone in Pudong, with its forest of skyscrapers including the Jin Mao Tower, has been a particular delight for me. 我特别喜欢气势非凡的浦东金融区,浦东有像金茂大厦那样的一大批摩天大楼。 www.360abc.com 10. The memorial hall exhibits some of Mr. Mao Dun's belongings and pictures of him, displaying Mr. Mao Dun's colorful lifetime. 这纪念堂展出了茅盾先生的一些遗物以及一些跟他有关的图片,展现了茅盾先生丰富多彩的一生。 blog.sina.com.cn 1. Mao Zedong's view of the war and his cognizance of the war's regularity are the parts of his martial dialectics. 毛泽东的战争观及其对战争规律的认识,是毛泽东军事辩证法的组成部分。 www.fabiao.net 2. Indeed, not even the Soviet Union adopted Pinyin, but continued to refer to China's capital as Peking and its leader as Mao Tse-tung. 事实上,甚至前苏联也不曾接受过拼音,而是继续将北京称作“Beijing”,将毛泽东称作“MaoTse-tung”。 www.bing.com 3. I am not aware that he apologized, but did Mao really apologise? He did not seem to change his policies or approach to Chinese affairs. 我不知道希特勒道歉过,不过毛又真诚的道歉了吗?看起来他并不想要改变他的政策或是方法。 www.tianyayidu.com 4. Sina Weibo spokesman Mao Taotao said the company had yet to determine the number of infected accounts. 新浪微博发言人马涛涛说,公司尚未查明中毒账户的数量。 c.wsj.com 5. For these reasons, Mao decided that a massive campaign of ideological renewal must be launched in which he would attack his own party. 基于这些原因,毛决定要开展一场意识形态改造运动,而在这场运动中他将会攻击自己的政党。 www.bing.com 6. Comrade Mao Zedong expounded upon this point on numerous occasions, and he brought it up once again at this conference. 这一点,毛泽东同志过去不晓得讲过多少次,这次会上又讲了这个问题。 www.hotdic.com 7. He said that Mao had a bad cold and was frail, but that he "was very quick on the uptake and grasped everything. " 他说毛患了重感冒,很虚弱,但“对事情的反应还是很快”。 www.bing.com 8. It was reported to have been printed at a time when Mao was trying to elicit Lin's support during the Cultural Revolution. 据报导,这枚邮票是在文革时期毛泽东努力争取林彪支持的时候印制的。 c.wsj.com 9. It has had, as Mao Zedong, a less pragmatic communist, might have put it, to "manage contradictions" . 如同不那么实干主义的毛泽东可能会说的,中国共产党不得不“处理矛盾”。 www.ecocn.org 10. Jiang Zemin s legal ethics thought and legal ethics thought of Marx, Engels, Mao Zedong and Deng Xiaoping come down in a continuous line. 江泽民法律伦理思想与马克思、恩格斯、毛泽东和邓小平法律伦理思想是一脉相承的。 www.dictall.com 1. Mao himself appears only in newsreel footage, but his wife is a character, portrayed by an actress. 在这部影片中,毛泽东本人只出现在新闻影片中,不过他的夫人江青是电影中的一个人物,由一位演员扮演。 c.wsj.com 2. Mao ze dong's name does sound familiar to me but I know very little about him as well. 毛泽东的名字听起来很熟,但是我对他也知道得不多。 blog.sina.com.cn 3. Kang Mao Paco game library in the city that did not happen due to years of flooding, we thought more paralysis, resulting in large losses. 赛茂康在帕科库市说,由于多年没有发生洪水,大家思想比较麻痹,因而造成较大损失。 www.englishtang.com 4. chairman Mao might have spoken with understandable pride of his policy of "self-reliance" . 毛主席在谈到他的“自力更生”的政策中,也许有些自豪,这是可以理解的。 jpk.heut.edu.cn 5. Because this was Mao's favorite place to watch the people walking below, in his honor a gigantic portrait of him hangs there today. 因为这是毛主席最喜欢的地方,可以看见他的人民走在下面,为了纪念他的荣誉至今他的巨大的肖像仍挂在门上。 dictsearch.appspot.com 6. North Korea looks like a grotesque parody of Mao's centrally controlled China, precisely the sort of system that Beijing has left behind. 朝鲜看上去像是毛时代中央集权的中国的怪诞模仿,其体制恰恰是北京方面已经抛弃的。 www.ftchinese.com 7. Liu out of the door when the hearing or ya yu tell the truth, the splash is not kneeling in front of Cai Mao tears. 当走出牢门的刘景升听衙役告诉事情的真相后,不由扑通跪在蔡瑁的面前失声痛哭。 bookapp.book.qq.com 8. Mao's China, one of the worst regimes of the last century if not in human history, was no exception. 上世纪(如果不算人类历史)最糟糕的体制之一——毛时代的中国也不例外。 www.bing.com 9. Again, I don't remember how, but my eldest sister and I started arguing whether Mao Zedong was a great man or not. 再一次——我仍记不起怎么开始——我跟大姐开始争论毛泽东是不是一位伟人。 www.bing.com 10. Chairman MAO is not willing to be remembered evaluation said he also is a man of great ah. 毛主席不愿意被后人评价说,他也就是一个大财主啊。 blog.sina.com.cn 1. Actually, the Mao dynasty seems to have been not such a bad option so far. 其实到目前为止,毛(泽东)王朝似乎还是一个不错的选择。 www.tianyayidu.com 2. While in Yan'an, he read Comrade Mao's writings attentively, and that had a great influence on his own later work. 他在延安的时候,把毛泽东同志的著作认真读了一遍,这对他后来的工作关系极大。 www.dictall.com 3. Still, for three decades under Mao, China tried to break out of its backwardness and isolation but only met modest success. 当然,在毛统治的30年,中国也尽力摆脱落后和孤立状况,只是成效甚微。 www.bing.com 4. "This large art set was kind of spontaneously produced by the local artists. They didn't have to follow Mao's command, " she said. 这个作品集可以说是由当地民间艺术工作者自发完成的,他们不用去按照毛泽东的命令行事。 www.bing.com 5. One soldier told me of seeing Mao give his coat away to a wounded man at the front. 有一个战士告诉我,他曾经亲眼看到毛泽东把自己的上衣脱下来给一位在前线受伤的弟兄穿。 www.jukuu.com 6. Recent developments over these years on the surface treatment for aluminum and its alloys by micro -arc oxidation (MAO) were reviewed. 综述了近年来利用微弧氧化技术对铝及其合金进行表面处理的研究进展; dictsearch.appspot.com 7. If you were lost in how to make a real man or how to search for a real man, might as well see the point of chairman MAO. 如果你还迷失在如何做个真男人或者如何寻找一个真男人的地步,不妨看看毛主席。 www.bwbd.info 8. Henceforth, at all occasions, Mao's name was to be linked with Lin's, to be referred to as "Chairman Mao and Vice-Chairman Lin" . 从今以后,林的名字总是跟着毛的名字,像“毛主席和林副主席”。 blog.sina.com.cn 9. Mao Ce's city is a rough and tumble place, and he and his cohort occupy a unique place in modern Chinese history. 毛策所在的城市是一个杂乱的地方,他和他的同伴们在中国现代历史上占据一个独特的位置。 www.stnn.cc 10. Explicit attacks on him ended as long ago as 1976, when Mao died, but it is only now that his popularity has really started rising. 事实上,早在1976年毛去世时,人们就不再猛烈抨击孔子了,但却直到今天,他的声望才真正开始恢复。 blog.sina.com.cn 1. At the height of the Cultural Revolution, the poor man was castigated for putting on airs, pretending to be a "local" Chairman Mao. 时值文化大革命的高潮,这个倒霉蛋就因为装腔作势,假装“土”毛主席而被打倒。 www.bing.com 2. Comrade Luo Ronghuan and I struggled against Lin Biao, criticizing him for vulgarizing Mao Zedong Thought instead of viewing it as a system. 我和罗荣桓同志曾经同林彪作过斗争,批评他把毛泽东思想庸俗化,而不是把毛泽东思想当作体系来看待。 www.hotdic.com 3. At the Party's Eighth National Congress Comrade Mao Zedong emphasized this point in his speech. 在党的第八次全国代表大会上,毛泽东同志讲话中着重讲了这个问题。 www.hotdic.com 4. Mao was quite willing to avoid tedious or uncomfortable meetings, particularly when he was likely to be criticised. 毛泽东喜欢避开沉闷或者不快的会议,尤其是他有可能被批判的时候。 dictsearch.appspot.com 5. The company is at the core area of SHANGHAI LUJIAZUI FINANCE &TRADE ZONE, closing to Jin Mao Tower, and the Oriental Pearl Television Tower. 公司位于上海陆家嘴金融贸易区核心地带,毗邻东方明珠、金茂大厦。 ts.hjenglish.com 6. He informed me that "Chairman Mao would like to see the President. " 他通知我“毛主席想见见总统。” www.bing.com 7. And the other main character, is referred to as a third party participate Zhang Mao, she is also the news flow coming out of the network. 而另一主角,被称为是第三者插足的张茆,她的消息也源源不断的现身网络。 www.hicoo.net 8. After a year, owner Sina Mao recognized that sandwiches weren't enough to keep her business going. Trenchers老板希娜·毛(SinaMao)在自己的小店开业一年后认识到,只卖三明治是不够的。 chinese.wsj.com 9. Chairman Mao used to say to fight people is joyful. And I'll say to fight American people is even more joyful. 毛主席曾经说与人斗其乐无穷,我觉得应该是与美国人斗其乐无穷。 sisse1216.blog.163.com 10. Deng, like Mao Zedong before him, tolerated the dissident movement as long as it served his ends, and then stamped it out. 同毛泽东一样,邓小平容忍着持不同政见的人充分表演,然后一脚踩灭他们。 www.ecocn.org 1. She grew up in the southern province of Hunan, most famous as the birthplace of Mao Zedong and as a powerhouse of domestic pork production. 她在中国南方的湖南省长大,湖南省以毛泽东的出生地和国内猪肉出产大省而闻名。 www.bing.com 2. BEIJING -- Chairman Mao famously said "women hold up half the sky, " but in today's China they are standing twice as long in restroom lines. 毛主席说过“妇女能顶半边天”,在现在的中国,为了上厕所,她们不得不排两倍长的队。 www.bing.com 3. China has released a star-studded blockbuster, The Beginning of the Great Revival, depicting Mao's role in founding the Communist Party. 中国发行了一部星光熠熠的大作《建党伟业》,描绘了毛在建党过程中扮演的角色。 www.bing.com 4. Chairman Mao, though bed-ridden and critically ill continued to read official documents on the night before his death. 毛主席尽管病入膏肓,但即便在去世前一晚,依然在病榻上阅读公文。 www.bing.com 5. "That was the only time Mao ever carried a coffin, " Mr. Li said. "And it is nowadays very rare to have such a big woodblock print. " “那是毛唯一一次抬棺,”李翔说,“而且这么大幅的木版画现在也是不多见的。” cn.nytimes.com 6. All over China we asked farmers and workers over 30 years of age to tell us what, for them, was the most important thing Mao had done. 遍及全中国,我们让30岁以上的农民和工人说说,对他们来说,毛做的事情中什么是最重要的。 blog.sina.com.cn 7. " And Mao Zedong said, you know, " You fight your war, and I'll fight mine. 众所周知,毛泽东说:“你打你的,我打我的”。 www.wyzxsx.com 8. Below, form of my use " remembers law " to help everybody recall serious work of Mao Zedong. 下面,我使用“表格记忆法”来帮助大家记忆毛泽东的重要著作。 www.nwpu.net 9. there are those who think young Mao Zedong did not study abroad reflects the narrowness of his thinking and the feudal sense. 还有的人认为,青年毛泽东未出国留学反映了他的思想的狭隘性和封建意识。 blog.sina.com.cn 10. S. protesters, though nostalgia for Mao Zedong's bygone era appeared to be a main driver. 不过,这些人对已经失去的毛泽东时代的怀念似乎是这一行为的主要原因。 www.bing.com 1. Mao Nan, analyst with Orient Securities, agreed that the company's shares had been quickly overvalued. 东方证券分析师毛楠(音译)认为,该公司的股票被迅速高估了。 www.bing.com 2. After some time ago wu liang ye, mao tai after ready to produce higher than National Day premise, price increases of 20% to 30%. 继前段时间五粮液提价后,茅台也准备在国庆节前提高出厂价,提价幅度为20%-30%。 www.9999jiu.com 3. Mao Zedong is a great pioneer of the ethnic work of our Party and nation and made great efforts for Tibetan ethnic work. 毛泽东是我们党和国家民族工作的主要开拓者,尤其是对西藏民族工作付出甚巨。 www.ceps.com.tw 4. As a calligrapher persisting in the great man of Chairman Mao, Zhu zhi neng, his acting and calligraphy are well known by people. 作为一位心仪伟人、执着追随毛主席的书法家,朱智能的演技和书法艺术为人们所熟知。 www.cnautotime.com 5. Mother makes up the peanut into several-like food , tells this section of scheduled time to need to hold in Mao Ting inside the garden. 母亲把花生做成好几样的食品,还吩咐这节期要在园里的茅亭举行。 wenwen.soso.com 6. If Mao could identify himself and his party with the new upsurge of patriotic feeling created by the Japanese war, so much the better. 如果人民把毛泽东和共产党视为抗日战争中高涨起来的民族主义精神的代表,那正合共产党的心思。 www.chinashakestheworldbook.com 7. The statement said the target of attacks President Shaukat Aziz, in retaliation for Mao Tower and the French anti-terrorism cooperation. 声明说,这次袭击行动目标为总统阿齐兹,以报复毛塔与法国合作反恐。 www.englishtang.com 8. Moreover, the surface roughness of MAO coatings has a clear influence on the roughness of the electrophoresis film. 微弧氧化陶瓷层的粗糙度对电泳膜层的粗糙度有较大影响。 paper.pet2008.cn 9. Shenhua's top adviser Zhang Defa said the club would punish and educate Mao, but will "give the young player another chance" . 申花总顾问张德发则表示,将对其进行惩罚和教育,但“还是要给年轻的球员一个机会”。 www.chinadaily.com.cn 10. As for the rest of the speech, Mao certainly was an excellent prophet: foretelling the situation in Taiwan today. 至于其余的讲话中,毛泽东当然是一个很好的预言:预言的情况,在今天的台湾。 dictsearch.appspot.com 1. Liang, Mao and Tang were all founders of the company. 梁、毛和唐是公司的所有创始人。 www.bing.com 2. Mao Changxi was one of the three Chinese ministers appointed to this Office, the other three being Manchu. 毛昶熙是该衙门的三位汉族大臣之一,另外三位则为满族。 dongxi.net 3. Mao is still revered in China for uniting a vast country much of which had been divided up by warlords and foreign invaders. 毛泽东在中国依然被许多人所崇敬,因为他在军阀混战、列强割据的局面下统一了这个幅员辽阔的国家。 www.bing.com 4. This is also why Zhou En-lai and Mao did not even accept Japanese's compensation for the War during the relationship normalization. 这也是为什么当中日两国关系正常化时,周恩来和毛(泽东)没有接受日本人的赔偿。 news.bbc.co.uk 5. flower law naval battle erupts, bart by English captive, be locked up to be in plain Ci Mao Si. 1689年,英法海战爆发,巴特被英国人俘虏,被关押在朴茨茅斯。 www.ylsw.com 6. It was fortunate for Kang Sheng that he died 9 months earlier than Mao Zedong, so that he could keep a fine reputation in his living years. 而康生最幸运的是,他比毛泽东早九个月过逝,因此在有生之年得以保全住自己声望。 www.cetd.com.tw 7. In the early 1980s, the first Kentucky Fried Chicken outlet opened in Beijing, just a stone's throw away from Mao's mausoleum. 80年代初,第一家肯德鸡分店在北京开业,离毛泽东纪念堂一箭之遥。 www.bing.com 8. That company is the company that each government of all countries or other organizations carry on the company's mao activity as topic. 该公司是各国各政府或其他机构进行商贸活动为主题的公司。 iask.sina.com.cn 9. Winning, Mao and his followers deemed, would be a fitting way for a vanquished empire to avenge itself. 胜利,毛和他的追随者所追求的,将是这个曾经被征服的帝国雪耻的合适方式。 42joker.spaces.live.com 10. Since the founding, the countless times significant activity, mao tai is considered to be the country ritual, presented to foreign leaders. 建国以来,无数次重大活动,茅台酒都被当作国礼,赠送给外国领导人。 www.orangelipin.com 1. It was evident even then that Mao and Zhou would be dead within a few years and had prepared no succession. 即使在当时,很明显可以看出毛泽东和周将在几年之内去世,并无做好继承人的准备。 www.bing.com 2. Another idiosyncratic restaurant is the Red Capital Club , a courtyard house decked out with Mao memorabilia. 另一家特别的餐厅叫做“新红资俱乐部”(RedCapitalClub),一家用毛泽东纪念品装饰而成的四合院。 www.ebigear.com 3. Therefore, it is no exaggeration to say that were it not for Chairman Mao there would be no New China. 所以说没有毛主席就没有新中国,这丝毫不是什么夸张。 www.hotdic.com 4. Struggle and counter-struggle had been raging within the Communist party since Mao had died two years earlier. 在毛泽东逝世后的两年内,共产党内部斗争激烈,持续不断。 www.ftchinese.com 5. In fact, Mao Zedong's preference to red in his late life was closed associated with his overwhelming nostalgia with his wife , Yang Kaihui. 其实毛泽东晚年偏爱红色,而这又与毛泽东对爱妻杨开慧的怀念息息相关。 3us.enghunan.gov.cn 6. What's astonishing about Mao is his fluency as a draughtsman, as well as the conversation that he develops with any number of predecessors. 毛焰的惊人之处在于他绘制草图的流畅,以及他在作品中同前辈画家的对话。 dongxi.net 7. Is love brings inspiration to SAN MAO continuously writing desire, is also love indirect let her to the brink of death. 是爱情带来的灵感给三毛源源不断的写作欲望,同时也是爱情间接的让她走向了死亡的边缘。 zhidao.baidu.com 8. Thus, when Chairman Mao died, depriving Chiang Ch'ing of her main source of support, she was left defenseless against her enemies. 因此,在毛主席死后,她也便失去了最主要的后台,树敌过多的江青根本无法自保。 dongxi.net 9. To put it in old Maoist terms, the main enemy may appear to be the "bourgeois" threat. 把这一点放进旧的MAO主义里面去看,主要的敌人可能会是“资产阶级”的威胁。 my.ionly.com.cn 10. Sixth, adhere to the unity of the historical perspective and a development perspective to look on Mao Zedong Thought correctly. 其六,坚持历史观点和发展观点统一的立场正确看待毛泽东思想。 www.ceps.com.tw 1. During the conference, Mao Zedong took personal responsibility for mistakes of the Great Leap Forward and tried to calm resentful cadres. 会议期间,毛泽东花了的大跃进失误个人责任,并试图平息不满干部。 www.pinggu.org 2. Hung's mother was an interpreter for Mao Zedong and visiting US dignitaries, and also served for a short time as his English teacher. 洪晃的母亲曾担任毛泽东和来访美国政要的翻译,有一小段时间,还当过毛泽东的英语教师。 www.ftchinese.com 3. Rather than fall into enemy hands, General Mao prepared to take his own life. 为了不落入敌人的手中,毛将军准备自己了断。 bbs.zgepsa.com 4. I can think, five thousand years of Chinese history, I am afraid that with only one of Mao Zedong described as a "hero. " 我想来想去,中国五千年历史上,恐怕只有一个毛泽东配称得上是“英雄”。 www.bing.com 5. Take one bus to of Chairman Mao and one of the Statue of Liberty, joint them like the kings in poker. 取毛主席和自由女神雕塑的上半身,像扑克牌一样从中间对接。 www.fqart.com 6. The museum showcases years of struggle of the CPC led by Mao Zedong through its hundreds of revolutionary relics, documents and photos. 这间博物馆展示了数百件革命遗物、档案和照片,纪录了中国共产党在毛泽东的带领下多年来的奋斗。 www.lihpao.com 7. Exceeding the gram "Mao" must become overdo and stare huge eyes seeing at her, is like very shocked, "do not you even know Buffett? " 迈克“嚯”得转过头,瞪大了眼睛看着她,像是很震惊,“你连巴菲特都不知道?” www.modernrpm.com 8. It hopes a transformation like the one that China itself has achieved since the death of Mao Zedong might avert a sudden collapse. 它期待朝鲜完成一个类似中国自毛泽东去世之后完成的那种过渡来避免突然崩溃。 www.ecocn.org 9. This political stability was not something that could have been predicted at the time of Mao Zedong's death. 这种政治稳定在毛泽东去世时是无法想象的。当时中国政体处于糟糕的状态。 www.chinaelections.org 10. Secular, it opposed deification of any kind, including of a leader like Mao Zedong. 长期以来,人文主义反对任何形式的神化,包括毛主席在内。 www.bing.com 1. Chairman Mao said, is not ready to fight without the battle. 毛主席说,不打无准备之仗。 wenwen.soso.com 2. But Mao did not just get a stamp from a compliant board and eye-rolling from employees. 但是毛泽东不仅仅是在顺从的董事会得到附和,但在雇员那里被嗤之以鼻。 blog.sina.com.cn 3. Mao's development occurred deviation was the result of various factor comprehensive roles. 毛泽东发展观发生偏差是多种因素综合作用的结果。 paper.pet2008.cn 4. Mao Zedong Thought of literary and artistic aesthetics is an important component of his thought of literature and art. 毛泽东文艺美学思想是毛泽东文艺思想的重要组成部分。 www.dictall.com 5. In recent years, micro-arc oxidation (MAO) technique is the most favorable method in the surface treatment of magnesium alloys. 微弧氧化技术是近年来公认的最有发展前景的镁合金表面处理方法。 paper.pet2008.cn 6. Born in the village of Shaoshan in Hunan province, Mao was the son of a former peasant who had become affluent as a farmer and grain dealer. 毛出生于湖南韶山农村;他的父亲曾经是佃农,成为自耕农和粮食经销商后变得富裕起来。 www.bing.com 7. It was not even Mr Yao's idea; Madame Mao and Zhang had put him up to it. 作这篇文章也不是姚的想法,而是江青和张春桥授意他写的。 www.ecocn.org 8. DO NOT many years of Chairman Mao , it is missed , then the elderly would also praised Guo goose Composer . 很多年没见毛主席了,很是想念,想当年老人家还夸奖过鹅涅。 www.bing.com 9. Mao Zedong was a great practitioner of Chinese society and China's revolution as well as a great theorist of sociology. 毛泽东是近现代中国社会革命和建设的伟大实践者,同时也是杰出的社会学家。 soso.361xs.com 10. Mao Zedong "s theory of new democratic society, transmutation did not take place to begin around 1948. " 毛泽东的新民主主义社会理论,在1948年前后开始发生嬗变。 www.edu-hb.com 1. Comrade Mao Zedong himself said repeatedly that some of his own statements were wrong. 毛泽东同志自己多次说过,他有些话讲错了。 www.hotdic.com 2. Mao was a master of the ancient Empty City Stratagem, which seeks to conceal weakness with a show of confidence, even aggression. 毛是古代空城计的大师,这种策略寻求用力量的展示,甚至是进攻来掩饰弱点。 www.bing.com 3. Mr Mao said 50m Chinese died as a result of Mao's policies, "for which he felt not the slightest remorse" . 茅于轼说毛的政策导致了5000万中国人死亡。“而毛却从未对此感到悔恨。” www.bing.com 4. Once Mao had achieved victory and eliminated his enemies, what was there left for him to do? 当毛取得胜利消灭敌人后,他应该做什么? www.bing.com 5. The failure of the Red Army officers and men in the face of bitter thoughts with the hope that out of command of Mao Zedong's Red Army. 红军指战员在惨痛的失败面前思索着,希望毛泽东出来指挥红军。 zhidao.baidu.com 6. China did not produce anything beautiful under Mao - no music, no literature, no architecture. 毛统治下的中国没有生产出任何美的东西——没有音乐,没有文学,没有建筑。 www.bing.com 7. Chairman Mao: Suddenly turning back, leaving the day is three Chinese foots , little ball of earth contains a few flies bumping the wall. 毛主席的:猛回头,离天三尺三,小小寰球有几个苍蝇碰壁。 bombshell.blogcn.com 8. Thinking about Mao in power gives Kissinger the chance to circle back to some of the themes with which he opened his variations. 思考毛的当政让基辛格有机会重拾他在本书一开始提及的部分主题。 www.bing.com 9. During the meeting in March, Mao proposed that his grandfather's thought should be applied to modern military strategy. 在今年3月举行全国政协会议期间,毛新宇提议,他爷爷的思想应该应用于现代军事战略中。 c.wsj.com 10. Question: If Mao Zedong did not lead the peasant army to resist the invasion of Japan, what will happen to China today? 如果中国没有毛泽东率领农民子弟兵带头抗日,呼吁全民抗战。今日的中国是一个怎样的局面? xuanfashangshiblog.com 1. Chairman Mao Zedong wrote quite a lot of poems in classic forms , which have been popular among the public. 毛泽东主席写了许多古典诗词,这些诗词受到人们的喜爱。 www.hxen.com 2. "We are like one nation and two countries, " he said, comparing Pakistan's "Islamic socialism" to the thoughts of Mao Zedong. “我们就像分成两个国家的同一个民族,”他还将巴基斯坦的“伊斯兰社会主义”比作毛泽东思想。 www.ftchinese.com 3. The word "Peugeot Meaningful" ( "Orthodox" volume IV), "Qian, pleasant light" (Mao Jin "Xi Tong words Postscript" ). 其词“标致隽永”(《词统》卷四),“轻倩可人”(毛晋《溪堂词跋》)。 1zitong.com 4. Mao Yushi talked about the distribution of wealth and the question of taxation on that show as well. 茅于轼当时的节目里还讨论过财富分配和税收问题。 blog.sina.com.cn 5. The thought of Cooperatives is always the important content of Mao Zedong's revolutionary theory system. 合作化思想一直是毛泽东革命理论体系中的重要内容。 www.ceps.com.tw 6. Mao, who famously said that women hold up half the sky, would not be happy with the list. 说过名言“妇女能顶半边天”的毛泽东如果看到这个结果,会不高兴。 www.ecocn.org 7. Mao Zedong declared: "I-li said that there is a starting point, the whole nation, people, I said, no starting point, the loss-based. " 毛泽东宣称:“以我立说,乃有起点,有本位,人我并称,无起点,失却本位。” zhidao.baidu.com 8. Thirty-five years have passed, and it is sickening to see the echoes of Mao's tyranny still being played out in North Korea. 35年过去了,现在看到暴政依然在朝鲜发出回响,真令人感到恶心。 www.bing.com 9. Shortly afterward, the leaders of the movement, known as the Gang of Four and including Mao's widow Jiang Qing, were arrested. 华国锋掌权后不久,包括毛泽东遗孀江青在内的文革领导人物,外界所知的“四人帮”被逮捕。 blog.sina.com.cn 10. Mao Amin's voice touched people's hearts, songs like sad like joy, only experienced years of age that had everything one could sentiment. 毛阿敏的歌声打动着人们的心,歌曲似悲似喜,只有经历过那过岁月年代的人能感悟一切。 www.dota123.com 1. "No one saw Mao, " she said, "and he saw no one either. " “没有人见到毛主席,”她说,“他也没看到一个人。” dongxi.net 2. Mao Ce and his friends, along with many of the other young people of Changsha, remain in a state of postponed adulthood. 毛策和他的朋友们,以及长沙众多年轻人们,仍然停留在成人期推迟的阶段。 www.stnn.cc 3. Mao Tse Tung's vision of a guerrilla army swimming invisibly in the sea of the people has inspired revolutions around the world. 毛泽东的游击队在浩瀚的人民海洋中隐秘地潜行,引发了世界各地的革命。 www.bing.com 4. It was Mao, after all, who helped forge modern China out of an assemblage of rival regions and feuding warlords. 毕竟,是毛主席在各地地方政府和封建军阀割据局面中打造了这样一个现代中国。 www.bing.com 5. The Korean War, which China entered on the side of North Korea, fixed Mao's image in the United States as another unappeasable Communist. 在朝鲜战争中,中国站在北朝鲜一边加入战争,固定了毛泽东在美国作为一个强硬的共产主义者的形象。 www.bing.com 6. Mao Zedong's official literary policy was that "literature and art serve [his] politics. " 毛泽东的官方文学政策是“文艺为政治服务”。 dongxi.net 7. Sinologists were reduced to speculating from afar whether Mao was more nationalist than Marxist. 从此以后,汉学家很少再研究毛泽东是否是民族主义者,更甚于马克思主义者。 lucifierya.tumblr.com 8. Chairman Mao had the phrase: "less than the Great Wall of non-hero" , it is remarkable that the momentum of the Great Wall. 毛主席曾有这样一句话:“不到长城非好汉”,说得就是长城那不凡的气势。 blog.sina.com.cn 9. Some of Comrade Mao Zedong's statements were quoted in the summary, but in many cases they were quoted out of context. 《纪要》引用了毛泽东同志的一些话,有许多是断章取义的。 www.jukuu.com 10. Given salary disparities and still-persistent discrimination in many parts of the world, Mao's ideal is far from reality. 结合世界上仍然广泛存在性别歧视的现实,毛主席的这句话恐怕仍然只是个理想。 www.bing.com 1. And this educational concept of Mao Zedong's is in line with his initial concept on schooling. 毛泽东的这一教育理念与其早年的学校理想一脉相承。 www.ceps.com.tw 2. As a case in point, we may see a fresh nationwide enthusiasm for Mao as China marked the centenary of his birth last week. 作为一个例证,我们可以看一下上星期当中国庆祝他诞生一百周年时全国出现的一股新的毛泽东热。 dictsearch.appspot.com 3. MAO to big Zhao said he intended to meet tsao kun, he wants to launch tsao kun this big warlords to drive the ZhangJingYao. 毛泽东对大钊说他打算去见曹锟,他想发动曹锟这个大军阀来驱逐张敬尧。 tv.360mp3.com 4. Chairman MAO in China is known as "the sun does not fall, " four red balloons as the sun in the hair like flying around. 在中国毛主席被誉为“不落的红太阳”,四只红气球像太阳一样飘扬在毛像周围。 wenwen.soso.com 5. The attitude towards Sino-Foreign culture is one of the centers of Mao Zedong's thought of literature and art. 而对中外文化的态度又始终是毛泽东文艺思想的一个关注中心。 www.ceps.com.tw 6. Mao's hometown, Shaoshan in Hunan province has become part of a modern pilgrimage where sightseeing comes awfully close to worship. 位于湖南省韶山的毛泽东故居,已成为现代中国人的朝圣之地,到韶山参光旅游已近乎朝拜之旅。 c.wsj.com 7. The thought of its party builds the main component of the construction mind that made Mao Zedong party theoretically. 其党的思想建设理论构成了毛泽东党的建设思想的重要组成部分。 zhaiyao.ckzl.net 8. "The only way out for agriculture is industry, " Chairman Mao once said. 毛主席曾经说过:“农业的唯一出路就是工业。” www.bing.com 9. Mao memorabilia are a big business and the 60th birthday of the People's Republic is expected to give it a further lift. 毛泽东纪念品拥有巨大规模的市场,而中华人民共和国60周年华诞则预计将进一步扩大该市场。 www.bing.com 10. Mao reasoned that since Mongolia and China were then part of the same political entity, this was a ''half' Sino-Indian war'. 毛泽东解释说,由于当时中国和蒙古同属一个政权,因此那次“中印战争”算半场。 cn.wsj.com 1. Mao was an accomplished scholar of Classical Chinese, an omnivorous reader, a deep student of philosophy and history. 毛泽东还是一个精通中国旧学的有成就的学者,他博览群书,对哲学和历史有深入的研究。 dictsearch.appspot.com 2. 3Com said the new CEO is Robert Mao, a fluent Mandarin Chinese speaker who was executive vice president of corporate development. 新任执行长RobertMao此前是负责公司发展的执行副总裁,汉语流利。 cn.reuters.com 3. To its credit, the Party didn't say that about Mr. Mao, at least not directly, as far as I am aware. 值得称赞的是,我意识到,中共没有——至少没有直接如此判定茅先生。 www.bing.com 4. Therefore, a historical and in-depth study of Anti-Japanese War of Mao Zedong's diplomatic thoughts is of great significance. 因此历史地考察并深入研究抗战时期毛泽东的外交思想具有重大意义。 www.fabiao.net 5. It's impressively hard: I felt like I struggled to save China from Japan just as much as Chiang Kai-shek or Mao Zedong did. 这款游戏的难度令人印象深刻:我感觉在游戏中为了从日本侵略者中拯救中国,我所作的努力一点都不亚于当年毛泽东或蒋介石。 dictsearch.appspot.com 6. The current measures were not put in place to save the global environment, but to redress one of the biggest errors made by Mao Zedong. 现行的计划生育政策的实施并非出于拯救地球环境,而是为了弥补毛泽东犯下的一个重大错误。 www.bing.com 7. "Who are we if we cannot reach the Great Wall? " wrote Chairman Mao in 1935 as he spurred on the Red Army during the Long March. “不到长城非好汉”,毛主席于1935年在长征路上为激励红军写下了这句诗。 www.tianya.cn 8. People over the age of 50 really had no chance: the risk-taking impulse, and much else, was crushed under Mao. 超过五十岁的人几乎没有什么机会-风险承担意识等一些商务原则在毛泽东时代之后才成长起来。 www.mytino.com 9. Mao used to say, "Women hold up half the sky. " 毛主席曾经说过,“女子能顶半边天。” 42joker.spaces.live.com 10. In the general principles, Mao Zedong exposes educational guideline, nature, guiding thought, status, and policy. 在教育总纲中,毛泽东阐述了教育方针、性质、指导思想、地位、政策等; www.ceps.com.tw 1. This outline for victory was to be fulfilled with amazing accuracy in the year following Mao's speech. 毛泽东的这个为取得胜利而制订的纲要,在他讲话之后的一年里将以惊人的精确性得到实现。 www.chinashakestheworldbook.com 2. With Mao, Warhol found a way to extend and deepen his long exploration of glamour and celebrity. 沃荷《毛泽东》系列将他一直以来对名人及其流行文化的探索向前推进,更上层楼。 www.christies.com 3. Mass movement initiated by Mao Zedong has been a major mobilization and utilization patterns. 群众运动是毛泽东一直倡导和运用的主要动员模式。 www.zidir.com 4. His pen is no different from San Mao's life course is not a form of stripping. 笔耕,无异于三毛生命过程中不可剥一种存在形式。 women.zhishi.sohu.com 5. Ge's painting is considered to be so true to life that whichever way you turn, Mao appears to be watching you, smiling. 葛晓光的画被认为是最贴近生活的,无论你在哪个角度,都好像毛泽东在微笑着看着你。 www.bing.com 6. Then, just to see what would happen, Mao compared the national mood to the Dow Jones Industrial Average. 然后,毛将全国情绪与道琼斯工业平均指数比较,看看有什么结果。 www.bing.com 7. It is not surprising, then, that Mao's contribution to Marxist thought was his elevation of the peasants to a revolutionary class. 后来,毛对于马克思主义的贡献就是把农民的地位提高到革命阶级,这也就不足为奇了。 www.bing.com 8. During the period Mao Zedong regarded democracy as method to follow socialist way and struggle against the thought of capitalism. 这个时期,毛泽东把民主看作是走社会主义道路、与资产阶级思想斗争的工具。 epub.cnki.net 9. What is uncommon about this case is that Mao Shijian and Zhou Difan kept a diary of the demands made of them, and later published it. 这一次不同寻常的是,毛石坚和周迪凡将亲戚的索贿写成日记,后来还把日记发表了。 www.ftchinese.com 10. Mao Zedong issued a "greening the motherland" , realizing the "garden of the earth" to the call. 1956年,毛泽东发出了“绿化祖国”、“实现大地园林化”的号召。 wenwen.soso.com 1. Select by examinations one Mao typical model door type and its pillar just descended foundation to carry on a design calculation. 选取一榀典型门式刚架及其柱下基础进行设计计算。 zhidao.baidu.com 2. "We have been extremely busy recently, " said Mao Chuanfeng, deputy general manager of the company. 公司副总经理毛传峰说,我们最近非常忙。 ying-wy.blog.163.com 3. Mao's takeover in 1949 initially seemed quite a positive thing, at least for women's civil rights. 最初毛泽东的执掌大权,至少从主张妇女公民权益来看是有积极意义的。 www.bing.com 4. The mao was a spear-like weapon used for attacking and stabbing the enemies. 矛,就是长矛,进攻时,用来刺杀敌人; www.soflash.net 5. Mao replaced a portion of a rabbit's upper arm joint with a biomaterial scaffold, providing a place for cells to grow. 他用生物材料支架替换一只兔子的前肢的部分关节,并留出细胞生长空间。 www.24en.com 6. Fen-based wine storage period of about a year, Mao-type wine storage requirements of more than three years. 汾型酒贮存期为一年左右,茅型酒要求贮存三年以上。 zhishi.sohu.com 7. Then General Mao remembered that dozens of years before, he had saved a turtle and released it in a lake -- this very lake! 毛将军(这才)记起了,多年前他曾救过一只龟,并把它放回湖中——就是这个湖! bbs.zgepsa.com 8. Mao Zedong famously said women "hold up half the sky" , and during the Cultural Revolution they worked alongside men. 毛泽东关于女性的一句名言就是“妇女能顶半边天”,在文革时期,妇女和男性并肩工作。 www.bing.com 9. Thus, Mao's proposal of a coalition was not an act of weakness but an evidence of CPC having gained strength over the years. 那么,当时毛的联合建议并不是软弱的表现,而是证明中国共产党经过多年的发展已经具有相当实力。 www.wyzxsx.com 10. Starting in 1978, when China began its project to get rich quick after the death of Mao Zedong, uninhibited greed took over, she said. 她说,1978年毛泽东死后,中国开始追求快速致富,整个社会变得贪得无厌。 www.bing.com 1. The moon is a rabbit on behalf of that myth of the palace is the only animal so that the same rabbit with Mao Shi. 玉兔是月亮代称,是月宫神话中惟一的动物,这样卯时就同兔搭配。 wenwen.soso.com 2. Is Mao Zedong Thought out of date in the new period of reform and opening-up to the outside world? 在改革开放的新时期,毛泽东思想是否过时了? www.ilib.cn 3. Mao was right, after thirty years, today India seems to get belligerent again. 毛主席明见,如今,三十年过去了,印度人又在蠢蠢欲动了。 xuanfashangshiblog.com 4. We followed the crowd to come to the top of the tower of Tian An Men. We were standing where Chairman Mao gave his speeches. 我们跟随人群登上了天安门城楼,站在当年毛主席讲话的地方。 i.myechinese.com 5. Chairman mao has said: the ideological and political work is the lifeline of all economic work. 毛泽东主席说过,政治思想工作是一切经济工作的生命线。 zhidao.baidu.com 6. He stayed intrigued after years of meetings with Chinese leaders who smoked, spat or pickled themselves with mao-tai. 同吸烟斗嘴、豪饮茅台的中国领导人会晤多年,他依然兴趣盎然。 www.bing.com 7. So far, the runner-up is "The sun is reddest, Chairman Mao is dearest" . 到目前为止,排名第二的曲目是《太阳最红,毛主席最亲》。 www.ftchinese.com 8. Mao Zetong used to say that under no circumstances would China be the first to use nuclear weapons. 毛泽东曾经说过在任何情况下,中国都不会第一个使用核武器。 www.yuloo.com 9. Perhaps at the time of the historical background for " create your own zhengqi for zheng guang, Chairman Mao as socialist motherland. " 也许正是当时的历史背景,为“造出自己的争气机,为毛主席争光,为社会主义祖国争光。” www.bing.com 10. Zhang Mao's hometown in Hainan by the media blockade stampers out of the past few days only. 张茆在海南的老家被传媒围堵,连日来只有张母出入。 dictsearch.appspot.com 1. I shall abide by the laws of China and the regulations of Ningbo Hua Mao Multicultural Education Academy . 我会遵守中国法律及华茂多元文化教育中心的校规。 www.bing.com 2. At least in this case, China learned the consequences of heeding Mao's exhortation to subjugate nature. 至少在这件事上,中国知道了遵循毛的训诫征服自然的后果是什么。 blog.sina.com.cn 3. Took the money, Wu Aunty vigilant felt, Mao Zedong's head collar found in the face of it there is concavoconvex. 接过钱时,吴大妈警惕地摸了摸钞票,发现票面毛泽东头像衣领处有凹凸感。 www.bing.com 4. Apologists for that orgy of violence, destruction and persecution in the latter years of Mao's rule abound in China's Maoist circles. 为毛统治后期放纵暴力、破坏以及迫害辩护的人在中国毛派的圈子里比比皆是。 www.bing.com 5. Norbert Mao, a rival candidate who's running on a health and education platform, chants his own version at his campaign rallies. 正在宣传健康与教育政纲的竞选对手诺贝尔?马奥(NorbertMao)在竞选集会上唱出了他的版本。 c.wsj.com 6. " To a ghost! People are all gone, we also get to fuck a circle, a ghost nor Mao Ying. " He opened the door of the car. “接来个鬼!人都走光了,我们还上车找他妈的一圈,一个鬼毛影也没有。”说着他拉开车门上了车。 www.bing.com 7. In lots of following important main aspects Mao Zedong Thought with its ingenious theory enriched and developed Marxism-Leninism. 在以下几个主要方面,毛泽东思想以独创性的理论丰富和发展了马克思列宁主义。 www.bing.com 8. Double-Luck enamel cups, old thermos, pictures with Chairman Mao's words. . . Do they arouse your memory of that era? 双喜搪瓷杯、老式热水瓶、毛主席的标语……不知这些是否唤起你对那个年代的回忆? blog.sina.com.cn 9. abstract: Objective Inquire into the effect that the small amount of Mao nerve Zu Zhi anaesthesia is used for anus bowel surgical operation. 目的探讨小剂量骶神经阻滞麻醉用于肛肠手术的效果。 www.bing.com 10. The second part of a deep research on MAO Zedong's thoughts after the founding of the main content of agricultural cooperative system. 第二部分深入研究了建国后毛泽东农业合作制思想的主要内容。 www.zidir.com 1. If Chairman Mao hasn't read the strategy of was, would he be able to lead the Red Army to break through numerous of dangers? 试问毛泽东没有熟读兵法,能带领红军冲破重重险阻吗?。 women.zhishi.sohu.com 2. Mao-era healthcare was far from perfect, but today most Chinese have no health insurance. 毛泽东时代的医疗体制远非完美,但如今,多数中国人没有医疗保险。 www.ftchinese.com 3. Sees that person "Mao" floor be knocked down in the ground, vomits a blood not merely. 只见那人“嘭”地被击倒在地,口吐鲜血不止。 cpubbs.com 4. Chairman Mao once said, "The world rolls on. Time presses. Ten thousand years are too long. " 毛泽东主席曾经说过,“天地转,光阴迫,一万年太久,只争朝夕。” www.way2english.com 5. Mao Zedong's "targeted" and "fact is fact" are the concise summation of his theoretical creation method. 毛泽东提出的“有的放矢”和“实事求是”则是这一理论创造方法的简明概括。 www.ceps.com.tw 6. Perhaps Taylor's greatest contribution is to make clear how the Soviet effort decisively affected Chiang's career (and Mao's) at key points. 或许陶涵最大的贡献是使人们对苏联如何在关键时刻对蒋(和毛泽东)的事业起了决定性的作用有了一个清晰的认识。 hi.baidu.com 7. In those days, China turned into a totalitarian madhouse focused on the personality cult of leader Mao Zedong. 那时候,中国的极权统治登峰造极,对毛泽东大搞个人崇拜。 www.kekenet.com 8. Mao Sui volunteered to fight against the state of Chu and he successfully accomplished his mission. 门客毛遂自荐自告奋勇加入前往楚国行列。他帮赵国的平原君完成任务。 hi.baidu.com 9. Mao did not put forward these ideas in a single presentation. 毛并不是一口气说出这些意见的。 it.bab.la 10. Chairman Mao once said China would never be a great nation if it couldn't even shoot a potato into space. 50年代,毛主席曾经感慨,中国“甚至都不能把一颗土豆送上太空,何谈强国!” www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。