单词 | a hit | ||||||||||||
释义 | a hit
更多释义 收起释义 例句释义: 得一击,一个热点,成功而风靡一时的事物 1. The device has since been rolled out in several new countries and seems to be a hit with consumers everywhere. 自此,iPad开始在其他国家进行推广,并且看上去吸引了各地的消费人群。 www.bing.com 2. Tummelson throws these games into a growing market and reprints at much larger volumes whenever he has a hit on his hands. Tummelson当觉得胜券在握时尽最大可能将这些游戏投入发展中市场并且能再版多少就再版多少。 www.bing.com 3. Starbucks has taken quite a hit this year, even while trying to adjust with the times. 即便是在这个微妙年份,星巴克仍表现出色。 www.elanso.com 4. The answer was that I had a feeling it would be a hit. 那时候我给出的答案是我觉得这个应用将来是一击重磅炸弹。 www.bing.com 5. Until recently, he says, he had much of his savings in a bond fund, and after corporate bonds took a hit, he moved the money into CDs. 他说,直到最近他的大部分积蓄都投在了一只债券基金里,在公司债券遭遇重挫后,他把钱转移到了定期存款帐户。 www.gjjy.com 6. Additionally, Hardy got Rubin to fire off a bit of a hit on Google's other OS, Chrome. 另外,在同哈迪的谈话中,鲁宾对谷歌的另一款操作系统——Chrome“略有微词”。 www.bing.com 7. Small-shirts a hit to their body, they blink of an eye one by one into a swan, flew up into the sky and disappeared in the distance. 小衬衫一碰到他们的身体,眨眼之间他们就一个个地变成了天鹅,飞上天空,消失在远方。 www.cceschool.com 8. He got her to water down the idea that private bondholders must take a hit whenever countries get into trouble. 他则说服她摒弃让私人债券持有者为危难中的国家堵枪眼的想法。 www.bing.com 9. When two women war out a ham bowel each additional, the front door of this berth suddenly drive a hit to open. 就在两个女人互相争夺一根火腿肠的时候,这船舱的大门忽然被一脚踢开了。 wester.com.cn 10. If you do not know them, just thought it was a hit at the hotel a group of punks at the dinner. 如果不认识他们,在饭店碰上简直以为是一群小混混在聚餐。 www.sundns.org 1. "We are only able to transfer a portion of our cost increases to our end customers, so we do take a hit on our margin, " he said. 他说,“我们只能将一部分的增加成本转嫁给我们的终端客户,因此,我们的利润确实受到了影响。” cn.nytimes.com 2. But so far, the scheme hasn't been a hit: most banks say they don't expect to see a drastic improvement in loan demand. 但到目前为止这一计划还尚未发挥作用:多数银行依然预计贷款需求不会大幅增加。 chinese.wsj.com 3. Movie studios and exhibitors are desperate for a hit, with 2008 attendance down more than 6 percent compared with a year ago. 这是电影工作室和出品人在2008年票房下降到一年前的60%时的绝望的一击。 bbs.putclub.com 4. Do not know if it is not hit, a hit really wonderful! 真是不砸不知道,一砸真奇妙! www.bing.com 5. He was such a hit that Hollywood studios immediately started fighting each other to cast him in superhero franchises. 他是如此地受欢迎,以至于好莱坞的电影公司立即竞相征召他担当超级英雄的角色。 www.bing.com 6. It was a hit and run. But the police already have him in custody. 他肇事逃逸,但是警察已经把他拘留了。 www.bing.com 7. Investors are now getting a sense of how much a hit to earnings the currency's weakness could mean. 现在投资者开始意识到欧元疲弱会给获利带来多大的冲击。 cn.reuters.com 8. The company's stock also took a hit when news broke earlier this month that it had hired law firm Jones Day for restructuring advice. 本月早些时候,有消息说伊士曼-柯达聘用了众达国际法律事务所(JonesDay)为重组提供咨询,该公司股价随之下挫。 www.cn.wsj.com 9. A hit like this at GM was almost unthinkable just a few years ago. 仅仅是几年前,还几乎很难想象通用汽车能推出这么一款重磅的产品。 www.fortunechina.com 10. Counting the money over the tax, the tax and the escrow money they would no longer receive, that would be a hit of roughly $10 million. 数一数,光是税钱(这笔税和第三方保管契约的花费他们可能永远也不会接受)一起会达到大约1000万。 blog.sina.com.cn 1. So much of a national issue that Obama's popularity took a hit, especially among white voters, according to a poll released Thursday. 根据周四公布的一项民意调查,这一问题闹到了全国性的程度,使奥巴马的声望受到了冲击,特别是白人选民的支持率出现下滑。 www.bing.com 2. She came out on the cover of Time magazine, had a hit sit-com, now hosts a daily talk show and is one of the judges on American Idol. 她登过时代杂志的封面,演过情景喜剧,现在主持每日的脱口秀并且是美国偶像的评委之一。 blog.sina.com.cn 3. Web page printing has usually been a hit or miss affair and large pages can be cut off at the bottom or the sides. 网页打印通常是命中或错过事理和大页可能被切除于底部或边。 bbs.pcbeta.com 4. Kelly was a hit, especially with the soon-to-be menswear superstar, Josh. -She was being wheeled by, and. . . I just froze. 凯莉很受欢迎,特别是很快成为男装超新星的乔希。-她被小车推过,而…我呆住了。 www.yappr.cn 5. By chance, see a TV series, the plot to let me have a hit of the heart feeling. 偶然,看到一个电视连续剧,剧中的情节让我有了一种撞击心灵的感觉。 blog.sina.com.cn 6. But he said that Cuil's new approach to ranking pages and presenting results could prove to be a hit with some users. 但是他也承认Cuil新的对网页的排名方法和显示结果的方式会为一些用户所追捧。 www.bing.com 7. Boeing hopes the distinctive look of the plane, as well as its aerodynamics, will make it a hit with carriers. 波音公司希望飞机与众不同的外观,以及它的空气动力学,将使其成为一个与运营商的打击。 www.bugutang.com 8. if you give in and call your Mona for a hit, the pain will go back to lurking just beneath the surface of your consciousness. 如果你屈服,打电话给你的Mona来一剂“兴奋剂”,这个痛苦将再次潜伏,就在你意识层下方。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Bryant was a hit with Lakers fans long before he reached this skill level, back when he was just a dazzling rookie. 在科比的球技还没达到现在的水平以前,他曾经打击了湖人球迷,那时他还是个爱表现的新秀。 blog.sina.com.cn 10. Michael Bloomberg has been such a hit as mayor that normally irascible New Yorkers have elected him to a third term. 迈克尔?布隆伯格作为市长曾经轰动一时,挑剔的纽约人已经选了他做到第三任。 www.ecocn.org 1. If I'd attacked him with a frying pan, I'd a hit him in the head. 我要是真的用煎锅打他,我肯定要照他脑袋打。 www.bing.com 2. On a normal day, this would be a hit of the exhibit, as would the pistol made to look like a lipstick and a lethal umbrella. 平常的话,这绝对会成为全场焦点,就跟装扮成口红和致命雨伞模样的手枪一样受欢迎。 voa.hjenglish.com 3. But this minimalist festive alternative is proving to be something of a hit, according to its sellers John Lewis. 但据该商品的销售商约翰-路易斯来说,这种极简风格的节日替代品将会成为炙手可热的新宠。 bilingual.huanqiu.com 4. and asked the person who lived there to call 911 to report that there had been a hit-and-run. 他驱车赶到最近的居民点,请求那里的住户拨打求助电话911报告这起交通肇事逃逸案。 blog.sina.com.cn 5. "Take a pic of your penis, tape it to your neighbor's front door, knock, run. . " My suggestion, it seems, was a hit in Carlton's mind. “给你的鸡鸡拍张肖像,然后贴在你邻居的前门,敲一下门后赶紧跑。”我建议道,这应该很中卡尔顿的心意。 www.bing.com 6. I had been the star of a hit musical revue on the Paris stage for a year. 我那时整整一年都因参演一部叫座的舞台滑稽剧作为巴黎舞台上的明星存在着。 word.hcbus.com 7. On a national scale, the U. S. economy may be taking a hit, but it has far from collapsed. 从全国范围来说,美国经济也许不景气,但离崩溃还很远。 www.bing.com 8. Wenzel said Miami has also taken a bit of a hit because of the housing bubble bursting and troubles in the real estate market. 温泽尔说,由于房价飙升和地产市场中存在的问题,也使得迈阿密受到一点影响。 treasure.1x1y.com.cn 9. Album never managed to be a hit in DM markets and the deal with the record company began to shatter aswell. 专辑从来没有命中在DM市场与唱片公司的处理以及开始打破。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. The guys have fond memories of Dan getting a hit and using his bat as a crutch to make his way to first base. 丹曾在击出一球后,用球棒当拐杖挪动到一垒,这是他们的美好回忆。 chinese.wsj.com 1. But her outgoing style made her a hit in the West, and she was her husband's closest confidante on political affairs. 但是,赖莎爽直的个性使她在西方大受欢迎,同时在政务上,她也是丈夫最亲密的知己。 www.bing.com 2. However, what if once having launched the service, it turned out to be a hit with users, and traffic begins to overwhelm our server? 但是,如果启动了该服务,它是否会与用户产生冲突,且开始出现淹没我们的服务器的流量? www.ibm.com 3. But that perception of strength began to take a hit following the bankruptcy-court filing in September of Lehman Brothers Holdings Inc. 但在雷曼兄弟(LehmanBrothersHoldingsInc.)9月份提出破产保护之后,这种优势地位开始受到了冲击。 www.ebigear.com 4. He refuses to be told what to sing, even when managers promise their songs will be a hit. Instead, he sings his heart out for his fans. 挑选歌曲时,他总是坚持自己的意见,即使别人向他保证他们选的歌会很受欢迎。他唱歌的唯一目的就是用歌将自己的心声传递给歌迷。 www.jukuu.com 5. In recent years , housing problems have been a hit topic in the country which ranging from house prices to house places . 近几年,住房问题在整个从房价到房址热门话题。 www.ttxyy.com 6. Because a good amount of these jobs were private sector the US dollar firmed a bit and the precious metals have taken a hit. 因为这些就业岗位中大部分的工作都是私有企业提供的。美元有所企稳,贵金属遭到承压。 www.bing.com 7. A similar fate also befell three paintings by Kees van Dongen, who has been such a hit with Russian buyers over the past two years. 即便是在过去的两年里深受俄罗斯买家青睐的凯斯?凡?东根所作的三幅画也没能逃脱类似的命运。 www.ecocn.org 8. By doing so, she lost 2 years of compensation and also took a hit in her retirement benefits. 因为这个,她失去了两年的工资和一定数量的退休金。 www.bing.com 9. Ordinary Chinese, however, have been more preoccupied with a hit-and-run accident that caused the death of a two-year-old girl. 然而,中国普通民众更多的人集中精力于一起引起两岁女孩死亡的肇事逃逸事故。 www.ecocn.org 10. A pop song that was a hit seven years before you were born is part of the history you need to be told about. 而在你出生7年前风靡一时的流行歌曲,则是需要从别人口中得知的一段历史。 www.ftchinese.com 1. But it has found a hit in incumbent Prime Minister Taro Aso. 但比之下,还是现任首相麻生太郎的面具销量最好。 www.chinadaily.com.cn 2. The advent of the knowledge-based economy means that the new wave of industrial revolution has been a hit. 知识经济的来临,意味着的新一轮产业革命的浪潮已经袭来。 www.fabiao.net 3. Then the stranger gave him such a hit on the head that blood flowed. 陌生人接着一棍子打在罗宾汉的头上,打得头破血流。 www.e-say.com.cn 4. The new despot orders a hit squad to take out his nephew, the proper heir to the throne, Prince Caspian (Ben Barnes). 这个新暴君命令一个小突击队去除掉他的侄子凯斯宾王子,那个真正的王位继承人。 www.bing.com 5. Relatives of a man arrested after a hit-and-run rampage through the streets of San Francisco described him as a troubled man. 旧金山街区一起交通逃逸事件的肇事者已被抓获,其亲戚称该男子非常麻烦。 www.dictall.com 6. A group of singers who really were a hit- tune factory ; an old house that served as an illegal drug factory . 堪称优秀曲调的源泉的一组歌手;用作非法生产毒品的一所旧宅语源。 www.bing.com 7. Hence, some spells can be only used in some particular situations in the form of a hit combo. 因此,有些规定只能在某些情况下使用的形式组合击中了。 www.kuenglish.info 8. Relatives of a man arrested after a hit-and-run rampage through the streets of San Francisco described him as a trouble man. 一名男子因在圣佛朗西斯科街道上横冲直撞,肇事后逃循而被捕,其亲戚称他是个麻烦的人。 www.showxiu.com 9. Christianity was a hit with the locals and made them much happier to take on funky new words like ' martyr', ' bishop' and 'font'. 基督教给当地人带来震动,让他们乐于接受极具表现力的新词,比如殉道者,主教,洗礼盆。 ts.hjenglish.com 10. As students become increasingly open to sex education, such courses are proving to be a hit in many parts of China. 随着学生们对于性教育变得越来越开放,在中国的一些城市开设了相关课程。 www.bing.com 1. By now nearly everyone has seen or heard the story of a killer Great White Shark in Jaws, a hit novel turned into a blockbuster movie. 到先在几乎每个人都看过或听过《大白鲨》这部由畅销小说改编的卖座电影中那头吃人大白鲨的故事。 usuc.spaces.live.com 2. If you want to be a hit, you are going to step up your current knowledge so that you can take your dancing to a new level. 如果你想成为众人瞩目的焦点,那你需要提高你目前所学,这样你的舞蹈就能进入一个新的水平。 blog.sina.com.cn 3. Unlike the iPod, it hasn't been a hit with consumers, partly because the store was hard to use and had a very limited selection. 但和iPod不同的是,索尼读书器并没有在消费者中掀起一股旋风,这在某种程度上是因为在线书店使用起来不方便,而且可选书籍品种也十分有限。 www.crazyenglish.org 4. Troops loyal to Colonel Gaddafi have staged a hit-and-run attack on an oil refinery in Libya, killing at least 16 guards. 忠于卡扎菲上校的部队袭击了利比亚一个炼油厂,打死至少16名卫兵,袭击后立即撤退。 www.hxen.com 5. Such stocks took a hit at the start of this year, sowing fears that the bull market could be in trouble. 今年年初,这些股票遭遇了冲击,让人担心这轮牛市可能遇上了麻烦。 chinese.wsj.com 6. A pop song that was a hit seven years after you were born is wrapped up in all kinds of memories and associations. 你7岁那年风靡一时的一首流行歌曲,已与各种各样的记忆片段和关联事物交织在一起。 www.ftchinese.com 7. The movie opened at No. 5 in the U. S. but went on to gross just $20 million in this country, although it was a hit worldwide. 电影在美国上映时是第五位,但在这个国家里票房总值2000万美元,尽管它在世界各地大卖。 www.tianya.cn 8. With her divorce finalized and a hit TV series behind her, actress begins new chapter in career. 随著离婚定案与电视影集结束,女名星在工作上展开新页。 dictsearch.appspot.com 9. A bank of its size could comfortably absorb such a hit. But Deutsche may face further headaches. 和德意志银行规模相当的其他银行也许能轻易地承受这一打击,而它自己却可能面临新的麻烦。 www.ecocn.org 10. In situations where there's little time to aim, double-barreled blasts increase the chances of a hit. One of the most lethal weapons around. 在没时间瞄准的情况下,双管爆能枪增大了命中率。这种枪是最致命的武器之一。 www.kuenglish.info 1. With a declining economy, low consumer confidence, and rising inflation, retailers across the island are taking a hit. 经济日益衰退,消费者信心低靡,通货膨胀日趋严重,重创台湾各地零售业者。 www.aboutcase.com.tw 2. H& M's margins have taken a hit this year from record-high cotton prices and a strong Swedish krona. 今年,由于棉价创新高及瑞典克朗走强,H&;M的利润遭受打击。 chinese.wsj.com 3. TAKAHASHI: When i was in kindergarten, i used to draw robots from anime shows on TV. They were quite a hit with my friends. 高桥:最早是在幼儿园,那时画电视里放的机器人。这在当时的小孩子间时非常流行的。 blog.sina.com.cn 4. You're in our hearts, as you well know. . . We'll think of you, wherever you go. You'll be a hit in San Francisco! Thanks. 你在我们心中,如你所知…我们会想念你,无论你在哪里。你会成为旧金山的明星。谢谢。 apps.hi.baidu.com 5. Everyone knew that a hit was all but impossible because Shay didn't even know how to hold the bat properly, much less connect with the ball. 每个人都知道一个安打就足够胜利了,但是夏恩不可能打出安打,因为他甚至都不知道如何正确地握住球棒,更不说碰到球了。 www.bing.com 6. Regardless of its financial outlook, Disney English appears to be a hit with members of China's burgeoning middle class. 不论财务前景如何,迪士尼英语似乎在中国新兴的中产阶级家庭中深受青睐。 www.hxen.com 7. fame n. : The writer's third novel was a hit and his fame soon spread all over the world. 这个作家的第三部小说是一个轰动,他的名声很快传遍了全世界。 language.xiaoliuzi.net 8. Yes, I know this interrupts the flow of your code, but slick error-handling and recovery really makes your application a hit with the users. 是的,我知道此操作中断了您的代码流,但巧妙地解决错误处理和恢复问题会使您的应用程序大受用户的欢迎。 www.ibm.com 9. Everybody took a hit; even Hillary's office would be smaller than Barbara Bush's, though she would take on greater responsibilities. 每个人都受到了冲击;甚至连希拉里的工作人员也要比芭芭拉.老布什少,尽管她身上的职责要比芭芭拉大得多。 www.bing.com 10. Flyers go after the thrill of the kill, with lasers simulating a hit, and sending your enemy into a smoky, spiral defeat. 飞行员们追求击落对方的快感,他们用激光模拟射击,把敌机杀得屁股冒烟、盘旋直下而落败。 www.crazyenglish.org 1. I thought it would take on the 18 to 24-year-old market, so my biggest surprise is that it has been a hit with the older generation, too. 以斯顿说,“我过去认为它将揽下18~24年市场,所以我最吃惊的是它也受到上一代的打击。” www.bing.com 2. The economy is still in a recession and for the second consecutive year, Mom is taking a hit on Mother's Day. 经济仍处于衰退期,母亲节消费连续第二年下跌。 www.chinadaily.com.cn 3. Two years after Network appeared in the movie theaters, Johnny Paycheck had a hit with the country song "Take This Job and Shove It. " 电影上映之后两年,强尼·帕切克出了一首热门乡村歌曲“把这份烂工作扔掉。” www.bing.com 4. Taxpayers are going to take a hit. How big a hit? Until that's decided, the crisis will go on, and the cost will grow. 纳税人是要承担损失了。但这个损失有多大呢?在这一问题得到解答之前,危机还会继续,损失仍将增加。 www.letou.cn 5. It wasn't immediately clear how the transaction would be structured to avoid the insurance fund taking a hit. 暂时还不清楚这桩交易将以何种构架达成,以避免对保险基金形成冲击。 www.bing.com 6. I had learned again that I could take a hit and that there's more than one way to stand against aggression. 我又学到了一点,那就是我能够承受打击,对抗挑衅的方法也不止一种。 blog.sina.com.cn 7. As Labour takes a hit, observers were watching to see whether fringe parties would gain strength. 就在工党遭遇挫折之际,观察人士正在看一些小党是否能借机增强实力。 www.bing.com 8. However, it is in the Berlin Zoo in 2007 after the public debut became a hit, with its own "blog" , often appeared in a television program. 然而,它2007年在柏林动物园首次公开亮相后一炮走红,有自己的“博客”、经常亮相电视节目。 www.englishtang.com 9. Naval aircraft employed torpedoes in the Great War but the chances of a hit on a fast-maneuvering warship were slim. 海军的飞机在第一次世界大战期间使用过鱼雷,但是其命中一艘可以快速机动的战舰的机会是微乎其微。 www.fyjs.cn 10. The problem for companies is working out which of these products will become a hit and which will gather dust on a shelf. 厂家的真正难题是判断:哪些产品将火爆,哪些产品将积压。 www.ecocn.org 1. The "G'Day" commercials were a hit partly because of their freshness: Mr Hogan was an unknown face; the outback story struck a chord. 日安宣传活动会因其新鲜而风行一时,因为Hogan先生是一个并不出名的面孔,而澳洲内地的故事扣人心弦。 www.ecocn.org 2. Another is Google's Android operating system, on which most of HTC's smartphones are now based, which has proved a hit among consumers. 还有一个原因是谷歌的安卓操作系统,HTC的智能手机大部分现在都基于安卓的系统平台,该系统颇受消费者欢迎。 www.bing.com 3. The concert was quite a hit in London. 这场音乐会在伦敦曾轰动一时。 space.100e.com 4. And as I must have been shown hundreds of thousands of them altogether, a hit rate of zero seems rather on the low side. 鉴于我肯定看过总计不下数十万张幻灯片,一张都没记住似乎也太离谱了。 www.ftchinese.com 5. To attack the base, we have to enter the edge of the ravine by flying at a low altitude, and then make a hit-and-breakaway-attack. 为了攻击这个基地,我们必须以极低的高度飞入峡谷的边缘,然后进行打了就跑的攻击。 bbs.a9vg.com 6. Outings with Bruni in Egypt in 2008, when he was still courting her, proved to be a hit with the press. 当2008年萨科齐还在和布鲁尼拍拖的时候,他和布鲁尼在埃及的出双入对就让新闻界砸开了锅。 dongxi.net 7. Qualys maintains a hit list of the most popular vulnerabilities to help firms work out which ones they should patch first. Qualys公司提供了一个最常见的漏洞列表来帮助企业用户决定需要优先为系统打哪些补丁。 society.mblogger.cn 8. paul mccartney has not written a hit song in years , and now spends much of his time painting. 许多年里,保罗-麦卡特尼都没有创作出一首主打歌。 www.ichacha.net 9. The software was a hit, first with his classes in Sweden, then worldwide after a video of his 2006 TED lecture was posted online. 该软件首先在他瑞典第一堂课上带来激情体验,他在2006年后,发布到网上的TED演讲视频把软件带向全世界。 www.ecocn.org 10. The idea is such a hit, that even Charlie Sheen is going as Charlie Sheen. 这主意太酷了,以至于查理?辛都想装扮成查理?辛了。 www.chinadaily.com.cn 1. So a bank holding Greek debt would immediately take a hit to its reserves if the market price went down. 所以一个持有希腊债券的银行应该在希腊债券贬值时立即减记资本公积。 www.ecocn.org 2. X-ray telescopes can detect this gas, but finding targets has been a hit-or-miss proposition. 尽管X射线望远镜能够检测到极热气体,但要确切找到目标却具有很大的偶然性。 www.bing.com 3. If I go up hoping to get a hit, "he continued, " then I probably do not have a prayer of getting a hit. 他继续说,“那么我可能不能再祈祷再得到一个全中。” zhishi.sohu.com 4. Chinese-culture-based couture can be tricky, and even when a designer has a hit, keeping the crowds coming back for more can be a challenge. 基于中国文化设计服装可能并不容易,而且即使某位设计师的设计广受欢迎,保持住回头客仍可能是项巨大挑战。 www.tvsou.com 5. Presumably nobody in the audience at the Broadway Theater, where this latest stage adaptation of a hit movie opened on Wednesday night. 对于在百老汇剧院(theBroadwayTheater)观看这部改编自热门电影的最新舞台作品(周三晚首演)的观众来说,答案应该是,没有人。 www.bing.com 6. If he gets too focused on not liking the way he looks, a guy's self-esteem can take a hit and his confidence can slide. 如果他总是不喜欢自己的外表,他的自尊心可能会受到打击,他的信心也会滑坡。 www.bing.com 7. Estimating the impact of a hit to exports on consumption relies as much on judgment as on hard data. 估算出口业遭受的打击对消费的影响,既要依赖硬数据,也要依赖自身的判断。 chinese.wsj.com 8. Even the best ballplayers usually get a hit only three out of ten times at bat. 即使最好的棒球手在击打时打中的几率也只有十分之三。 blog.163.com 9. My sister just wrote a book that I know is going to be a hit. 我妹妹写了一本书,我知道那本书一定很畅销。 www.kekenet.com 10. Whether covered in chocolate, blended into milkshakes, or served in cones, ice cream is always a hit. 不论是裹上一层巧克力、打成奶昔,或是用甜筒盛装,冰淇淋总是广受欢迎。 www.24en.com 1. In the last twelve months, they've had three major concerts and made a hit CD. 在去年的一年里。他们开了三次大型的音乐会并出了一个打击乐唱片。 m.anoah.com 2. Joshua Reynolds (1775), already president of the Royal Academy of Arts, seems worried whether the Uffizi will take to him (he was a hit). 已是皇家艺术学院院长的乔舒亚(1775),好像在担心乌菲齐美术馆不会接受他(那时他可抢手呢); www.ecocn.org 3. In order to identify a scent, the chemicals are mixed into a sugary liquid that bees are rewarded with, laced with a hit of caffeine. 为了教会蜜蜂识别一种气味,科学家们把这些化学品混合到奖给蜜蜂的含糖液体中,再混合一点咖啡因。 www.bing.com 4. But international tobacco companies are still making smokers pay up for a hit. 但是,国际烟草公司却仍然能让吸烟者花更多的钱。 www.tobaccochina.com 5. Manpower is undoubtedly going to take a hit now; this has been clear since the 20% fiscal cutback was made public in the autumn. 毫无疑问,去年秋天公布财政削减20%后,很明显可以看出人力方面会遭遇重重一击。 www.ecocn.org 6. Find someone you trust to watch it with you. If you're both laughing, then it's most likely a hit! 找一些你信任的人同你一起观看,如果你们都大笑了,那么它极有可能产生轰动效果! www.bing.com 7. Keeping the information between the two tools synchronized was a hit or miss proposition. 保持这两个工具间的信息同步是一个漫无目的的主张。 www.ibm.com 8. Transportation networks needed to move parts and vehicles also took a hit from which recovery may be difficult. 运送零备件和整车的交通运输网络也受到地震影响,恢复起来可能较难。 c.wsj.com 9. Videos of the one-off toy proved such a hit online that its Japanese creator, Neurowear, is considering mass production. 一次性玩具的视频在网上是如此的畅销,以致其创造者——日本的Neurowear——考虑大量生产。 www.ecocn.org 10. Other style or form of music maybe will be a hit, but it is not Chinese people final choice. 其他形式或风格的音乐也许可以轰动一时,但绝非中国人的最终抉择。 www.ceps.com.tw 1. The comparator then compares the read data to the respective item of search data and provides a hit indication in the event of a match. 然后,比较器将读数据与相应搜索数据项进行比较,并且如果匹配则提供击中指示。 www.sinopat.org 2. To be declared a "HIT" , a target must be seen to have at least2pieces broken from it. 一个碟靶至少被看见有两块碎片从它身上分离,才可被宣布为“命中”。 zhidao.baidu.com 3. His tiny amount of health can be nearly depleted with a hit from a rocket or grenade. 侦查兵的偏低生命值,只要一发火箭或榴弹就可以让它所剩不多。 wiki.teamfortress.com 4. Whether displaying urban graffiti or colorful patchwork, these clothes are sure to be a hit. 不论展示的是都会涂鸦或缤纷的拼布花样,凡有此元素的衣着必为焦点所在。 blog.hjenglish.com 5. A 78-year-old man is tossed like a rag doll by a hit-and-run driver and lies motionless on a busy city street as car after car goes by. 一个78岁的老人被肇事司机像布娃娃般撞飞一动不动的躺在了市区的繁忙街道上,身边是川流不息的汽车。 www.suiniyi.com 6. Other Music's annual sales exceed $1 million, and Madell hopes the company's online music store will be a hit with customers nationwide. Other音乐店的年销售额超过100万,Madell希望公司的在线音乐店能风靡全世界。 www.bing.com 7. It's like being a really fast runner but being unwilling to take a hit or unable to block. 就像一个跑的飞快的人不愿意击球或者没有拦截能力一样。 www.bing.com 8. Jaws was a hit of vast proportions, inspiring executives to go for the home run instead of the base hit . 大白鲨掀起了一个浪潮,激发制片商们追求类似于棒球的本垒打而不是安全打的经营方式。 dict.kekenet.com 9. If a film does not attract an audience, its run in the theater will be cut short and another will take its place, hoping to be a hit. 如果一部片子没有观众,它在影院的上演就会中途停止,由另一部片子取而代之。 www.america.gov 10. Assign scores (the number of points for a hit) to a given test. 指定一个测试规则的评分(命中后的评分)。 ydirone.blog.163.com 1. A hit to its central eye can knock a buzz droid out of commission. 打击其中央眼可以使蜂鸣机器人失灵。 www.starwarschina.com 2. Under the Hawthorn Tree is adapted from the love story of the same name which has been a hit on the internet since 2007. 《山楂树之恋》是根据07年以来在网上轰动一时的同名小说改编而成的。 www.oxford.com.cn 3. Ireland's new government is talking about forcing the senior bondholders of its bust banks to take a hit. 爱尔兰新政府正在考虑迫使陷入危机的樱花的老牌债权持有者承担损失。 www.ecocn.org 4. On August 10th Mr Putin got behind the controls of a plane dropping 12 tonnes of water on two fires. "Was that a hit? " 月10日,普京在一架飞机上按下控制键,12吨水空投到了两处火场上。 www.ecocn.org 5. Next came The Mask, a role that seemed tailor-made for him and was a hit with audiences. 接下来是《面具》,这象是专为他定做的角色,观众反响强烈。 www.ttxyy.com 6. That done, the aircraft flies over again, this time detonating each mine with a hit from a directed energy beam. 上述工作完成后,飞机再次飞过来,这一次是用定向能源束的冲击力引爆每颗地雷。 www.hotdic.com 7. The area is also close enough to make a dash to Florence or Rome should you crave a hit of big city life. 这个地方离佛罗伦萨和罗马很近,你可以顺便去转转来满足对大城市生活的一时渴望。 www.bing.com 8. But as American military superiority has increased, its reputation and ability to persuade others appear to have taken a hit. 但是在美国军力独占鳌头的势力不断加强的时候,它的声望和说服力却似乎有所减弱。 www.voanews.cn 9. In the last inning, the pitcher quickly retired every batter. Not even one player got a hit. 在最后一局,投手快速地让每个击球手出局。甚至没有球员得分(击中)。 dictsearch.appspot.com 10. " This was almost a hit song, but the melody was too close to " I'm a Yankee Doodle Dandy. 这几乎成了热门歌曲,不过旋律跟《我是个扬基·杜德尔花花公子》过于接近。 www.douban.com 1. Last November, a drunk driver was sentenced to death for a hit-and-run accident that killed two people and injured seven others. 去年11月,一个醉酒司机撞死2人,撞伤7人,并肇事逃逸,被判死刑。 c.wsj.com 2. And for anybody working in the Valley and perhaps here too, I don't know, business definitely took a hit. 对于任何一个硅谷人,也许现在就在这里的不认识的人,事业确实遭到了重创。 www.bing.com 3. Especially when the price of that biggest asset, the family home, has taken a hit during this recession. 尤其是最大的那份资产,也就是家庭的房产的价格,在这次萧条中遭受了打击。 www.bing.com 4. RONALD REAGAN once described inflation as being "as violent as a mugger, as frightening as an armed robber and as deadly as a hit-man" . 罗纳德里根曾经这样形容通货膨胀—“它如强盗般凶猛,武匪般骇人,杀手般致命”。 ppso.cn 5. From Paris to Budapest, these urban beaches have been quite a hit with the locals. 从巴黎到布达佩斯,都市海滩在当地搞的很红火。 www.bing.com 6. Two brothers who allegedly hired a hit man to kill Rodrigo Rosenberg, a lawyer in Guatemala, handed themselves in to authorities. 据说雇佣职业杀手刺杀一个瓜地马拉律师Rosenberg的两兄弟到当局那里自首。 www.bing.com 7. Analysts said Waitrose's margins would have to take a hit to roll out the plans. 分析人士表示,价格匹配计划推出后,将影响Waitrose的利润。 www.bing.com 8. The teachers did not have time to plan their courses for the new examination, and so their teaching was a hit- or -miss affair. 教师们没有时间为新的考试设计好他们的课程,因此他们的教学是漫无目的的。 dictsearch.appspot.com 9. The show emphasizes family, friendship and respect, making it a hit not only with kids but also with adults. 这部影集着眼于亲情、友情和尊重,因此不仅受到孩子欢迎,也风靡成人观众。 hi.baidu.com 10. Of course, this is a small game in life may not be such a hit, unless you are a wealthy. 当然这只是个小游戏,在生活中可不能这么砸,除非你是个大款。 4455.cc 1. As managed bees take a hit, so too do wild pollinators, whose work pollinating U. S. crops is worth about three billion dollars annually. 人工饲养的蜂群遭受重创,野外传粉者的日子也不好过,它们每年帮助美国农作物传粉的工作价值约为30亿美元。 www.bing.com 2. They believe it was a hit list of those targeted for killing. 他们相信,这是他们杀害的目标人物名单。 www.voanews.cn 3. Security was tight for the president's visit because the police had been informed that a hit man had been hired to assassinate him. 对总统的访问活动加强了安全保卫,因为警方得知有人雇用了杀手要行刺总统。 www.hotdic.com 4. Downtown development took a hit in the recession but is now coming back. 市区发展发生在经济衰退的一击,但现在回来了。 www.englishtang.com 5. Not every Asian company has been a hit with U. S. investors. 并不是每一个亚洲公司都受到了美国投资者的热捧。 www.bing.com 6. But within hours, Miss Pinkerton had been killed in a hit-and-run car accident. 但是,数小时后,平克顿小姐死于一场车祸,车辆肇事后逃逸。 book.360buy.com 7. The software has been a hit on mobile devices, in part because it is both free and can be adapted by programmers. Android是手机应用的热门软件,部分由于它是免费的并允许程序员改动。 c.wsj.com 8. The Facebook-anchored game is decidedly low-tech and undeniably a hit with the U. S. public. 而Facebook-anchored游戏虽说是技术含量不高,但却在美国公众间很流行。 www.bing.com 9. Originally it demanded that bondholders should take a hit whenever a country received European rescue funds. 起初它要求每当一个国家接受欧洲救援基金时,债券持有者应当蒙受损失。 www.ecocn.org 10. Since she is likely to spend many hours at her desk, a unique desk accessory would be a hit. 由于她很可能会花很多时间在她的书桌,一个独特的办公桌配件将是一个打击。 www.taskcn.com 1. Our new product has been a hit in several countries. 我们的新产品风行多国。 www.hicn1.com 2. The 24-year-old midfielder now has two French caps to his name and strong tackling stats make him a hit with Comolli. 这名24岁的球员已经在法甲两度带帽,而且他凶狠的铲断给科莫利留下了深刻地印象! www.lfc.org.cn 3. I know what you mean. Sightseeing can be such a hit-or-miss thing. 我知道你的意思,观光就是这样漫无目的的。… blog.tianya.cn 4. Maybe you're committed to continuing to spend on value creating projects, even if reported profits take a hit -- that's great. 或许你正致力于继续在创造价值的项目上进行投资,哪怕会影响近期利润——这很好; www.fortunechina.com 5. In Inner Mongolia, a Han Chinese truck driver kills a local herdsman in a hit-and-run accident, and ethnic unrest flares for days. 内蒙古,一个汉族司机肇事逃逸引发持续数天的种族骚乱。 www.bing.com 6. Provides coverage if injured by an uninsured motorist or a hit -and- run driver . 提供保障给无投保的驾驶人或肇事逃逸驾驶人所造成的灾害。 www.bing.com 7. But I think they do not become a hit today. 但是我想他们今天是打不成了。 dict.wanyuwang.com 8. Inflation could take a hit from several directions, especially, it seems, from lower crude prices. 通货膨胀可能从几个方面受到抑制,尤其是原油价格的下跌。 chinese.wsj.com 9. When graduate school entrance exam scores are released every year at this time, many romantic relationships take a hit. 每年这个时候正是考研分数公布之时,许多恋情都因此经受着打击。 www.kekenet.com 10. Here is a tip from a writer: If you hate what you do, your self-worth is likely to take a hit. 送给大家一个小贴士,一位作家的话:如果你厌恶你所做的,你自身的价值很容易一击即溃。 feedproxy.google.com 1. If one small business goes under with months of bills unpaid, all the firms in the supply chain will take a hit. 如果一家连月拖欠账单的小企业破产,其供应链上的所有企业都会遭殃。 www.chinaacc.com 2. It's a hit-or-miss affair, but events of the past few weeks have provided the writers with a rich seam of source material. 它是一台无计划性的节目,但过去几周的事件给撰稿人提供了丰富的原始资料来源。 www.ftchinese.com 3. I can't help but wonder if the NHL's bosses haven't had a hit to the head themselves. 我不由怀疑NHL的老板们是不是也被撞坏了脑袋。 www.ftchinese.com 4. Royce: Look, I'm going to take a hit and I'm going to figure out what to do. 罗伊斯:看,我将出击,然后我就会知道应该怎么做。 www.dajingyu.com 5. This was a hit-and-run accident. The driver had fled the scene. 这是一起撞人后逃离现场的事故。肇事司机已经逃离了现场。 www.ef.com.cn 6. This song is going to be a hit. 这首歌一定会大受欢迎。 wenku.baidu.com 7. He argued the new drink rapidly became a hit among the tribes of Western Europe, which then contributed to the French's modern love of wine. 他认为这种新酒迅速成为了当时风靡各个西欧部落的饮料,那时西欧可是为现代爱好红酒的法国人做出了贡献。 www.bing.com 8. Look, I'm going to take a hit first and I'm going to figure out what to do. 看,首先我将出击,然后我就会知道应该怎么做。 www.kekenet.com 9. The more durable product was a hit with workers in the west, and Strauss' investment in copper soon had him seeing gold. 这种更为耐穿的产品深受西部工人欢迎,施特劳斯在“铜”上的投资很快让他看到了“金子”。 www.joyen.net 10. At the crux of the debate is the issue of whether senior unsecured creditors take a hit. 辩论的症结在于优先无担保债权人是否会遭受冲击。 www.ftchinese.com 1. But we do not abandon our partner or abort the process just because our ego takes a hit. 但我们不会只因为自我受到打击而放弃我们的伴侣或中止恋爱进程。 www.bing.com 2. "They weren't as dogmatic about having a hit single, " Mr. Erlichman is quoted as saying. "They were an album company. " “他们并不固守推出一首金曲作为单曲的成规,”书中引用了恩里克曼先生的话,“他们是发行专辑的公司。” cn.nytimes.com 3. He also wanted to create what he called a hit factory, an idea he got from working for the Ford Motor Company. 他也希望建立一个公司,他称之为“打击工厂”,一个当他在福特汽车公司工作时产生的念头。 www.unsv.com 4. Sales results show pricier department stores taking a hit amid a consumer-spending slowdown, as discount chains draw more shopper traffic. 销售数据显示,高价商店因消费者支出放缓而受到打击,而折价连锁店的消费者增多。 cn.reuters.com 5. Mobile technology, virtualization, the social web, cloud computing - a think tank study has all our good friends on a hit list. 移动技术、虚拟化、社交网络,还有云计算-一份智库研究已经把我们所有的好朋友全都列入了黑名单上。 www.bing.com 6. Inflation is as violent as a mugger, as frightening as an armed robber and as deadly as a hit man. 通胀,凶悍如路霸,可怕如持枪强盗,致命如职业杀手。 www.ftchinese.com 7. Water sports will be a hit this summer season, where diving, snorkeling and jet skiing occupy kids on coastal vacations. 水上运动会在这个夏天盛行,在跳水、潜水和滑水的事情占据孩子在海滨度假。 img3.zhubajie.com 8. McDonagh has made a hit-man movie in which you don't know what will happen and can't wait to find out. Every movie should be so cliched! 马丁?麦多纳拍出令人惊豔的杀手电影,你永远不知道下一步会发生什麽,更等不及想发现什麽,每部电影都应该像这样推陈出新! tw.myblog.yahoo.com 9. Their cover of Neil Diamond's song "Girl, You'll Be a Woman Soon" appeared prominently in the movie Pulp Fiction, and became a hit in 1994. 他们尼尔戴蒙德的歌曲女孩“的封面,你会是一个女人,很快就显着地出现在电影低俗小说”,并在1994年成为一击。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. The profitability of a product should never take a hit. 产品的可盈利性永远不能小觑。 www.ibm.com 1. Returns a hit test code indicating whether a point is contained in the background of the current visual style element. 返回一个命中测试代码,指示某个点是否包含在当前视觉样式元素的背景中。 msdn2.microsoft.com 2. The button was a hit among marketers, who initially saw the Like-count as a way to gauge their popularity on the site. 这个按键在营销人员间产生剧烈反响。起初,他们认为这个“我顶”按键只是测量他们品牌在网站上流行度的工具。 www.bing.com 3. "They were willing to take a hit elsewhere to make the Olympics look good, " one said. 一位高管表示:“为了让奥运广告销售显得好看,他们愿意在其它方面承受一些损失。” www.ftchinese.com 4. It caught the ear of listeners, who made " Do Something" a hit and turned Gray into one of 1999's most celebrated new artists. 它强烈地吸引了听众,于是《做些什么》风行起来,也让格雷成了1999年最著名的演艺新人。 www.for68.com 5. Rino Gattuso took a hit that he hasn't yet recovered from, he could be back by tomorrow but it is unlikely. 加图索的小伤还没有痊愈,明天他可能会出场,但我们不希望冒险。 www.acmilan.net.cn 6. Plan a Hit &Run . Plan out a twenty minute or half hour workout. 进行想了就做的计划:计划一次二十分钟或半个小时的运动。 www.bing.com 7. And what should a betrayed wife do if she doesn't have the nerve or the money to hire a hit man to teach the cheater a lesson? 而且,什么是一个被背叛的妻子应该做的,如果她没有勇气或钱去聘请一个打手去教训那个骗子? proxy.clan-cdf.com 8. But those cuts made it much harder for the Joint Strike Fighter to withstand a hit from an anti-aircraft weapon. 但是这些简化将使联合攻击机更难以承受防空武器的攻击。 woshao.com 9. A video explaining how the advert works has become a hit on the internet and has been viewed almost half a million times. 据悉,这个广告被人作为视频放在了网上,短时间内就赢来了数百万的超高点击率。 www.hxen.com 10. Last Friday night, The Fierce Wife, a hit TV soap opera about infidelity, was broadcast its final episode, drawing record high ratings. 上周五晚间,讨论婚姻不忠的爆红偶像剧----犀利人妻播映最后一集,创下收视新高。 epaper.edu.tw 1. By clicking on the signature, a red result sphere will be displayed, telling us which probe got a hit on the site. 点击这个信号之后,会出现一个红球,说明这个探针有探测到信号。 bbs.farm.hk 2. In Europe, oil prices are down. Financial sector stocks like UBS and Deutsche Bank are also taking a hit. 在欧洲,石油价格下跌。而诸如瑞士联合银行和德意志银行的金融业类股也蒙受损失。 www.ebigear.com 3. In keeping with the prior examples , we will display the referrer and resource of a hit , but only when the request has a status code of. 与前面的示例保持一致的同时,我们将显示访问的提交者和资源,但是只有在请求的状态码为。 www.bing.com 4. Chef Zhang hear feel very angry, to move up a hit to the right eye, his right eye Da Xia. 厨师张某听后觉得很生气,朝高某右眼打去,将其右眼打瞎。 www.bing.com 5. A new product which has beautiful packing, good quality and advertising may very likely be a hit in market. 一种新产品,只要包装精美,质量过硬,宣传得力,就能在市场中热销。 51ielts.koolearn.com 6. It has all the makings of a hit single. 它具有成为热门单曲的素质。 blog.sina.com.cn 7. Both measures are set to expire by the middle of next year. When they do, sales activity will take a hit. 这两项措施都将于明年年中之前到期。届时,房屋销售活动将会受到冲击。 www.rr365.com 8. This is not a hit-the-ball-out-of-the-park kind of strategy. 这并不是那种“把球击出场外”的策略。 www.fortunechina.com 9. When his late paintings were shown at Tate Modern they were a hit. 当他的晚期作品在泰特现代艺术馆展示时,它们曾轰动一时。 www.bing.com 10. fishing season, fishing allows players to fire machine addiction, popularity, wealth collected a hit! 捕鱼季,开炮捕鱼能让玩家上瘾的机台,人气、财气一炮尽收! www.dw188.com 1. Yes, she's right, people do get a hit of energy when they're negative about something. 是的,她是对的,人们从某件事消极中的确会获得一股能量。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Property shares initially took a hit on the news, but later recovered, with the Hang Seng property index ending up 0. 3%. 受此消息影响,地产股起初下跌,但稍后反弹,香港股市恒生地产指数周三收高0. c.wsj.com 3. How to: Specify a Hit Count to determine whether to break (or execute another specified action). 如何:指定命中次数,以确定是否中断(或执行另一个指定的操作)。 technet.microsoft.com 4. alleged " political big problem scores a hit entirely " just also mention relevant knowledge dot, basic idea. 所谓“政治大题全部命中”也只是提到相关知识点、基本概念。 www.nwpu.net 5. As the lines in Ginza and Harajuku indicate, Apple products are a hit here. 座和原宿排起了长长的队伍,苹果产品正在这里热卖。 c.wsj.com 6. They include a furry robot seal, sold as a pet substitute, that has proved a hit with lonely old folk. 毛茸茸的机器人海豹,作为一个宠物替代品出售,并已经证明受到孤独老人的喜爱。 www.showxiu.com 7. All postal operators recognise, however, that the epistolary habit has taken a hit from the internet. 然而所有邮政运营商均意识到,书信传统已经受到互联网的冲击。 www.ecocn.org 8. Mike Jackson, the new pop singer, was certainly a hit with the audience at the Playhouse Theatre last night. 迈克·杰克逊,一名新的流行歌星,昨晚在剧场当然地受到观众们的欢迎。 zhidao.baidu.com 9. The measure, the so-called Super 301, creates a "hit list" of countries deemed to be unfair traders. 这个称为“超级301”的措施会列出一张被认定是不公平贸易国家的“黑名单” www.rrting.com 10. The film is also a hit in the South. The two top-grossing theaters for the film were located in Memphis, Tenn. , and Jackson, Miss. 这部电影在美国南部也十分卖座,总票房收入最高的两家影院分别位于美国田纳西州的孟菲斯和密西西比州的杰克逊。 cn.wsj.com 1. At the 'Eco-ethno' fair in Zagreb the co-operative's are proving to be a hit. 在萨格勒的环保民族会展中,合作案的作品被证明是非常受欢迎的。 www.newdaai.tv 2. Police allege that an undercover officer posing as a hit man called Dippolito on Monday afternoon and arranged a meeting. 警方声称,一名卧底探员乔装击中了一名迪坡利托的杀手,在星期一的下午,并安排了一次会议。 www.dltcedu.org 3. A hit that allows the batter to make a complete circuit of the diamond and score a run. 本垒打:击球员可打出绕球场一周然后回到本垒得分的一球。 blog.hjenglish.com 4. Whether Warner Music's IPO is a hit with investors, of course, will depend on the price it asks for its shares. 当然了,华纳音乐公开募集股份对投资者来说是否是出手一击,还取决于其股票的开价。 www.ecocn.org 5. Can the Referee's decision on a "Hit" or "Lost" target be overturned by the Jury or Jury of Appeal? 仲裁或申诉仲裁是否可以推翻裁判做出的“命中”或“脱靶”的判决?。 zhidao.baidu.com 6. Roy Hodgson has reportedly already drawn up a hit list of transfer targets. 据报道,罗伊霍奇森已经定下了一个转会目标清单。 www.lfcbbs.com 7. Seeing that face of my boss, i really want to give him a hit. 我老板那张脸,我真想揍他一拳。 bbs.imelite.com.cn 8. "Was that a hit? " Mr Putin asks from a co-pilot's seat. 普京在副驾驶座位上问道:“命中目标没有?” www.ecocn.org 9. This unique originality has become quite a hit in the website and Portfield has become the most popular "abdicating girl" overnight. 这组独特的创意照片迅速在互联网上窜红,瞬间也使她成为史上最红的“辞职女孩”。 www.citygf.com 10. Spread out! If you bunch your tanks, a miss against one often results in a hit against another. 展开!如果你的坦克挤成一堆,本来没有打中这个目标的炮火,很有可能打中另外一个。 aprm.cn 1. The show is such a hit that the words used by the characters are becoming more and more a part of popular culture. 此剧非常热门,以至于剧中角色的对白也日益成为流行文化的一部分。 iask.edu.sina.com.cn 2. Because he had sold only 800 cases of noodles that month, 200 short of his sales target, Mr. Li's paltry salary was taking a hit. 因为他这个月刚卖出800件方便面,离销售目标还差200件。小李的部分薪水就被扣除了。 www.bing.com 3. But our opening batter got a hit on the very first pitch of the game. 我们的打击手在比赛一开始投出的第一个球就击出了安打。 www.engbus.com 4. March 30: Two Wall Street analysts warn clients that summer may come and go without a new iPhone; Apple shares takes a hit. 3月30日:两名华尔街分析师警告客户说,今夏不会有新iPhone问世;苹果股票将遭受重创。 www.fortunechina.com 5. Frustration will be no solution to your problem, but a hit at yourself! 焦虑不是解决你问题的办法,而是对自己的一个打击! www.360abc.com 6. The charges were eventually dropped, but Bryant's reputation took a hit. 最终,所有指控都被撤销,然而布莱恩特的声誉却受到重创。 www.bing.com 7. A "hit, " when you are talking about searching for something, is finding something that meets your criteria (that fits your criteria). “hit,”在谈到搜索某样东西时,意思是找到符合你标准的东西。 www.remword.cn 8. Sporting a legion of high? profile musical enablers, Destiny's Child featured a hit single, " No, No, No, " . 一群张扬鲜明的音乐人,“命运之子”的主打歌为《不,不,不》。 www.1stenglish.com 9. 'You're basically gambling, ' he says. 'You're just hoping you invested in a hit. ' 他说,基本上这是在赌博,就是希望投资的正好是一部大热片。 www.qeto.com 10. But Greece has a solvency, not a liquidity, problem and it is a matter of when, not if, creditors take a hit. 但是希腊是一个偿还能力问题而不是流动性问题并且重要的是什么时候会违约而不是会不会违约,最终债权人遭受打击。 www.ecocn.org 1. The 40 million RMB production of Mamma Mia! is the first all-Chinese version of a hit Broadway musical. 这部耗资4千万人民币的《妈妈咪呀!》,开创了全华人排演百老汇经典音乐剧的先河。 dongxi.net 2. Getting a response online can be a hit-and-miss affair. 在网上得到回应可以算是瞎猫碰死耗子的事件。 www.bing.com 3. It result from a hit to the head, a sudden stop in movement or violent shaking. 它是由头部的撞击,运动中突然停止,或者是猛烈的摇动导致的。 www.bing.com 4. Specifies the hit-test code. A hit test is a test that determines the location of the cursor. 指定了击中测试代码。击中测试用于确定光标的位置。 topic.csdn.net 5. Playing golf really has made a hit with my parents and their friends. 打高尔夫球的确已很为我的父母和他们的朋友所喜爱。 english.qdcnc.com 6. In past restructurings bilateral official creditors, but not the IMF, have taken a hit. 在过去的债务重组中,不算国际货币基金组织,双边官方债权人会主动出击。 www.ecocn.org 7. If your web site gets lots of traffic it is because you are doing something right, and having a hit counter isn't going to affect this. 如果你的网站的到了较多的流量那是因为你做对了某些事情,而拥有一个点击计数器并不能影响这一点。 www.websnap123.com 8. His reputation took a hit this week as lawmakers demanded to know why he didn't do more to derail the AIG bonuses. 上周,由于议员们想知道他为何没有采取更多措施防止AIG奖金问题发生,致使盖特纳的声望遭受打击。 www.bing.com 9. That was a hit at me. 那是抨击我的。 10. I think the E72 will be a hit for those who do plenty of messaging, want a good camera, and don't really care for touchscreen. 我认为,E72的将是为那些谁打的消息很多,希望有一个良好的摄像头,并不真正关心的触摸屏。 www.dospy.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。