单词 | a heavy | ||
释义 | a heavy
例句释义: 沉重的步伐 1. Well, on Sunday I started out with a heavy car as a strategy to give me advantage over the other racers when they had to go to the boxes. 呃,周日起步我的车很重,策略是让我在别的赛车进站时取得优势。 www.barrichello.com.cn 2. But that distant echo was the only response produced by Neb's shouts, while a heavy gloom hung over all the part east of the island. 可是回答纳布呼唤的只是遥远的回声,而小岛整个的东部却是一片昏暗。 novel.tingroom.com 3. Fire burns in the Lidless Eye, flushing out, bringing mortal fear and a heavy burden to those whom ever dared to have a glance at it. 在无睑之眼中燃烧着烈焰,向外涌出,向那些胆敢瞥一眼其容的人们放射出致命的恐惧与沉重的负担。 dictsearch.appspot.com 4. By the time Hu arrives to check on him, the injured pupil has resumed practice, gritting his teeth as he kicks a heavy bag. 等到胡政生赶过去的时候,那个受伤的小学生已经恢复了训练,他正咬牙在捶打着一个沉重的沙包。 www.bing.com 5. A big concern seems to be the ease at which Warriors fall to a heavy training or focus fire, what are your thoughts on this? 一个值得关注似乎是缓解勇士在下降到了沉重的培训或重点火,你是怎么想的呢? bbs.ngacn.cc 6. The front of the Tour Bag can be removed, revealing a heavy duty mesh screen that protects the transducers during use. 本次旅行的前袋可拆除,露出了重型屏幕保护网在使用过程中的传感器。 www.nbtydz.com 7. Besides, the price of this product tends to go up. There is a heavy demand for it. 另外,这一产品的价格日趋上升,需求旺盛。 www.examw.com 8. He picked up a heavy weight. He was strong enough to lift it above his head. 他举起了一副沉重的杠铃毫不费力地一下子就把它举过了头。 www.tingclass.net 9. Tu Wei-yueh stared intently at Ah Hsiang, as if to make sure whether this young man was capable of assuming a heavy responsibility . 屠维岳对阿祥看了一会儿,好像要看准这个人能否担当重大的责任。 www.jukuu.com 10. Place the milk, vanilla and of the add-ins listed below in a heavy saucepan. Bring to a slow boil over medium high heat. 先将牛奶,香草精和配料在一个深平底锅旁摆放好,并将加热方式从低温调至中高温。 www.elanso.com 1. I bet it's real tough on my aunt now dealing with having lost her husband, and then still having such a heavy burden on her. 我想她失去丈夫之痛楚一定是很难接受,然后要处理的事情还要多。 hk.myblog.yahoo.com 2. China should take advantage of the financial crisis which make a heavy blow to the U. S economy and us dollar to actively seek gold pricing. 我国应该利用金融危机对美国经济和美元的沉重打击,积极争取黄金定价权。 www.daysogo.com 3. A soil on which water stands for more than a week after a heavy rain is considered unfit for fruit growing. 在大雨后积水一周以上的地方,不适宜果树生长。 4. There was a heavy film of moisture on his eyes and. 他的眼睛像是蒙着一层厚厚的泪水。 www.8875.org 5. He lifted up the counter and, passing by the clients, went out of the office with a heavy step. 他掀起柜台板,从顾客身边擦身走过,拖着滞重的步履,走出办公室。 6. Then I heard a grating noise overhead, like the dragging of a heavy body across the floor. 过不了多久,天花板上传来一种像正拖着笨重的身体走路声,听上去让人挠心。 always.blog.35.cn 7. It was with a heavy heart and a cold burning on my soul that I continued on to Boneyard. 这是怀着沉重的心情和我的灵魂,我到架构中继续冷燃烧。 word.hcbus.com 8. There is a nameless sorrow and grief rushed to my mind, as if a heavy heart, I restrain my tears, do not let it flow out. 有一种莫名的酸楚冲上我的心头,心仿佛沉重了,我抑制住我的泪,不让它流出来。 enwaimao.cn 9. A heavy lunch, especially one with lots of carbs or fat (like a burger combo) will hit you as soon as you get back to the office. 中午吃的太多,尤其是吃了很多太多糖类和脂肪类(比如汉堡)会让你在走回办公室的时候就开始困倦。 www.bing.com 10. Supporting such a large family is really a heavy load for her. 她养这么一大家子,负担真的很重。 blog.sina.com.cn 1. "Everyone knows that a rainbow is usually seen after a heavy rain, but I haven't seen for a long time! " I said excitedly. “众所周知,通常大雨后会出现彩虹,但我很久没看见过了!”我兴奋地说。 www.1363.cn 2. Durable enough to with withstand years of student use this cast-metal wheel is mounted in a heavy wire frame and supported by a sturdy base. 一金属轮装在坚固的圆环上并且有很坚固的底座,因此可有有很长的使用年限。 www.showxiu.com 3. in four different urban locations , during a heavy down - pour , a fixed camera is observing the artist trying to animate these vacancies. 在都市的四个不同的角落,下着倾盆大雨,一台固定相机记录着艺术家试图改变这种空虚的身影。 www.ichacha.net 4. Security services fanned out in a heavy show of force around the embassy and San'a's own Tahrir Square. 在埃及大使馆和也门首都萨那的解放广场周围,安全部队四处散开,部署了大批警力。 c.wsj.com 5. Thus the enemy powder Cui air superiority, exposed the substance of the U. S. imperialists skymaster give the enemy a heavy blow. 从而粉粹了敌人的空中优势,揭穿了美帝国主义空中霸王的实质,给予敌人以沉重的打击。 mv521.com 6. "This removes a heavy burden from Serbia and closes a page of our unfortunate history, " he said. “这使塞尔维亚卸掉了一个沉重的负担,也为我们不幸的历史合上了一页,”他说。 www.ftchinese.com 7. Her husband, he told her, had been killed by a blow on the back of the head administered with a heavy blunt instrument. 他告诉她,她的丈夫是被一种笨重的工具击中后脑致死的。 8. St. Jude school bus, displaying "restricted area access" stickers , bears a heavy responsibility: taking the children to and from school. 贴有「禁区通行证」的天主教崇德学校校车身负重责大任,每天接送小朋友上下学。 dictsearch.appspot.com 9. 'If you are a heavy smoker and you're lucky enough to make it to old age, you're not in the clear. You're still at risk for dementia. ' 如果你是个大烟鬼,而又幸运地活到了晚年,这个晚年是无法安享的;你仍有可能罹患痴呆症。 chinese.wsj.com 10. And since he's still in a position of power and authority, he's not just an old relic, but a heavy anchor around the company's neck. 既然他还在这个位置上,他就不只是一个遗物,而是绕在公司脖子上的沉重的锚。 www.bing.com 1. There had been a heavy fall of snow the previous night followed towards morning by a severe front. 有了重型霏其次为早在前一天晚上被严重阵线。 www.cqwx.net 2. She went, with a heavy, hardened kind if sorrow upon her, into the house and into her mother's room. 怀着沉重、冷酷的愁思,她走进这座房子,到她母亲的住屋里来。 3. You know, we've also had a heavy news cycle with a lot serious news, Kyra. 你知道的,往往在一些严肃的消息之后会有一个不幸的消息。 bbs.koolearn.com 4. After a heavy lunch , a little monkey took a nap between the branches on the top of a tall tree. 在一顿丰盛的午餐后,一只小猴子躺在一棵高大的树枝中间午睡。 blog.sina.com.cn 5. But there is a heavy cost. Spying infringes everyone's freedom, everyone's privacy, not just that of the enemy. 但他们也需要付出巨大的代价,因为间谍活动并非只针对敌人,侵犯的是所有人的自由和隐私。 www.ecocn.org 6. A few days afterwards a heavy wagon passed through the gully, and crushed him to death under its wheels. 过了几天之后,一辆笨重的货车经过那条水沟,却将它压死在轮下。 www.qeto.com 7. But overhead, where Arren had thought to see a heavy overcast of clouds, the sky was black, and there were stars. Arren本以为头顶上定然乌云密布,但漆黑的天空中却挂着点点暮星。 www.odyguild.net 8. Police said the boat, carrying a large number of schoolchildren, turned over late Wednesday in a heavy storm south of the capital, Freetown. 警方说,这艘载学校学生的船只星期三晚些时候在强风暴雨中在首都弗里敦以南的海域翻覆。 ept-cn.com 9. he said in endorsing Security Council Resolutin 1441, council members assumed a heavy responsibility to put their will behind their words. 在签署联合国安全理事会第1441号决议时,他说:众理事会成员在签名前考虑了其沉重的责任。 bbs.wwenglish.org 10. A heavy, copper-coloured beam of light came in at the west window, gliding the outlines of the children's heads with red gold. 一束暗黄色的光柱从西窗射了进来,在孩子们的头上涂上了一层金红色。 1. U. S. space officials already have said it would take them until at least 2015 to decide on the design of a heavy-lift rocket replacement. 美国负责航天项目的官员已表示,他们至少要到2015年才会决定新一代大推力火箭的设计问题。 cn.wsj.com 2. Alternate bearing is when a tree produces a heavy crop one year, called an "on-crop, " followed by an "off-crop" the next year. 隔年结果指的是,前一年果树结出大量果实,叫做“结果”,而后面一年却“疏果”。 bbs.kekenet.com 3. The wind changed round suddenly last night and brought with it a heavy downpour. 昨晚风向突然变了,随之而来的是一场瓢泼大雨。 www.hotdic.com 4. When you see a man at the gym struggling to lift a heavy weight, do you jump in and say, ; Here… let me help you with that. 当你看到一个男人在健身房里使劲浑身力气举起沉重的杠铃时,你会过去跟他说; www.liangduan.com 5. Even as the thought flashed through his brain he received a heavy blow on the side of his head that nearly knocked him down. 这些念头刚闪过,他的脑袋右面就挨了重重一击,几乎被打倒在地。 www.ebigear.com 6. "To have called the Scudetto a 'utopia' was a heavy word, a word I would have done better not to say, but it was the reality, " he said. “将联赛冠军说成是一个乌托邦的梦想的确让人感到沉重,我本不想这样形容,但这的确是个事实,”他说到。 www.ept-team.com 7. As I did this, it was as if a heavy load fell off my shoulders. 正如我这样做,仿佛负重掉下我的肩膀。 tieba.baidu.com 8. Moon blood, it's only my moon blood, but she did not remember ever having such a heavy flow. 经血,这只是我的经血而已,但她记不起自己流过这么多的量。 www.cndkc.net 9. My husband took one look at me, let out a heavy sigh and said "right now? " 我丈夫看了我一眼,重重的叹了一口气问道:“现在?” bbs.plu.cn 10. It was too early in the year for a heavy fall of leaves, but nevertheless the garden was covered. 还不到一年中落叶纷飞的季节,花园却已被枯叶覆盖。 www.7781.org 1. He acknowledges he never paid for anything, although he might give demolition workers a few dollars to cart away a heavy object. 尽管他可能给拆迁工人一些钱让他们把大件东西运走,但他承认他从未为这些东西付过钱。 www.bing.com 2. With a heavy heart I recalled Dad's reaction when I told him I was pulling out of the tournament. 怀着沉重的心情,我回忆起当告诉爸爸我退出比赛的事情时他的反应。 iask.sina.com.cn 3. Meanwhile, the sky grew black with clouds, the wind rose, a heavy rain came on and Ahab rode off to Jezreel. 霎时间,天因风云黑暗,降下大雨。亚哈就坐车往耶斯列去了。 new.fuyinchina.com 4. A farm implement consisting of a heavy frame with sharp teeth or upright disks, used to break up and even off plowed ground. 耙一种由一个沉重的框架和尖齿或垂直向上的耙片构成的用于打碎并摊平犁过的泥土的农具 zhidao.baidu.com 5. One day he became so annoyed at my grandfather that he hit him on the head with a heavy stick. 有一天,包工头对我的祖父非常恼怒,以至于用一个大棍子狠狠地击中了他的头部。 www.bing.com 6. a heavy snow was falling - a fine picking , whipping snow , borne forward by a swift wind in long , thin lines. 点钟时,空中已是一片夜色朦胧。大雪纷飞,寒冷刺骨的雪花被疾风吹成了长长的细线。 www.ichacha.net 7. Minsk, with a heavy security presence, is usually peaceful, and the political opposition nonviolent. 通常来说,戒备森严的明斯克是一个和平的城市,而该国的政治反对派也非暴力之徒。 c.wsj.com 8. If Inter suffered a heavy defeat in Bergamo, the bianconeri in Rome faced the difficulties which had been foreseen. 如果国米在塔特兰大遭遇非常沉重的打击,那斑马军团在罗马遇到的困难是显而易见的。 www.juvefans.com 9. From a heavy gun that was raised, the captain realized that the ship must have been a cruiser. 船长根据捞起的一门大泡判定那艘船是巡洋舰。 www.tingroom.com 10. He was a heavy rain on his way home. 他在回家的路上遇上了一场大雨。 jspd.ew.com.cn 1. The reaction product thus obtained is then separated into a light solution and a heavy solution by the liquid-liquid separating means. 的反应,由此获得的产品,然后分割成一轻的解决办法和沉重的解决方案,由液-液分离的手段。 ww163www.blog.163.com 2. It was not easy to carry such a heavy load, and during the dog days. 扛这么重的东西很不容易,更何况这么热的天呢。 www.hjenglish.com 3. While it might not seem like much saved, over time and with a heavy load, this adds up to a critical savings. 虽然这看起来可能并没有节省多少开销,但如果时间很长而且负载很大时,这样就能够节省不少的开销。 www.ibm.com 4. It was an hour-and-a-half trip each way, and I was a heavy boy, much heavier than I am as an adult. 单程需要一个半小时,而且我很重,童年的我比成年的我要重得多。 blog.sina.com.cn 5. Although a simple strategic bombing could bring about a heavy blow to the enemy, it did not influence the war completely. 可以说,单纯的战略轰炸虽然能构成对敌方的沉重打击,但并不能完全左右战略的胜负。 www.ceps.com.tw 6. They were sitting together at a restaurant, and loud music with a heavy beat poured out of a nearby speaker as they ate. 他们一起坐在餐厅里,吃饭时听到附近喇叭里传出轰轰的音乐并伴有重重的打击声响。 blog.sina.com.cn 7. If this is all beginning to sound like a heavy burden to place on the shoulders of one individual, we should not be overly concerned. 如果这一切开始听起来像是压在某个人肩上的重担,我们不应过分担心。 www.ftchinese.com 8. is a dish consisting essentially of meat, onion and potatoes left to bake in the oven all day in a heavy pot and on a low heat. 兰开夏火锅主要有肉、洋葱、土豆组成,这些食材要在一个非常重的锅里面低火烹制一天方可食用。 forum.china.org.cn 9. Mr. Brown often wore a heavy coat because he was no t used to living in such a cold climate. 布朗先生经常穿着一个厚重的大衣,因为他不习惯生活在这么冷的气候中。 learning.sohu.com 10. So take heart. Have no fear about learning new expressions. Besides, popular English words can be fun. There is no need for a heavy heart. 那就拿出勇气来,无所担忧的学习新短语,而且流行英语词汇很有趣,(学的时候)没必要心情沉重。 online.cumt.edu.cn 1. Confused, Joran did not have time to draw his small dagger before the three men surrounded him, knocking him out with a heavy wooden club. 乔兰感到很惊慌失措,他还没有来得及抽出自己的小匕首,就被那三个人包围了,接着他感到自己被一根粗木棒击倒了。 www.showxiu.com 2. They decided to work off the effects of a heavy supper by walking for an hour. 他们吃了一餐油腻难消化的晚饭,决定散步一小时帮助消化。 zhidao.baidu.com 3. The concept of the movie thus becomes reality to the viewer, a heavy thing to think about and something that hasn't been done before. 因此这部电影地思想对观影者来说成为了现实,更深刻地去思考哪些从前从不会做过地事。 www.xiaotieba.com 4. He gave us such a heavy work to do that we said no at last. 他给我们如此长的一份作业以致于我们抗议了 zhidao.baidu.com 5. Protesters continued to gather after nightfall, with police maintaining a heavy presence and helicopters circling the capital. 抗议者在夜幕降临后依然集结在一起,现场有大批警力,首都麦纳麦上空有直升机在盘旋。 c.wsj.com 6. He said the island would pay a "heavy price" if the public endorsed the motion. 他说公投将使两岸关系进一步紧张。如果台湾民众支持这一动议,台湾将会付出“沉重的代价”。 www.bing.com 7. Edward and Emmett were ready to leave, Emmett carrying a heavy-looking backpack over his shoulder. 爱德华和艾美特正准备离开,艾美特肩上背着一个看上去很沉的背包。 www.putclub.com 8. And it is applied to any machine without accurate output speed requirements, and able to act as a heavy machine coupling. 本发明适用于对输出转速要求不精确的任何机械,可做重型机械的联轴器使用。 ip.com 9. But for a Chinese migrant with a heavy accent to become a stand-up comedian in the US it's more like a fantasy. 但要是一位有着浓重地方口音的华裔移民在美国摇身一变成了单口相声演员,这听上去更像是一场白日梦。 ts.hjenglish.com 10. He thought this would take a heavy toll of American lives and prolong the war indefinitely. 他认为这会使美国人遭受重大伤亡,把战争遥遥无期地拖延下去。 bbs.flyine.net 1. You bowed to me and ran to the take the exams as if relieved of a heavy load, with the bow on your head dancing in the wind. 你的眼神亮了起来,冲我鞠了一躬,如释负重地跑进了考场,头上的蝴蝶结也在风中翩翩起舞。 blog.tianya.cn 2. When the drizzle turned onto a heavy rain the manager announced that the baseball game would be replayed the next day. 当毛毛细雨变成大雨时,经理宣布棒球赛将于明天重新举行。 www.hotdic.com 3. She sat on it, but it was a weak chair, and she was a heavy girl. The chair broke, and Goldilocks fell on the floor. 她往上面一坐,可这椅子太易破了。她太重,椅子坏了,她摔在地板上。 www.1stenglish.com 4. It was cruel of him to make the donkey carry such a heavy load. 他真残忍,让这驴子驮那么重的东西。 www.bing.com 5. In winter it felt like a barn, he had to wear a heavy coat and put his feet in a box to keep warm. 冬天,那个房子感觉就像车库,他不得不穿上厚厚的大衣并且把双脚放在盒子里保暖。 2nana.net 6. Lu culture gradually developed into a heavy sense of justice, respect for tradition, yet ethical, moral and elegant and traditional culture. 鲁文化逐渐发展成为一种重仁义、尊传统、尚伦理、贵人和的道德型文化传统。 jztu.5d6d.com 7. "Three rural" issue is still a heavy talking topic in the eyes of scholars with a sense of social responsibility. “三农”问题是诸多具有社会责任感的学者至今仍感到沉重的话题。 www.fabiao.net 8. One day I saw a little girl in the street carrying a heavy schoolbag on her back. She was walking happily. 一天,我在街上看到一个背着沉重书包的小女孩,她正开心地走着。 www.hjenglish.com 9. Though he was caught in a heavy rain on his way to the interview, he managed to get there. 在去面试的途中他虽然遇到大雨,但他还是设法按时赶到那儿。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. There had obviously been a heavy withdrawal from survival imprints and the "body consciousness" of the civilization of the "old Earth" . 他们显然从残存烙印、“老地球”文明的“身体意识”中远远撤离了。 www.360doc.com 1. One day I saw a little girl in the street carrying a heavy schoolbag on her back. She was walking happily. 一天,我在街上看到一个背着沉重书包的小女孩,她正开心地走着。 www.hjenglish.com 2. Though he was caught in a heavy rain on his way to the interview, he managed to get there. 在去面试的途中他虽然遇到大雨,但他还是设法按时赶到那儿。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. There had obviously been a heavy withdrawal from survival imprints and the "body consciousness" of the civilization of the "old Earth" . 他们显然从残存烙印、“老地球”文明的“身体意识”中远远撤离了。 www.360doc.com 4. The wire ropes which support the car are fixed to a heavy counterweight which moves up and down the lift shaft on separate guide rails. 支撑电梯厢的钢丝绳另一端固定在一个平衡配重上。平衡配重在升降井里沿着单独的导轨上下移动。 dictsearch.appspot.com 5. There are a hepatitis B girls, as is the hepatitis B did not tell his mother, a heavy psychological burden. 还有个乙肝(乙型病毒性肝炎)姑娘,由于没有把自己是乙肝(乙型病毒性肝炎)的事告诉婆婆,心理负担很重。 www.hrbxfyy.com 6. I didn't seen many of these symbols of Chongqing, but seeing one, only one, with a heavy load was enough to leave a deep impression on me. 棒棒军是重庆的城市象征物,我没有看到很多,只看到了一个,挑着很重的货物,但光这一个,就让我留下了深刻的印象。 blog.sina.com.cn 7. One day, while he was sitting on the boat daydreaming, he suddenly felt that the fishing rod was being weighed down by a heavy object. 有一天,他出海捕鱼,当他坐在船上想入非非时,忽然感到钓线被非常严重的东西拖住了。 www.waiyulm.com 8. A heavy object was hung from the short arm of the scale. A lighter object was moved up or down the long arm until the two arms balanced. 将重物挂在天平的短臂上,将一较轻的物体在长臂上来回移动直至两臂平衡。 www.chinaedu.com 9. In the winter, a heavy fog filled the sky above, and many planes were forced to turn back without dropping off the needed supplies. 那年冬天,大雾弥漫在城市上空,许多飞机被迫返航,无法投掷任何供给品。 gb.cri.cn 10. On a mellow evening in September, I was coming from the garden with a heavy basket of apples which I had been gathering. 九月里一个醉人的傍晚,我挎着一大篮才采下来的苹果从花园出来。 www.putclub.com 1. On a mellow evening in September, I was coming from the garden with a heavy basket of apples which I had been gathering. 九月里一个醉人的傍晚,我挎着一大篮才采下来的苹果从花园出来。 www.putclub.com 2. So long as it was fighting Pakistan, even liberal Indian opinion seemed ready to tolerate a heavy hand in Kashmir. 只要他与巴基斯坦争斗,即使自由主义的观念也能容忍对克什米尔下重手。 www.bing.com 3. Though he was a rigid disciplinarian with a heavy swing to his boot, all but one of his children adored him. 虽然他是一个刻板的循规蹈矩的人,并且具有很大的摇摆性,但除了他的一个孩子外,其余的都敬重他。 4. That could allow the company to inject a heavy fluid into the broken well that would slow and eventually stop the flow of oil. 这样就可以将密度很高的流体注入破井中从而最终阻止石油流出。 www.bing.com 5. The manager is a heavy drinker. It 's going to be hard to keep up with him . 经理酒量很大。要赶上他可得辛苦了。 www.jukuu.com 6. It wasn`t summer`s humidity that had settled on me like a heavy net when I came into the kitchen. 当我走进厨房时,像有张沉重的渔网罩在我身上的不是夏日里空气中的潮湿。 www.bing.com 7. He laid a heavy hand on my shoulder, and leaning on me with some stress, limped to his horse. 他把一只沉重的手放在我肩上,有点分量地靠我支持着一瘸一拐地走到马跟前。 8. and were finishing breakfast in their little parlour and eagerly discussing their plans for the day, when a heavy knock sounded at the door. 他们正在客厅里吃早饭,热烈地讨论当天的计划,忽听得一声重重的敲门声。 www.bing.com 9. The stars lean down to kiss you. And I lie awake and miss you. Pour me a heavy dose of atmosphere, 'cause I'll doze off safe and soundly. 繁星弯下腰来亲吻你,而我碾转反侧着想念你。给我一剂足够的空气,这样我才能安心睡去。 blog.sina.com.cn 10. Even if is also difficult to resist deals, and how much more tender feelings is such a heavy man in love? 纵使是铁汉也难以抗拒柔情,又何况是可中这样重情意的男子? tv.360mp3.com 1. Even if is also difficult to resist deals, and how much more tender feelings is such a heavy man in love? 纵使是铁汉也难以抗拒柔情,又何况是可中这样重情意的男子? tv.360mp3.com 2. Using a heavy bond be to do it easy to shout the original contract since copies. It be to too continue longer. 用厚一点的纸不仅复印副本很简易,而且,它被保存的具体时间也要长一些。 www.ffenglish.com 3. Tess was red with anger but said nothing. She picked up a heavy leather glove and hit him in the face with it. 苔丝气得涨红了脸,可是一句话都说不出来。她抓起了一只笨重的皮手套,朝他的脸打去。 www.kekenet.com 4. My grandmother sat in the wheelchair, the folds of her sari tucked under a heavy cardigan, her hair pulled neatly away from her face. 外婆坐在轮椅上,发卡松了,头发从她的脸上轻轻抚过。 bbs.dahe.cn 5. To encourage this new eating habit, the company used samples and demonstrations in conjunction with a heavy advertising campaign. 为了培养这种新的早餐习惯,该公司发动了强大的广告攻势,同时开展了样品品尝和示范活动。 wiki.jukuu.com 6. Such a heavy bag did he carry with him that he had to stop again and again to rest. 他带了个沉重的包,所以不得不一次又一次的休息。 www.engnety.com 7. When crossing busy intersections, do we ever take a moment to help someone older to carry a heavy bag? 在过繁忙的十字路口时,是否曾经停下脚步帮年长的人提笨重的提袋? udn.com 8. First of all, I'd like to ask all the male population, do you reckon your life a disaster to your parents, or at least a heavy burden? 首先请教所有男同胞,是否认为自己是父母这一生的大包袱? blog.sina.com.cn 9. The company has to pay a heavy rent for the land if it is located the shopping center of the town . 如果该公司位于城镇的商业区,就得缴付昂贵的土地租金。 www.bing.com 10. Two or three light bow ships can kill the archers on a heavy ship and burn it to the waterline with fire arrows from a safe distance. 两或三艘搭载弓箭手的轻型舰在一个离对手安全的距离可以杀死重型舰上的弓箭手并离通过射火箭把重型舰点燃致其沉没。 game.ali213.net 1. He picked up a serious elbow injury in a heavy clash with an opponent throughout the club's worst performance of the season. 他在这场紫百合本赛季表现最差的比赛中和对方球员碰撞,肘部严重受伤。 bbs.fiorentina.com.cn 2. i wish i could cry but i failed. i can't breath in the stifling pain as if i am pressed down by a heavy stone. 我希望我能哭出来,但甚至我连这也失败了。在这令人窒息的痛苦中我不能呼吸。好像被石头压住了胸口 zhidao.baidu.com 3. After a few seconds electricity flowed into the cell phone unrestrained and the young man was thrown to the ground with a heavy thud. 几秒之后,强大电源流过手机,年轻人被击倒在地。 blog.sina.com.cn 4. "Farewell, farewell, " said the swallow, with a heavy heart as he left the warm countries to fly back into Denmark. 燕子说。他带着一颗沉重的心从这温暖的国度飞回到丹麦去。 www.hxen.com 5. By this time she was a bit tired of dragging such a heavy weight, and, stopping to rest a while, turned to look at her treasure. 这会儿,因为拖着那么重的东西,她有点乏了。于是,她停了下来想休息一会儿,顺便转过头去看看她的财富。 www.gupiaochina.com 6. He resolved to drown him, and walked on, looking about for a pond: picking up a heavy stone and tying it to his handkerchief as he went. 他决定把狗淹死。他朝前走去,四下里寻找池塘。他拾起一块大石头,边走边把石头系在手绢上。 novel.tingroom.com 7. From a heavy gun was raised, the captain realized that the ship must have been a cruiser. 船长根据捞上来的一门重炮,判断出这条船大概是一艘巡洋舰。 www.b2b99.com 8. But China's leaders have no desire to turn that limited stake in Pakistan into a heavy security footprint. 但中国领导人无意把对巴国的有限投资演变成一场重量级的安全考验。 cn.reuters.com 9. It was a heavy, stifling red, as though the light were shining through bowls of blood. 这是种冲击力强、叫人出不上来气的红色,就好像光线是穿过盛了血的碗照过来的。 www.bing.com 10. Daniel Agger has dropped a heavy hint he is ready to quit Liverpool, with Juventus ready to offer him the fresh start he feels he may need. 丹尼尔·阿格扔下了一枚重磅炸弹,基于尤文图斯能提供给他所需要的首发位置,他考虑离开利物浦加盟斑马军团。 www.lfcbbs.com 1. "Wen Wei Po" 6, citing reports on the topic, the financial crisis took a heavy blow to the British national debt continued to climb. 《文汇报》6日引述该专题报道,金融危机对英国构成沉重打击,国债持续攀升。 bbs.jxjyzy.com 2. Prince Charles' wife, Camilla, the Duchess of Cornwall, was herself a heavy smoker, but is believed to have given it up in recent years. 查尔斯王储的妻子康沃尔郡公爵夫人卡米拉以前经常抽烟,不过据说近几年她已经把烟给戒了。 www.chinadaily.com.cn 3. News of his father's death depressed Mr. Zhou; he felt as if a heavy weight had been placed on his spirit. 父亲去世的消息使周先生消沉,他感到心里好像压了一块重石。 wenku.baidu.com 4. The weak US economy has slowed China's exports somewhat but has not been a heavy drag on demand. 美国经济疲软已在一定程度上导致中国出口放缓,但对需求并未形成明显拖累。 www.ftchinese.com 5. In January, he said only that the U. S. president had received a "heavy inheritance" from his predecessor. 一月份,拉登只是说,美国总统从他的前任那里接受了一份“沉重的遗产”。 www.bing.com 6. He talked for a little longer then fell into a heavy sleep , and I left him. 他又说了几句话就沉沉地睡去,于是我就走开了。 www.iamlk.cn 7. and mr. earnshaw agreed, though with a heavy spirit, for he said - 'hindley was nought, and would never thrive as where he wandered. 建议让小伙子去上大学,虽然恩肖先生同意了,但是他并情愿,因为他说,“欣德利是没有什么用的,也不可能成就他的黄粱美梦的。” www.kaoshi365.com 8. Under a heavy attack from Congress, the old aggressive IRS retreated into a kinder, gentler IRS , cutting back on audits and enforcement. 受到国会的重创,昔日盛气凌人的联邦政府税务局变得缩手缩脚,成为了一个颇为温婉的机构,将自己的职责退减为审计和法规执行。 dictsearch.appspot.com 9. So far, a heavy police presence and a warren of barricades have kept protesters from holding serious protests on Wall Street. 目前为止,大批警力和重重路障使抗议者难以在华尔街上举行成规模的抗议活动。 cn.wsj.com 10. Carrying such a heavy bag, I was very easy to get sweaty. 背这样重的背包,让我很快就汗流浃背。 r-and-k.travellerspoint.com 1. The achievement is undeniably impressive, but China has paid a heavy price for it in terms of ballooning income inequality. 中国取得的成就是不可否认的,但日益膨胀的收入差距使中国付出了沉重的代价。 blog.sina.com.cn 2. Oh Se-hoon went on to say, will result in higher taxes over benefits, or a heavy burden to the next generation. 吴世勋接着表示,过度福利必定会导致增税,或给下一代带来沉重的负担。 www.englishtang.com 3. It seems that this places a heavy burden and responsibility on the shoulders of the young. 这看来在年轻人的肩膀上增添了沉重的负担与责任。 wenku.baidu.com 4. There was a heavy rain and a strong wind last night. 昨晚雨下得很大,风也刮得很大。 www.crsc.com.cn 5. Going out with Leonard was like having a heavy all the time. 与伦纳德约会就像是一直在“说点沉重的”。 www.bing.com 6. It is quite difficult for the child to lift such a heavy box. 对这个孩子来说,举起这么重的盒子是比较难的。 wenku.baidu.com 7. Cover the container with a clean piece of wood. Place a heavy stone on the wood to hold it down. Leave the fish there for about six hours. 用一块干净的木板将容器盖住。在木板放一块沉重的石头压住。让鱼放在那儿约六个小时。 www.unsv.com 8. I still feel a heavy tug at my heart strings whenever I see homeless people in London. 每当我在街上看到无家可归的流浪者时,我仍然感到心情沉重。 www.bing.com 9. Bill Lacey of the South African Chamber of Business worries that this places a heavy burden on small firms. 南非商会的比尔担心这会给那些小公司带来很重的负担。 www.ecocn.org 10. The train arrived late on account of a heavy snow. 由于一场大雪火车来迟了。 www.paedu.net 1. The train was late on account of a heavy snowfall. 火车由于大雪而误点。 www.wwenglish.com 2. Then Robert walks to the door , and turns back, very slowly, speaking out word by word with a heavy heart. 然后,罗伯特走向门口,缓缓地回过头,痛苦地,一字一句地说。 www.bing.com 3. There was a heavy snowfall the week before Christmas that year, and for the space of nearly two days the power lines were down. 那年圣诞节前的一个星期里,雪下得很大。将近两天的大雪,压断了供电线路。 www.bing.com 4. He gave a huge howl of joy, and knocked the dog down with a heavy coffee-pot. 他兴奋地发出一声巨大的吼叫,用一只重重的咖啡壶把小狗砸倒了。 dongxi.net 5. Let me give light, but let me not be light, For a light wife doth make a heavy husband. 让我发出光辉,可不要让我轻佻,因为一个轻佻的妻子,是会使丈夫心头沉重的。 www.starlunwen.net 6. Tip: Ask him to help you with something, whether it's carrying a heavy item or giving you advice. Guys love to "rescue" girls. 小贴士:让他帮你做些事,无论是让他帮忙抬些东西或是给你提些意见。男孩喜欢“拯救”女孩。 infos.edulife.com.cn 7. Take care not to overeat after you add the eggs and flour as this can produce a heavy, coarse-textured cake. 注意,加入鸡蛋和面粉后不要过分打发,否则蛋糕可能变得粗重厚实。 blog.sina.com.cn 8. Despite a heavy propaganda campaign to suggest otherwise, the subjugation of the Taliban has been a failure. 尽管声势浩大的宣传运动宣传的是另外一种情况,但是镇压塔利班的行动一直是失败的。 www.bing.com 9. When holding a heavy clipboard, the interviewer was more likely to view the applicant as having gravitas. 手举厚重的剪贴板时,面试官使应聘者看上去很有压力。 www.bing.com 10. As he spoke he cut long strips of bamboo to tie cords of firewood, using a heavy steel knife with a handmade wooden handle. 他一边说着,一边用一把木柄钢刀砍断捆绑竹子柴火的长绳。 haizi0001000.blog.163.com 1. There was still a heavy police presence on campus Friday night, with police tape cordoning off the main entrance to the university. 在星期五晚上仍有大量的警力在现场,进入学校的主要通道也被封锁了。 blog.sina.com.cn 2. he pursues his lounging way with a heavy tread , beating the palms of his white gloves one against the other. 他拖着沉重的脚步踱来踱去,戴着白手套的手掌互相拍打着。 www.ichacha.net 3. A grown dog is entirely covered with a heavy coat of these tassel-like cords, which form naturally. 成年的可蒙犬完全被大量的、象穗子一样的绳索状被毛所覆盖。 dogsky.com 4. a heavy toxic silvery-white radioactive metallic element; occurs in many isotopes; used for nuclear fuels and nuclear weapons. 一种重且有毒的银白色放射性金属元素,有许多同位素,用于核燃料和核武器中。 www.hotdic.com 5. John put in an ~ for a new stock of soap a week ago for he foresaw a heavy demand for them. 因为预测市场对一种新上市的肥皂需求量很大,约翰一周前向国外发了订单。 dictsearch.appspot.com 6. While black opaque tights are always an option, nude hose can keep you warm without creating such a heavy look on the leg. 黑色不透光的紧身裤从不过时,为保暖可以穿隐形长筒袜,以免腿部显得臃肿。 www.hjenglish.com 7. Another minute, and it was suffused with a crimson flush: and a heavy wildness came over the soft blue eye. 过了一分钟,脸上腾起一片红晕,温柔的蓝眼睛里闪出狂乱的光芒。 novel.tingroom.com 8. Without the adoption of your ideas, they would have suffered such a heavy loss. 要是没有采纳你的意见,他们就会蒙受重大损失。 www.kekenet.com 9. The magistrate sentences a criminal to wear a heavy wooden collar for a period of two months, except at night, when it is to be removed. 某位官员判处一个罪犯戴两个月沉重的木枷,只有夜里才能取下不戴。 chen.bokerb.com 10. I would rather stay at home than go out with such a heavy rain. 我宁愿呆在家里也不想冒这么大的雨出去。 zhidao.baidu.com 1. Mother walked out into the street and surprised a burly cartman who was beating his horse over the head with the butt of a heavy whip . 母亲出门走到街上,她突然向一个正在用重鞭柄痛打马头的粗壮车夫冲过去。 www.bing.com 2. It is perfectly possible to have the psychology and reality of a consumer society without a heavy industrial sector. 即使没有重工业的存在,消费社会在心理上和现实上都是完全可能存在的。 www.yuloo.com 3. He said a heavy-water reactor is inappropriate for producing medical isotopes as Iran claims is its intention. 他说,伊朗声称建设重水反应堆是为了生产医用同位素,但重水反应堆并不适合于生产同位素。 www.america.gov 4. As a bearer of the global business, logistics suffered a heavy blow, and China's logistics certainly cannot be irrelative. 物流业作为全球商贸的承载体遭受了沉重打击,而中国物流业当然不可能独善其身。 www.boshuo.net 5. Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot find the funds for it. 那些城市的规划者们如果大意这一点,将会付出他们无法蒙受的代价。 www.5qzy.com 6. You could float one of those Mississippi steamboats on a heavy dew. 只要有一滴重露水,你就可以让密西西比的汽艇浮起来。 blog.sina.com.cn 7. A person wants to lift a heavy weight as if light, and sincere not bullied faces own past is a how difficult matter. 一个人要举重若轻并且诚恳无欺地面对自己的过去是一件多么困难的事。 zhidao.baidu.com 8. Mr Putin has rarely been seen in public with his wife Ludmila in recent years, citing a heavy workload. 普京近年来很少与妻子柳德米拉一同在公开场合亮相,理由是工作繁忙。 www.chinadaily.com.cn 9. However, he added: "There is a possibility of a dam collapsing entirely if there were a strong aftershock or a heavy rainstorm. " 但他补充道:“如果遇到强余震或者是强暴雨,整体坍塌的可能性也存在。” www.ftchinese.com 10. Fold plastic over ; cover with a baking sheet . Weight with a heavy skillet. Refrigerate at least 4 hours . 用塑料薄膜包好,盖上一层烤盘。用一个重量大的炖锅压在上面,再放入冰箱中保存4个小时。 www.bing.com 1. "It is with great sadness and a heavy heart that I have decided to end my six-year marriage to Ashton, " says Moore in a statement. 黛米·摩尔在声明中说道:“对我来说结束与艾什顿六年的婚姻是非常悲伤和沉重的。” www.ebigear.com 2. I look out of the train window with a heavy heart. 我心情沉重地朝火车窗外望去。 wiki.jukuu.com 3. One of the thieves was struck by a heavy statue, but he was too busy helping himself to diamonds to notice any pain. 其中一个窃贼被沉重的雕像击中,但他忙着偷钻石,以至于忘了疼痛。 www.360abc.com 4. High flame: Throw the rice into a heavy two-kilogram wok over a high flame, add the other ingredients and seasonings and stir fry. 猛火:把米饭倒进一口两公斤的沉重铁锅,加入其他原料,然后就用猛火来煎炒。 c.wsj.com 5. it certainly was not the souls of spirits, even if out of a heavy body is also of no avail . 这一定是没有得到超度的亡灵,即使摆脱了沉重的肉身也无济于事。 www.cutpic.cn 6. Mr. Brown often wore a heavy coat because he was not used to living in such a cold climate . 布朗先生经常穿一件厚大衣。因为他不习惯在这样寒冷的气侯中生活。 wenku.baidu.com 7. And one reason salmonella may be such a heavy hitter is that it actually hijacks our immune response for its own benefit. 而沙门氏菌能造成如此大的伤害的原因之一在于,它本身就操纵着我们的免疫反应能力,这样做是为了让它自己获得实实在在的好处。 www.bing.com 8. In a heavy masculine scrawl were these words: " In case of accident . . . remember, honey, it's you I love, not the car! " 只见上面用男人的笔迹写着:“如果发生事故……请记住,亲爱的,我爱的是你,不是车!” www.hjenglish.com 9. It would be a heavy irony if Greece, a member of the euro club, were temporarily reprieved by loans in dollars. 这对希腊来说是一个莫大的讽刺,作为欧元俱乐部的成员,需要暂时依靠美元来躲过债券违约。 www.ecocn.org 10. As the weather forecast says there will be a heavy rain , the organizer might as well cancel this outdoor activity . 由于预报有大雨,组织者索性将户外活动取消了。 www.bing.com 1. Life, just like the cartoon, as everyone carried a heavy cross, the slow and difficult toward the destination forward. 生活中,就像这幅漫画一样,每个人都背负着一个沉重的十字架,在缓慢而艰难地朝着目的地前进。 zhidao.baidu.com 2. Why love such a heavy burden to bear, to suffer so many conditions attached, along with the additional money, love and how far to go? 爱何以承受如此重负,要承受那么多的附加条件,伴随着金钱的附加,爱情又能够走多远? zhidao.baidu.com 3. It was just like stepping, slipping, through a heavy curtain into another place and another world. 这就像穿过一块沉重的幕布,迈步滑进另一个地方、一个世界。 www.jukuu.com 4. Flying to the moon takes about three days, but all that speed comes with a heavy price in fuel. 航天飞到月球需要三天的时间,但是这样的速度需要在能源花费巨大金钱。 www.bing.com 5. He was walking up and down the classroom with a heavy ruler under his arm . 他臂下夹着戒尺在教室里来回走动。 www.bing.com 6. There was a heavy snow last night , The ground is covered with a thick snow. 昨天晚上雪下得很大。地上覆盖着厚厚的雪。 zhidao.baidu.com 7. The new labels are expected to be part of a full campaign that includes a heavy social media component. 预计新标签将成为包括重磅的社会媒体活动在内的整体活动的一部分。 www.tobaccochina.com 8. I could not stay with such a heavy sensory stimulation anymore, so I walked away from time square. 我的神经已经受不来如此强烈的感官刺激了,我慢慢地走出了时代广场。 www.5yhua.org 9. The company went broken after such a heavy loss. 在遭受严重损失后这家公司破产了。 xz.go818.com 10. Road barrier life together, let us in every possible way with the helpless, they arrived with a heavy heart on the other side of life again. 一道道生命的阻隔,让我们百般的无奈着,抵达生命的彼岸便黯然起来了。 blog.sina.com.cn 1. Elvis, a heavy prescription-drug user, died in August 1977 after crawling a few feet away from a toilet he had been sitting on. 1977年8月的一天,埃尔维斯,这个重度毒品服用者,在从浴室里勉强往外爬了几尺后就不再动弹了。 www.bing.com 2. Our supervisor is a heavy drinker . It is a headache to have dinner with him . 我们的上司酒量大得很,同他一起出席宴会真让人头痛。 www.bing.com 3. A heavy bass beat began to thump through the Bentley as they sped past Heathrow. 当他们开车飞速经过希思罗机场时,宾利车里响起了重重的低音节拍。 www.bing.com 4. Sharon's massive stroke on Wednesday showed him a heavy favorite to win re-election to a historic third term as prime minister of Israel. 民调结果显示,沙龙非常受欢迎,他会赢得选举并成为以色列历史上任期三届的总理。 www.tingroom.com 5. The firm essentially shut down in September, despite having a heavy backlog of orders. 尽管有很多积压的订单,工厂在9月份还是倒闭了。 yixiao5211.spaces.live.com 6. The nation paid a heavy price for not being able to understand the Chinese way of thinking. 印度为不能理解中国的思考方式付出了惨重的代价。 blog.sina.com.cn 7. The tidings of my high fortunes having had a heavy fall , had got down to my native place before I got there . 我还没回到故乡,故乡就传遍了我乐极生悲,从高枝上一落千丈的消息。 www.bing.com 8. That corrupt official's actions called for a heavy punishment, and the judge sentenced him to life imprisonment. 那个贪官的行为应予严惩,法官判了他终生监禁。 blog.sina.com.cn 9. As a result of a heavy laser imaging point, resulting in a minimum of fonts blurry edge, you'll see it. 由于激光成像点较粗,导致暗纹的字体边缘就会很模糊,看不出来。 www.bing.com 10. All I knew about the wife was a hand and a wrist with a heavy ivory bracelet, and surely, the somewhat hard breathing at the same time. 所以,我对镇长的妻子的认识就是一只手,和戴着一只沉重的象牙镯子的手腕。 blog.sina.com.cn 1. Invited to display it, he lifts a heavy stone slab onto a metal spike in the ground and spins it to a blur with a bamboo stick. 记者邀请他展示一下。他托起一个沉重的石板放在地上的一个金属钉子上,用竹棍使其旋转。 www.bing.com 2. These women constantly face a heavy mental burden and are coupled with a low sense of security. 留守妇女普遍存在精神负担重,安全感低; www.china.org.cn 3. Mr. Cai, who speaks Mandarin with a heavy Fujian province accent, is now a top angel investor in the Internet business. 蔡文胜的普通话带着浓重的福建闽南口音。他现在是互联网业的一个顶尖天使投资家。 c.wsj.com 4. But her husband's departure, the country's demise, brought her a heavy blow to her Yuk Ngan, Becky gaunt, saw it. 但丈夫的离去,国家的灭亡,带给她沉重的打击,使她玉颜憔悴,怅然若失。 www.tradeask.com 5. A certain Sudan oilfield is a heavy oil region with a high crude density, a high content of wax and a high pour point. 苏丹某油田是稠油为主力区块的油田,油品密度大、含蜡高、倾点高。 lib.cqvip.com 6. And yet it was a heavy price to pay. 然而,总统也为此付出了沉重的代价。 www.ecocn.org 7. The database operations associated with SQL cache dependency are simple and therefore do not incur a heavy processing cost on the server. 与SQL缓存依赖项关联的数据库操作比较简单,因此不会给服务器带来很高的处理成本。 msdn2.microsoft.com 8. A computer chip was attached to the brain of a giant beetle, so chosen for its bulk and ability to fly with a heavy load. 研究员们把一种计算机芯片安装到巨甲虫的脑部,之所以选这种巨甲虫是因为它个头大,而且能够负重飞行。 www.bing.com 9. And such a drive for perfection takes a heavy psychological toll, because every flaw, no matter how small, is cause for agony. 这种对于完美的追求是以沉重的心理负担为代价的,因为每一个瑕疵,不管多小,都是痛苦的来源。 www.bing.com 10. The Pyr has a heavy, primarily white double coat, that consists of a soft undercoat combined with a thicker outer coat. 大白熊拥有双层被毛,即柔软的绒毛和厚密的外毛。 www.goumin.com 1. a heavy yellow poisonous oily explosive liquid obtained by nitrating glycerol; used in making explosives and medically as a vasodilator. 一种重的、黄色有毒油状爆炸性液体,由甘油硝化制成,用于制炸药,医学上用作血管舒张药。 dictsearch.appspot.com 2. The whole accident turned a previously good spirited banquet into a heavy-hearted affair, and everyone felt quite helpless. 整件意外令一个原本很好的晚会弄至气氛甚为凝重,大家都感到无力而为。 dictsearch.appspot.com 3. A large amount of nuclear energy is produced when a heavy nucleus splits in two light nuclei join to form a heavier nucleus(nuclear fusion). 当一个重核子分裂成两个结合在一起形成一个更重核子的轻核子时,释放巨大的能量(核聚变)。 www.suiniyi.com 4. Perhaps it is a little thing, pick up the pen you drop, lift a heavy box for you or offer you a seat in the bus. 也许这是一个小东西,拿起笔你下降,解除了沉重的方块,您或为您提供座位的公共汽车。 zhidao.baidu.com 5. The advance of the enemy troops was halted by a heavy snow. 一场大雪阻止了敌军的进攻。 www3.060s.com 6. Tsugumi did not respond instantly, and a heavy silence hung over the room. 月海没有立刻回应,沉重的一片死寂覆盖着房间。 zhidao.baidu.com 7. The bus suddenly stoped, a heavy bag fell from the rack above him and landed on his head. 公共汽车突然刹车,一直沉重的皮包从他头顶上的行李架落下来,正好落在他的头上 wenku.baidu.com 8. Construction paper: a heavy paper produced in a variety of colors and used in artwork especially for making folded or cutout designs. 彩色美术纸:一种做成各种颜色的用于艺术品制作的厚纸,尤指用在折叠或剪下的图样制作中。 www.tdict.com 9. He was but a man with many grey hairs, with a heavy burden of responsibility, of thoughts and worries. 他已是长了许多灰发、肩负重任、心中充满思考和忧虑的人。 blog.hjenglish.com 10. I felt as if relieved a heavy load as a leader of group. 作为小组长,我感到如释重负。 www.italki.com 1. Your needs are different as you have a heavy physical body to support, and eating is both essential and a pleasure for you. 你们的需要是不同的,当你们有一个沉重的物质身体需要维持的时候,饮食既是必不可少的也是一种乐趣。 blog.sina.com.cn 2. River is the symbol of Zhangjiakou City, with the valuable resources and a heavy load of Zhangjiakou in the history of the mother river. 大清河是张家口市具有标志性的宝贵资源,一条承载着张家口厚重历史的母亲河。 www.boshuo.net 3. Don't eat a heavy meal within four hours of going to bed. 在睡觉前四小时之内不要吃油腻食物。 www.bing.com 4. Gee, It's quite a task getting to the airport whit such a heavy suitcase. 哇,带着这么重的提箱到机场真是件苦差事。 www.w257.com 5. We walked through a heavy plastic curtain that protected the door and entered the one-room shop. 茶馆门上挂着厚厚的塑料门帘。我们穿过门帘进入这个只有一间屋子的茶馆。 2008.qq.com 6. I myself pursued the ambiguities of our complex policy with a heavy heart and not a little foreboding. 我本人怀着沉重的心情和相当不祥的预感执行我们的暖味不明的复杂政策。 7. The treatment of alkaline residue has been a heavy trouble to protect environment of refineries for a long time. 碱渣处理一直是困扰炼厂环境保护的一大难题。 www.chemyq.com 8. As we got closer, we could see that the Hall was a heavy, dark building with a large main entrance. 走近时,看到这是一栋结实而又幽暗、主入口处的建筑。 www.hnboxu.com 9. IPython is a "comprehensive environment for interactive and exploratory computing" with a heavy emphasis on parallel programming. IPython是“用于交互及探索计算最全面的环境”,它非常强调并行编程。 www.infoq.com 10. He bore down on the accelerator and the truck roared through its course like a heavy bomber. 他踩下油门,卡车象重型轰炸机似地轰然开过。 www.hotdic.com 1. There seems to be a heavy rain. 看上去要有一场大雨。 blog.sina.com.cn 2. He didn't even raise his head as they passed with a heavy box. 他们搬走一个大箱子,他连头也没抬。 blog.sina.com.cn 3. His forehead, that I once thought so manly, and that I now think so diabolical, was shaded with a heavy cloud. 他的前额,我曾认为很有丈夫气概,现在我感到它变得十分恶毒,笼罩着一层浓云。 4. Under such a heavy business society, it is imperative that new government must create more employment opportunities. 在这么多人事业的情况下,新政府必须尽力多创造就业机会。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. He'd had his front teeth filed down and capped, said he'd felt no pain, and to finish the job grew a heavy mustache. 他的门牙也整过,锉了加冠,他说不觉得痛,而且为了把事情做彻底,干脆留起浓密的胡子。 bbs.translators.com.cn 6. But Mr Jiang's family has paid a heavy price. He pulls a slip of paper from his pocket that bears his daughter's hospital test results. 但江先生的家人为此付出了沉重的代价。他从口袋里掏出了一张纸,上面是他女儿的医院检查结果。 www.ftchinese.com 7. A heavy beam used in ancient warfare to batter down the walls and gates of a place under siege. 攻城木一种粗重的大梁木,在古代战争中用来冲撞城门或城墙,是攻城时用的攻城器具。 www.1stenglish.com 8. Gray hair, a face with deep furrow on brow and cheeks and around the mouth, and a heavy body. 灰白的头发,脸上眉宇和脸颊之间和嘴角周围刻着深深的皱纹,一个笨重的身体。 www.bing.com 9. To my surprise , the little girl can carry such a heavy box . 使我惊奇的是,那个小女孩竟能搬动那么重的箱子。 www.tzsy.cn 10. Two of them took out a heavy stick and one carry a gun, st anding in the back and point it right at Dexter's head. 那些混混说道,拔出他的武器。一人拿出笨重的棍子,另一名则持枪站在德克斯特背后,枪口正对头部。 www.showxiu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。