单词 | miller |
释义 |
复数:millers 例句释义: 磨坊主,磨坊工人,米勒,铣床,密勒 1. Because Brad Miller was still out with an ankle injury, Jordan Hill was given the opportunity to show he was ready to fill in. 由于布拉德·米勒由于脚踝受伤而无法登场,所以乔丹·希尔就有了机会来展示他为这一空缺所做的准备。 www.bing.com 2. With his friend Tubby Miller, Don goes up into the wild, unexplored valley of the Shifting River to set out his trap line. 塔比米勒和他的朋友,唐进入野生环境中,未开发的移河流域高达阐述了他特拉普林。 book.kongfz.com 3. Miss Miller signed to me to sit on a bench near the door , then walking up to the top of the long room , she cried out. 米勒小姐示意我坐在门边的长凳上,随后走到这个长房间的头上,大声嚷道。 www.bing.com 4. When he entered the Senate, Miller did not know that he was shortly to be murdered by his dearest friend. 当米勒进入参议院时,他根本不会想到他不久将被他最亲爱的朋友谋杀。 learning.sohu.com 5. It invests heavily in education research and "is at the forefront of doing research to help teachers teach better, " Miller says. 它在教育科研上大量投入,并且“在帮助老师提升教学方法的研究中拔得头筹”,米勒说。 www.bing.com 6. The Prime Minister Portia Miller has not conceded as she told Jamaica television that the result was too close to call. 首相波西娅-米勒却没有让步,她告诉牙买加电视选举结果很接近难以分出胜负。 blog.sina.com.cn 7. Miller said his company gave details about the hack and a potential security patch to Apple, but did not publicly release the details. 表示公司已经为苹果提供了具体的黑客侵入程序和对应的安全补丁,但目前并未公开发布。 www.54dig.com 8. Miller Villa face, as if she can feel the air devil vocalization, and all gave her an ominous sense of foreboding. 面对米勒山庄,她仿佛能感觉到空气中魔鬼的嘶叫,一切都给她不祥的的预感。 4455.cc 9. "Then I shall take the wheat to the miller myself, " said the little red hen. “看来我只好自己把麦子拿给磨坊主了,”小红母鸡说道。 am774.rbc.cn 10. And yet, and yet. Though Dr Miller's arguments are convincing, they do not feel like the whole story. 然而,可是,虽然Miller博士的话很有说服力,可却让人感觉不完整。 blog.sina.com.cn 1. The result of my recognizing a few months later the sense of my pencil-mark was the short chronicle of DAISY MILLER. 我的认识几个月后,我的铅笔意识,商标的结果是黛西米勒短纪事。 www.ccebook.net 2. Mr Bard 'pooh-poohed the idea of her doing anything rash . . . he was simply not interested in bad news of any kind, ' Miller wrote. 巴德先生“对于这个女人将做出的鲁莽的事表示蔑视——他只是对任何形式的坏消息不感兴趣”,米勒写道。 dongxi.net 3. It's also worth pointing out that the model Evan Miller is looking at seems to be a monopoly. 同样值得指出的是,伊万·米勒正在关注的模式似乎是垄断。 www.bing.com 4. You were able, the last time we met here, to hear what Jacques-Alain Miller put to you. 上一次你们在这里的时候,你们能够听见亚伦、米勒对你们提出的问题。 springhero.wordpress.com 5. Commander Miller: Oh yes. You can just contact Sonili, your broker. She found a more difficult mission for you. 米勒指挥官:很好,你可以联系索尼丽,就是你的经纪人。她有一个更难的任务要分配给你。 blog.sina.com.cn 6. Miller once called Marilyn "a poet on a street corner trying to recite to a crowd pulling at her clothes. " 米勒曾经称梦露为“一位在街角尽力对着一群正扒掉她衣衫的人们念诗的诗人” www.bing.com 7. Alexey Miller, history professor at the Russian State University for the Humanities in Moscow said Russia was not ready to do so. 国立俄罗斯人文大学历史学教授阿列克谢·米勒表示俄罗斯还没做好这样做的准备。 dongxi.net 8. In an interview with The Times, Miller, 32, said the government's urbanization plan was guided by a "sense of duty to create better lives. " 在与洛杉矶时报的访谈中,32岁的米勒说,政府的城市化计划是以“创造更好生活的责任”作指导的。 www.bing.com 9. She was glowing with an unearthly light as she set her evil spell upon the miller's daughter. 当她设置了她邪恶的咒语在磨工的女儿,她发光与精神的光。 5n2b.5d6d.com 10. It's no use going to see little Hans in winter, the Miller used to say to his wife. “冬天去看望小汉斯有什么用?”磨坊主经常对他妻子这样说。 dict.ebigear.com 1. Miller soon found herself on a plane and eventually at a small airport in southern South Korea. There was no one there to greet her. 米勒很快上了一架飞机,最后到了韩国南部的一个小型机场,没有人接待她。 www.bing.com 2. Most of the volunteers chose country music but Miller said the style is not so important as what pleases each individual. 参与实验的多数志愿者自带的是乡村音乐,但米勒说,只要是自己喜欢,哪种类型的音乐并不重要。 www.chinadaily.com.cn 3. I wasn't sure if I could face the Millers, but I felt as if I needed to say something. 我不知道我能不能面对Miller夫妇,但是我觉得我应该说点什么。 www.bing.com 4. Louis Allen Worldwide CEO J. P. Miller said he knows companies might be scared to spend money on surveys during a recession. 路易全球首席执行官艾伦太平绅士米勒说,他知道公司可能害怕把钱花在调查过程中时陷入衰退。 www.dltcedu.org 5. Miller herself seems to have remained somewhat distant from her father until after her mother's death. 米勒本人似乎仍有点遥远,从她的父亲,直到她的母亲的死因。 www.rjghome.com 6. "Band of Joy" even finds Robert Plant doing a bit of songwriting with co-producer Buddy Miller. “欢乐乐队”,甚至认为罗伯特普兰特与合作做了制作人好友米勒写歌位。 www.englishtang.com 7. Organzier Suzy Miller said the event would aim to focus on the positive, starting with a warming cup of tea and a chunk of homemade cake. 组织者米勒称该博览会旨在以(婚姻)积极的层面为中心,活动始于为参与者提供一杯热茶和一大块自制的蛋糕。 dictsearch.appspot.com 8. "Changing people from a very limited functional capacity is one of the greatest parts of this technology, " Dr. Miller said. “改变机能严重受限的人群是科技最大目标之一,”米勒医生说道。 www.56.com 9. The principle and method of transforming an ordinary lathe into a numerical control miller by adopting the SKY NC system was introduced. 介绍了一种利用SKY数控系统将普通车床改造成数控铣床的原理和办法。 www.chemyq.com 10. "The people you know are going to pick things that are more interesting to you, " says Mr Miller. 米勒表示:“你认识的人,会选择你更感兴趣的东西。” www.ftchinese.com 1. Once upon a time there was a miller. He lived contentedly with his wife. 从前,有位磨坊主和妻子生活在一块,生活十分富足。 dictsearch.appspot.com 2. I tried to imagine him up there, Miller, foot stuck in the stairwell in some odd way that prevented him from falling like the rest of us. 我试着想象他卡在那的样子。米勒,脚莫名其妙地被卡在楼梯间,使他不能像我们一样掉下来。 www.bing.com 3. Miller plays engineering wizard Michael Scofield, who tries everything to break out of a Chicago prison with his brother. 他扮演的麦克·斯卡菲德想尽了一切办法和哥哥逃出了一所芝加哥监狱。 blog.sina.com.cn 4. He is Wentworth Miller III and his dad is Wentworth Miller II, so no prizes for guessing the name he's picked out for his future offspring. 他是温特沃斯.米勒三世,而他父亲是温特沃斯.米勒二世,所以也不用猜米帅将来的子嗣会起个什么名儿了。 en.eol.cn 5. The system is a set of economic NC device which can be applied in NC miller, NC lather and machining center or other NC equipments. 该系统是一套经济型数控装置,能应用于数控铣床、数控车床、加工中心或其它数控设备。 www.chemyq.com 6. The Millers joked and smiled; they talked of Billy and his life, almost as if he were still there. Miller夫妇有说有笑;他们谈论着Miller和他的生活,仿佛他还活着一样。 www.bing.com 7. The next day the Miller came and asked Hans to carry a sack of flour to the market and sell it FOR him. 第二天,磨坊主来了,让汉斯帮他运一袋面粉到集市上去卖。 dict.ebigear.com 8. And he did not know that Manuel, one of Mr Miller's garden-ers, needed money for his large family. 他更不知道,米勒先生的一个园丁曼纽埃勒需要钱养活他的一大家子。 www.kekenet.com 9. "It's such a small portion, but it does seem to be tilting the balance, " Miller said. “它占的比例如此之小,但是的确有改变平衡的嫌疑,”米勒说。 treasure.1x1y.com.cn 10. Hugh Miller was a tall (nearly 6ft) man with a great mass of flaming red hair and "sapphire" blue eyes (according to his wife, Lydia). 休.米勒,身材高大(接近六英尺),头发茂密,呈红色如燃烧的火焰,蓝蓝的眼睛如蓝色的宝石(根据其妻子莉狄亚叙述)。 www.24en.com 1. Today George Miller actually had the nerve to ask me to go the the Christmas dance with him! 今天乔治米勒居然敢来邀我和他一起去参加圣诞节的舞会。 blog.sina.com.cn 2. His father was a miller. His mother had been a teacher, and from her, young John derived his great love of books and an interest in writing. 他的父亲是个磨坊主,母亲曾经当过教师。正是在母亲的熏陶下,小约翰有了对读书的强烈爱好和对写作的兴趣。 www.jukuu.com 3. At her wedding to Miller she had displayed her husband's name on the back of her shirt painted in her own blood. 在跟米勒的婚礼上,她曾将丈夫的名字用自己的血液写在衬衣的背面,展示出来。 huzhangao.blog.163.com 4. Miller used to dine out on his popularity as a playwright. 米勒过去常靠着他剧作家的声望被邀赴宴。 www.kekenet.com 5. Back among the insects, Miller pulls out a drawer with row after row of ranks of iridescent blue Morpho butterflies to illustrate his point. 让我们回到昆虫中来,Miller拉开一个整齐排列着彩蓝色闪光蝶的抽屉来解释他的观点。 www.bing.com 6. Events included an excursion to see "Transformers: Revenge of the Fallen, " organized by Republican Assemblyman Jeff Miller of Corona. 活动包括游览,看看“变形金刚:复仇的下降,”有组织的共和党议员杰夫?米勒电晕。 www.suiniyi.com 7. White grecian gowns appeared to be the order of the day as Sienna Miller proved in this elegant dress. 西耶娜·米勒的这条雅致长裙证明了白色希腊款礼服是当下最流行的款式。 big5.cri.cn 8. To play the part of Edie Sedgwick with any conviction Sienna Miller had to employ the skills of her enormous eyes and long, nubile legs. 为了更好地诠释伊迪-塞奇威克这个角色,西耶娜-米勒必须发挥她的大眼睛和性感长腿的魅力。 edu.sina.com.cn 9. She carried the wheat to the mill, and the miller ground it into flour. He put the flour into a sack for the little rend hen. 她把麦子运到磨房,磨坊主把麦子磨成了面粉,并帮小红母鸡把面粉装到了一个袋子里。 am774.rbc.cn 10. I might just as well talk of loving the miller who comes once a year to buy our corn. 那我也可以对一年来买一次我们谷子的那个磨坊主大谈其爱啦。 putclub.com 1. Miller said he came up with the idea after discovering the laughter caused blood to literally flow more smoothly. 米勒称,他在发现“大笑可以使血流更通畅”这一事实后产生了这个想法。 www.chinadaily.com.cn 2. A lot of investors trade frantically and achieve nothing but higher costs; Mr Miller changes just 15% of his portfolio every year. 许多投资者都急于抛售或忙于抢购,结果除了成本增高(基金净值增高?)外一无所获,而米勒的投资组合每年的换手率仅为15%。 www.ecocn.org 3. When Boded Miller was asked what the future might hold for him, he said he was unsure. 当32岁的米勒被问到今后的打算时,他说他也不清楚。 www.voanews.cn 4. Palladio's father was a miller who settled in Vicenza, where the young Andrea was apprenticed to a skilled stonemason. 帕拉第奥的父亲是维琴察的一位磨坊主,安德烈亚很小的时候就被送去给当地一位手艺精湛的石匠当学徒。 www.ecocn.org 5. Skiff Miller looked at her sharply, seeking in her face the guile her words had led him to suspect. 斯基夫米勒不解地盯着她看了看,想从她的脸上读出她的话中之意。 www.bing.com 6. The installations end a year of significant growth for Lester Lithograph, including a merger with Baldwin Park, CA, based Miller Graphics. 安装结束了一年的显着增长的莱斯特石版画,包括合并,鲍德温公园,加利福尼亚州,根据米勒的图形。 zdhyyjs.a1pak.com 7. That is often repeated until most or all of the students can confidently work their way through a problem, Miller says. 这个过程要一直重复,直到大部分学生能够自如地解决一个问题。 www.bing.com 8. Fortunately, she was staying at the Georgia Governor's Mansion on a campaign trip, and Zell and Shirley Miller were wonderful to her. 幸运的是,她当时正在一个竞选活动的旅途中,在乔治亚州的州长官邸中歇息,泽尔和雪莉.米勒夫妇热情周到地照顾了她。 www.bing.com 9. The miller's wife opened it weeping. Little Alois was holding tight to her mother's skirt. 磨坊主人的太太哭着来开门,小爱露薏丝则紧抓着妈妈的裙子。 www.ivyenglish.com.cn 10. Once upon a time there was a miller who had a beautiful daughter. 从前有一位厂长,他有一个漂亮的女儿。 bbs.24en.com 1. The miller, however, was determined to preserve the inheritance of his ancestors, and would not sell the mill. 可是,那人执意保存祖宗这分遗产,不肯出售。 forum.bomoo.com 2. Sarah Miller: It's WHAT I'm trying to do! 莎拉·米勒:这正是我一直尝试在做的事情! baike.baidu.com 3. One day I read in the Daily Nebraskan a little item that said, 'The John E. Miller Scholarship will be awarded today. 有一天,我在《内布拉斯加日报》(DailyNebraskan)上看到一则消息,‘约翰?E?米勒奖学金(JohnE.MillerScholarship)将于今日颁发。 www.ftchinese.com 4. And when the baker had rubbed his feet over, he ran to the miller and said, strew some white meal over my feet for me. 等面包师用面团给它揉过之后,狼又跑到磨坊主那里,对他说:“在我的脚上洒点白面粉。” www.ebigear.com 5. But Wentworth Miller, the "Prison Break" star, said he chose to wait even longer time until he found the right job. 可是“越狱”中的大明星温顿沃斯·米勒却说,他为了找到适合的工作打了不止三年工。 blog.sina.com.cn 6. He and Mr Miller in the Santa Clara valley had been very good friends, but Buck had not loved him. 他和米勒先生从前在桑塔·克拉拉山谷时只是极好的朋友,但是巴克从来没爱过他。 www.kekenet.com 7. Miller also said "No Thanks" to the Celtics, preferring to stay retired and keep his place in the TNT studios. 米勒也曾对凯尔特人队的邀请说不,现在的他宁愿退役,在TNT演播室做自己的评论员工作。 www.kobechina.com.cn 8. 'He said it's clearly going to get worse, but we have to act to prevent it from getting much worse, ' Mr. Miller said. 米勒说,盖特纳称形势显然会继续恶化,但我们必须采取对策防止状况变得更加糟糕。 bbs.51ielts.com 9. The highlighted muzzle flash and the distinct sound from his SAW instantly marked Staff Sgt. Miller as an easily identifiable target. 明亮的枪口射击喷火闪光,独特的M249机枪射击时的哒哒声音,立刻让米勒上士成为一个很容易辨认的目标。 www.bing.com 10. Situation: is meeting with her boss, Lester, and talking about Aaron Miller, the CEO of a management-recruitment agency. 情境:她正在和老闆雷斯特开会,谈到一家人才管理仲介公司的执行长艾伦米勒。 www.nciku.com.tw 1. Also from Foster-Miller is the Talon, which has been used in places like Iraq for bomb disposal missions. 也是爪,已在像伊拉克的炸弹处置任务的地方使用从福斯特,米勒。 www.bugutang.com 2. He ran to the door and there stood the Miller with a lantern in his hanD. 他跑去开门,门外是磨坊主,手提提灯站在那里。 dict.ebigear.com 3. Even Reggie Miller was getting every call at the end of his career, and he wasn't one-fourth of the player that Shaq was. 即使是雷吉米勒在他职业生涯的末期都能得到每个该得的判罚,而他连沙克的4分之1都比不上。 club.sohu.com 4. THERE was once a miller who had three sons; and he had nothing else in the world but his mill, an old donkey, and a cat. 从前有个磨坊主,他有三个儿子,他只有一个磨子、一头驴子和一只猫。 www.zftrans.com 5. Mr Justice Vos at the High Court heard that Vodafone did not oppose the orders sought by Ms Miller and publicist Ciara Parkes. 高等法院工作人员加斯提斯.沃斯先生听说沃达丰公司并没有反对米勒小姐及其经纪人西雅娜.帕克斯提出的要求。 www.bing.com 6. Anyhow, Prison Break has brought Wentworth Miller a "Golden Globe" nomination and made him famous immediately. 但无论如何,一部《越狱》给他文特沃斯来了一个金球奖提名,更让他一夜成名。 zhidao.baidu.com 7. Arthur Miller's shattering play All My Sons is currently playing to packed audiences in London's West End. 阿瑟?米勒(ArthurMiller)震撼人心的剧作《全是我的儿子》(AllMySons)目前正在伦敦西区上演,观者甚众。 www.ftchinese.com 8. Mr. Miller said the remnants of the aircraft suggested extensive use of nonmetallic composite parts, which reflect less radar energy. 米勒说,飞机残骸表明飞机使用了大量非金属零件,这样会反射更少的雷达能量。 c.wsj.com 9. "I would hang out in the conference room and set up camp and rob the company kitchen, " recalled Miller. “我可以跑到会议室里住,支个帐篷,在公司的厨房里大肆搜刮,”他回忆道。 blog.sina.com.cn 10. "Prof Nancy Ip and Dr Andrew Miller have inspired me greatly, " said the high-flyer who wants to complete his PhD at HKUST. 这位满怀大志的年轻学子打算在科大完成哲学博士课程。他说:“叶玉如教授和梅安祖博士对我启迪良多。” publish.ust.hk 1. Joe Miller: Some of these people make me sick. But a law's been broken here. You do remember the law, don't you? 乔:有些这样的人令我想吐。但是一个在这儿的规矩打破了。你记得那条规矩,不是吗? www.resgear.com 2. Justin Miller with "The Atlantic" continued to discuss America's political dynasties. 该刊编辑贾斯丁·米勒则继续探讨了美国的王朝政治。 www.chinadaily.com.cn 3. Harvey Miller, a restructuring partner at law firm Weil Gotshal & Manges, is preparing a "traditional" bankruptcy filing for the company. 威嘉律师事务所(WeilGotshal&Manges)的重组合伙人哈维?米勒(HarveyMiller),正为通用准备一项“传统的”破产方案。 www.ftchinese.com 4. Though Dr Miller's arguments are convincing, they do not feel like the whole story. 纵使米勒博士的论据非常有说服性,却不能解释全部问题。 www.ecocn.org 5. She said she would probably have married the actress Jenny Shimizu if she hadn't married her first husband Jonny Lee Miller, the actor. 她说如果自己没有和第一任丈夫、演员强尼·李·米勒结婚的话可能会和女演员清水珍妮结婚。 www.bing.com 6. Maj. James A. Miller II, exchanging wedding vows with Jimmy's mother, Kim, who was pregnant with him at the time. 吉米的妈妈金姆(Kim)和他父亲交换结婚誓言的时候,已经怀上了他。 www.bing.com 7. Miller and others agreed that we'll continue to see heavy investment in Java from big enterprise software companies. Miller和其他人同意大企业软件公司继续在Java中大笔投资。 www.ibm.com 8. "The ultimate proof is to take a video of a Martian bacteria. They should send a microscope - watch the bacteria move, " says Miller. “最直接的证明是给火星细菌拍摄录像。他们应该把一个显微镜送上火星,观察细菌的运动,”米勒说。 www.bing.com 9. Ms. Miller's question raises an intriguing point: Female politicians rarely get caught up in sex scandals. 米勒女士的问题倒是说到了一个有趣的现象:女性政客很少被爆出性丑闻。 www.bing.com 10. Elizabeth Smith Miller appears on the streets of Seneca Falls, NY, in "turkish trousers, " soon to be known as "bloomers. " 1849年,伊丽莎白·史密斯·米勒身着“土耳其式裤子”(其后很快以“灯笼裤”闻名)出现在纽约塞尼卡瀑布城的街上。 www.bing.com 1. But Bryant's penchant for abandoning his man and chasing the ball on defense, could easily provide Miller with plenty of open shots. 但科比又喜欢放弃自己防守的人,转而去对有球队员进行防守,这会让米勒很轻易地找到大量空位投篮的机会。 www.kobechina.com.cn 2. Miller did not immediately rule on Miceli's request for a third test. 关于米莉要求做第三次亲子鉴定的请求,米勒并没有立即裁决。 treasure.1x1y.com.cn 3. However, year after year passed, and the nixie made no further appearance, so the miller began to feel at ease. 但年复一年水妖没再现身,磨坊主心中的一块石头总算放了下来。 dictsearch.appspot.com 4. That work would take hours, so Miller tacked handwritten notes to the walls reminding her to eat and take breaks. 创作过程长达数小时,因此,米勒把手写的便签贴在墙上,提醒自己吃饭休息。 www.bing.com 5. The desperate cries of the miller and his wife woke the neighbors. 磨工和他的妻子的绝望啼声醒来了邻居。 5n2b.5d6d.com 6. Jeff Miller walked down, trying to recapture his good feelings. 杰夫。米勒沿着街向前走,尽量重新回复他好的感觉。 www.bestmean.com 7. At the office A: Good morning, miss. B: May I help you? A: I'd like to see Mr. Miller, please. B: May I have your name, please. 早上好,小姐。-我能帮你忙吗?-我想见米勒先生。-请问你叫什么名字? www.englishcn.com 8. Subsequently, the U. S. Treasury Assistant Secretary responsible for financial markets to respond to Mary Miller in a statement. 随后,美国财政部负责金融市场的助理部长玛丽·米勒发表声明作出回应。 www.englishtang.com 9. Mr Miller was a master-sergeant in the army and a self-described redneck when he joined his first white racist group in 1974. 米勒先生在陆军中担任过士官长,他自称为南方佬,并于1974年加入他的第一个白人种族主义组织。 www.ecocn.org 10. "Portfolio managers have been under such pressure to spend that cash that they were willing to live with these structures, " said Mr Miller. 米勒表示:“投资组合经理承受着用掉这些资金的压力,所以他们愿意接受这些交易结构。” woaijiatanchun.blog.sohu.com 1. Miller said Nash's vital signs are improving but that she received extensive injuries to her face and hands. 米勒医生说,纳什的生命体征正在改善,但是她脸上和手上的手上面很大。 www.bing.com 2. I still believe in Odom and Blake as a great secondary. However, I can't argue that Alston, Miller, and Jones can provide off the bench. 我仍然相信奥多姆和布雷克是伟大的替补球员。但是,我不能说阿尔斯通,米勒,琼斯可以被提供在替补席上。 210006090160.ctinets.com 3. I piped up , "That 's the Pathetique" and Miller looked over at me and said, "That's terrific, kid . " 我吹奏起来。“这是《悲怆》,”米勒转过头来看着我说:“太棒了!孩子。” www.bing.com 4. Further reduction to values close to Miller plateau for the given operating point will slow down the switching and reduce the spectra. 进一步减小米勒电场将导致开关速率变慢并降低干扰频谱幅值。 space.dianyuan.com 5. And after the baker did this, he went off to the miller and asked him to cover his feet with flour. 当面包师傅包完后,他便跑去找磨坊主人,要他将他的脚洒上面粉。 www.ivyenglish.com.cn 6. Mr. Seibel declined to say if the effort resulted from Mr. Miller's actions in Torino. There have been other episodes in recent years. 塞贝尔没有透露这一做法是否同米勒在都灵的行为有关。近年来还出现了其他类似的事件。 blog.sina.com.cn 7. But in fact, the basic idea that emerges from Miller's 1956 paper seems to have stood the test of time. 但事实上,从米勒的1956年的报告浮现的基本思想似乎已经经受住了时间的考验。 www.bing.com 8. A scheme to transform a milling planer into a production miller for machining the cylinder cover of diesel engine is proposed in this paper. 介绍了将原有龙门铣床改造成加工柴油机汽缸盖的专用铣床的设计方案。 www.chemyq.com 9. "Those are the rules ; we're going to abide by the rules and pick up the difference , " Mr. Miller says . “规定就是规定;我们遵守规定,搁置分歧。”米勒先生说。 www.bing.com 10. Veronica 'Ronnie' Miller: Why did you want me to see this? 维罗妮卡罗妮米勒:你为什么要给我看这个? www.verycd.com 1. Mr Icahn proposed Jonathan Miller, a former head of rival internet service AOL, as one of his nominees. 伊卡恩提名互联网服务竞争对手美国在线(AOL)的前负责人乔纳森?米勒(JonathanMiller)为提名人选之一。 www.ftchinese.com 2. No story in the Batman world is probably more important than Frank Miller's The Dark Knight Returns. 在蝙蝠侠的世界里,再也没有比富兰克·米尔勒的《黑暗骑士归来》更重要的故事了。 linkin-z.spaces.live.com 3. The company has established reasonable repair costs, Mr. Miller said, and 'wants to get this behind them and move forward. ' 米勒说,KPT公司已经制定了合理的维修成本,希望能解决这些问题并摆脱其影响。 cn.wsj.com 4. In other words: My guy had lost. Zell Miller's guy had won. That was the hard, cold political reality. Everything else was just sentiment. 但我必须说:我的人输了,他的人赢了。这就是坚硬、冰冷的政治。其他一切都是说说而已。 www.ecocn.org 5. Miller Indices, of a Crystallographic Plane - A system that utilizes three numbers to identify plan orientation in a crystal. Miller索指数-三个整数,用于确定某个并行面。这些整数是来自相同系统的基本向量。 bbs.ciscenter.com 6. The miller swore by the point of his knife. 磨坊主被他的刀子顶着 www.bing.com 7. Miller's astounding draftsmanship, her ability to paint with an almost photographic quality, may be related to her autism. 米勒的画巧夺天工,如照片一般惟妙惟肖,而这种能力也许同她身患自闭症不无关系。 www.bing.com 8. A monk was the only other person around and eventually he, too, left and Miller was alone. 周围只有一个僧人,最后他也离开了,留下米勒一个。 www.bing.com 9. Miller: It's fairly easy to get your body looking pretty good. 米勒:让你的身材出众是件相当容易的事。 www.joyen.net 10. Frederick offered to pay the miller any sum he might demand for it, and besides to build him a mill in a better place. 腓特烈表示,磨坊主人要多少钱他都会买下,此外还答应选个更好地点为那人另建磨坊。 forum.bomoo.com 1. Jesus Himself would land on earth and teach us all a lesson on life, said the deluded Miller. 自欺欺人的米勒说,耶稣本人将来到地球上,给大家一个生活的教训。 www.bing.com 2. Captain Miller: James. . . I'm here to tell you your brothers were killed in combat. They're dead. 米勒:詹姆斯……我在这告诉你你的哥哥们在战场阵亡了他们都死了。 www.videopv.com 3. During the ensuing 25-minute battle, Staff Sgt. Miller was mortally wounded by a second gunshot to his upper torso under his left arm. 在随后的25分钟战斗里,米勒上士的左臂又中了致命的第二枪。 www.bing.com 4. Once ample security was established, Staff Sgt. Miller re-engaged the enemy. 建立了足够的侧翼安全保障以后,米勒上士重新投入正面的战斗。 www.bing.com 5. "Judy Miller made a commitment to her source and she's standing by it, " New York Times executive editor Bill Keller told reporters. “朱迪米勒给她的消息来源作出了一个(保密)承诺而她在坚持它,”纽约时报总编辑比尔凯勒告诉记者们说。 qt.bbs.devdiv.com 6. Granville Miller continues his discussion of holonic software development, with a conceptual overview of requirements gathering. GranvilleMiller继续他关于子整体软件开发的讨论,并在概念上对需求收集作了概括。 www-128.ibm.com 7. The miller ground winter corn and summer rice are on the same mill stones used by his grandfather and great-grandfather. 磨坊主人用上两代留下的石磨,研磨冬季玉米和夏季稻米。 blog.sina.com.cn 8. But nearly everyone has been shocked to hear the ads of Glenn Miller, a write-in candidate to replace the retiring Kit Bond in the Senate. 但是几乎所有人都对格伦?米勒的广告感到震惊,这位非原定候选人要竞选因基特?邦德退休而空出的参议院席位。 www.ecocn.org 9. He begged people for water but he was too ashamed to ask for food, his brother, Roger Miller, said later. 他的哥哥米勒事后透露说,达蒙曾向人要水喝,但因害羞而没有要吃的。 91wx.edu.china.com 10. "We only have 50 years of observations of the Arctic, " Miller said, referring primarily to satellite sea ice observations. 米勒说:“我们只进行了50年的北极观测,”,他主要指的是卫星进行的海冰观测。 www.bing.com 1. The real story in this quietly amazing book is Miller's effort to understand and even sustain her emotional bond with her father. 真实的故事,在这静静惊人书是米勒的努力,理解和支持,甚至她的感情纽带,与她的父亲。 www.rjghome.com 2. However, despite having Chronic Backstabbing Disorder (sorry Last Days of FOXHOUND), perhaps Miller is to be trusted for once. 无论如何,尽管经常有时空错乱(抱歉猎狐犬最后的日子),也许米勒这次值得信任。 blog.sina.com.cn 3. Out of the blue, Miller invited me to the lectern to address his class. 出乎我的意料,米勒邀请我到讲台上给他的学员讲课。 www.irich.com.cn 4. Just a moment, please! I'm sorry, but Mr. Miller has checked out. 请等一会。抱歉,米勒先生已经离开了。 blog.163.com 5. None of their assessments, however, seemed to capture the private, lonely world Miller occupied. 但是,似乎没有一个医师的诊断捕捉到米勒那个秘密而孤独的内心世界。 www.bing.com 6. One day, when Mr Miller was out, Manuel and Buck left the garden together. 有一天,米勒先生出去了,曼纽埃勒带着巴克离开了庄园。 www.kekenet.com 7. Miller argues that we are all living a story, but far too few are the stuff that summer blockbusters are made of. 米勒认为我们都生活在故事里,但都缺少暑期大片里情节。 www.bing.com 8. By 1962, Miller concluded that "Swami Vivekananda remains for me one of the great influences in my life. " 1962年,米勒总结道,“斯瓦米·维韦卡南达始终是生活中对我影响最大的人之一。” dongxi.net 9. In a positive sign, one of the listed contributors is Eric Miller who did pioneering work with Dublin Core and now works at the W3C. 一个积极的信号表明,列出的主要贡献者中有EricMiller,他为DublinCore做了开创性的工作,目前工作于W3C。 www.ibm.com 10. "Hopefully down the line there could be a cost savings and presumably a cheap source of energy, " Miller said. “希望接下去能有一个成本节约的廉价的能源来源,”米勒说 www.bing.com 1. This was the first movie to earn Angelina some major attention, and she met her first husband, Johnny Lee Miller, on the set. 这是使安吉丽娜获得主流认可的第一部影片,同时她也在剧组中遇到了自己的第一任丈夫--约翰李米勒。 www.bing.com 2. MARINA MILLER: "We started out in Nairobi. We got a chance to meet with local musicians and listen to them play. " 我们从内罗毕开始。我们得到与当地音乐家见面的机会,并听了他们的演奏。 www.hxen.com 3. Dr. Miller is a neurologist, and has been a vocal critic of funding vascular research in MS. Miller博士是一个神经学家,他已经对医学界支持的血管研究发表过批判性言论。 www.bing.com 4. Ironically, it was an Englishman, Charles Miller, who brought soccer to Brazil in the late 19th century. 具有讽刺意义的是,足球是由一位叫查尔斯·米勒的英国人在19世纪末时传到巴西来的。 edu.sina.com.cn 5. Linda Miller, a mother of three in London, knows all about such pressure . 达·米勒,伦敦一位三个孩子的母亲,很清楚这些压力 wenku.baidu.com 6. With he help Miguel Cohen -Miller, a psychotherapist, Borges managed to overcome his shyness and he could accept lecture offers. 在精神治疗医师迈克尔·科恩-米勒的帮助下,博尔赫斯设法克服了他的胆怯。他可以接受授课的邀请。 dictsearch.appspot.com 7. Salvadore Dali and his wife attending a New Year's Eve party at Gilbert Miller's residence. 萨尔瓦多达利和他的妻子参加吉尔伯特米勒官邸除夕派对。 www.mtime.com 8. Thus, Herman - Miller, the company formally announced whiplash enter the China market. 因此,赫尔曼-米勒,该公司正式宣布扭伤进入中国市场。 www.qiyeku.com 9. Miller was out, Manuel and Buck left the garden together. 曼纽埃尔与巴克一道儿离开了花园。 www.thnu.edu.cn 10. Buck was judge of a dog's miller, after a civilization has been living in the United States, a warm southern California in the valley. 巴克法官的狗的米勒,文明就一直住在美国,一个温暖的南方加州在利乏音谷。 wenwen.soso.com 1. Risk minimizing strategies: As so much of Miller's book suggests, there are often great benefits to going along with group behavior. 模仿避免风险的策略:正如米勒书中所建议到的,融入集体行为会为我们自己带来许多好处。 www.bing.com 2. Miller is highly rated at Priestfield and the schoolboy has been called up to the first-team squad for Saturday's game at Northampton. 米勒在吉林厄姆评价非常高,而他本人已经得到一队呼唤征战周六的诺桑普顿的比赛。 www.fmcm.cn 3. The first four hours of fighting, much of it across farmer David Miller's thirty-acre cornfield, were indecisive. 战斗开始的四个小时主要发生在DavidMiller农场主30英亩的玉米地里,并没有决定性的战果。 www.bing.com 4. 'Those pressure points are becoming more of a tinderbox because there is no relief, ' said Paul Miller of FBR Capital Markets. 券商FBRCapitalMarkets的保罗-米勒(PaulMiller)说,上述问题正变得越来越像是一个火药桶,因为压力得不到缓解。 chinese.wsj.com 5. Miller said News Corp is planning another reinvention of the beleaguered site with a relaunch expected later this year. 米勒表示,新闻集团正计划再次改造MySpace,并预计于今年晚些时候重新推出。 cn.reuters.com 6. Prior to that, Herman - Miller's production bases are mainly located in the United States, Britain and Italy. 在此之前,赫尔曼-米勒的生产基地主要位于美国,英国和意大利。 www.qiyeku.com 7. Besides, in winter he was very lonely, as the Miller never came to see him. 另外,冬天里他很孤独,因为磨坊主从不来看望他。 www.rrting.com 8. Since the miller and MoDiLi Annie body has a dividend and enterprise value theory, scholars have been proposed for the MM theory. 自米勒和莫迪利安尼体出股利与企业价值无关理论以来,学术界不断对MM理论提出挑战。 money.zhishi.sohu.com 9. Psychologists Gregory Miller and Carsten Wrosch found that the ability to let go of hard-to-reach goals had positive health benefits. 心理学家格里格瑞?米勒(GregoryMiller)和卡斯滕?霍什(CarstenWrosch)研究发现,能够放弃难以实现的目标有益于健康。 www.ftchinese.com 10. The Millers gave me a couple of magnetic stickers they had made up after Billy's death, an American flag and a ribbon and a photo of Billy. Miller夫妇送给我几个磁贴,这是他们在Biller死后做的,一个美国国旗,一条勋带,一张Billy的照片。 www.bing.com 1. Assuming Durant is a cut, the last cut likely will come from among the quartet of Prince, Redd, Miller and Collison. 如果杜兰特出局,剩下一个很可能从普林斯、里德、米勒和克里森这四重奏中挑选。 www.tianya.cn 2. Marvin Miller, the union leader who led baseball players in a series of legal challenges and strikes has died at the age of 95. 马文·米勒,这位带领棒球运动员们在一系列的法律挑战和罢工中突破的联盟领导去世,享年95岁。 www.bing.com 3. Dan Miller, a member of Mr. Leonard's longstanding softball team, had bone cancer as a boy and walked with a crutch. 伦纳德在垒球队中的老队友丹-米勒(DanMiller)小时候患过骨癌,要靠拐杖走路。 chinese.wsj.com 4. Feinberg journeyed to the plush offices of Mr. Miller in the General Motors building in Manhattan. 范伯格先生驱车前往位于曼哈顿的通用汽车公司大楼米勒先生舒适豪华的办公室。 www.bing.com 5. Today you are going to hear a piece of work, a paper by Jacques-Alain Miller. 今天你们将听到一部着作,亚伦、米勒的一篇论文。 springhero.wordpress.com 6. And used the Miller compensate technology with a adjusting zero resistance to compensate the operational amplifier. 并采用带有调零电阻的密勒补偿技术对运放进行频率补偿。 www.fabiao.net 7. Yet the attackers are momentarily held at bay when Miller, in a moment of moral courage finds a way to stop their assault. 米勒鼓足勇气站出来阻止了日本士兵的暴行,但这也这是暂时的安全。 www.rr365.com 8. Rich Miller is editor of Data Center Knowledge. He says the number of data centers has jumped in the last three or four years. RichMiller是数据知识中心的一个程序编写者,他说数据中心的数在过去的三四年中已经有所超越。 www.hjenglish.com 9. Winning office is not, of course, the point for Mr Miller. 当然,米勒先生的目的并不是为了赢得竞选。 www.ecocn.org 10. Miller has been studying the link between atherosclerosis (hardening of the arteries) and nanoparticles which calcify within the arteries. Miller已经研究了动脉粥样硬化(动脉硬化)和使动脉钙化的纳米粒子之间的关系。 news.dxy.cn 1. "The age of importing deflation from China is over, " says Peter Boockvar over at Miller Tabak. 机构交易商MillerTabak的布克瓦(PeterBoockvar)说,从中国输入通货紧缩的时代已经结束。 chinese.wsj.com 2. How right you are! said the Miller's wife, Really, I feel quite sleepy. This is just like sitting in church. “你说的太对了!”磨坊主的妻子说。“我真的很困了,这就像坐在教堂里一样。” www.duw8.com 3. I imagined a photo like that of William on the mantel in the Millers' home. 我想象着William的照片摆在Miller家的壁炉台上。 www.bing.com 4. Among the group are Charlie Scharf, head of retail banking, and Heidi Miller, who runs treasury and securities services. 这个团队当中,有负责零售银行部的斯葛夫(CharlieScharf)和掌管国债与证券服务部的米勒(HeidiMiller)。 chinese.wsj.com 5. A few months later, at a memorial service in the gymnasium in North Carolina, I spotted Miller's parents, Susie and Lewis. 几个月后,在北卡罗莱纳州的一个在健身房里举行的悼念会上,我认出了Miller的父母,Susie和Lewis。 www.bing.com 6. She had highly publicized marriages to baseball great Joe DiMaggio and Pulitzer Prize-winning playwright Arthur Miller. 她和棒球名人与普立兹奖剧作家的婚姻被大肆报导。 enews.tacocity.com.tw 7. By contrast, Miller's mother, a poet, "was excessive in all she did. " 对比之下,米勒的母亲,一位诗人“,是过分的一切,她没有”。 www.rjghome.com 8. At the age of twenty-four, Miller left the Japan Self-Defense Forces (JSDF) and became a mercenary. 24岁时,米勒离开了日本自卫队(JSDF)并成为了一名佣兵。 blog.sina.com.cn 9. Miller. You can try turning the tables by asking interviewers what the company has budgeted for the position. 你还可以把问题抛回去,问对方到底留了多少预算给这个职位。 www.bing.com 10. Miller's organized desk stood in marked contrast to the rest of the office. 米勒的桌子上整理得井井有条,和办公室里其他桌子相比反差很大。 blog.hjenglish.com 1. The assembled rows appear to contain duplicates of a tiny brown-winged thingy, but his trained eye recognizes dozens of species. 一些一模一样的微型的棕翅昆虫整齐排列着,但Miller训练有素的眼镜却辨认出几十种不同的种类。 www.bing.com 2. I'd have to ask Mrs Miller, our housekeeper. 我得先问问管家米勒太太才知道 blog.sina.com.cn 3. You might say, for example, that money isn't a primary concern for you and that you're just looking for something fair, suggests Mr. Miller. 米勒还建议道,你可以说,钱不是你主要考虑的问题,你只想获得一份公平的报酬。 www.hjenglish.com 4. It was light and fast, and its transmission was engineered by Leo Goosen, Miller's chief technical and drafting genius. 它更轻更快,它的变速器是由天才设计师,也是米勒的主机械师LeoGoosen设计的。 kk.dongxi.net 5. This paper aims to analyze the dialogues in the famous dramatist Arthur Miller's Death of A Salesman from the perspective of pragmatics. 本文试图从语用学的角度来分析著名戏剧作家阿瑟米勒的作品《推销员之死》中的对话。 www.13191.com 6. Thanks to Tom Miller from Silicon Valley Laboratory for reviewing the draft of this article and making constructive recommendations. 感谢来自硅谷实验室的TomMiller,感谢他审阅本文的初稿并给出了一些有建设性的建议。 www.ibm.com 7. By doubling their sales and reducing expenses , the Miller Bubble Gum company will be out of the red in four months . 藉著加倍的销售以及减少支出,米勒泡泡糖公司再四个月就能转亏为盈了。 www.bing.com 8. Miller and his colleagues looked at four Arctic climate changes for which there was good data and fond the amplification pattern held. 米勒和他的同事研究了4次北极气候变化,均有确凿数据支持,发现其放大模式莫不如此。 www.bing.com 9. Bob Tanner was there, and Johnny Miller, and Jeff Thatcher, when I said it. 当时,鲍勃-唐纳在场,约翰尼-米勒、杰夫-撒切尔也在。 www.dictall.com 10. And I thought I was embarrassed by the ESPN guys telling everyone about Miller telling the team they sucked. 我觉得听到米勒告诉ESPN的记者说球队太糟的时候就感到难为情。 club.sohu.com 1. Theday-and-night sight is a new take on an old piece of equipment thatmany Soldiers have found problematic in the past, said Miller. 白天和夜视仪是一种新的采取一种旧的设备,许多士兵已经发现的问题在过去,米勒说。 bbs.seoko.cn 2. The company allegedly sold bogus bomb-detecting devices to Iraq and 20 other countries. Larry Miller reports from London. 这家公司涉嫌向伊拉克等20个国家销售假“炸弹探测器”。 www.bing.com 3. Or, as equity strategy Peter Boockvar of Miller Tabak & Co. put it in a note to clients Thursday: 'The race to debase continues. ' 或者像是纽约经纪公司MillerTabak&;Co.的股权策略师周四致客户报告所言:贬值竞赛仍在进行。 chinese.wsj.com 4. Miller prefers repetition to be the same instance or similar instances appears more than twice in the context. 米勒认为凡在文本中出现两次以上的相同或相近事例都可以称作重复。 lib.cqvip.com 5. Mr. Miller says he checked out Mr. McGee's LinkedIn profile and liked that it provided more detail about his future partner's background. 莱恩?米勒称,他查看了麦吉的LinkedIn资料,这里提供了更多有关他未来搭档的详细信息。 www.bing.com 6. Miller, meanwhile, was running all over the place. 与此同时,米勒到处跑。 www.jukuu.com 7. Miller starts with a few shallow wooden drawers topped with glass. Miller从一些浅木色覆盖着玻璃的抽屉开始讲述。 www.bing.com 8. Another difference, particularly in math instruction, stood out to both Dr. Stigler and Miller. 斯蒂格勒博士和米勒博士都注意到了另一个差异,特别是在数学上。 www.bing.com 9. The South Grounds Fountain is encircled by Salvia (Red Flare) and Dusty Miller at the White House. 白宫南面的地面喷泉被鲜红的琴柱草和银叶菊包围。 gb.cri.cn 10. Beckham, meanwhile, helped put the game beyond reach in the 74th minute when he was bundled over in the box on a foolish play by Roy Miller. 同时,贝克汉姆在第74分钟帮助球队打破僵局,他在禁区内被对方愚蠢的RoyMiller捆倒。 tieba.baidu.com 1. Mrs. Miller wept at the news that her cat had been killed by a truck. 米勒太太听到她的猫被一辆卡车压死的消息后哭了。 www.itreviews.cn 2. Henry Miller (American writer, painter): One's destination is never a place, but a new way of seeing things. 亨利·米勒(美国作家、画家):一个人的目的地从来不仅仅是一个地点,而是一种看待事物的新目光。 www.bing.com 3. Last week I picked up the book A Million Miles in a Thousand Years* by Donald Miller. 上个礼拜我拿出DonaldMiller写的“一千年百万哩”来读。 www.bing.com 4. "I don't think we'll pay more in interest, " Miller said, calling the downgrade more of a symbolic event than an economic event. “我不认为我们会付更多利息”,米勒说,降级应更多地称之为象征事件,而不是经济事件。 www.bing.com 5. This paper examines David Miller's institutional theory of social justice, its characteristics and theoretical consistency. 本文针对米勒的制度主义正义论的特色及其理论的一致性作出探讨。 www.ceps.com.tw 6. This missing bit does not surprise David Miller of the Photonics Research Centre at Stanford University. 对斯坦福大学光子研究中心的大卫·米勒来说,这个缺失并不令他吃惊。 www.bing.com 7. Its chairman Doug Miller says American business is "close to losing its social contract" with average families. 公司主席DougMiller称美国商界正在“接近丧失和一般家庭的联系。” www.ecocn.org 8. "Yes'm, " Miller said absently. He lifted one of Wolf's fore legs and examined the foot-pads, pressing them and denting them with his thumb. 米勒心不在焉地说道:“是的”,他将雾虎的一只前脚抬起检查脚掌,他用拇指压了压后说道:“太软了,他很长时间没走路了。” www.bing.com 9. But that is not the only reason employers find themselves dealing with religious issues, Miller said. 不过,米勒对本刊表示,这并非是雇主要解决工作场所宗教问题的惟一原因。 www.america.gov 10. On Monday the weather held, and after a week in CTAM we headed off for our camp in the Miller Range. 周一天气保持晴好,在CTAM营地度过一周以后,我们出发前往米勒山脉的营地。 www.bing.com 1. Seeing the advantages of the pose, Miller continues to wear the vestments, shaves his beard and grows into the personage of "Father John. " 他看到了神父这一身份的优势,把袍子穿了下去,刮掉了胡子,成了“约翰神父”。 www.bing.com 2. Gazprom's boss, Alexei Miller, told shareholders at the end of June that oil-indexed long-term gas contracts were here to stay. Gazprom的老板,阿列克谢?米勒,在6月末的告诉股东们,与石油价格挂钩的长期天然气合同将保留下去。 www.ecocn.org 3. In late May Mr. Miller, fresh in from Los Angeles, scurried around the set. The shoot was behind schedule. 在五月底,刚刚从洛杉矶赶来的米勒先生,还在为生计四处奔波。 www.bing.com 4. Mr. Miller, 26, says seeing a photo on that site of Mr. Simms with his girlfriend gave him a good vibe. 26岁的米勒说,在Facebook上看到西姆斯和他女友的照片给他留下了很好的印象。 chinese.wsj.com 5. In its ruling, the California Supreme Court declared that neither Miller nor Mackey were victims of traditional sexual harassment. 在裁定期间,加州最高法院宣告米勒和麦基均不是传统性骚扰受害者。 www.bing.com 6. Miller as an ambassador. But the real mystery is why most Democrats, liberals and feminist groups have been complacent on trafficking. 但奇怪的是为什么大部分民主党人士、自由主义者和男女平等团体在这一非法交易问题上自鸣得意。 www.bing.com 7. Eventually, at the expense of two members of their unit, Miller and his men catch up with Ryan. 最终,救援小队在付出了牺牲两个人的代价后,Miller上尉和他的队员们找到了瑞恩。 www.cctv.com 8. Peter Miller: Want to come home with me? I'd love the company. 彼得·米勒:想到我家和我一起吗?我喜欢有个伴儿。 preall.com 9. Cheating gets so messy in Britain that there is room for entrepreneurs like David Miller, who describes himself as an "adultery guru" . 不忠行为在英国如此紊乱,为戴维?米勒(DavidMiller)提供了创业空间。米勒把自己描述为“偷情专家”。 www.ftchinese.com 10. A special thank you to Brett Miller, my assistant for letting me be the biggest pain in the ass. 一种特殊的谢谢你到布雷特·米勒,我的助手给我机会让我成为最大的讨厌鬼。 blog.sina.com.cn 1. So, while we're still shocked and awed by Amber Miller, you can rest assured -- her story is not the new normal. 所以尽管我们仍会为AmberMiller感到震惊和敬畏。可以确信无疑的是:她的行为不会成为新的标准。 www.bing.com 2. Let's just say Bale's Miller doesn't quite measure up to that standard. 只能说,贝尔饰演的米勒还达不到这个水准。 www.bing.com 3. 'It's alarming. Current proficiencies in these languages is already low, ' said Leslie Miller, executive director of the Institute. 在该研究所的执行董事米勒(LeslieMiller)看来,调查结果令人吃惊,因为目前美国人掌握这两门语言的程度已经不高。 c.wsj.com 4. Hugh Miller was an evangelical Christian. 米勒是福音派新教徒。 www.24en.com 5. The miller, for instance, and the baker-are they to be reckoned among agriculturists, or among manufacturers? 例如,磨坊主和面包师傅——是应该把他们算作农民呢,还是应该算作制造者? www.hotdic.com 6. Yet it is clear from Miller's memoir that her mother and father were, improbably , very much in love throughout their marriage. 但很显然,从米勒的回忆录中说,她的母亲和父亲,大大,十分热爱他们的婚姻。 dictsearch.appspot.com 7. Granville Miller temporarily abandons the topic of requirements gathering for one more compelling: holonic software development. GranvilleMiller暂时放弃需求收集主题,着手讨论另一个引人入胜的主题:子整体软件编程。 www-128.ibm.com 8. A strong candidate is Jonathan Miller, News Corp. 's chief digital officer. 另外一位强势候选人是新闻集团首席数字官乔纳森?米勒。 www.fortunechina.com 9. Mr Beecham is dogged in his pursuit of ideas, Mr Miller adds, but he does not like confrontation. 米勒补充说,比查姆对创意的追求十分执着,但他不愿看到意见不合。 www.ftchinese.com 10. We asked Earl Miller, professor of neuroscience at MIT, and an expert on the subject of multitasking. 我们就这一问题向麻省理工大学神经科学教授、多任务处理专家厄尔·米勒先生求教。 www.hxen.com 1. Not far from the elk, Miller opens an inconspicuous security door into the museum's private world. 离麋鹿不远处,Miller开启了一扇通向博物馆秘密世界的不起眼的安全门。 www.bing.com 2. Mr. Miller, the Sales Director of Huashun, is talking with Liu Ying, a new Sales Manager, about the company's new marketing campaign. 华顺公司销售部主任米勒先生正在和刘英,一位新的销售经理,讨论公司新的销售活动计划。 www.jukuu.com 3. I had lost the county in 1980 over the car tags despite the fact that the local legislator, John Miller, had voted to raise them. 1980年,我因为提高汽车牌照费而失去了这个县的支持,但是当地的州议员约翰.米勒却曾经投票支持提高汽车牌照费。 www.bing.com 4. Mr Miller's changing habits are representative of a broad shift occurring among internet users. 米勒阅读习惯的逐渐改变,是互联网用户(阅读习惯)广泛转变的一个典型例子。 www.ftchinese.com 5. Some people, including Dan Miller, the city controller, are recommending that Harrisburg should seek protection in the bankruptcy courts. 一些人包括城市控制人丹米勒,认为哈里斯堡应该寻求破产保护。 www.ecocn.org 6. Especially when you find out why Huey and Miller decided to name MSF's bipedal weapon "Metal Gear. " 尤其当你明白为何休伊与米勒决定将无国界军队的双足武器命名为“MetalGear”时。 mgcn.com 7. I'm sure everyone had a laugh over Sienna Miller's award, but Miller, even if she's model-gorgeous, has talent. 我相信每个人都会嘲笑西耶娜·米勒(SiennaMiller)的获奖,但是米勒虽然有着模特般的外形,还是有些才华的。 www.bing.com 8. The Miller ought to call on Hans in the winter. 按理,磨房主应该在冬天去看望汉斯。 www.kekenet.com 9. Peter Miller: Mike's out of town on a business trip. We've got plenty of room. 彼得·米勒:迈克在镇外做生意的路上。我们有许多空房间。 www.normteam.com 10. "Anything they get will aggravate an already devastating situation, " said Brandon Miller, a meteorologist with CNN International. “接下来的雨季将会加剧本已糟糕的形势”,气象学家BrandonMiller向CNN表示。 www.bing.com 1. In Atlanta, where delays were not as bad as elsewhere, Airport Manager Louis Miller is still relieved. 亚特兰大的航班延误不像其他城市那么糟糕,这里的机场管理员路易斯·米勒放了心。 www.bing.com 2. I was able to maneuver myself right up next to the bandstand, just ten feet from Glenn Miller himself. 我有幸挤到台前,离格伦·米勒本人只有10英尺。 www.bing.com 3. Peter Miller: Look, Liz, I've got to get home and get to work. 彼得·米勒:看,丽丝,我现在有家了,而且找到了工作。 preall.com 4. Jonathan Miller, News Corp's head of digital media, is widely believed to be calling the shots at MySpace. 新闻集团数字传媒主管乔纳?森米勒(JonathanMiller)被广泛认为是Myspace的决策人物。 www.ecocn.org 5. "Ideally, we'd discuss healthy relationships as a foundation for sex ed before we discuss mechanics, " Miller says. “按照设想,在我们讨论具体技术问题之前,先得商定良好的两性关系模式作为开展性教育的基础,”米勒说。 www.bing.com 6. Through his website, Miller runs a dating service for married people who need to be sure that their extramarital trysts won't escalate. 他通过自己的网站,为已婚人士提供幽会服务,这些人需要确保婚外情不会升级。 www.ftchinese.com 7. Despite suffering a second and fatal wound, Staff Sgt. Miller remained steadfast and continued his selfless acts of heroism. 尽管遭到致命的枪伤,米勒上士依然坚定英勇地作战。 www.bing.com 8. Alexey Miller, the chief executive of Gazprom, has given a vivid description of the upheavals shaking the global energy business. 对于当前震撼全球能源行业的剧变,俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)首席执行官阿列克谢-米勒(AlexeyMiller)做了一番生动描述。 www.ftchinese.com 9. "He's the most beautiful bulldog (with) his attitude and his demeanor. " said his owner, Cordell Miller. "He's very excited. " 格斯的主人考德尔·米勒说:“它以自己的举止和风度获得最靓牛头犬称号。它很开心。” big5.cri.cn 10. Sam Miller speaks to a crowd during a demonstration against economic inequality in Nashville, Tenn. 在田纳西州纳什维尔举行的一次反对经济不平等的示威活动中,萨姆·米勒对群众发表演讲摄影: www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。