单词 | military intervention | ||||||
释义 | military intervention
例句释义: 军事干涉,军事干预,军事介入 1. Its biggest justification for military intervention was that it was formally protecting its own citizens. 俄国进行军事干预的最冠冕堂皇的理由是保护本国公民的安全。 club.topsage.com 2. Mr. Bush's portrait of Mr. Cheney reaffirms many reporters' depiction of him as a steamrolling force for military intervention in Iraq. 布什对切尼的描写再次证实了许多记者笔下切尼极力主张对伊拉克进行军事干预的架势。 www.bing.com 3. Each attempt brings more retaliation. And yet Invisible Children supports military intervention. 尽管每次行动都会激起更严重的报复,IC依然支持军队干预。 www.bing.com 4. No one wants to contemplate military intervention, and talks are the only alternative. Moreover, the evidence of the past is mixed. 没有人愿意看到军事干预,因此和谈是唯一的选项,何况,当年的证据都已混杂。 www.bing.com 5. Rose warns that leaders should never go into a military intervention without thinking through the political endgame. 他提醒读者,在进行军事干预之前,一定要彻底想清楚带来的政治后果。 dongxi.net 6. The bitter experiences of the Afghan and Iraq wars, however, shifted the debate on military intervention once more. 然而,阿富汗和伊拉克战争的悲惨经历再一次让有关军事干预的辩论转向。 www.ftchinese.com 7. Since the Manhattan incident, restrictions on military intervention in foreign countries have eased, fueling demand for mercenaries. 自从曼哈顿事件以来,限制外国军事干预得到缓解,拉动了雇佣军需求。 ettmcenter.bokee.com 8. In "The Audacity of Hope" , the bestseller Mr Obama wrote as a senator in 2006, he set out a theory of military intervention. 2006年作为议员的奥巴马写的畅销书“无畏的希望”中,他为军事干涉列出了理论依据。 www.ecocn.org 9. When they control the politics and the machinery of national security, military intervention is only a breath away. 一旦他们掌控政治和国家安全机器,军事干预就为期不远了。 www.bing.com 10. Thousands of demonstrators marched to the embassy to protest against military intervention by the neighboring country. 成千上万的示威者示威游行到大使馆抗议反对领国的军事干涉行动。 thehlc.cn 1. But I believed helping that opposition was a wiser course than direct military intervention. 但我认为,帮助反对派比直接军事介入更有效! www.bing.com 2. The idea mirrors the build-up to military intervention in Libya, even though the French say no parallel exists. 这一构想应该是来自对利比亚的武装干涉,不过法国否认其中的关联。 www.bing.com 3. If not for electoral gain, some ask, how to explain Mr Sarkozy's zeal for military intervention in the name of a "universal conscience" ? 有人质疑,如果不是为了在大选中获得优势,如何解释萨科奇先生以“全民良知”为名满腔热血地军事干预利比亚呢? www.ecocn.org 4. The Canadian defense minister was the first prominent Western official to admit the possibility of Western military intervention in Syria. 加拿大国防部长是第一个西方著名官方承认的可能性,西方对叙利亚的军事干预。 blog.sina.com.cn 5. Diplomats said debate on the resolution had been contentious, with Russia and China reluctant to support military intervention. 外交官说此次决议的争论激烈,俄罗斯跟中国不情愿支持军事介入。 www.bing.com 6. Lee television said, This is the NATO military intervention in Libya since Libya NATO helicopter shot down in the fifth frame. 利电视台称,这是自北约军事干预利比亚以来,利比亚击落的第五架北约直升机。 www.englishtang.com 7. When the UN Security Council voted for military intervention in Libya, Germany abstained, breaking with its NATO allies. 当联合国安理会就军事干预利比亚举行投票时,德国投了弃权票,背弃了其北约盟友。 chinese.wsj.com 8. I warned that any Soviet military intervention would be resisted and wreck the entire fabric of US-Soviet relations. 我警告说,无论苏联进行什么形式的军事干预都将遭到抵抗,并将破坏美苏关系的整个格局。 9. Will our military intervention in a particular ethnic dispute lead to a permanent political settlement or an indefinite commitment of U. 我们在特定的种族冲突上进行军事干预,会导致永久的政治稳定或是美军不确定的长期驻扎? blog.sina.com.cn 10. In early 1992, the Moldovan government troops and separatist forces of a military conflict, the Russian military intervention. 1992年初,摩政府军与分裂当局武装力量发生军事冲突,俄罗斯驻军介入。 www.englishtang.com 1. Nor is everyone convinced that the occupying powers will follow up their military intervention with adequate capacity-building. 也并非所有人相信占领国将在军事干涉结束之后提供充分的能力建设。 www.scidev.net 2. Disarray and recriminations within Nato hobble the single most effective potential tool for western military intervention overseas. 北约内部的混乱和相互攻讦,让西方海外军事干预仰仗的唯一一个最有效的潜在工具失去了作用。 www.ftchinese.com 3. Calling for military intervention before wider sanctions have been applied is premature, even though it may come to force in the end. 即使最后必将付诸武力,但在实施更广泛的制裁以前就采取军事干涉还是不合时宜的。 www.ecocn.org 4. Military intervention is unlikely, nor is there much appetite for it, either from Syrians or outsiders. 军事干涉是不可能的,无论是叙利亚国内还是外界都对此毫无兴趣。 www.ecocn.org 5. Outside of the Arab world claims of American and British military intervention were not taken seriously. 而在阿拉伯世界以外,人们对英美是否介入了战争就不那么当回事了。 www.bing.com 6. The first US military intervention of the post-cold war era, the 1989 invasion of Panama, was a war for "regime change" and democracy. 冷战后时代美国的第一次军事干预——1989年入侵巴拿马,是一场为了“改变政体”和民主而战的战争。 www.ftchinese.com 7. A major incursion on the part of Turkey could further destabilize Iraq, and possibly invite military intervention from Iran. 土耳其的大举入侵会令伊拉克进一步动荡,而且可能邀来伊朗的军事干预。 www.stnn.cc 8. But Obama had no thought of U. S. military intervention in Egypt or anywhere else in the region. 但是,奥巴马根本就没想过美国军事干预埃及,或此地区的任何其他国家。 www.bing.com 9. Ideologically, the George H. W. Bush administration should not have been inclined toward military intervention. 从意识形态来讲,老布什政府就不应该偏向于军事干涉。 dongxi.net 10. Several members of the Security Council are wary of military intervention, including veto holders Russia and China. 安理会的一些成员包括持否决权的俄罗斯和中国对军事干预持谨慎态度。 www.tingclass.com 1. Russia says the western military intervention in Libya risks fanning a series of civil wars across the Middle East. 俄罗斯表示,西方对利比亚的军事干预有在整个中东地区煽动一连串内战的危险。 www.bing.com 2. Mr. Mugabe on Friday questioned which African countries "would have the courage" to order a military intervention. 穆加贝星期五质疑有哪个非洲国家胆敢下令对津巴布韦进行军事干预。 www.voanews.cn 3. U. S. support for Yemen will not, and should not, involve military intervention and state building on that scale. 美国对也门的支持,不会也不应该,停留在这种规模上进行军事干预以及国家建设。 www.bing.com 4. But there are a few rays of light -- all of which, oddly enough, have involved military intervention. 但是还是有几道曙光的:奇怪的是所有有效的措施中都包含了军事干预。 www.bing.com 5. Arab League support for military intervention was pivotal in securing US involvement and hence in carrying the whole effort forward. 阿盟支持军事干预,对于争取美国介入、从而从整体上推进相关努力起到了关键作用。 www.bing.com 6. They are already facing travel bans, asset freezes and the threat of a regional military intervention. 现在他们已经面临旅行禁令,资产冻结和区域武力干涉的威胁。 www.voanews.com.cn 7. Kraisak said if the government should fall "the only alternative" was military intervention and declaration of emergency powers. 盖萨说,如果政府不能“的唯一选择”是军事干预和紧急权力的声明。 www.maynet.cn 8. It calls for military intervention on ethical and moral grounds against "rogue states" and "Islamic terrorists" . 它要求提供关于对“无赖国家”和“伊斯兰恐怖分子”的伦理和道德上的军事干预。 tinyurl.com 9. In a recent essay, Mr. Guan blamed the Western military intervention in Libya on U. S. and E. U. debt problems. 在最近发表的一篇文章中,关建中将西方对利比亚的军事干预归咎于美国和欧盟的债务问题。 chinese.wsj.com 10. Military intervention in politics stems largely from the fight against Portuguese colonialism. 军事干预政治的现象起源于反对葡萄牙殖民主义的斗争。 www.voanews.cn 1. The official also warned against foreign military intervention in Yemen, saying that could strengthen al-Qaida. 官员同时反对外国军事力量干涉也门事务(国外的军事干涉),说那样将增强基地组织的力量。 www.unsv.com 2. Tieman Coulibaly, speaking while in Paris, says the military intervention in his country is fighting "a global threat" . 在法国出席活动的蒂耶芒·库利巴利表示,他国家内的军事干预力量是在对抗“全球威胁”。 www.kekenet.com 3. Some analysts say that the longer the 20-month-old conflict drags on, however, military intervention will be inevitable. 一些分析人士表示20个月的冲突会继续拖延,然而,军事干预将是不可避免的。 www.kekenet.com 4. The African Union urged the UN Security Council to endorse military intervention to free Northern Mali from the extremists. 非洲联盟敦促联合国安理会授权军事干预,将马里北部从极端分子的控制下解放出来。 www.hxen.com 5. Meanwhile, Germany recently shocked its NATO allies by refusing to back their military intervention in Libya. 同时,德国最近拒绝支持北约对利比亚采取军事干预活动的做法令北约盟国感到震惊。 chinese.wsj.com 6. Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, 22, said history has proven that military intervention in Libya, may have the opposite effect. 土耳其总理埃尔多安22日说,历史证明,军事干涉利比亚可能产生反效果。 www.englishtang.com 7. But outside military intervention now could be a mistake. 但国际社会现在进行军事干预会是个错误。 www.ftchinese.com 8. Many countries have condemned the military Intervention In the strongest language. 许多国家以最激烈的措辞谴责了这次军事干预。 dict.ebigear.com 9. Meanwhile, talk of US military intervention in Libya has received little enthusiasm from neither Libyan nor American tweeps. 同时,不论利比亚或美国的推特用户都对美国军队介入的传言兴趣缺缺。 zh.globalvoicesonline.org 10. But Ethiopia's military intervention in Somalia could snatch the limelight at the summit. 但是埃塞俄比亚对于索马里的武装干涉可能让科学不再成为关注的焦点。 www.scidev.net 1. That the question can still be posed suggests that a risk remains of further military intervention, however small. 这个问题仍然搁置,暗示了在未来,军队干预政治的风险无论多么小,将依然存在。 www.ecocn.org 2. Military intervention will only aggravate the conflict even further. 军事介入只会使冲突加剧。 3. The atmosphere in tense and all fears a military intervention in the coming weeks. 气氛非常紧张,所有人都害怕在未来数周将会出现军事干预。 www.tingclass.com 4. The military intervention is there because we have a political project. It is to discuss and build a different future for the Libyan people. 之所以有军事干预是因为我们有一个政治的规划,即为利比亚人民商讨和建立一个不同的未来。 voa.hjenglish.com 5. The case for military intervention is most obvious, if controversial. 军事干预的做法虽然存在争议,但理由是最显而易见的。 www.ftchinese.com 6. If your enemies do ask for outside military intervention, pray that it will be limited in scope. 如果您的敌人确实请求外部军事干预,祈祷干预范围是有限的吧。 dongxi.net 7. Doubts are reverberating across America about the military intervention in Libya. 针对美军军事介入利比亚,一些怀疑的声音正在美国激荡。 www.bing.com 8. There is no perfect formula for military intervention. 军事干预并没有完美的模式。 www.bing.com 9. In Bahrain, a Saudi-led military intervention helped quash the protests in March. 在巴林,沙特领导的一次军事干预行动帮助平息了3月份的示威运动。 chinese.wsj.com 10. One might say they are using "human shields" as cover for military intervention. 有人也许会说他们使用“人体盾牌”来掩饰武装干预。 www.bing.com 1. While dictators can't eliminate the possibility of foreign military intervention, they can certainly minimize its likelihood. 尽管独裁者不可能排除外国军事干预的可能性,他们仍然肯定能够将这种可能性降至最低。 dongxi.net 2. Does the situation call for military intervention? 当前的形势是否需要军事干涉? club.edu.sina.com.cn 3. 'We are ready' for military intervention, French foreign minister Alain Juppe said Friday. 法国外长朱佩(AlainJuppe)周五说,我们随时准备进行军事干预。 chinese.wsj.com 4. There is also concern that military intervention could push Islamic militants and more refugees into neighboring countries. 也有人担心军事干预会推动伊斯兰武装分子和更多难民涌入邻国。 www.tingroom.com 5. There is still some hope that the economic blockade will work and make military intervention unnecessary. 经济封锁将仍有希望起作用,也将会使军事干预变得不必要。 blog.hjenglish.com 6. Q: Does China endorse the proposal of military intervention such as setting up no-fly zone in Libya? 问:中方是否支持对利比亚进行军事干预,设置“禁飞区”? www.fmprc.gov.cn 7. It is not only about military intervention, they add, but also prevention: spotting situations that could result in mass atrocities. 此外,他们认为“保护责任”并非仅是军事干预,也是一种先期阻止:去发现可能发生的暴行。 www.ecocn.org 8. There are too many actors and variables at work in Libya to predict how this military intervention will play out. 然而现在利比亚充满了各方力量和各种变数,无法预测军事干预会有怎样的结果。 www.ftchinese.com 9. On the Relationship between American Military Intervention and Its National Interests after the Cold War 论冷战后美国的军事干涉与国家利益之间的关系 service.ilib.cn 10. Major Powers and Peacekeeping: Perspectives, Priorities and the Challenges of Military Intervention 主要大国与维和行动:透析、优先权与军事干预的挑战 book.cepiec.com.cn 1. Restrictions on military intervention in foreign countries have eased, 对外国进行军事干涉的限制变得宽松, www.metalgearcn.com 2. The Oil Interests of Economy and Strategy for America's Military Intervention in the Middle East 美国军事介入中东石油战略利益之透析 scholar.ilib.cn 3. focusing on Union military intervention in order to strengthen their justice and support of the people; 在进行军事干预时注重联盟,以求增强自己在斗争中的正义性,得到国内人民的支持; paper.pet2008.cn |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。