单词 | military action |
释义 | 例句释义: 军事行动,军事动作,惊蛰 1. Operations The headquarters or center from which a military action, flights into and out of an airfield, or other activities are controlled. operations作战部:为一场军事行动、进入或退出战场或指挥其他活动而设的总部或中心。 www.fane.cn 2. At the meeting, the junta warned that if the KPC did not transform to BGF within a week, the Burmese Army will take military action. 在这次会议上,军政府警告说,如果克伦民族解放军和平委员会一周内不接受改编,缅甸军队将采取军事行动。 blog.sina.com.cn 3. Frattini stressed that the ship was not freed as the result of military action and he said that no ransom was paid. 弗拉蒂尼强调说,这艘拖船被释放并不是军事行动的结果。他还说没有支付任何赎金。 kaoshi.alai.net 4. He said the U. N. Charter allowed military action for the purpose of self defense. 他说,联合国会认可美国国防部的自卫军事行动。 learning.sohu.com 5. The president did not seek congressional authorization or adequately consult with lawmakers before embarking on the military action. 军事行动着手前,总统没有寻求与国会议员们充分授权或者咨询。 www3.060s.com 6. (Applause. ) In a few short weeks, their peaceful efforts did as much damage to the terrorist networks as years of military action. (掌声)在短短几个星期中,他们的和平努力对恐怖主义网络的打击程度不亚于多年的军事行动。 www.america.gov 7. He said that military action against Libya would be "several days" to combat the transition to the no-fly zone by the military on patrol. 他说,针对利比亚的军事行动将在“数天内”由军事打击过渡到禁飞区巡逻上。 www.englishtang.com 8. Newt Gingrich, former speaker of the House of Representatives, said he would support military action against Iran only as a last choice. 前众议院议长NewtGingrich称,他会支持对伊朗采取军事行动,但只能作为最后的选择。 www.ebigear.com 9. He took quick and limited military action against Cambodia and reported to Congress about it as required . 他对柬埔寨采取了迅速的和一定范围内的军事行动,并按照要求报告给了国会。 www.showxiu.com 10. Though military action is an option, the consequences of the United States or Israel attacking Iran would be catastrophic. 尽管军事行动是一个选项,但美国或以色列袭击伊朗的后果将是灾难性的。 www.stnn.cc 1. The United States has not ruled out military action, but officials have said they favor peaceful means of resolving the issue. 美国没有排除采取军事行动,但是美国官员说,他们倾向于以和平手段解决问题。 www.edu114.cn 2. Over the past months, permission for military action against the dark's secret bases opened the way to achieve a just triumph for you. 在过去的数月中,允许反对黑暗势力秘密地下基地的军事行动,打开了一个为你们获得公正胜利的方式。 apps.hi.baidu.com 3. If the U. S. can take non-Security-Council authorized preemptive or preventive military action, then other countries can as well. 如果美国在安理会授权的情况下可以采取先发制人的或者预防性的军事行动,那么其他国家也同样可以。 www.fane.cn 4. President Barack Obama said military action was not his first choice and reiterated that he would not send American ground troops. 奥巴马总统说,军事行动不是他的第一选择,并重申,他不会派遣美国地面部队。 www.englishtang.com 5. A week earlier Saddam Hussein had kicked the UN inspectors out again, and it seemed almost certain that we'd have to take military action. 一周前,萨达姆·侯赛因再次赶走联合国武器核查人员,这样看来,几乎是肯定的,我们不得不采取军事行动。 www.bing.com 6. "I am deeply aware of the risks of any military action, no matter what limits we place on it, " he said. 他说,我们深知任何军事行动会带来的风险,不管我们怎样的节制。 space.englishcn.com 7. He said that Russian troops are still strategic, operational and strategic levels of military action command automation system to modernize. 他说,俄罗斯军队还在战略、行动和行动战略水平上对军队指挥自动化系统进行现代化改造。 www.englishtang.com 8. S. House of Representatives voted down the date of an authorization to carry out military action against the Libyan government's motion. 美国众议院当日投票否决一项授权政府对利比亚开展军事行动的议案。 www.englishtang.com 9. Recently local protection and safety of the fishermen working there. It is not a military action and posed no threat to any country. 最近当地政府盖了一些这笔设施,那只是为在那里作业的渔民提供防护和安全,这不是军事行动,不会对任何国家构成威胁。 www.putclub.com 10. Very little military action took place in Florida, except in a couple of coastal cities. 在佛罗里达并没有发生很多军事行动,只有在沿海都市有一些小型冲突。 www.24en.com 1. But the US president said he hoped military action would create enough space for rebels to "create a legitimate government" . 奥巴马希望军事行动能为反抗力量“建立一个合法的政府”创造足够的空间。 www.newmediachina.net 2. Panetta said the same day U. S. Secretary of Defense, NATO military action may not be as fast as people outside the expected end. 美国国防部长帕内塔当天表示,北约军事行动可能不会如外界期待的那样迅速结束。 www.englishtang.com 3. Iran's top leader is warning there may be a disruption in oil shipments from the Gulf if the U. S. uses military action against it. 伊朗最高领导人警告说如果美国用军事打击伊朗,那么他们将会破坏海湾地区的石油运输。 bbs.putclub.com 4. Just under half of those surveyed felt military action was an unnecessary risk for Britain to take. 将近一半的受访者认为军事行动是英国不必非得承担的风险。 cn.reuters.com 5. The protection of civilians is "a burning concern" as military action increases, he said. 他说,随着军事行动的增加,如何保护平民成为“令人极为关注的问题”。 www.america.gov 6. For all that, the government was right to take military action to drive the Taliban from Swat. 尽管如此,政府旨在将塔利班分子驱赶出斯瓦特山区的军事行动还是正确的。 www.ecocn.org 7. China has already made clear at the United Nations that military action is out of the question. 中国在联合国清楚表明了立场,即不能采取军事行动。 www.fane.cn 8. The events making headlines date back to British involvement with the United States in a Middle East military action. 追溯到英国参与到美国在中东的军事行动时期,这些事件成为各大新闻的头版头条。是真人真事改编。 voa.hjenglish.com 9. All this military action had an important effect on American popular opinion. 这一切军事行动已对美国的民意的重要作用。 www.maynet.cn 10. She said that any military action on the implementation by the NATO no-fly zone, etc. complete. 她表示,任何有关执行禁飞区等军事行动都由北约完成。 www.englishtang.com 1. but there were no threats of military action against Baghdad by the United States and its allies at the time. 但这却没有威胁到在那个时期美国及其盟友对巴格达的军事行动。 www.kekenet.com 2. The regime of President Kim Jong-il said it would take "firm military action" if the UN and its allies tried to isolate it further. 金正日(KimJongIl)掌控下的朝鲜政府表示,如联合国及其盟友试图进一步孤立朝鲜,朝鲜将采取“坚决的军事行动”。 www.ftchinese.com 3. In particular, the military action in Afghanistan is NATO's global strategy to break through the border zone expansion of the test. 尤其阿富汗的军事行动更是北约突破防区边界向全球战略扩张的试验。 www.englishtang.com 4. If blockade did not work, the Americans retained the option of military action. 如果封锁不发生作用,美国人保有选择军事行动的自由。 www.bing.com 5. A factor that appears to have galvanised the US into supporting military action is the strong backing from the Arab League over the weekend. 促使美国支持军事行动的一个因素可能是阿盟(ArabLeague)在上周末表示的有力支持。 www.ftchinese.com 6. In order to obtain the water resources in southern Lebanon, Israel has been trying to seek border revision, coupled with military action. 为了得到以利塔尼河水为主的黎巴嫩南部水资源,以色列谋求修改边界,且不惜采取军事行动。 www.bing.com 7. The United States had been deadly serious in its threat of military action. 美国威胁说要采取军事行动绝对是认真的。 www.24en.com 8. Uganda's president, Yoweri Museveni, promised direct talks with Mr Kony last week, even as he signed off on military action to kill him. 乌干达总统约韦里?穆塞韦尼在签署了杀害叛军领袖的军事行动之后,他上周竟然又承诺将与科尼进行直接谈判。 www.ecocn.org 9. They are also the first military action authorized by the president not connected with a war that began before his presidency. 这也是奥巴马总统首次对其任期之内开始的战争授权。 chinese.wsj.com 10. The United States maintained its strong criticism of Russia, condemning its "disproportionate and dangerous" military action. 美国对于俄罗斯保持着绝对的批判观点,谴责他的“不相称而危险的”军事力量。 dictsearch.appspot.com 1. Of course, even when we act as part of a coalition, the risks of any military action will be high. 当然,即使我们作为联盟的一部分采取行动,任何军事行动都有很高的风险。 www.america.gov 2. He also continued to justify military action against Lee. 他还继续为对利军事行动辩护。 www.englishtang.com 3. The United States government cannot meet these challenges by bowing to international legal norms that supposedly limit military action. 美国政府并不想向意欲限制军事行动的国际法准则屈服。 www.bing.com 4. The U. S. decision to take military action in Iraq in March 2003 caused bilateral tensions between France and the United States. 他还指出,“在很多问题上都有真正的合作机会。”美国2003年3月对伊拉克采取军事行动的决定导致了双边关系紧张。 www.america.gov 5. No one expects them to settle their disagreements on issues like the economy, health care or the military action in Libya. 没人期望他们能够解决如经济,医疗或对利比亚军事行动之间的分歧。 www.hxen.com 6. Military action against Libya would be "several days" by a military strike on the transition to no-fly zone patrols. 针对利比亚的军事行动将在“数天内”由军事打击过渡到禁飞区巡逻上。 www.englishtang.com 7. the military action of resisting the enemy's advance. 抵抗敌人前进的军事行动。 www.hotdic.com 8. The tipping point is military, to have the ability to threaten your neighbors, threaten military action without the threat of challenge. 引爆点就是军事实力——可以威慑邻国,没有实际威胁的威胁军事行动。 www.bing.com 9. 50 - Media asked to leave Silom, military action expected. . . 媒体要求离开Silom,可预期的军事行动… zh.globalvoicesonline.org 10. At least rhetorically, he has hasn't ruled out the option of taking military action against Iran's nuclear program. 至少他还没有对于伊朗的核计划采取军事行动。 www.bing.com 1. Each unit, outpost, convoy, or other military action generates report about relevant daily events. 每个军队的哨兵,护航队以及其他军事行动形成了一个有关的日常事件。 www.bing.com 2. Beijing regards Taiwan as a renegade province and has threatened military action if Taiwan formally declares itself independent. 北京认为台湾是有待统一的省份,并威胁说,如果台湾正式宣布独立,就将诉诸武力。 www.taiyang888.com 3. The U. N. Security Council voted to authorize military action to protect civilians and impose a no-fly zone over Libya. 年,联合国安理会投票授权军事行动保护平民,并在利比亚建立禁飞区。 www.kekenet.com 4. The United States Secretary of defense Panetta 10 warned, military action against Iran could produce " expectations" consequences. 美国国防部长帕内塔10日警告说,对伊朗采取军事行动可能产生“预期外”后果。 lupaba.com 5. Shortly afterwards, the Philippine government launched a large-scale military action, determined to "completely wipe out " the ASG. 菲政府随后发动大规模军事行动,决心“彻底消灭”阿布沙耶夫武装。 www.jukuu.com 6. Without the Russian pact, German generals would certainly have been loath to go into military action. 如果没有俄国的条约,德国将领不会如此确定地发动军事行动。 pro.yeeyan.com 7. If the U. S. troops completely withdraw from our territory, military action will never stop, but if U. 如果美军完全从我们的领土上撤走,军事行动将永远停止。 www.englishtang.com 8. An arbitrary military action inspired by a series of lies upon lies and gross manipulation of the media and therefore of the public. 一场由一系列谎言和玩弄媒体误导老百姓而引起的军事行动。 www.cctv.com 9. Third, it is quite practical and operative since it takes every possible change in the military action into consideration. 能够充分考虑到军事行动的各种变数,具有很强的实用价值和可操作性; www.lsfyw.net 10. Inthe beginning of the war nearly 80% of Americans supported the military action in Vietnam. 战争初期,将近80%的美国人支持在越南的军事行动。 www.ltaaa.com 1. With the country threatening both South Korea and Japan, any military action could have catastrophic effects on global capital markets. 由于这个国家一直在威胁南韩和日本,任何军事行动都可能对全球资本市场产生灾难性的影响。 www.bing.com 2. The former UK ambassador to the United Nations, Sir Jeremy Greenstock, says talk of military action is a calculated maneuver. 英国前驻联合国杰里米格林斯托克爵士说,军事行动是一个讲计算演习。 bbs.5i5i.cn 3. If tensions continue to build, he said, 'I think there will be military action. ' 他说,如果紧张状况继续加剧,可能会出现军事行动。 chinese.wsj.com 4. Military action could be painful not just for Iran, but for America as well. 军事行动不仅给伊朗带来痛苦,当然还有美国。 www.ecocn.org 5. That group says it is considering military action to remove Gbagbo if he does not yield power. 该组织说目前正在考虑采取军事行动罢黜巴博,如果他不放弃权力的话。 www.voanews.com.cn 6. but America must take care in the coming days that it does not create more would-be martyrs than, through military action, it can destroy. 但美国将来必须谨慎行事,否则以武力消灭一些殉道者之后可能出现更多的后继者,这种情况千万不要出现。 www.ecocn.org 7. But he told VOA the military action in Kandahar must be followed by swift political and structural changes. 但他对记者说,在坎大哈的军事行动必须由政治和结构变化迅速其次。 bbs.5i5i.cn 8. But in France she stopped short of endorsing military action, and a consensus seemed far off. 在法国,她差一点就同意军事行动了,看来还是没有达成共识。 www.bing.com 9. Putin said that military action against Libya Western oil interests out of consideration. 普京认为,西方国家对利比亚军事行动出于石油利益考量。 www.englishtang.com 10. NATO in the former Yugoslavia to take military action, the countries in the world's interest in these systems has begun to rise. 在北约对前南斯拉夫采取军事行动之后,世界各国对这些系统的兴趣也开始上升。 www.videodoorphone.com.cn 1. When the South stopped tourists from visiting the resort, the North threatened to take military action against the "slightest hostile act" . 于是韩国暂停了民众赴金刚山旅游,而朝鲜则威胁,哪怕是有“最轻微的敌对活动”,该国都会采取军事活动。 ecocn.org 2. He refrained from military action against Iran's nuclear installations, and by all accounts told Israel to hold back too. 他通过克制军事行动来对付伊朗的核设施,而且极力奉劝以色列不要干预。 www.ecocn.org 3. 'We knew we needed the U. S. in order for any military action to work, ' said a French diplomat. 一位法国外交人士说,我们知道,要让任何军事行动奏效,就得有美国的参与。 chinese.wsj.com 4. War's goal is far away from the human body gradually killing, thus initiation military action new style production. 战争的目的逐渐远离肉体的杀伤,从而引发军事行动新样式的生成。 www.fw789.com 5. That authorised military action against Taiwan in the event of undefined "major incidents" entailing the island's independence from China. 在发生定义模糊的“重大事变”以致于台湾将会从中国独立的情况下,【】授权对台采取军事行动。 www.ecocn.org 6. In a series of Sunday morning television interviews, Secretary of Defense Robert Gates downplayed the notion of military action. 在周日早上的一系列电话采访中,国防部长罗伯特·盖茨否决了采取军事行动的可能性。 kaoshi.alai.net 7. It was based on the assumption that the Security Council was paralysed and that America had ruled out military action. 这是基于假设安理会瘫痪和美国不采取军事行动。 www.ecocn.org 8. Mr Ross favours offering Iran carrots and sticks to abandon its nuclear ambitions, but will not rule out military action. 罗斯在伊朗问题上倾向于采用胡萝卜加大棒政策,然而也不排除使用军事行动的可能。 www.ecocn.org 9. It could be achieved with international legitimacy and without significant civilian casualties. Military action is unlikely to do the same. 这么做不仅具有国际正当性,而且不会导致大量平民伤亡,而军事行动不太可能做到这两点。 www.ftchinese.com 10. Therefore, the military action of the Kwantung Army represented the overall policy of the Japanese Army itself. 是以,关东军的军事行动也可谓是日本陆军总体意志的呈现。 www.ceps.com.tw 1. Such thinly veiled references to military action would, he contended, bolster diplomatic and economic pressure on Iran to forgo the bomb. 而这种对军事行动隐约提及的做法在内塔尼亚胡看来将刺激对伊朗的外交和经济压力促使其放弃研制核武器计划。 www.ecocn.org 2. Despite pledging a stern response, Mr Lee gave no indication South Korea would take any military action other than "proactive" self defence. 尽管李明博称将对朝鲜作出强硬回应,但只表示会采取“积极的”自卫措施,而没有作出任何可能采取军事行动的表示。 www.ftchinese.com 3. Additionally, almost half of the survey participants back US military action to prevent North Korea from proliferating nuclear weapons. 而且,近半受访者支持美国采取军事行动制止朝鲜扩散核武器。 www.stnn.cc 4. Russia, until now a fierce critic of military action in Libya, has joined world leaders in urging Colonel Gaddafi to stand down. 此前一直严厉批评对利比亚采取军事行动的俄罗斯终于加入世界其他领袖的行列,敦促卡扎菲上校下台。 www.hxen.com 5. Some congressional leaders have issued cautious statements that condemn Gaddafi but don't endorse or oppose military action for now. 一些国会领导谨慎地谴责卡扎菲,但目前并未对采取军事行动明确表态。 www.bing.com 6. The group said if Israel wants a cease-fire it should end military action and its crippling blockade of Gaza. 它说,要是以色列要停战,它就应该停止军事行动以及停止封锁加沙地带。 www.ebigear.com 7. Change will come about through free trade and integration into the global economy, not by sanctions or military action. 只有自由贸易和全球经济一体化才能产生变化,而不是通过制裁和军事行动。 www.showxiu.com 8. Obama though excited was not yet prepared to order military action. 尽管激动,奥巴马并没有准备命令采取军事行动。 www.bing.com 9. Western governments insist military action against Damascus remains unlikely. 西方政府依然坚称不太可能对叙利亚采取军事行动。 www.ftchinese.com 10. Major powers (and plenty of minor ones) have taken military action again and again without the council's approval. 在没有安理会批准的情况下,几个主要强国(以及许多小国)一再采取军事行动。 www.bing.com 1. Putin argues that threatening Iran with sanctions or military action will stop dialogue, thus preventing a peace agreement. 普京说以国际制裁或军事行动威胁伊朗将会中止对话,从而阻碍和平协议的进展。 dictsearch.appspot.com 2. Israel and the United States have not ruled out military action to keep Iran from producing a nuclear bomb. 以色列和美国都没有排除用军事行动来保证伊朗不制造核武器的可能性。 www.bing.com 3. Bush wanted to remove Saddam, through military action, justified by the conjunction of terrorism and WMD. 布什希望通过军事行动,以恐怖主义和大规模杀伤性武器为由,合法地除掉萨达姆。 www.bing.com 4. Service only in the case can be changed, you know, that is the reality in the event of military action. 服役期只有在一种情况下可以改变,你们自己也明白,那就是在发生现实军事行动时。 dictsearch.appspot.com 5. NATO involvement in military action was possible, depending on the outcome in the Security Council, a European diplomat said. 一位欧洲外交官说,北约有可能参与军事行动,但这要取决于安理会的投票结果。 c.wsj.com 6. This followed the equally surprising move by Beijing to abstain from a UN vote on military action, rather than vetoing it. 接下来,同样令人咂舌的举动是,在联合国军事行动的投票中,北京方面宁可弃权也不投反对票。 www.miltt.com 7. the North threatened to take military action against the "slightest hostile act" . 而朝鲜则威胁要采取军事行动应对哪怕是“最轻微的敌对活动”。 ecocn.org 8. Some people choose to wear white poppies , which emphasises a desire for peaceful alternatives to military action. 有些人选择佩带白色的罂粟,白色的罂粟突出了大家对“和平替代战争的”渴望。 blog.sina.com.cn 9. By the time Mr Blair gave that denial, Britain had, in fact, been preparing for possible military action for five months. 在布莱尔先生给出否定答案的时候,英国实际上已经为可能的军事行动准备了五个月。 www.bing.com 10. But no matter what the well-decorated excuses, the latest military action in Libya is part of Western political and strategic intentions. 但是,无论他们的理由多么冠冕堂皇,这次针对利比亚的最新行动只是西方政治和战略意图的一部分而已。 zhidao.baidu.com 1. Libya has reportedly demanded its armed forces to stop military action. 据报道,利比亚已经要求海陆空三军全面停止一切的军事行动。 www.bing.com 2. So for the first time since the 1956 Suez crisis, Britain and France are at the forefront of military action in the Middle East. 这是自1956年苏伊士运河危机以来英法第一次站在中东军事行动的前线。 www.bing.com 3. Norwegian Ministry of Defence said in a statement, going from 1 August to withdraw from the NATO military action against Libya. 挪威国防部10日在一份声明中说,打算从8月1日起撤出北约对利比亚军事行动。 www.englishtang.com 4. In March, when the inspections were stopped, I had pledged to seek UN sanctions against North Korea and refused to rule out military action. 3月,检查被停止后,我决心要想办法使联合国对朝鲜实施制裁,并拒绝排除采取军事行动的可能性。 www.bing.com 5. a local military action without declaration of war; against violators of international peace and order. 没有宣战的内地军事行动;反对世界和平和秩序的违反者。 dictsearch.appspot.com 6. The comments followed an Israeli newspaper story that U. S. military action against Iran could come within months. 在白宫发表这番评论之前,以色列报纸报导说,美国可能会在几个月内对伊朗采取军事行动。 www.ebigear.com 7. In part it is because old habits die hard, even in the heat of military action in Libya. 从另一方面看,即使是在利比亚的军事行动高潮中也旧习难改。 www.bing.com 8. few Europeans would countenance military action against Iran; Americans just might. 很少有欧洲人会容忍对伊朗的军事行动,而美国则真可能动武 www.ecocn.org 9. Even those pushing for military action praised the limited American role President Obama sketched out. 即使是那些强烈要求采取军事行动的人也称赞奥巴马为美国设定的有限角色。 chinese.wsj.com 10. Both presidents, however, saw the reliance on direct military action to defeat the communists as a step too far. 但是这两位总统,已经看到直接依靠军事手段击败共产主义制度遥不可及。 kk.dongxi.net 1. Howeverdebatable its claim under international law, Egypt strongly defends it, sometimes with threats of military action. 虽然申明在国际法范畴中站不住脚,埃及依然强烈地为其辩护,有时甚至使用军事威胁。 www.bing.com 2. When military action or law enforcement reduces Afghan heroin exports, total trafficker revenues increase, but not everyone wins. 采用军事行动或法律强制措施减少阿富汗海洛因出口时,毒贩的总收入会增加,但并不是每个都受益。 kk.dongxi.net 3. Already, the US is finding both diplomacy and military action increasingly difficult. 美国已经发现,展开外交和军事行动越来越困难。 www.ftchinese.com 4. The group of soldiers carried out a secret military action the other day. 几天前,这群士兵执行了一次秘密的军事行动。 img.beelink.com.cn 5. Military action that defies international law is sometimes justified. 违背国际法的军事行动有时是正当的。 cache.tianya.cn 6. An adventurer who engages in a private military action in a foreign country. 军事冒险家在国外从事秘密军事行动的冒险者 wenwen.soso.com 7. Shortly thereafter, the French side, said military action against Libya will be "several hours" to expand. 此后不久,法国方面表示,针对利比亚的军事行动将于“数小时内”展开。 www.englishtang.com 8. In the announcement, North Korea warned of further, unspecified military action in the Yellow Sea. 在该声明中,朝鲜警告称将在黄海区域有进一步的军事行动,但未具体指明会采取何种行动。 chinese.wsj.com 9. U. S. officials say they haven't seen evidence that the North is preparing for military action. 美国官员说他们尚未看到证据表明朝鲜正在准备采取军事行动。 www.bing.com 10. On Libya, Germany joined China and Russia by abstaining in the UN Security Council vote for military action. 利比亚问题上,德国与中国、俄罗斯一道,对联合国安理会采取军事行动投了弃权票。 www.ecocn.org 1. Called his vote to authorize military action in Iraq a mistake and now urges withdrawing U. S. troops from Iraq. 称自己投票支持对伊拉克采取军事行动是一个错误,并于现在呼吁撤军伊拉克。 cn.reuters.com 2. First, the House of Representatives voted overwhelmingly against a resolution authorising American military action with time limits. 首先,众议院以压倒性趋势否决了授权有时间限制的军事行动的决案。 www.voanews.cn 3. In Paris, western diplomats held a summit at Paris' Elysee Palace to discuss military action in Libya. 在巴黎,西方外交官员在巴黎爱丽舍宫举行峰会,讨论在利比亚的军事行动。 www.bing.com 4. Mindful of the risks and costs of military action, we are naturally reluctant to use force to solve the world's many challenges. 考虑到军事行动的高额费用以及危险性,我们在本质上是反对使用武力解决世界上的诸多挑战。 www.bing.com 5. Any military action against Iran's nuclear program is likely to backfire. 是说针对伊朗核项目发动的任何军事行动都可能会产生事与愿违的结果。 www.meiguoliyu.com 6. The military action is a "fast, accurate and relentless, " the first air raids started from Benghazi. 这次的军事行动可谓是“快,准,狠”,空袭首先从班加西开始。 beijing.newchannel.org 7. But he also indicated that Saturday's summit would determine the course of military action. 但他也表示,周六的峰会将会决定军事行动计划。 chinese.wsj.com 8. Col. Gadhafi warned that they would live to 'regret' any military action against Libya. 卡扎菲警告说,他们将为任何针对利比亚的军事行动而后悔。 c.wsj.com 9. Britain echoed America: 59% agreed that military action may be justified in such circumstances. 英国则与美国遥相呼应:59%的人认为在某些情况下可以维护正义。 club.topsage.com 10. And military action . . . must remain on the table: Tehran must understand that it cannot win a showdown with the world. 军事行动……必须是一个选项:德黑兰必须明白它不可能在同全世界的对抗中取胜。 www.america.gov 1. The status of Arab participation in any military action in Libya was also unclear. 如果针对利比亚采取军事行动,阿拉伯国家是否参与也不明朗。 chinese.wsj.com 2. The contacts come as France's parliament was voting on Tuesday to endorse military action in Libya. 进行这些接触之际,法国议会周二就批准在利比亚的军事行动举行投票。 www.ftchinese.com 3. Prime Minister Vladimir Putin has had harsh words about U. S. military action against Libya. 在美国对利比亚采取军事行动的问题上,普京总理发出了严厉批评。 www.bing.com 4. As recently as August, a top US military official refused to rule out military action. 而就在刚刚过去的八月,美军高层称不排除采取军事行动打击伊朗的可能。 www.bing.com 5. "Buying Taiwan is probably less costly than taking military action, " she says. 收买台湾可能比采取军事行动的代价更低。 www.ftchinese.com 6. The Arab League, whose support was so essential to the argument that military action had regional backing, is plainly wavering. 对于这样的军事行动拥有阿拉伯联盟区域上的支持就显得尤为重要,但是显然他们也还没有决定。 www.bing.com 7. The resolution does not permit the use of military action against North Korea. 这一决定不允许任何对朝鲜的军事行动。 www.unsv.com 8. They often associated military action against Japan with the conquest of China. 他们把针对日本的军事行动与攻占中国联系上。 tieba.baidu.com 9. But whether that will translate into further military action is impossible to predict. 但是这是否意味着两国会上演进一步的军事行动还无法预测。 www.bing.com 10. Russia said it regrets the decision by Western powers to take military action in Libya. 俄罗斯表示,他们对西方大国对利比亚采取军事行动的决定感到非常遗憾。 www.voanews.cn 1. But the cables reveal how they are privately urging America to take speedy military action to block its nuclear plans. 但有电报泄露出他们在私下是如何催促美国对伊朗采取军事行动来阻止其核计划。 www.ecocn.org 2. FRANCE and Britain led the diplomatic push for military action against Libya. 法国和英国领导了针对利比亚采取军事行动的外交努力。 www.ecocn.org 3. France and Britain were positively itching for military action. 英法两国对军事行动,念念不忘。 www.bing.com 4. North Korea is threatening military action if that exercise takes place. 朝鲜威胁说,如果韩国进行这次演习,将采取军事行动。 blog.sina.com.cn 5. The leaders approved a declaration against any rush to military action in Iraq. 领导人通过了反对在伊拉克境内采取任何军事行动的声明。 dict.veduchina.com 6. He has long agitated for pre-emptive military action against Iran, an act that could lead to the outbreak of a third world war. 他长时间以来鼓吹对伊朗采取先发制人的军事行动,这整不好就会引起第三次世界大战。 www.bing.com 7. Many Indians continue to seethe and some are calling for military action against their riotous neighbour. 很多印度人都处于热血沸腾的状态,很多都呼吁针对印度这个恶邻采取军事行动。 www.ecocn.org 8. They feared that a resolution could lead to a situation similar to the international military action in Libya. 他们担心这一决议会导致叙利亚出现类似利比亚国际军事行动的局面。 www.hxen.com 9. In fact, the most common response suggested that they would support military action even if 99 of 100 hostages died as a consequence. 在实际情况中,最普遍的反应是支持这个军事行动,即使牺牲100个人质中的99个。 www.bing.com 10. Q: The military action of Israel against Lebanon continues. 问:以色列在黎巴嫩的军事行动还在持续。 www.fmprc.gov.cn 1. "There are no decisions which have been taken about military action. " “还没有决定说要进行军事行动。” www.bing.com 2. U. S. Defense Secretary Robert Gates is also downplaying military action. 美国国防部长罗伯特·盖茨也不主张采取军事行动。 voa.hjenglish.com 3. We'd been told they wanted our support, including the military action. 我们曾经被告知,他们希望得到我们的支持,包括采取军事行动。 www.bing.com 4. There are only two options for the six countries: tougher sanctions or military action. 对六国来说仅有两种选择:进一步制裁或是军事行动。 www.ecocn.org 5. President Bush is demanding that Russia honor a ceasefire and end all military action in the former Soviet Republic of Georgia. 美国总统布什要求俄罗斯同意对前苏维埃格鲁吉亚共和国停战并结束一切对其的军事行动。 bbs.putclub.com 6. He was allegedly taking the weapons with plans to launch a military action against the government. 据称他当时拿武器计划发起反对政府的军事行动。 www.aitrans.net 7. Missionaries were not reluctant to take military action if they considered it an effective way to Christianize Japan. 假如认为对传教有效,传教士并不反对采取军事行动。 tieba.baidu.com 8. Nor does the US have to show its hand at this stage regarding military action. 在目前阶段,美国也不需要打军事牌。 www.ftchinese.com 9. America has taken military action against Iraq. 美国已经针对伊拉克采取了军事行动。 www.veryen.cn 10. America took military action against Iraq. 美国对伊拉克采取军事行动 www.chinaenglish.com.cn 1. He defended the recent military action by citing a long list of grievances. 他列举了很多令人不满的事例,为最近的军事行动辩护。 www.ebigear.com 2. During his army career, Churchill saw military action in India, in the Sudan and the Second Boer War. 在他的陆军生涯中,丘吉尔经历了印度的,苏丹的和第二次波尔战争的军事行动。 word.hcbus.com 3. Israel said military action may last many days, after 310 Palestinians were killed and more than 900 were injured in the air raids. 以军连日空袭已致310名巴勒斯坦人死亡,逾900人受伤。以方称,军事行动将持续多日。 www.chinadaily.com.cn 4. In all conflict areas there are both chronic, long-term environmental problems and problems directly related to military action. 在所有发生过冲突的地区,都存在着长期的,不停蔓延的环境问题。这些问题与军事行动有直接的关系。 blog.sina.com.cn 5. The bad weather has hindered military action. 坏天气妨碍了军事行动。 www.kekenet.com 6. The 1956 uprising in Hungary was soon quelled By ruthless Soviet military action. 1956年匈牙利起义很快被残酷的苏联军队镇压了下去 dict.ebigear.com 7. Change military policy. A powerful military action may change a country's political power but can not change the thinking of its people. 强大的军事行动,可能会改变一个国家的政权,但改变不了其人民的思想。 blog.sina.com.cn 8. On April 20th the Chosun Ilbo, the south's biggest-selling daily, urged the government not to rule out military action. 在4月20日,南韩销量最大的日报《朝鲜日报》力促政府不要排除军事行动。 www.ecocn.org 9. Ah, Libya. We always knew we'd get around to military action in your deserts too. 利比亚,我们一直知道我们会找时间到沙漠里收拾你的。 www.bing.com 10. March 31, NATO took over full command of military action against Libya. 3月31日,北约全面接管对利比亚军事行动指挥权。 www.englishtang.com 1. Only 13 of the 570 MPs who voted in the Commons on Monday opposed Britain's military action in Libya. 在周一的下仪院投票中,570名国会议员中只有13名在英国对利比亚采取军事行动上投了反对票。 www.bing.com 2. Even at this late stage, we want to strain every nerve to avoid military action. straineverynerve竭力就算在这最后关头,我们也要努力避免军事行动。 bbs.wwenglish.org 3. The US intends to justify its military action so it can play a leading role in rebuilding post-war Iraq. 美国企图为他的军事行动辩护以便在战后伊拉克重建过程中发挥领导作用。 www.hjenglish.com 4. We've never ruled out supporting in the future military action. 我们从来没有排除将来会支持使用武力进行。 video.2u4u.com.cn 5. This is a military action against Libya, Qatar's flag. 这是卡塔尔对利比亚采取军事行动的标志。 www.englishtang.com 6. Sometimes, as in South America and the Pacific region, for example, these interests justified military action. 例如,在南美和太平洋地区,这些利益为军事行动开罪。 www.bing.com 7. On one hand they have agreed to refrain from military action on the border but on the other hand they are violating it incessantly. 他们一方面同意限制在(中印)边境的军事活动,但另一方面他们却不断地增加了边境侵扰。 tianyayidu.com 8. British public opinion would not be in favor of the UK joining military action 英国民众意见并不赞同应该加入联合武装行动。 video.2u4u.com.cn 9. establishes peace, and ceases US and all aggressive military action worldwide 建立世界范围的和平,停止美国和所有侵略性的军事战争 blog.sina.com.cn 10. Environmental Effects and Strategies on Military Action Of Air Force Non-war 非战争状态下空军军事活动与环境保护 www.ilib.cn 1. opposing military action against the students 反对军事镇压学生 www.bing.com 2. On Pre-emptive Strategy and Ethiopian Military Action in Somalia 先发制人战略与埃塞俄比亚在索马里的军事行动 www.ilib.cn 3. and the possibility of military action 军事行动的可能性 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。