单词 | Napoli |
释义 | 例句释义: 那波利,那不勒斯,拿波里,拿玻里 1. The Bianconeri are all but certain of at least one of the two automatic qualifying spots, having recently beaten both Genoa and Napoli. 斑马军团几乎已经确定是晋级的二个名额中的一席,最近他们接连击败热那亚和那不勒斯。 x.tqpub.com 2. "Cassano needs to feel valued by his public and Napoli have the kind of fans he needs, " explained international agent Ernesto Bronzetti. 布隆佐蒂说:“卡萨诺需要球迷认可他的价值,那不勒斯的球迷就是那样的。” www.milanchina.com 3. Roma and Napoli are set to battle it out for the signature of Italian international Dossena when the transfer window opens in January. 罗马以及那不勒斯都希望一月转会窗开放之后争相签下意大利国脚多塞纳。 lfcbbs.fans1.com 4. Lavezzi has always expressed his wish to remain at Napoli as he loves the city and has always felt like an Azzurro player in the long term. 拉维奇一直表达他希望留在那不勒斯,因为他喜欢这座城市,他一直都愿意长期成为阿祖罗的球员。 lfcbbs.fans1.com 5. You could tell Napoli are a good team by the way they moved the ball about but we had a game plan and it worked. 从他们传球来看,你能知道那不勒斯是个很棒的球队,但我们有自己的比赛计划并且也做到了。 www.ept-team.com 6. This was a formal procedure as the player cannot be contacted directly (by the interested club) because he is under contract with Napoli. 这是一个正式的程序,作为球员你不能直接联系对你感兴趣的俱乐部,因为你与那不勒斯还有合同。 lfcbbs.fans1.com 7. There could be interest from Inter and Napoli too, but we have to see the technical requirements of the sides. 要知道国际米兰和那不勒斯也对他抱有兴趣,但是我们需要考虑这些球队本身的技术要求。 www.lfcbbs.com 8. Cannavaro has been the subject of interest from Juventus and Napoli over the last few weeks, but both sets of fans don't want him. 过去几周里卡纳瓦罗同尤文图斯和那不勒斯联系在一起,但两家俱乐部的球迷们都反对他的回归。 www.juvechina.com 9. They're at the bottom of the League, but they're really a lively and determined team who deserved to win against Napoli. 他们虽然在联赛中排名靠后,但是他们是一支灵活而且果断的球队,他们理所当然地赢得了与那不勒斯的较量。 www.juvefans.com 10. In games, like against Napoli, he had a quiet word with me and said, 'Let's get everyone going and get the game won. 在比赛中也是。比如在对那不勒斯时,他曾私下对我说,“让我们把大家带动起来,拿下比赛。” www.ept-team.com 1. Glen Johnson could be in line for a first-team return against Napoli on Thursday - though Dirk Kuyt, Daniel Agger and Joe Cole are all out. 壮神在星期四对阵那不勒斯的比赛中可以重回一线队,但是裤神,五阿哥,小乔依旧无法出场。 www.ept-team.com 2. Although he loves being at a great club like Liverpool, he would welcome the opportunity to join Napoli with great enthusiasm. 虽然他热衷于为伟大的俱乐部效力,尤其是像利物浦这样的俱乐部,但他依然对加入那不勒斯队满怀热情,他想把握住这次机会。 lfcbbs.fans1.com 3. Ferrara will come up against a familiar face in the form of Laurent Blanc, the Bordeaux boss who was a former colleague at Napoli. 费拉拉将会在这场比赛中遇到老熟人,因为波尔多主教练劳伦特。布兰科在球员时代曾效力过那不勒斯。 blog.sina.com.cn 4. Inside the stadium, instead, the atmosphere had been perfect, " said Napoli coach Roberto Donadoni at Castello di Brianza. " 我赞同德劳伦蒂斯所说的,球场内的气氛是非常完美的。 www.bing.com 5. AC Milan midfielder Clarence Seedorf has urged the club to put behind their defeat to Napoli on Sunday evening and "move forward" . 米兰中场也已经呼吁俱乐部放下他们在星期天晚对那不勒斯的失败然后继续“前进”。 www.bing.com 6. The point gives Juventus a share of the lead alongside Napoli. 尤文得到的一分让球队得以和那不勒斯共同领跑。 www.juvezone.com 7. Liverpool defender Andrea Dossena is just hours away from signing a deal with Napoli after landing in the city this afternoon. 在今天下午登录那不勒斯之后,利物浦后卫多塞纳再过几小时将会与那不勒斯达成协议。 lfcbbs.fans1.com 8. A move to Napoli has been ruled out by the Naples club and a move back to Spain seems very unlikely indeed. 传言他将转会到那不勒斯已经被该俱乐部直接出来辟谣,而再次前往西甲联赛也似乎不太适合卡萨诺。 www.ept-team.com 9. Sebastien Frey 's howler let in Napoli's equaliser, but Prandelli stood up for his embarrassed goalkeeper. 塞巴斯蒂安弗雷的失误让那不勒斯扳平了比分,但普兰德利坚持站在他的门将这边。 dictsearch.appspot.com 10. Giuseppe Rossi is ready for a return to Serie A and will try his luck at Napoli, although Parma and Juventus are also interested. 罗西准备回到意甲的那布勒斯去碰碰自己的运气,尽管帕儿马和尤文图斯对他也很感兴趣。 dictsearch.appspot.com 1. Ciro Ferrara spoke about the Napoli defeat like a punch in the face, so I say get back up and keep fighting. 费拉拉说输给那不勒斯就像是脸上被揍了一拳,而我说在被击倒后应该重新爬起来,重整旗鼓,继续战斗。 www.juvefans.com 2. The best memory I have of his was the rivalry between Juventus and Napoli. 尤文与那不勒斯的对抗,是我所拥有的关于他的最美好回忆。 www.tianya.cn 3. Vincenzo Montella has rued never being able to pull on the Azzurri shirt of Napoli. 文森佐蒙特拉后悔没能穿上那不勒斯的球衣。 www.jczqw.com 4. I heard of an agreement between the parties but since Christmas I have not heard from any Napoli director so the news is without foundation. 我有听说过各个方面之间一个协议,但是自从圣诞之后我没有收到那不勒斯董事会方面的任何消息,所以这些新闻缺乏事实依据。 www.soccerbar.cn 5. "We must all look forward to the next match, without forgetting about what happened against Napoli, " said Spalletti. “我们必须向前看,关注下一场比赛,同时不要忘记对阵那不勒斯所发生的一切。”斯帕莱蒂说。(应该是指防守) romaglory.com 6. I take each day as it comes and enjoy every moment. My next goal after Napoli is to play in a great team. 我享受现在的每一分每一秒。我的下个进球将献给那不勒斯这支伟大的球队。 www.lfc.org.cn 7. He wrote an open letter to Napoli fans last week complaining that the club had shown him a lack of respect. 上周拉维奇写了一封公开信致那不勒斯的球迷,其中抱怨到俱乐部对他缺乏尊重。 lfcbbs.fans1.com 8. Maurizio Domizzi [of Napoli] is another player who interests us very much, and we hope to be able to soon bring him to Genoa. 毛里齐奥。多米兹(那不勒斯球员)也让我们非常感兴趣,我们希望尽快将他带到热那亚。 www.bing.com 9. The former Brescia ace was thought to be happy at Napoli, but his agent yesterday said that anything could happen in football. 尽管前布雷西亚王牌在那不勒斯很愉快,但他的经纪人昨天表示在足球世界里任何事情都有可能发生。 www.juvechina.com 10. Liverpool can forget about their league troubles tomorrow night when they turn their focus to a Europa League clash with Napoli in Italy. 利物浦应该明天晚上就忘记联赛的失利,因为他们要把经历集中在意大利那不勒斯的欧联杯上。 www.lfc.org.cn 1. Napoli have made their interest clear in the past few weeks, hoping Rossi could fire up the notoriously passionate Stadio San Paolo crowd. 在过去的几个星期里,那不勒斯表明了他们对罗西的兴趣,并希望罗西的到来能点燃圣保罗球场的球迷的热情。 www.jukuu.com 2. The midfielder is wanted by some clubs both in Italy and abroad, with Napoli and Monaco leading the chase for the Italian player. 这名中场球员同时被意大利国内与国外的一些俱乐部看中,而其中那布勒斯和摩纳哥处于这场争夺战的前列。 bbs.juvezone.com 3. Lavezzi, currently playing for Napoli in Serie A, came up against Liverpool in this season's Europa League tournament. 拉维奇,目前效力于意甲那不勒斯队,在本赛季欧联的比赛中那不勒斯和利物浦曾经对对碰。 www.lfcbbs.com 4. It is a pity Napoli drew straight away. They have a fantastic weapon - the counter-attacks - and a counter-attack led to the second goal. 很可惜那不勒斯马上就追平了比分,他们有一个梦幻的武器--反击,而且就是一个反击导致了第2个进球。 www.bing.com 5. Napoli's sporting director, Riccardo Bigon, arrived in Merseyside on Monday for talks that have apparently borne fruit. 那不勒斯体育总监,里卡多-里贡已经周一抵达莫西塞德明显希望谈判能够满载而归。 lfcbbs.fans1.com 6. I also had some offers from Qatar, where Gabriel Batistuta played, and one from Napoli, but I didn't like that option. 卡塔尔也有俱乐部发来邀请,巴蒂斯图塔也在那里踢球。还有那不勒斯,但是我不喜欢去那里。 www.inter1908.net 7. Ranieri is preparing to lead his struggling Old Lady side out against Napoli in Wednesday night's Coppa Italia quarter-final. 拉涅利正在带领遇到困难的老妇人备战周三晚间同那不勒斯的意大利杯四分之一决赛。 www.jczqw.com 8. Juventus have enjoyed a slight improvement but Torino, Napoli, Reggina and Roma have sold fewer season tickets. 尤文图斯的销量也略有改善,但是都灵,那不勒斯,雷吉纳和罗马却只出售了较少的季票。 www.laziofly.com 9. Interviewed on Radio Goal, Ferrara was asked to reflect on rumours that suggest Napoli plan to swap Juan Zuniga for Sissoko. 接受进球电台采访时,费拉拉被要求对那不勒斯计划用胡安。祖尼加交换西索科的传闻进行评论。 www.juvechina.com 10. Milan looked like they had opened up a gap but now Napoli are very close too. AC米兰曾经拉开过差距,但是现在那不勒斯也与他们很接近了。 www.bing.com 1. Aurelio De Laurentiis, the Napoli President, ruled out signing him because he felt Cannavaro is too old and too expensive. 那不勒斯主席奥雷里奥。德。劳伦蒂斯曾表示俱乐部不会签下卡纳瓦罗,因为他们认为这名后卫年纪过大而且过于昂贵。 www.juvechina.com 2. Lavezzi moved to Napoli in the summer of 2007 and caught the eye last season with a series of bright displays and seven goals in Serie A. 2007年夏天拉维奇转会那不勒斯,上个赛季出色的表现已经吸引不少眼球,同时他在意甲有7球进账。 lfcbbs.fans1.com 3. It was a bad day, in which Napoli played a great game and we didn't. 这是一个糟糕的一天,在其中发挥了那不勒斯一场伟大的比赛,我们没有。 zhidao.baidu.com 4. All three have criminal records and one man has been convicted of football-related violence and is banned from Napoli's Stadio San Paolo. 被逮捕的三人均有过犯罪记录,其中一个与城市足球暴力相关,并被禁止进入那不勒斯的主场。 blog.sina.com.cn 5. Napoli coach Edy Reja says tonight's clash with Juventus is the biggest game of the season in Serie B. 那不勒斯主帅埃迪·雷亚表示,今晚的对决将是本赛季意乙中最伟大的一场比赛。 www.showxiu.com 6. The young midfielder rose to the challenge in Stadio San Paolo last night as he played a key role in the Reds' 0-0 draw with Napoli. 这位年轻的中场在昨晚0-0与那不勒斯在圣保罗球场战平的比赛中,充当了球队的一个关键角色。 www.ept-team.com 7. Napoli coach Edy Reja and transfer guru Pierpaolo Marino have insisted that defender Maurizio Domizzi will not be leaving the club. 那不勒斯的主教练艾迪。雷亚和转会专家皮耶保罗。马里诺坚持认为后卫毛里奇奥。多米齐将不会离开俱乐部。 www.laziofly.com 8. Grimaldi also had some words on Juve's next opponents Napoli, who Amauri played for between 2000 and 2001 when he first arrived in Italy. 格里马尔迪也谈到了尤文下场比赛的对手那不勒斯,阿毛里曾在初到意大利的2000-2001赛季效力于该队。 www.juvefans.com 9. There is interest. But it is impossible for Lavezzi to move, as Napoli want a lot of money for the striker, so it will be difficult. 我承认利物浦的确有这个意向,但那不勒斯可不会以一个低廉的价格放走自己的当家射手,这也是使得转会不太可能变为现实的原因。 lfcbbs.fans1.com 10. We knew Inter would return to fight for the Scudetto, and Napoli and Roma are also fighting. 我知道国际米兰回到了榜首竞争中,而那不勒斯和罗马也在追赶。 www.bing.com 1. Piacenza is not an easy team to face, as the home team have already defeated Napoli and Bologna in the previous matchdays. 皮亚琴查并不是一支很好对付的球队,这支主场球队已经在之前的比赛中击败了那不勒斯和博罗尼亚(还有热那亚--译者按)。 blog.sina.com.cn 2. The Old Lady's next encounter is against Albinoleffe before facing Napoli next week. 老妇人将在下个星期迎战那不勒斯之间迎来阿尔比诺勒菲。 www.juvezone.com 3. I come to think about the time when we were in Napoli. 我想到了当我们在那不勒斯的时候。 www.juvefans.com 4. Poulsen is recovering well and already impressed me against Napoli in the Coppa Italia. 保尔森恢复得很好,他在同那不勒斯的意大利杯中就已经给我留下了深刻的印象。 club.chinaren.com 5. "We know that against Napoli it was a negative game which we must put behind our backs, " admitted the former Palermo player to Mediaset. 大家都知道对那不勒斯我们取得了非常不好的结果,但是我们必须尽快的将这场比赛忘记。 www.juvefans.com 6. Napoli and Juventus are keen on a loan deal, while Atletico Madrid have also been linked with the 28-year-old. 那不勒斯和尤文都希望以租借的形式交易,同时马德里竞技也和多塞纳发生转会谣言。 www.jczqw.com 7. We must not underestimate our opponents, by thinking already about Napoli. 我们不能低估对手,但是我想我们已经准备好了与那不勒斯的比赛。 www.juvezone.com 8. Reported Chelsea and Liverpool target Ezequiel Lavezzi has signed a contract extension with Napoli. 据报道切尔西和利物浦的目标拉维奇已经与那不勒斯续约。 lfcbbs.fans1.com 9. Milan owned midfielder Samuele Dalla Bona is on the verge of joining Serie B giants Napoli, his agent has stated. 所有权属于米兰的中场球员萨穆埃尔·达拉·博纳的经纪人表示,他将要加盟意乙强队那不勒斯队。 www.milanchina.com 10. Now we have to roll our sleeves up as on Sunday we have a very important game with Napoli. 现在我们必须重新挽起袖子,因为周日我们还要面对那不勒斯,这是一场重要的比赛。 www.juvechina.com 1. "Napoli have a great team and they're in good form, as they demonstrated in the Champions League in midweek, " Pato said to Milan Channel. “那不勒斯有一支强大的队伍,并且组织性很强,这一点在周中的欧冠中就已表现出。”帕托告诉 www.bing.com 2. The Brazilian knows Serie A well having spent time at Parma , Napoli, Piacenza and Brescia in the past. 巴西人熟悉意甲,以前他在帕尔马,那不勒斯,皮亚琴察和布雷西亚踢过。 dictsearch.appspot.com 3. This morning a new name has now entered the frame in the form of Napoli starlet Fabiano Santacroce. 今天早晨,一个新的名字出现在了这份名单中,那就是那不勒斯的新星法比亚诺。桑塔克罗塞。 www.bing.com 4. brighi declared : " napoli have made a pitch to sign me . they ' re a big club that everyone knows about . " 布里吉声称:“那不勒斯。他们是人人都知道的一家大俱乐部。” www.ichacha.net 5. Well, after two great results in the league we could only manage a draw away to Napoli. 嗯,在连续两场获胜之后,我们去那不勒斯客场只得到一个平局。 beckham.org 6. Napoli is a difficult place to come and play at any time. 在任何时候与那不勒斯打比赛,它都是一块“难啃的骨头”。 www.lfc.org.cn 7. Agent Federico Pastorello said: "We have not heard from the Napoli directors in over ten days. " 经纪人帕斯托雷洛表示:“我们已经十多天没有收到那不勒斯主席音讯了。” lfcbbs.fans1.com 8. The result in their first group game against Napoli was decent too. 他们小组赛第一场打那不勒斯也踢得不错。 www.ept-team.com 9. On Sunday we are welcoming Napoli, we have to win to get to the top. 星期日我们将迎来那不勒斯的挑战,我们需要胜利使我们登上榜首。 bbs.mcfc2006.com 10. Napoli and Lazio are chasing the centre-forward. 那不勒斯跟拉齐奥正在追逐这名中锋。 www.laziofly.com 1. If I think even more I'd hope that Napoli win. I'd love to play with (Edinson) Cavani. 如果我再多想一会,我会希望那不勒斯夺冠,我喜欢和爱迪生卡瓦尼一起踢球。 tieba.baidu.com 2. "Napoli want to sell Ezequiel Lavezzi, " claims the Argentine's agent, so Liverpool are invited to renew their offer. “那不勒斯有意出售拉维奇,”这位阿根廷人的经纪人这样告诉媒体。 www.jczqw.com 3. It is a return to Serie A for the Brazilian, who already played with Napoli, Parma, Piacenza and Brescia from 1999 to 2004. 对于巴西人来说这是次回归,他在1999-2004年间曾效力过那不勒斯,帕尔玛,皮亚琴察,布雷西亚。 www.laziofly.com 4. The Bianconeri are still top of the table, one point ahead of Napoli, despite the slip-up at Mantova's Stadio Martelli on Saturday. 尽管输掉了周六的比赛,但尤文目前仍然排在榜首,以一分的优势领先那不勒斯。 bbs1.juvezone.com 5. Napoli fell behind in the title race with a 3-1 loss to Atalanta in Bergamo. 那不勒斯在贝尔加莫以1比3负于亚特兰大,在榜首竞争中落在了后面。 www.milan-milan.com 6. The 33-year-old Cannavaro also has also played for Napoli, Parma and Inter Milan. 33岁的卡纳瓦罗曾效力于意大利的拿波里、帕尔玛和国际米兰俱乐部。 www.chinadaily.com.cn 7. I first heard about Inter when I watched Napoli's matches because Diego (Maradona) was playing for them. 我第一次听说国际米兰是我看那不勒斯的比赛时,因为迭戈(马拉多纳)当时为他们效力。 bbs.argstorm.com 8. Napoli had little time to react as Milan extended their lead. 随着米兰将比分优势扩大,那不勒斯的时间所剩无几。 bbs.vchina.com 9. I have some good memories of Napoli, I remember a 4-1 victory where we showed what we were made of, we'll try to do that again. 对于那不勒斯,我有着不少的回忆,我还记得去年一场4-1战胜那不勒斯之后,我们表现出了自己的价值,我们将尝试再次重演。 www.milanchina.com 10. Leonardo was overjoyed with his debut win as Inter coach after his side beat Napoli 3-1 at the Giuseppe Meazza. 国际米兰vs那不勒斯首战告捷,莱昂纳多喜出望外,他首演后赢击败国际米兰主教练在梅阿查3-1那不勒斯他的身边。 www.bing.com 1. We now have a seven-point lead over Genoa and have increased the gap between us and Napoli in third. 现在我们已经领先热那亚七分,而且我们和第三名的那不勒斯之间的差距也拉大了。 www.tianyayidu.com 2. I have not spoken to (Napoli sporting director Riccardo) Bigon but the player wants to remain in Italy. 我还没和(那不勒斯体育总监)比贡谈过,但是葵花本人希望留在意大利。 www.lfcbbs.com 3. Fava has confirmed he is considering an offer from Serie C Napoli, but also counts on interest from Messina, Atalanta and Lazio. 法瓦承认他正在考虑来自丙级联赛的球队那波勒斯的出价,但是也在考虑来自梅西纳、亚特兰大和拉齐奥的邀请。 www.laziofly.com 4. Last season Napoli finished 6th in Serie A with 59 points, 23 points behind Champions Inter Milan. 上个赛季那不勒斯以59个积分屈居第6,离当年冠军国米23分。 www.ept-team.com 5. This will be Jankulovksi's 3rd Italian team after spending 2 years with Napoli and the last 3 with Udinese. 在那不勒斯待了两年和乌迪内斯的最近三年后,这将是扬库洛夫斯基经历的第三支意甲球队。 www.bing.com 6. Genoa beat Napoli 4-1 at Stadio Ferraris to maintain their perfect start to the season. 热那亚在费拉里斯球场4-1击败那不勒斯,继续着他们赛季开始以来的良好状态。 www.bing.com 7. Napoli have a special Dna, it takes little to excite them and in fact the San Paolo will be full. They will be charged up. 那不勒斯有着一种特别的天性,只需要一点火花就能让他们燃烧起来,而在明天的比赛中,圣保罗球场将满载激情。 www.milanchina.com 8. As recently as 2005-06 Napoli were playing in the third tier of Italian football, after going bankrupt. 就在不久前的2005-06赛季,不幸破产的那不勒斯还在意大利第三级别的联赛中挣扎。 www.ept-team.com 9. Napoli won the Anglo-Italian Cup in 1976 when they defeated Southampton 4-1 on aggregate. 那不勒斯在1976年以4-1的总成绩击败南安普顿赢得安格罗-意大利杯。 bbs.ept-team.com 10. In exactly 11. 5 hours, Barcelona will play the 7th friendly of the season, the Joan Gamper Trophy, at home against Napoli #fcblive. 还有11个半小时,巴塞罗那将迎来本赛季第7场友谊赛,在主场迎战那不勒斯的约翰·甘伯杯。 fcb.tiao.com 1. Amauri has been in Italy since 2000, also wearing the club shirts of Napoli, Piacenza, Messina, Chievo and Palermo. 阿毛里在2000年来到意大利,曾效力于那不勒斯,皮亚琴察,梅西纳,切沃和帕勒莫。 www.juvechina.com 2. They will be playing at home, and have just defeated Napoli, so they will be very confident. 他说,“他们是主场作战,并且他们刚刚打败了那不勒斯,无疑他们现在很有信心。” bbs.juvezone.com 3. Milan face Udinese at home in midweek while high-flying Napoli visit Chievo 本周周中米兰将在主场面对乌迪内斯,雄心勃勃的那不勒斯要客场访问切沃。 www.bing.com 4. Grilled vegetables in Napoli style 那波利式扒蔬菜 www.beijinggoodies.com 5. At Napoli Champagne and Oysters 香槟和牡蛎 www.changanclub.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。