网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 a fund
释义

a fund

  • 网络基金;储备
1.
基金
East Asian Monetary Fund_翻译 ... 分析: fund manage 基金a fund 市场: fund manage ...
paper.dic123.com
2.
储备
...值”时的使用,这时,“政治的”既是公民共享的确信的储备(a fund),又是用来区分一个对象领域的视点的储备。
www.xici.net

例句

释义:
1.
ETF Securities is also starting a fund, but hasn't specified how much copper it will hold.
ETFSecurities也开始建立一支基金,但没有说明将持有多少吨铜。
c.wsj.com
2.
One official said the regulator might consider such a fund as a last resort if the index drops below 2, 000.
一名官员表示,如果股指跌破2000点,监管机构也许会考虑将这种基金作为最后一着。
www.ftchinese.com
3.
However, one person familiar with the matter said: "Fred is keen to set up a fund like all the Goldman China bankers before him. "
不过,一位知情人士表示:“胡祖六渴望像所有之前辞职的高盛中国银行家一样,创建一家基金。”
www.ftchinese.com
4.
"I cannot imagine that this would be unsolvable, " said a fund manager based in Shanghai.
“我很难想象这个问题会无法解决,”驻上海的一位基金经理表示。
zhidao.baidu.com
5.
One staffer recently spent a year and a half in East Timorhelping to set up a fund there.
一位挪威员工在东帝汶呆了一年半来帮助当地政府建立主权基金。
www.ecocn.org
6.
and the standard deviation, which shows how much a fund bounces around its average returns.
标准差,这能够显示一个基金围绕其平均收益上下摇摆的幅度。
www.wenjingbook.com
7.
Rather to my surprise, she said that as I only had one life I should consider running a fund again while I still had the opportunity.
颇令我意外的是,我的妻子告诉我说,既然我只有一次生命,就应该趁着自己仍有机会考虑再次管理基金。
www.ftchinese.com
8.
"And the advantage for us was that it encouraged clients to think long-term about asset allocation, rather than on a fund-specific basis. "
“对我们来说,这样做的好处在于,它鼓励客户对资产配置进行长远考虑,而非只专注于基金层面。”
www.ftchinese.com
9.
If Germany was going to support such a fund, it should be a blow-out that would convince markets, she had decided.
默克尔认为,如果德国能够支持该基金,肯定就能说服市场。
chinese.wsj.com
10.
While volunteering on a fund-raiser for a local college art center, she met another volunteer, who asked her to lunch.
在为当地一所大学的艺术中心进行的募捐活动做义工期间,詹金斯结识了另一名义工,他邀请她共进午餐。
c.wsj.com
1.
One way would be to devote a percentage of any oil output recovered from current lows into a fund for the development of the region.
一种方法是,从当前低点回升的石油产量中,抽出一定比例,投入一只致力于该地区发展的基金。
www.ftchinese.com
2.
Most of the money is put into a fund for her grandchildren and great-grandchildren.
她的大部分钱被投入了一个为她孙儿女和曾孙儿女设立的基金里。
www.tingroom.com
3.
"How much could the government buy [if it set up such a fund]? " asked Shinichi Ichikawa, chief Japan strategist at Credit Suisse in Tokyo.
“政府(如果设立这样一个基金)能购入多少股票?”瑞信(CreditSuisse)驻东京首席日本策略师ShinichiIchikawa表示。
www.ftchinese.com
4.
I returned to the White House from a fund-raiser at about 11 p. m. and went to Leon's office to hear the grim message.
晚上约11点,我从一场募捐会返回到白宫,我去了列昂的办公室,听到了这个令人不愉快的消息。
www.bing.com
5.
The bank is also planning to set up a fund it will manage that will pump up to $1. 5 billion more from wealthy investors into the company.
这家银行也计划设立基金,由它掌管,并从多金的投资者那再向Facebook注入15亿。
www.bing.com
6.
Of that amount, Williams stands to be paid $58m, with the rest going to a fund for crime victims in the family's home state of Oregon.
其中,威廉姆斯将得到了5800万美元,其余的将捐给他们一家所在的俄勒冈州犯罪受害者基金。
www.bing.com
7.
Downing Street is quietly confident that senior British bankers will soon come out in support of measures to build such a fund.
唐宁街私下确信英国的资深银行家们会很快加入到支持建立这样一个基金的行列。
club.topsage.com
8.
Depending on the company and the mandate, a fund manager is doing exactly as he has been told better than 90% of the time.
基金经理人90%以上的时间,完全是按表操课,视每家公司和委任书而有所不同。
irp.com.tw
9.
Why would they buy a fund from a group with 10 employees, who have only existed for a year and a half?
他们为什么要向一个拥有10名雇员、仅成立了一年半的的公司购买基金?
www.ftchinese.com
10.
If too many senior staffers leave a fund, investors have the right to pull their funds under a provision known as the key man clause.
如果太多高层人员离开某只基金,投资者根据所谓的关键人员条款,有权撤出自己的资金。
www.ftchinese.com
1.
Yet finding out whether a fund hedges or not can be difficult, since the fund's prospectus may not give the full picture.
然而判断一家基金是否实施了对冲可能并不容易,因为基金的募股说明书可能不会介绍这些。
recklessboy.blog.163.com
2.
While 34% of men are likely to invest in real estate indirectly through a fund, only 14% of women would prefer this approach.
尽管有34%的男性可能通过基金间接投资房地产,但有14%的女性愿意这样做。
www.bing.com
3.
It noted, too, that in the only previous case of a fund breaking the buck, investors nevertheless were paid 96 cents on the dollar.
其中也提到了之前仅有一次基金跌破面值的案例,尽管如此当时的投资者仍然得到了96美分的回报。
www.suiniyi.com
4.
The Independent said in an early edition of Monday's paper that the purchase had been made by a fund controlled by Schroders' Andy Brough.
该报在周一早间版报导称,此次收购由施罗德基金经理AndyBrough掌管的一支基金负责实施。
cn.reuters.com
5.
Some large asset managers are actually required to withdraw their cash out of a fund if it is being investigated by the government.
事实上,如果某个基金正在接受美国政府调查,一些大型资产管理公司就必须将其现金撤出该基金。
www.bing.com
6.
A fund pays out nearly all of the income it receives over the year to fund owners in the form of a distribution.
基金以将一年中几乎所有的收入都返还给投资者的方式回报。
www.bing.com
7.
it is a fund established by law for specific purposes , generally referred to as the maintenance of monetary and financial stability.
第一,虽然外汇基金会投资于不同资产,但外汇基金并非一般投资基金。外汇基金的法定用途是维持货币与金融稳定。
www.ichacha.net
8.
Jonathan Parker is legally deaf, but oversees large sums of money as a fund accountant for a Portland, Maine, financial services firm.
帕克(JonathanParker)是一位法定聋人,但他在缅因州波特兰的一家金融服务公司担任专款会计师,负责监管大笔款项。
www.america.gov
9.
like investor in a fund fund share is bought in collect period , call subscribe , net value of share of every unit fund is a rmb 1 yuan.
如投资者在一只基金募集期中购买基金份额,称为认购,每单位基金份额净值为人民币1元。
www.ichacha.net
10.
He recently met Michelle Obama at a fund raiser, and he told Time he plans to campaign for her husband, a well-known hoophead.
他最近在一个基金募集会上遇到了米歇尔·奥巴马,然后他告诉《时代》杂志他准备参与到她丈夫的竞选活动中。
www.bing.com
1.
The psychological influence of launching such a fund at this moment cannot be underestimated.
现在成立这样一个基金所产生的心理影响将不可低估。
www.ftchinese.com
2.
It was the first time since 1994 that such a fund, which is supposed to be as safe as a bank account, had lost money.
这类基金被认为与银行存款一样安全,这是1994年以来出现的首次亏损。
www.bing.com
3.
Building up a fund at the European Central Bank, that can be drawn in the event of a Greek default, would be one option.
一种做法是在欧洲央行(ECB)建立一个基金,可在希腊违约时提取。
www.ftchinese.com
4.
Operations of the company has also established a fund to provide financial management-type services tax for financial institutions.
公司还成立有资金运作部,为客户提供代客理财式的服务。
dict.bioon.com
5.
She had to sell several Titanic mementoes to raise funds, prompting her friends to set up a fund to subsidize her nursing home fees.
为了交养老院的费用,她不得不卖掉一些泰坦尼克号的纪念品,并鼓励朋友们建立基金资助她在养老院的费用。
www.bing.com
6.
He said a fund for future bank bailouts should be set up, possibly paid for by a tax on banking transactions.
他表示,必须设立一项专为今后对银行进行紧急援助的基金,该项基金的资金来源可以来自银行上缴的交易税。
www.bing.com
7.
Such a fund could offer partial protection against a decline in purchasing power in the U. S.
这种基金可以在一定程度上对冲美元购买力下降的风险。
www.cn.wsj.com
8.
The administration on quota or scale within the extension of a fund or pool plan shall be performed in accordance with related provisions.
基金、集合计划存续期内的额度规模管理应当按照有关规定进行。
www.bing.com
9.
As a result of this regulation, oversight of hedge-fund activities will be greater, as will the cost of launching and operating a fund.
这项规定的结果是,对冲基金活动以及基金的发行和运作费用将受到更严的监管。
bbs.ecocn.org
10.
Part, if not all, of a planned levy on miners' super-profits could be diverted to such a fund.
对矿商计划征收的暴利税,可拨出一部分(如果不是全部的话)到这样的一个基金中。
www.ftchinese.com
1.
That scheme offloaded the management of health-care liabilities to a fund run by the tyremaker's union, unburdening the company.
那份方案把医疗保障的管理权下放给了一个由轮胎工人工会所组成的一个基金会,公司对此不再承担责任。
www.ecocn.org
2.
At least annually presents a fund operation analysis and improvement measure and suggestion of financial work.
每年至少提出一份资金活动情况分析和改进财务工作的建议措施。
www.01hrjiangsu.com
3.
I am trying to start up a Fund to provide low-cost development finance for "Green Projects" .
我准备成立一支基金,向那些“绿色项目”提供低成本的成长资金。
www.chinadialogue.net
4.
Such a fund should be operated professionally, under independent oversight.
这样一家基金理应在独立监管之下由专业人士运作。
www.ftchinese.com
5.
Secured $20 million for a fund to help individuals with disabilities purchase technology needed to telework (work from home).
提供2000万美元,建立一项帮助残疾人购置在家上班所需技术手段的基金;
www.america.gov
6.
The wealthy were supposed to save much of their income, as saving was both a fund for investment and a moral virtue.
有钱人将他们的大部分收入都存起来,既是投资储蓄,又是道德储蓄。
blog.sina.com.cn
7.
Another 16 per cent of Sogou would be sold to a fund set up by Charles Zhang, its chairman, the company said.
搜狐表示,搜狐董事长张朝阳名下的一只基金也将买下搜狗16%的股权。
www.ftchinese.com
8.
A fund with 100 holdings might have over half of its assets concentrated in five or six stocks.
持有100支股票的基金可能把超过一半的资金集中在五六支股票上。
www.ecocn.org
9.
Would one really want a fund run by the Russian authorities, say, deciding on the fate of a hostile banking takeover in Europe?
比如说,人们真的希望一家由俄罗斯政府控制的基金决定一桩欧洲银行业敌意收购的命运吗?
www.ftchinese.com
10.
China's decision to establish such a fund will only increase the focus on SWF funds and their impact on global asset markets.
中国建立这样一只基金的决定,只会增加外界对SWF基金及其对全球资产市场影响的关注。
www.ftchinese.com
1.
Such a fund probably wouldn't have to be used, since its mere existence should put an end to the cycle of fear.
这种基金也许就没有使用的必要,因为它的存在本身就可以结束恐惧的循环。
www.bing.com
2.
Under a bundled arrangement, a broker provides a fund manager with a number of services, including execution and research.
双方如签订捆绑协议,经纪机构一般向基金经理提供从业务执行到研究报告等一系列服务。
cn.reuters.com
3.
The city started a fund back in 2006 for the construction of its proposed Olympic venues and infrastructure.
该城市早在2006年就专门为建造奥运场馆和基础建设设立了一项基金。
www.bing.com
4.
At this festive season, a few of us are endeavoring to raise a fund to buy the poor some meat and drink and means of warmth.
在这节日里,我们中的有一部分人正在筹集救助金,为穷人买点肉和酒,让他们感到温暖。
ielts.hjenglish.com
5.
Mrs Clinton had to return $850, 000 from a fund-raiser called Norman Hsu who turned out to be a fugitive.
一个叫诺曼?苏的募捐者结果是个逃犯,希拉里已经把85万美元退了回去。
www.ecocn.org
6.
Before judging whether a fund is charging reasonable fees, it is incumbent on investors to understand the composition of fund expenses.
要判断基金收费是否合理之前,我们还得要了解基金费用的组成。
dictsearch.appspot.com
7.
A fund can be operated in a closed, open, or any other way.
基金运作方式可以采用封闭式、开放式或者其他方式。
www.lawyee.net
8.
A fund managed by an investment company in which investors pool their capital.
由投资公司管理并由投资人共同投入资本之基金。
www.wzksw.com
9.
A fund with high costs must perform better than a low-cost fund to generate the same returns for you.
基金与成本高,必须有更好的表现超过了一种低成本的基金,以产生相同的回报你。
iask.sina.com.cn
10.
Second, if a fund has to sell assets at market lows to pay benefits, it will not be able to take full advantage of market rebounds.
第二,如果基金不得不在市场低迷的时候卖出资产来偿付到期的福利的话,那它就不能得到市场反弹时所有的收益。
www.ecocn.org
1.
Before in other words , being able to increase a fund to saving fuel power-operated control , fuel, new fuel is discovered.
或者说可以往节约燃料能源,控制燃料增加资金,在被发现新的燃料之前。
wenwen.soso.com
2.
a fund which, if borrowed or used, is intended to be replenished so it may be loaned or spent repeatedly.
如果被使用或被借出而可补充以便再次被借贷或使用的基金。
www.hotdic.com
3.
Exchange stabilization fund A fund set up to stabilize the value of the domestic currency. Used primarily in the US.
外汇平准基金为稳定本国币值而设立的一种基金。主要用于美国。
9love.bokee.com
4.
Even within the United Kingdom, there is talk that Scotland should look at establishing such a fund to manage oil wealth.
甚至在英国内部还有人建议,苏格兰应该设立这样一支基金,以管理石油财富。
cn.reuters.com
5.
Others argue that Japan, the world's second-largest economy, has graduated beyond the need for such a fund.
还有一些人主张,作为全球第二大经济体,日本已超越了需要这种基金的阶段。
www.ftchinese.com
6.
Haggis had met Cruise at a fund-raiser and, a second time, at the Celebrity Centre.
哈吉斯之前在一次募捐行动中见过克鲁斯,第二次是在名流中心见的。
www.bing.com
7.
Perhaps the existence of a fund makes it easier to monitor the liability and to make needed adjustments accordingly?
或者说,有了养老基金就可以更好地控制负债并且做出相应的调整?
www.yayan123.com
8.
Dean Tenerelli, a fund manager at T Rowe Price International, said Chinese interest would be strategic rather than seeking returns.
TRowePriceInternational的基金经理DeanTenerelli表示,中国的利益应是战略层面上的,而非追求收益。
cn.reuters.com
9.
The president will headline a fund-raiser in his hometown of Chicago, where his campaign headquarters will be located, in coming weeks.
芝加哥是他的老家,也将是其竞选总部所在地。
chinese.wsj.com
10.
A fund manager said the outcome was good for both companies.
一基金经理人表示,这样的结果对双方都有利。
cn.reuters.com
1.
It recently agreed to put more than $2. 5bn into a fund run by private equity firm TPG.
最近,国家外汇管理局已达成协议,向私人股本公司TPG经营的一只基金投资逾25亿美元。
www.ftchinese.com
2.
When explaining a new point to a class, it helps a teacher to have a fund of good examples to make his meaning clear.
向全班学生说明一个新的要点时,若有很多好的例子供解释的话,对老师会有帮助。
www.jukuu.com
3.
BNP and the Belgian government will also take a bigger slice of a fund housing the worst of Fortis's structured assets.
法国巴黎银行和比利时政府还要进一步瓜分覆盖富通最糟糕的机构资产的基金。
www.ecocn.org
4.
Chinese regulations also forbid a fund-management company from subscribing to a share issue underwritten by its largest shareholders.
中国的监管法规还禁止基金管理公司认购由其最大股东承销的股票。
c.wsj.com
5.
A fund backed by the Japanese government was an investor in both deals.
日本政府支持的一支基金是这两笔交易的投资者之一。
www.bing.com
6.
rather a curious fellow too, with a fund of sly wit and quiet humor, under his listless, dawdling , indifferent, irresolute manner.
而且还是一个喜欢寻根究底的人,在他那无精打采的、虚度光阴的、漠不关心的、踌躇不决的态度之下,却储藏着狡猾的机智和文静的幽默。
dictsearch.appspot.com
7.
However, Bill Gross, a fund manager at Pimco, said "this must be passed, either in its current form or another form" .
不过,美国太平洋投资管理公司(Pimco)的基金经理比尔·格罗斯(BillGross)表示,“该计划必须得到投票通过,或者以现有形式,或者以另一种形式”。
www.ftchinese.com
8.
Mindlessly handing your money over to a fund manager, investor or banker is never the best idea.
将自己的钱毫无保留的交给基金经理、投资者或者银行家从来就不是一个好主意。
www.bing.com
9.
With an enthusiastic group of volunteers, among them several ex-NaN employees, a fund raising campaign was launched to "Free Blender. "
通过一群热情的志愿者(他们中的一些人是以前NaN的雇员),一场为“自由的Blender”筹集资金的战役打响了。
bbs.hxsd.com
10.
It does not take much capital to start a fund manager and investors are usually willing to follow outperformers when they switch companies.
开创一个这样的基金管理公司并不需要太多的资本并且投资者在转变公司的时候通常愿意选择那些业绩优秀的公司。
www.ecocn.org
1.
Article 57 A fund manager that invests in securities with fund assets shall do so in the form of a portfolio.
第五十七条基金管理人运用基金财产进行证券投资,应当采用资产组合的方式。
www.bing.com
2.
An experienced salesperson also needs to understand the strategies and what a fund wishes to accomplish.
有经验的销售人员还需要了解一只基金的策略和希望实现的目标。
www.ftchinese.com
3.
He also sold out of Vision Opportunities China, a fund of funds specialising in listing Chinese companies on the US market.
他还卖出了专门投资于在美上市的中国公司的“基金的基金”——VisionOpportunityChina(VOC)的股票。
www.ftchinese.com
4.
I recently attended a fund raising dinner for a center providing audiological and medical services for people with hearing loss.
我最近参加了某慈善中心的筹款晚会,该中心为听障人士提供听力学及医学方面的服务。
dictsearch.appspot.com
5.
As I've mentioned in past columns, there's a growing trend for angel investors to come together and invest as a fund.
就像我过去曾在专栏中提到,天使投资者走到一起,合伙成立一个投资基金进行投资,这种做法已成增长趋势。
chengdecn.blog.163.com
6.
This environment provides a unique opportunity to create such a fund.
当前环境为设立这样一只基金提供了独一无二的机遇。
www.ftchinese.com
7.
They decided to set up a fund for this purpose.
他们决定为此专设一项基金。
www.wenkoo.cn
8.
His family has established a fund in his name - the Zach Sobiech Osteosarcoma Fund - to help raise money for his rare disease.
他的家人已经用他的名字成立了扎克·索比希基金会,募集善款希望可以治疗他罕见的疾病。
bbs.ebigear.com
9.
That will be music to the ears of the army of retail investors who surfed the wave of Mr Mott's prior incarnation as a fund manager.
这番话让大批沉迷于莫特先前基金经理化身的散户投资者如闻纶音。
www.ftchinese.com
10.
One pension-scheme manager says he demanded, and quickly secured, a halving of his fee rate from a fund-of-funds.
一位养老金计划经理人谈到其要求迅速确保他名下的组合型基金的费率减半。
www.ecocn.org
1.
Alternatively a fund could be established, out of which the losses are to be paid.
或者可以建立一笔基金,从中支出损失。
www.chinaacc.com
2.
We decided to set up a fund for the Hope project.
我们决定为希望工程建立一项基金。
www.5ykj.com
3.
We decided to set up a fund for the Project Hope.
我们决定为希望工程设立一项基金。
en.ruiwen.com
4.
In October UBS spun $60 billion of toxic assets into a fund backed by the Swiss central bank.
去年十月,瑞士联合银行就曾将600亿美元的不良资产剥离给了瑞士央行旗下的基金。
www.ecocn.org
5.
The telecommunications universal services fund shall not be construed as a "fund" described in the Budget Act.
电信事业普及服务基金,非属预算法所称之基金。
www.cntranslators.com
6.
The group agreed last month to set up a fund to provide the rebels with food, medicine and military supplies.
该集团上月同意设立一个基金,以提供食品,药品和军用物资的叛乱分子。
www.englishtang.com
7.
A fund-manager favourite whose share price has tripled over the past two years, Li & Fung is also arguably as central to Christmas as Santa.
利丰是基金经理的宠儿,股价在过去两年中涨了两倍。对圣诞节而言,利丰也无可争辩地享有和圣诞老人同等的重要性。
www.ftchinese.com
8.
That's why smart investors will ask to see the positions in a fund.
这就是为何明智的投资者会要求看一支基金的仓位。
www.fortunechina.com
9.
And in a fund where even 1% of the assets have no buyers, says Crane, "the fund could break the buck. "
一只基金即使有1%的资产没有买家,这个基金也会跌破净值。
www.bing.com
10.
In Arab gulf region, dubai and a fund emirates etc are China's main custom-made horological export markets.
在阿拉伯海湾地区,迪拜和阿布达比等酋长国都是中国主要的订制钟表出口市场。
zhidao.baidu.com
1.
Since the market has a beta of 1. 0, a fund with a higher beta, say 1. 2, would be considered riskier (i. e. more volatile) than the market.
由于市场大盘的贝塔系数为1.0,那么,贝塔系数较高(比如1.2)的基金就被认为比市场的风险要高(即其价格波动更大,更不稳定)。
www.forbeschina.com
2.
I often see VCs getting sharp elbows out at the time of a fund raising.
我经常看见风投公司在筹集资金的时候下手犀利。
www.bing.com
3.
A fund-raising scandal forced the resignation of his predecessor, Ichiro Ozawa.
正是因为资金筹集丑闻,才使他的前任小泽一郎退出竞选。
www.ecocn.org
4.
The opposite is passive management, when a fund or portfolio is tied to an index or basket of securities and the manager's role is limited.
与之相反的消极管理是指一种基金或投资组合与某个指数或证券篮子捆绑在一起,管理人的作用受到限制。
www.ftchinese.com
5.
It also wants to restructure the payments it is making into a fund for future retirees.
它也想重新调整本来用于未来退休人员的报酬。
www.ecocn.org
6.
Article 6 The assets of a fund shall be made independent of the assets owned by the fund manager or the fund custodian.
第六条基金财产独立于基金管理人、基金托管人的固有财产。
www.bing.com
7.
A fund managed by Nicola Horlick, described as the City's "superwoman" , had 9% of its cash invested with Madoff.
一个由被称为“女超人”的妮古拉·霍利克管理的基金在对麦道夫的投资中损失了它9%的现金。
www.bing.com
8.
It also missed a mandatory $40m payment into a fund for deferred player compensation.
游骑兵队也未缴纳4,000万美元强制款给拖欠球员薪水的赔偿基金。
www.ecocn.org
9.
solicit We had to open a fund and solicit contributions to pay off her debts . . .
我们不得不设立一项基金,募集捐款来清偿她的债务
blog.hjenglish.com
10.
A fund manager shall be subject to examination and approval by the securities regulatory authority under the State Council.
第十三条设立基金管理公司,应当具备下列条件,并经国务院证券监督管理机构批准。
www.bing.com
1.
Article 34 A QDII shall open a custody account at the custodian for the custody of all the assets of a fund or pool plan.
第三十四条境内机构投资者应当在托管人处开立托管账户,托管基金、集合计划的全部资产。
www.bing.com
2.
To the sector's enthusiasts, like Jerome Booth of Ashmore, a fund manager, talk of a bubble is absurd.
这方面的支持者,例如安实投资管理公司(Ashmore)基金经理杰洛米布斯,认为新兴市场有泡沫这样的说法很荒唐。
www.ecocn.org
3.
It can be sidestepped by bundling the assets into a fund or by booking them at an offshore centre outside Europe.
但这可以通过以下两种方式进行回避,即将这部分资产纳入一项基金或在位于欧洲以外的一个离岸中心对这些资产进行登记。
www.ecocn.org
4.
Money itself is a fund asset allocation can be divided into shares, balanced, bond and currency of several types.
基金理财本身就是一种资产配置,可以分为股票型、平衡型、债券型和货币型几种。
www.xiami360.com
5.
If a fund starts out with just $50m, however, it could struggle, no matter how stellar the returns.
然而,如果一只基金的初始资金只有5000万美元,那么不管回报率有多高,它仍可能相当艰难。
www.ftchinese.com
6.
As a fund-raising and resource allocation function, the securities market play a decisive role in the national economy.
作为筹集资金和资源配置的证券市场,在国民经济中起到举足轻重的作用。
202.119.108.211
7.
Every company may provide, by insurance or reservation of capital or accumulation of income, a fund to meet claims for such compensation.
公司可藉保险、资本储备或累积收入而提供一项基金,以应付此等赔偿申索。
blog.sina.com.cn
8.
Mr Booth believes buying local currency debt through a fund is "safer than treasuries and gold. "
布思认为,通过基金购买本币债券,“比购买美国国债和黄金更安全”。
www.ftchinese.com
9.
Article 4 A fund dedicated to the supervision of communications shall be established to meet the costs of regulation related matters.
第4条政府应设置通讯传播监督管理基金,以支应通讯传播监理业务所需各项支出。
www.cntranslators.com
10.
Where a fund appraisal agency discloses the fund appraisal results in a private form, these Measures shall not apply.
基金评价机构仅通过非公开形式发布基金评价结果的,不适用本办法。
eng.chinalawinfo.com
1.
Build a fund of money that you can use for investing or starting a business.
存下一笔你可以用来投资或者开始一项事业的钱。
www.elanso.com
2.
The program has since been replaced by a "Fund For the Newly Born" that makes loans available at lower rates to parents.
这项计划后来被“新生儿基金”所代替,新的政策使家长在贷款时享有更低的利率。
dongxi.net
3.
A fund dedicated to the universal services shall be established for achieving the goal of universal services.
为达普及服务目的,应成立电信事业普及服务基金。
www.cntranslators.com
4.
Legislators are likely to create a fund to compensate broadcasters who have to move channels.
立法者可能会设立基金,以补偿需要挪动频道的电视广播商。
www.bing.com
5.
Supporters of the floating NAV concept have said changes in a fund's share price gauge its riskiness.
浮动NAV的支持者声称,基金单位价格的变动能够衡量其风险程度。
cn.reuters.com
6.
Officials are also working to beef up a fund that facilitates low-cost loans for struggling EU countries.
此外,欧盟官员们正在采取措施充实一项基金,以便向麻烦缠身的成员国提供低息贷款。
www.fortunechina.com
7.
A fund management company may not use its self-owned capital to invest in an exchange traded fund (ETF).
基金管理公司运用固有资金,不得投资于交易型开放式指数基金(ETF)。
eng.chinalawinfo.com
8.
The proposal requires centres to restructure to work jointly on these mega-programmes, financed from a fund that all donors pay into.
这份提案要求各中心重组,从而就这些大项目进行合作,从一个集合了所有捐助者的基金中获取资助。
www.scidev.net
9.
It is possible for a fund to employ such persons because the operation is on a large scale .
由于基金的活动是大规模进行的,就有条件聘用分析专家。
www.jukuu.com
10.
Taiwan's President Securities said Monday it will set up a fund management joint venture (JV) in Xiamen with the Fujian-based Union Trust.
台湾统一证券公司8日宣布,将与福建联华国际信托公司合资在厦门注册成立统一兴业基金管理有限公司。
www.chinadaily.com.cn
1.
It has also agreed to invest more than $30 billion in a fund to cover future health-care expenses.
它还同意将300多亿美元投资于一项基金之中用于未来的医疗保健开销。
www.bing.com
2.
Jeremy Grantham of GMO, a fund-management group, is a detached and cynical observer of the financial and economic scene.
(一个资金管理群体)的杰瑞米格兰汉姆(JeremyGrantham)是一位离经叛道的金融经济形势观察员。
blog.hjenglish.com
3.
Even if you have the serious millions that a fund will want you to place with them for a fixed period, the charges can be high.
即使你拥有它们希望你在一个固定时期内投入基金的好几百万资金,费用可能也非常高昂。
www.ftchinese.com
4.
The principal or capital, as distinguished from the interest or income, as of a fund or estate.
资金:基金或资产的本金或资本,以区别于利息或收入。
bbs.feeeco.com
5.
Such a fund size and the number is constantly expanding.
这种基金的数量和规模正在不断扩大。
www.brar.cn
6.
"LIKE vampires in the dead of the night" , rating agencies "will outlast us all" , said Bill Gross of PIMCO, a fund manager, this month.
太平洋投资管理公司的基金经理比尔·格罗斯在这个月称:“就像夜深人静时候的吸血鬼一样”,评级机构“将比我们所有人都长寿”。
www.ecocn.org
7.
A president will announce the creation of a fund to park revenues from hydrocarbons.
一位总统会宣布成立一个基金以存储从碳氢化合物中得到的收入。
www.ecocn.org
8.
Howard Ward, a fund manager at the GAMCO Growth Fund, said speculative moves would likely be a short-lived overreaction.
GAMCOGrowthFund基金经理人HowardWard表示,投机活动可能为暂时的过激反应。
cn.reuters.com
9.
Establishing a fund for small lenders to help small businesses.
为中小贷款公司设立基金来帮助小企业。
www.putclub.com
10.
Unless the public can monitor a fund's behaviour, there is no guarantee public money will be invested efficiently.
除非公众能够监视一个基金的行为,否则无法保证公众的钱会被有效的投资。
www.showxiu.com
1.
Anyone who reads the documentation carefully should be aware of the nature of a fund and the type of collateral.
任何一个认真读过文件的人都会懂得资金的本质和抵押品的类型。
www.ecocn.org
2.
A fund-raising arms race last decade was followed by a sharp slowdown in investments, leading levels of dry powder to surge.
过去10年中,筹资竞赛之后紧跟着的是投资的大幅减缓,导致储备资金的剧增。
c.wsj.com
3.
Ex ante funding refers to the accumulation of a reserve or a fund upon which the deposit insurer can draw in the event of a bank failure.
事前资金投入指的是一种储备的积累或是一笔可以在银行倒闭情况下能够提取的资金。
blog.sina.com.cn
4.
Arising from the sale of customer accounts receivable management has become a fund management business, money management, an important part.
由销售所产生的客户应收账款管理已经成为企业资金管理、款项管理的重要组成部分。
iask.sina.com.cn
5.
Paulson &Co, a fund based in New York, has done well from betting early that securities backed by subprime mortgages would fall in value.
一家总部位于纽约的基金Paulson&Co,早就笃信次级抵押支持的有价证券会贬值,所以业绩斐然。
www.ecocn.org
6.
To restore fiscal sobriety, the government plans a constitutional change to limit deficits and a fund to pay off debt.
为恢复财政的严肃性,政府打算修订宪法以限制财政赤字,并限制用于偿还债务的资金额度。
www.ecocn.org
7.
Article 59 A specialized general partnership shall set up a fund against malpractice risks and purchase professional liability insurance.
第五十九条特殊的普通合伙企业应当建立执业风险基金、办理职业保险。
www.bing.com
8.
Gold bugs are watching to see if the Chinese central bank does the same, according to Trevor Steel of Baker Steel, a fund manager.
据基金部经理——贝克钢铁的特蕾弗*斯蒂尔说,如果中国中央银行也做出同样的举措,将会受到黄金痴迷者们密切的关注。
www.ecocn.org
9.
Police in Florida are investigating the possible disappearance of hundreds of millions of dollars after a fund manager was reported missing.
弗罗里达的警察正在调查一笔上千万美元的巨额资金随一个基金经理失踪而不见踪影。
blog.hjenglish.com
10.
ESL Investments, the firm run by hotshot manager Eddie Lampert, has set up a fund with a five-year lock-up.
爱德华蓝伯特投资(ESLInvestments),该公司由管理能人爱德华蓝伯特运营,它已经建立起一只五年期权锁定的基金。
www.ecocn.org
1.
Article 27 A fund or pool plan shall be used to invest in the financial products or tools as prescribed by the CSRC.
第二十七条基金、集合计划应当投资于中国证监会规定的金融产品或工具。
www.bing.com
2.
State media reported this week that a fund might be set up using reserves to back overseas investments by oil companies.
官方媒体本周报道,可能设立一只基金,利用外汇储备来支持石油公司的海外投资。
www.ftchinese.com
3.
BP agreed last year to put twenty billion dollars into a fund to pay fishing boat owners, workers and other people affected by the spill.
英国石油公司去年同意投入200亿美元基金用于赔付渔船船主、工人和其他受石油泄漏影响的人们。
www.ebigear.com
4.
Hu declined to comment on whether he was setting up a fund, saying he's 'exploring all options. '
对是否正在筹备一个基金的问询,他拒绝置评,只是说,他正在探究一切可能。
chinese.wsj.com
5.
Securities and Investment Board Regulation 5. 14 forbids a fund from owning more than 10% of any company.
证券与投资委员会规章制度第5·14条明文禁止一家基金持有任何一家公司超过10%的股权。
www.tianya.cn
6.
One is that the normal business cycle is at work, as Arminio Fraga, a fund manager and former Central Bank president, points out.
ArminioFraga,一位基金经纪人,前巴西中央银行行长,指出其中一个原因是正常的经济周期在运行。
www.ecocn.org
7.
In had after the wealth, he and the wife has established a fund, is the child philanthropy butdiligently.
在拥有了财富以后,他和妻子成立了一个基金,为儿童慈善事业而努力着。
zhidao.baidu.com
8.
Last month she issued a decree transferring $6. 6 billion of the reserves to a fund to service the public debt.
上个月,CristinaFernández发布行政命令,调拨66亿美元外汇存底用于偿还公债。
www.ecocn.org
9.
"The deal will have to evolve, " said a fund manager at one of Rio's largest institutional investors.
“交易必须发展演变,”力拓某最大机构投资者的一名基金经理表示。
www.ftchinese.com
10.
A fund that seeks to provide safety of capital as its main objective will look for ways to protect your initial investment from loss.
一只追求资本安全性为主要目标的基金会想尽量使投资者的投资本金受到损失。
www.biodic.cn
1.
The forgiveness went beyond talk and graveside presence: the Amish also supported a fund for the shooter's family.
这次宽恕并不止于口头问候和出席葬礼:Amish人还为凶手的家人建立了基金。
www.bing.com
2.
a global partnership of private and government organisations to establish a fund to finance a revolution in education.
埃及现在需要的是,全球私人企业和政府机构展开合作,成立一个基金,为埃及的教育改革提供资金。
www.ftchinese.com
3.
Notional DC schemes get around this problem by dispensing with a fund.
国民固定缴费体系(DC)由于无需一个基金而避免了此类问题。
www.ecocn.org
4.
So far, he has donated more than 24 billion dollars to establish a fund to support medical security and education careers in the world.
到目前为止,他已捐赠了超过240亿美元建立基金来支持医疗保障和教育事业,在世界上。
www.docin.com
5.
Aladdin Capital, which includes former bankers from Goldman Sachs, has set up a fund to invest in that market.
成员包括前高盛(GoldmanSachs)银行家的AladdinCapital已创建的一只基金,专门投资这一市场。
www.ftchinese.com
6.
When it comes to select a fund, you will always read "Past performance is not an indication of future results" , can you believe that?
当谈到选择基金的时候,你总会听到“过去的成就并不代表它的将来”,你相信这句话吗?
www.hxen.com
7.
That is the cynical verdict of a fund-management executive on the European Union's proposed Alternative Investment Fund Managers directive.
这是基金管理执行人对欧盟提议的另类投资基金管理人指示的讥愤之言。
www.ecocn.org
8.
I once asked him where he had amassed such a fund of jokes.
我有一次向他从哪儿搜集到这么多笑话。
www.hxen.com
9.
Investors just need to be certain that a fund like this works with their time horizon.
投资者只是要确信,这样的基金会符合自己制订的投资周期。
blog.sina.com.cn
10.
He manages a collection of activities as a fund manager manages a collection of stocks.
他管理各种商业活动,就像基金经理管理各种股票那样。
www.ftchinese.com
1.
"His work on shareholder voting has moved this market forward, " adds Melissa Brown, managing director of IDFC Global Alternatives, a fund.
基金公司IDFCGlobalAlternatives董事总经理白朗莹(MelissaBrown)补充称:“他在股东投票方面的工作推动了这个市场的进步。”
www.ftchinese.com
2.
A fund will be set up for the poor families.
将为贫困家庭设立基金。
blog.sina.com.cn
3.
A fund system will be set up and donations raised by seeking cooperation from the public and private firms.
设立一项基金制度。与公众和民间企业寻求合作,以获得更多捐款。
www.metro.tokyo.jp
4.
"Pricing pressure is looming, " said Jerry Lee, a fund manager at Yuanta Securities Investment Trust.
“价格压力即将到来,”元大投信国际部基金经理李湘杰表示。
cn.reuters.com
5.
To be pre-qualifed as a fund manager, the manager must submit an application to Treasury by April 10.
希望成为基金管理人的机构必须在4月10日前向财政部递交申请。
www.bing.com
6.
Other new investors include T. Rowe Price, a fund manager, according to the Wall Street Journal.
据《华尔街日报》(TheWallStreetJournal)报道,新的投资者中还包括基金管理公司T.RowePrice。
www.ftchinese.com
7.
It's not a real bank, but it's a fund -- microcredit.
这不是一个真的银行,而是一个基金会--提供小额贷款。
www.ted.com
8.
Another volatility-reducing tack is owning a fund that focuses on blue-chip, dividend-paying companies.
另一种降低波动性的策略是持有专门投资于支付股利的蓝筹股公司的基金。
cn.wsj.com
9.
Recently, a fund-raiser held in Michelle Obama's honor attended by a giant fashion crowd.
最近,米歇尔·奥巴马举行的一次募资晚宴令时尚界人士蜂拥而至。
www.hjenglish.com
10.
So you may prefer a fund with low turnover, assuming satisfactory investment management.
所以你可能更倾向于一个基金,假设在另人满意的投资管理之下可以有低流通量。
www.morebacking.com
1.
Whatever the reasons, banks are now reconsidering the advantages of owning a fund manager.
不管是什么原因,银行现在正在重新考虑拥有一个基金管理部门的好处。
www.ecocn.org
2.
In 1997 Ms. Lee had her first solo recital and donated all earnings to a fund for the disabled.
1997年,李小姐举办了第一场钢琴独奏会,并把表演所得全数捐给残障基金会。
www.jiayinte.com
3.
Sohu also pledged to remove pirated video content from its site and set up a fund to buy licenses for Hollywood movies and TV shows.
搜狐同时承诺,将其网站中包含盗版内容的视频予以移除,同时成立专项资金用于购买好莱坞电影以及电视秀的版权。
www.bing.com
4.
Also, if a fund's strategy is too complicated for you to understand, how can you ever assess the risk it carries?
但是,如果一只基金的策略复杂得让你难以理解,你又怎能估量它的风险呢?
www.bing.com
5.
Hedging can add to the costs of a fund, hurting results, and it can be risky since missed calls mean investors can miss big gains.
但对冲交易会增加基金的成本,侵蚀业绩,而且其中的风险在于:对冲失误意味着投资者可能错过巨大的收益。
www.enfamily.cn
6.
Though its stake was largely liquidated by 2002, HK$50 billion-worth was retained by a fund controlled by the central bank.
尽管到2002年前政府已清偿大部分股票,但央行控制的一支基金仍保留了价值500亿港币的股票。
www.bing.com
7.
A Fund's performance data shall be checked by the Fund custodian.
基金业绩表现数据应当经基金托管人复核。
www.profanyi.com
8.
I'm training for the charity walk. It's a fund-raising event. It's meaningful to support charities.
我正在为慈善行走训练。它是项募集资金的事情,对于支持慈善事业是有意义的。
blog.sina.com.cn
9.
Dividends are a distribution of earnings paid to investors by a company or a fund.
股息是一家公司或基金给投资者之收入分配。
wzksw.com
10.
Questions should be raised only if a fund sought a controlling interest in a strategic company.
如果一只基金寻求某家战略性企业的控股权,那就应该提出问题了。
www.ftchinese.com
1.
The challenge lies in finding a fund that meets both spiritual and financial requirements.
难点在于找到一只能同时满足精神和经济需求的基金。
www.ftchinese.com
2.
As a fund that generates a really attractive yield and gives you some growth prospects I think it's an unbeatable investment.
作为一种能产生极具吸引力的收益和提供增长前景的基金,我认为它是一种无与伦比的投资工具。
www.ftchinese.com
3.
Article 68 Upon termination of a fund contract, the fund manager shall have a liquidation team formed to liquidate the fund assets.
第六十八条基金合同终止时,基金管理人应当组织清算组对基金财产进行清算。
www.bing.com
4.
He also set up a fund to raise money for the building.
他还建立了基金会为该建筑筹集资金。
www.jukuu.com
5.
"Our view is that it's not a bubble, " says Todd Henry, emerging markets equity portfolio specialist at T Rowe Price, a fund manager.
“我们认为这不是泡沫。”基金管理公司普信集团(TRowePrice)新兴市场股票投资组合专家托德?亨利(ToddHenry)表示。
www.ftchinese.com
6.
Spain will kick off a month of events to observe World Food Day and will host a fund-raising television gala.
西班牙将启动为期一个月的世界粮食日庆祝活动并将主持一场电视集资活动。
www.fao.org
7.
Allianz already has a fund management joint venture with Guotai Junan Securities.
安联已经与国泰君安证券(GuotaiJunanSecurities)合资建立了一家基金管理公司。
www.ftchinese.com
8.
The event in the eye of the storm was a fund-raising drive on May 21, 2008, at the Cannes Film Festival.
2008年5月21日,章子怡基金会在戛纳电影(Movie)节上发动筹款活动,这一举动也变成人们关注的焦点。
www.waiyulm.com
9.
Many parents in the United States set aside a fund for their children's education before they ar e born.
美国许多父母在孩子出生之前就为他们的教育留出一笔专款
wenku.baidu.com
10.
The government should seize their ill-gotten gains to set up a fund to compensate investors.
中国政府应没收其非法所得,建立一只基金以补偿投资者。
www.ftchinese.com
1.
Their governments understandably want to earn a higher return than Treasury bonds will pay, so they create a fund to manage their assets.
可以理解,它们的政府一定希望能获得比国债更高的回报率,因而它们创立了基金以管理他们的资产。
www.ecocn.org
2.
Article 14 A fund clearance bank for bond transactions shall provide the participants with fund clearance services.
第十四条债券交易的资金清算银行为参与者提供资金清算服务。
shlx.chinalawinfo.com
3.
Since a fund reports unrealized gains, it could easily get away with inflating profits.
只要一个未实现收益的基金报告,它就可以用虚高的利润而轻易得逞。
www.bing.com
4.
Some regions also built up an environmental protection particularly an item a fund.
一些地区也建立了环保专项基金。
zhidao.baidu.com
5.
The lawyers were supposed to get their money from the Bush Recount Committee, a fund-raising vehicle set up when the Florida fight began.
这些律师应该从布什重新计票委员会那里拿到他们的报酬。该委员会成立于佛罗里达之争开始的时候,其主要工作就是筹集资金。
www.hjenglish.com
6.
A fund controlled by George Soros, the billionaire hedge-fund manager, owns 23. 4 percent of a South American farmland venture Adecoagro.
管理对冲基金的亿万级巨头乔治索罗斯旗下一基金,就拥有南非合资农场Adecoagro23.4%的股份。
www.bing.com
7.
active management : When the manager of a fund or portfolio makes proactive trading decisions in order to maximize returns.
积极管理:指一种基金或投资组合的管理人为了最大化收益而作出积极的交易决策。
www.ftchinese.com
8.
Dividends are not a distribution of earnings paid to investors by a company or a fund.
股息是一家自己搞或基金给投入资金者的获利分配。
www.ffenglish.com
9.
In April, Permal Group, a fund of hedge funds, launched a tactical-allocation mutual fund.
4月,对冲基金公司佩莫尔集团发行策略性分配的共同基金。
www.ecocn.org
10.
We also had a fund-raising sale at the meeting, which was well received - I would like to thank all the parents for their support.
会中并有物品义卖﹐反应良好﹐特此感谢各位家长的支持。
www.nwcsny.org
1.
A fund manager might have paid a commission of 30 basis points (ie, 0. 3%) on a trade 20 years ago.
一个基金经理在20年前的可能在每次交易能获得30个基点的佣金(也就是3%)。
www.ecocn.org
2.
This progress is called screening. For example, a fund could invest only in companies that take measures to protect the environment.
这一过程被称为筛选。比如,某一基金可以只给保护环境的公司投资。
bbs.putclub.com
3.
Moguls from the film and music industries will host a fund-raising dinner for him next week.
电影和音乐界的大腕下周将为他举行筹款晚宴。
zhidao.baidu.com
4.
Administrators value a fund's assets and communicate with investors.
管理人负责评估基金资产的价值,并与投资者进行沟通。
www.ftchinese.com
5.
In essence, since anyone can set up a fund, the average quality has fallen.
实质上,由于任何人都能成立基金,平均质量下降了。
www.ftchinese.com
6.
No, once you have purchased a fund at the minimum initial investment amount, the minimum subsequent investment amount is typically lower.
不!只要您以最低首次投资额认购基金后,最低后续投资额通常会较低。
www.fundsupermart.com
7.
An additional $100 million has been set aside in a fund to build up and sustain the Afghan army.
另外,峰会决定增拨1亿美元,用于建设和维持阿富汗军队。
www.voanews.cn
8.
Just days after the A-Fund launch, Keytone and DCM poured $18 million in Papaya Mobile, a social gaming network on Android.
在就在A基金成立不久之后,凯旋投资和DCM又向木瓜移动投入1800万美元,一家从事安卓系统社交游戏开发的企业。
www.bing.com
9.
The investment was made through Carlyle Asia Partners, a fund that typically spends between $100m and $200m on individual deals.
这笔投资是通过凯雷亚洲基金(CarlyleAsiaPartners)作出的,该基金一般在单笔交易上投入1亿至2亿美元。
www.ftchinese.com
10.
Ms Munro says the process involves understanding why a fund manager outperforms, and whether he or she is likely to continue to do so.
蒙罗表示,这套程序要去弄清楚为何一位基金经理会有出众的业绩,以及他们是否可能延续这种业绩。
www.ftchinese.com
1.
A fund for the re-integration programme attracted $140m worth of pledges on Thursday.
周四,再统一计划的基金获得了价值1.4亿美元的承诺。
www.bing.com
2.
Prudential Financial also has a fund management joint venture in China with Everbright Securities Co. in which it has a 33% stake.
保德信集团在中国和光大证券共同成立了光大保德信基金管理有限公司,保德信的持股比例为33%。
cn.wsj.com
3.
If you have extra money, helping organize a fund for a pet cause helps bring the community together.
如果你有多余的钱,帮助组织一个宠物事业基金,把这些群落组织在一起。
www.bing.com
4.
It is a fund crowded industry which has the characteristic of high investment, high risk and high repayment.
它是一个资金密集型的产业,具有高投入、高风险、高回报的特性。
www.fabiao.net
5.
Another 200m yuan will go to a fund set up to cover bills for lingering health problems.
他们还将拿出2亿建立基金以负责健康遗留问题。
www.bing.com
6.
Without the strong belief that a fund will do what it's supposed to, it could be time for a change.
如果对某只基金没有很强的达标信心,就可以换掉它。
c.wsj.com
7.
A fund that provides investment services solely to the one firm holding ownership.
只向持股机构提供投资服务的基金。
forum.1caifu.com
8.
Our company is hosting a fund - raising banquet for AIDS research .
我们公司为了艾滋病的研究,举办了一个募款宴会。
www.bing.com
9.
The mentality and the incentives have not really changed too much just because there is a fund structure.
他们的心态和奖惩措施,并没有因为出现了基金结构而发生实质性的变化。
www.bing.com
10.
In the summer of '04, I rode a handcycle for about 40 miles in a fund-raiser for the Wounded Warrior Project.
2004年夏天,我参加了为伤残士兵计划募捐的自行车比赛,大概有40英里。
www.bing.com
1.
And the central bank launched a ( ) fund for high-tech smaller businesses.
中央银行为小型的高科技企业推出了一项启动基金。
www.92open.com
2.
Among other things, the government says it wants to assess whether a fund's prospectus clearly conveys how it uses derivatives.
除此之外,政府声称,它将评估是否基金公司的规章制度清楚地表明了他们如何使用金融衍生工具。
www.ecocn.org
3.
In an effort to further my cause, I have established a fund in order to make grants to fund my own study.
为了进一步我的事业,我已经设立了一个基金,以使基金的赠款,以我自己的研究。
blog.sina.com.cn
4.
Music for Relief also established a fund after the Haiti earthquake.
“音乐赈灾”组织还在海地地震后设立了慈善基金。
www.ebigear.com
5.
We are currently raising a fund and are seeking a Senior Analyst to join our small team in Beijing.
目前,我们正在筹集基金,正在寻找一个加入我们的小团队在北京的高级分析师。
08translation.cn
6.
A fund will be set up for the dead men's families.
将为死者家属设立一项基金。
zhidao.baidu.com
7.
Before investing in a fund, read the prospectus to find out how long the fund has been operating and the asset size of the fund.
投资前,在一个基金,请阅读招股书,找出如何,只要该基金已运作和资产规模的基金。
iask.sina.com.cn
8.
Article 134 The State maintains a fund for protection of securities investors.
第一百三十四条国家设立证券投资者保护基金。
www.bing.com
9.
I asked him once where he had amassed such a fund of stories.
有一次我问他从哪里搜集来这么多故事的。
dict.veduchina.com
10.
The IMF suggested creating a fund to lend to troubled eurozone members.
IMF提议成立一只基金向陷入困境的欧元区成员国提供贷款。
www.ftchinese.com
1.
On October 3rd Mr Schultz launched a fund-raising campaign called Create Jobs for USA, seeded with $5m of cash from Starbucks.
舒尔茨在十月三日发起筹款活动称为美国创造工作,种子500万美元现金从星巴克。
www.bing.com
2.
A fund manager must go wherever the potential investors are.
无论潜在投资者在哪里,基金经理都必须上门。
www.ftchinese.com
3.
Conoco has said it will establish a fund to cover its responsibilities.
康菲石油公司表示,它将建立一个基金以承担其责任。
chinese.wsj.com
4.
China wants to buy a huge chunk of Facebook, a source at a fund that buys stock from former Facebook employees tells us.
根据某个从Facebook前雇员购入股票的基金的线人称,中国想要购买大量的Facebook股份。
dongxi.net
5.
School Rep. : Not any more since there is a fund shortage for all public schools.
学校代表:自从全国性的经费短缺后就好景不再了。
tr.bab.la
6.
The Indian government will give US$250 million towards a fund to boost biofuel production in 15 West African countries.
印度政府将为一个基金提供2.5亿美元,用于推进西非15个国家的生物燃料生产。
www.scidev.net
7.
People can opt out, but they have to pay toward a fund.
人们可以退出此项活动,但必须为此支付一项基金。
www.bing.com
8.
a fund reserved to pay workers' pensions.
保留作为支付工人抚恤金的基金。
www.hotdic.com
9.
Headley runs a fund called Matthews China , so he has little choice but to invest there .
荻开办基金称为马修斯中国,因此他已别无选择地投资。
www.bing.com
10.
It is one thing to topple a fund manager, another to bring down a major figure in corporate America.
这起事件不仅导致一个基金经理的落马,更对美国公司的形象造成了很不好的影响。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/9 11:58:32