单词 | mantra |
释义 |
复数:mantras n. chant,intonation,repetition,refrain,sacred word 例句释义: 曼怛罗,咒语,真言,曼陀罗,曼特拉 1. A simple mantra has guided me through the darkest bouts of autocerebral asphyxiation: You don't have to believe everything you think. 我时常利用一种简单的祷告来度过偶尔发作的大脑自动窒息:你不必相信你脑子里想的事情。 www.bing.com 2. That was interesting to me, because it sort of changed the mantra, which used to be, 'We are Judo-Christian country. ' 这种说法让我很感兴趣,因为原来人们总是说,我们是一个犹太教和基督教的国家。 www.hjenglish.com 3. Paralyzed and silent in her bed, my daughter Paula taught me a lesson that is now my mantra: You only have what you give. 瘫痪在床、昏迷不醒的女儿教会我并使我坚信的是:给予什么,就拥有什么。 www.ebigear.com 4. The mantra following the 1980s recession was that of the "free agent" . 上世纪80年代的衰退过后,人们的箴言变成了“自由职业者”。 www.ftchinese.com 5. The beginning and the end of the practice of Ashtanga Yoga traditionally is marked by an Mantra (=Prayer). 传统在开始及结束练习八支串联瑜伽时均会念祈祷梵咒… blog.sina.com.cn 6. The mantra that "the world is flat" is going to be an asset and a challenge for small businesses. 对小企业而言,“世界是平的”这一预言,既是机遇也是挑战。 www.bing.com 7. In many areas, you re likely to hear the KISS mantra - "Keep it simple, stupid! " This applies just as well to security as anywhere else. 在许多领域,您可能听到KISS咒语“简单些,蠢货!”与其它场合一样,这同样适用于安全性。 www-128.ibm.com 8. IF YOU don't own your citizens' loyalty, perhaps you can rent it for a while. That seems to be the mantra of Arab regimes at the moment. 看起来,眼下阿拉伯各政权的咒语便是:如果公民的忠诚并不为你所拥有,那么你也许可将它租来一用。 www.ecocn.org 9. The ancient art of mantra chanting, to open up the heart and lungs, will also be explored. 此外,我们还会探索古老的唱诵艺术,打开心肺。 gufanyoga.58.com.cn 10. Carl was more than patient, but I'll never forget his slowly enunciated softly spoken mantra to these questions: "Where-is-the-evidence? " 卡尔可不止是有耐心,我永远不会忘记他如念诵咒语一般缓慢而清晰地发问:“证据何在?” dictsearch.appspot.com 1. Contrary to the Disney-esque "everyone is beautiful on the inside" mantra, science knows the truth of the matter. 与迪斯尼风格的成语“美在于心灵”相反,科学知道其真相所在。 www.bing.com 2. As he sits back down at his desk with his coffee he repeats the word "focus" over and over as a mantra to himself. 拿着咖啡坐回书桌前,他像念咒语一样一遍一遍重复念叨着“集中精力”,将书打开。 www.bing.com 3. "Follow the money" might have been the mantra for Bob Woodward and Carl Bernstein in investigating the Watergate scandal. “跟着钱走”或许是鲍勃?伍德沃德(BobWoodward)和卡尔?伯恩斯坦(CarlBernstein)在调查水门丑闻时的口号。 www.ftchinese.com 4. The mantra became "Content, not chrome, " which is sort of weird given the name of the browser. 主旨成了“内容,而不是Chrome”虽然这个名字听上去有点吸引人注意力。 www.bing.com 5. This has become something of a mantra in Reformed as well as in Lutheran circles. 这在改革宗和路德宗的圈子内,已经变成一种咒语(mantra)。 www.51zanmei.com 6. Once you've defined your mantra, print it out, post it up, and say it several times a day. 一旦你明确了你的座右铭,打印出来,把它张贴上,并每天念上几遍。 www.elanso.com 7. In this way the singing of this heart mantra is not just a one-way supplication but a communion of Guru and disciples. 如此一来,此心咒的唱颂就不只是单方的启请,而是含盖了上师和弟子众的交流。 originalpurity.org 8. Firstly due to His great compassion he gave the oral transmission of the Chenrezig mantra and sadhana. 缘起:尊贵的法王在今天传授了观音六字大名咒的口传及仪轨。 www.tibetbuddhism.net 9. TCM seems to be obeying the old medical mantra of doing no harm to its patients' health. 传统中药似乎遵循着古老的医疗准则:不损害病人健康。 www.ftchinese.com 10. The Prajna Paramita Heart Mantra at the end of the Heart Sutra looks like the conclusion of a scientific report. 《心经》最后面的「般若波罗蜜多咒」则像一般科学报告的结论。 www.ceps.com.tw 1. Visualize the sky, move your feet and think many times the mantra "Heaven" , until the energy of heaven flows into you and you feel good. 想像天空,活动你的脚,多次想到“天堂”这个咒语,直到天堂的能量流入你的身体使你感觉良好。 www.bing.com 2. ExxonMobil, in keeping with its conservative business approach, may have been slow to fully embrace the green mantra but now is an advocate. 埃克森美孚公司基于其保守的商业传统,对完全接受绿色环保的理念可能行动迟缓,但如今却已成为一个倡导者。 www.america.gov 3. I had revised your short report. See attached file. At the end of the article I put down the mantra as you requested. 我已校订过您的短文报告。请看附呈档案。在文末我已应您的请求写下咒文。 originalpurity.org 4. That's why you can expect to hear incantations of this management mantra over the coming years: do more with less. 这就是为什么你可以期望听到这在未来几年的管理真言咒语:更便宜。 bbs.umiwi.com 5. NJC's mantra was that workplace misunderstandings and conflicts could be avoided with proper communication. 邻里司法中心的宗旨就是工作场所的误会和争端都可以通过正确的沟通来避免。 www.bing.com 6. Demands for a German-style "golden rule" deficit cap have long been a mantra for Mr Rajoy's People's Party (PP). 长久以来,拉霍伊(Rajoy)领导的人民党(PP)一直把需求一个德国式的“黄金法则”的赤字上限作为其圣谕。 www.ecocn.org 7. He persisted in chanting the mantra and the holy name of Amitabha Buddha very sincerely. However, a year passed and he received no response. 他回去以后一直念往生咒和阿弥陀佛的法号,很诚心,但是一年过去了,还是没什么结果。 sm2000.org 8. This mantra helps me to slow down and relax anytime in my daily life that I begin to feel rushed and begin to lose my focus on the present. 这句梵语使我在日常生活中任何感到急躁并开始无心着眼于当前的时候平缓并放松下来。 www.elanso.com 9. Gu got to work on the Great Mercy Mantra of Guanyin Bodhisattva and the Pure Land Mantra of Amitabha. 然后顾书志就开始念诵观音菩萨的大悲咒和阿弥陀佛的净土咒。 dict.ebigear.com 10. Hold your hands together over your head, rub the palms, visualize the sky above you and say the mantra "Heaven" . 两手握着置于头上,揉擦着手掌,在脑中想象着上方的天空,念着曼特罗“天空”。 www.bing.com 1. Employees across all demographics are feeling pressure to work harder as they discover the truth behind the "do more with less" mantra. 员工都感到压力大,要更加努力地工作,是由于她们发现事情的真相是“做的多,挣的少”。 www.dltcedu.org 2. Krishnamurti: Nobody can push you out of your trap - no guru, no drug, no mantra, nobody, including myself - nobody, especially myself. 克:没人能把你从你的陷阱里拉出来——没有上师,没有药物,没有曼陀罗,没人,包括我自己——没人,特别是我自己。 j-krishnamurti.org.cn 3. However, in the past two years, sovereign funds discovered that the long-term mantra provides far less protection than previously thought. 然而,在过去两年里,主权基金发现,这种“长期福咒”所能提供的保护远比之前想象的要少。 www.ftchinese.com 4. But just like the old mantra, the new one is likely to blow up on investors some of the time. 但是和老咒语一样,新咒语也有把投资者吹炸的时候。 www.bing.com 5. Just the note caught in your peripheral vision will be enough to remind you of your goal and to say your mantra. 只要目标和口号在你视线范围内,能提醒你就好。 www.bing.com 6. And I said, oh yeah, I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep. 我说,没问题,我会写一段魔语,她一唱起来就容易入眠了。 www.ted.com 7. "Better the devil you know. . . " is a mantra heard too often in too many foreign ministries. 太多国家的外交官频繁提及的一句口头禅是“熟悉的魔鬼比不熟悉的魔鬼好……”。 www.ftchinese.com 8. I practise a patient "mantra" of give up smoking, cut down on your drinking, eat more healthily and exercise regularly. 解除疾病的“咒语”就是要积极行动,戒烟戒酒,健康饮食,规律运动。 www.bing.com 9. He said pro-poor policies, under the government's mantra of "inclusive growth" , were at the centre of his economic programme. 他表示,支持穷人的政策(根据政府“包容的增长”原则),是财政部经济计划的核心。 www.ftchinese.com 10. But every mantra feeds the mind, and mind is the problem, and we have to get out of the mind. 但是每一个咒语都喂养头脑,而头脑就是问题所在,我们必须走出头脑。 blog.sina.com.cn 1. Keep singing the mantra and rotating. After a few minutes, drop your hands close to your body and continue rotating clockwise. 持续吟唱并旋转。几分钟后,在继续顺时针旋转的同时,放下你们的双手直到贴近你们的身体。 blog.sina.com.cn 2. Thanks to Disciple Chang Wang for arranging my calligraphy of the Hundred-Syllable Mantra into a mantra wheel for practice. 感谢弟子昌旺将拙书的百字明咒作成供实修用的咒轮。 originalpurity.org 3. Seven years on, private banks have emerged with a solid focus on investment performance and a new mantra: asset allocation. 7年后,私人银行开始着重关注投资业绩和一条新的箴言:资产配置。 www.ftchinese.com 4. He took a breath, then added his mantra: "Love each other or die. " 他吸了口气,然后加上了他的祷文:“相爱或者死亡。” novel.tingroom.com 5. Simple word, ramen, for children who are like a Maryland mantra recited repeatedly in the heart: Go home, go home. 简单的两个字,拉面,对于兰州的孩子来说却像一道咒语,在心中反复念着:回家吧,回家吧。 zhidao.baidu.com 6. The somewhat outdated mantra "less is more" has probably never been more accurate than when it comes to nanotechnology. 有句老生常谈“更少即是更多”用来描述纳米技术是再合适不过的了。 www.bing.com 7. He said some mantra, and told me which book I should read as a beginner. 他说了一串咒语,然后告诉我作为一个初学者应该看的书。 blog.sina.com.cn 8. Abide by the "out of sight, out of mind" mantra, Sandquist said: Once you've filled your plate with food, cover up the food and put it away. “信守‘眼不见心不烦’”,Sandquist说,“一旦你面前的盘子装满食物,盖上它,移走它”。 www.bing.com 9. So the mantra is - Even if you were the CEO of your previous company, you should take some time out and prepare for the upcoming interview. 因此需要时常提醒自己:即使你是前一家公司的首席执行官(CEO),你也应当抽出一定时间来准备将要来临的面试。 www.feedou.com 10. Everything is possible through the repetition of my mantra. It is more powerful than the atomic bomb. 透过复诵我的咒语,每件事都会成为可能,它比原子弹更有力量。 dwbbs.qiudao.net 1. Don't attract attention to yourself, be liked by others and do what your told seems to be the mainstream mantra. 不要搞特殊,和别人一样,做别人告诉你该做的事情似乎就是社会的主流。 www.yayan123.com 2. The mantra with which most political and business leaders enter 2009 is "back to economic growth, whatever it costs" . 2009年大多数政治和商业领袖的台词是不计一切代价恢复经济增长。 www.ebigear.com 3. Pick up the wand, read out the familiar mantra, it will appear, with me in. 拿起指挥棒,出熟悉的口号读,它就会出现在与我。 zhidao.baidu.com 4. Keep singing the mantra and rotating and stay in the presence of all those beings of Light for a while. 持续吟唱,旋转,与所有那些光之存有处于临在之中,并保持这种状态一段时间。 blog.sina.com.cn 5. Enjoy this mantra however you can. It has immediate effects, for it taps the timelessness beyond the mind's tumult and conflict. 不管你如何去享受这个冥想。它是立刻生效的,它超越头脑的*和冲突打开进入永恒的阀门。 blog.sina.com.cn 6. However, visitors to Israel and occupied Palestine may require increasing quantities of blind faith to go on repeating this mantra. 然而,来到以色列和被占领的巴勒斯坦的外人,若想继续重弹这个老调,可能需要越来越多的盲目信念。 www.ftchinese.com 7. The mantra, in Europe at least, has been that global problems require global solutions. 至少在欧洲,人们一直反复强调,全球问题需要全球性的解决方案。 www.ftchinese.com 8. So now the city is returning to its roots, with a new mantra: Leave the kids at home. 所以,现在拉斯维加斯又退回到自己的老套数,只是念了一条新符咒:把孩子留在家中。 www.zwxue.com.cn 9. If you're looking for a good running mantra, this song's "Push it to the limit" chorus can give you plenty of inspiration. 如果你在寻找一个好的跑步口号,这首歌曲的“推到极限”副歌能够给你很多的动力。 www.bing.com 10. Unworldliness is not the loincloth or one meal a day or repeating some meaningless though stimulating mantra or phrase. 超越世俗不是缠腰带,不是一天只吃一餐,也不是重复某些尽管刺激但毫无意义的咒语或者词句。 www.jkrishnamurti.org.cn 1. In Vajrayana meditation, visualization of religious images, sometimes together with the recitation of a mantra, plays an important role. 在密教的禅修中,观想宗教性影像或有时候同时持咒则扮演著重要的角色。 www.mahasati.org.tw 2. Mr Rubin's mantra of the US believing in a "strong dollar" was taken on trust by investors. 鲁宾宣称美国信奉“强势美元”,这一说法为投资者采信,完全是出于对他的信任。 www.ftchinese.com 3. Mantra is the essence of sound, the embodiment of the truth in the form of sound. 咒语是声音的根本之要,是真理的化身。 www.krmzz.com 4. Before when I was in Manchuria the reason I was able to cure people's illnesses was all because of the power of the Shurangama Mantra. 我过去在东北的时候,能对治一切人的病痛,都因为〈楞严咒〉的这种力量。 zikao5you.com 5. When Liu Qian mouth speak the usual mantra: witness the miracle of the moment, and the audience have applauded. 当刘谦口中讲出一贯的口头禅:见证奇迹的时刻,台下观众纷纷鼓掌叫好。 www.365magic.com 6. As lawmakers debated how to overhaul financial regulations, their mantra was that, if nothing else, the era of "too big to fail" was over. 当立法者讨论如何修改金融监管法案时,他们的想法是,如果没有意外,金融机构太庞大而不能破产的时代已经结束了。 www.bing.com 7. One had to wonder about China's new mantra of "putting people first" if the mayor himself wouldn't even slow down for his own translator. 如果市长自己都不会为他的翻译哪怕慢一下,人们不禁要对中国“以人为本”的新口号产生疑问。 bigxiaoyi.spaces.msn.com 8. That may ensure "no reward for failure" , as the new mantra has it, but it does not eliminate the incentive to bet on egregious profits. 正如新规矩阐述的一样,这也许意味着“失败即无回报”,但是同时也没消除对糟糕利润抱有期望的刺激。 www.ecocn.org 9. Mr Turner's mantra seems to be to keep moving on. 特纳先生的一厢情愿似乎要喋喋不休至天亮。 www.ecocn.org 10. Our front door would be locked, the meeting room in darkness, the watchword a Vedic mantra, our talk in whispers. 房子的前门上了锁,会议室一片黑暗,口令是一句《吠陀》经文,谈话声很低。 www.bing.com 1. ABS's mantra is "every manager, one at a time" , meaning that its portfolios are not driven by asset allocation decisions. ABS的格言是“每个经理,一次一个”,意思是其投资组合不是由资产配置决策驱动的。 www.ftchinese.com 2. Do not keep this message. The mantra must leave your hand within 96 hours. You will get a very pleasant surprise. . . 别把这个讯息留置在手中.这则曼陀罗必须在96小时内传递出去.您会碰到让您惊喜不置的事情的…… wenku.baidu.com 3. The problem is not the Chinese, nor the British people, nor the Yanks. It's the grotesquely rich and their free trade mantra. 引起问题的不是中国人,不是英国人,也不是美国佬。而是这些荒唐的富人和他们的自由贸易口号。 www.tianyayidu.com 4. As requested by disciple Zhi Xuan below I had written the heart mantra of five protectors in calligraphy. 应弟子智宣以下之提请,我已手书了五护法心咒的翰墨。 www.yogilin.org 5. As his inspiration dream below indicated, this mantra sheet may be used for protection from evil spirits. 诚如他下面所述的感应梦示,此咒符可以用于防魔。 apps.hi.baidu.com 6. Each physical yoga asana corresponds to a chakra, a mantra as well as a special relationship. 每一个瑜伽体位都对应一个轮穴、一个唱诵和一种特殊关系。 blog.sina.com.cn 7. Mantra: Repetition of Bijan Mantra-Yam, opens the Heart and helps control Vital Energy. 重复吟唱经文:BijanMantra-Yam,打开心灵并帮助控制的生命能量。 blog.sina.com.cn 8. The file attached contains my calligraphy of the heart mantra and the seed word Hong. 此附呈档案含盖我所书写的药师心咒及其种子字吽。 originalpurity.org 9. In order for the brand to begin to be established it must become a mantra within the city. 为使城市品牌建立起来,必须使之成为城市中的口号,反复重复。 zhidao.baidu.com 10. As the 1990s mantra goes, "information wants to be free. " The 21st century was supposed to be the culmination of this philosophy. 正如上世界90年代流行的“圣歌”说“信息希望是免费的”,21世纪被认为是这种哲学的高潮。 www.bing.com 1. But this spawned another mantra: the two-speed world, in which emerging markets surged even as the advanced nations stagnated. 而这又催生了另一个口头禅:“双速世界”,即发达国家经济停滞之际,新兴经济体仍高速增长。 www.ftchinese.com 2. Now people practice this mantra around the world for healing, as a sadhana, for a 40-day practice. 现在世界各地的人们练习这个冥想来疗愈自己,并且作为早课的练习,进行40天的练习。 blog.sina.com.cn 3. These strong words by Winston Churchill became part of a mantra that helped to sustain Kathy Eldon after her son's tragic death. 在儿子不幸遇难之后,凯西·艾登正是靠着温斯顿·丘吉尔这句振聋发聩的口号支撑下来的。 www.bing.com 4. 2- Some people wear as a talisman the Great Compassion Mantra, or Rebirth in Pureland Mantra, or the Heart Sutra. 2-有些人把《大悲咒》或是《心经》、《往生咒》挂身上当护身符。 hi.baidu.com 5. He often hung on the side of the mouth of a mantra is: "how could you" . 他常挂在嘴边的一句口头禅是:“岂有此理”。 www.268r.com.cn 6. I put myself in front of people who can say yes to me, and I deliver value first. You want my highest recommendation? Make it your mantra. 我让自己站在那些对我说是的人前面,而且首先提供价值。你想要我的最高推荐吗?让它成为你的咒语。 www.yappr.cn 7. The shortest mantra of this world is the name of a person . 世上最短的咒语,是一个人的名字# wenku.baidu.com 8. Do employees just recite the company mantra or are they able to describe how these are applied in the workplace. 公司理念只是员工的口头禅还是爱他们能够描述如何在工作中应用它们。 blog.sina.com.cn 9. As requested by disciple Zhi Xuan I had written the Heart Mantra of King Gesar in calligraphy. 应弟子智宣之请,我已手书了给萨王之心咒。 originalpurity.org 10. But a mantra of "cautious optimism" has so far prevailed. 但到目前为止,所谓的“谨慎乐观主义”言辞占领了上风。 www.ecocn.org 1. In the past few years, the mantra of "stocks for the long run" has come under fire from some respected students of financial markets. 在过去的几年间,“股票能够长久”的颂歌受到了一些金融市场令人尊敬的研究者的攻击。 www.bing.com 2. On globalisation, he swipes at what he calls the "win-win mantra" of rigidly applying Ricardo's theory of comparative advantage. 在全球化方面,他抨击刻板应用李嘉图(DavidRicardo)比较优势理论的所谓“双赢论调”。 www.ftchinese.com 3. The finance industry repeats the self- serving mantra ' you can't time the market' to keep you fully invested all the time . 金融行业反复宣讲“你不可能预测市场时机”这种自私的咒语,是为了让你一直倾囊投资。 www.bing.com 4. In my next email to you all I will provide my calligraphy of these two poems in Chinese and the mantra of this holy Tara. 在我下封电邮中,您们大家将会收到我以毛笔书写的中文的这两首诗及此圣度母咒。 www.yogilin.org 5. As for the "Mr Market loves gridlock" mantra, historical data can tell you anything if you torture it enough. 就“市场先生喜欢僵局”这句谚语而言,如果你仔细研究历史数据,就可以明白一切。 www.ftchinese.com 6. In the beginning His Holiness gave the oral transmission of Chenrezig practice and mantra . 一开始,尊贵的法王给予了观音修持及心咒的口传。 www.bing.com 7. That fits the mantra jokingly muttered by HSBC types since the deal was struck: "We'll have BoCom in the end, but it'll go bust first. " 这适合汇丰式的自成交后的喃喃自语的口头禅:“我们最终将拥有交通银行,但我们会先倒闭”。 www.cstiit.com 8. It is as a subliminal fashion mantra is transmitted to clothing designers, textile designers, fashion slaves and trendsetters. 它像一种潜意识的时尚颂歌,传播给服装设计师,纺织品设计者,跟着时尚走的人和创造时尚的人。 ks.cn.yahoo.com 9. With Twitter your mantra should be: just get out there and try it. 你使用Twitter的口头禅应该是:从那里摆脱并开始尝试。 www.bing.com 10. The fundamental error behind this familiar mantra is what I call "the demand-side fallacy. " 这一人所共知的诅咒的致命错误就是我称之为“需求伪论”的一套错误理论。 www.bing.com 1. This line on tax sovereignty has become a mantra for the commission, which wants to convince members of its benign intentions. 对该委员会来说,税务自治的这条底线变成了一首颂歌,用来说服成员国相信它的好意。 www.ecocn.org 2. The Harvey-Jones mantra, both inmanagement and in media, was the need to confront change as the only way tosurvive. 不管在新闻界还是在经营界,哈维[font=Arial]-琼斯的批判咒语都是应对变化的唯一幸存之路所必需。 www.ecocn.org 3. Shortly afterward, the Master cited bell ringing, and lead the next block a variety of spells and Zhongseng chanted mantra. 紧接着,法师敲响引钟,带领座下众僧诵念各种咒语和真言。 wenda.tianya.cn 4. By now, the mantra has taken on the quality almost of a basic American right that young people can count on automatically. 如今,这个口号几乎都成了美国年轻人可以自动依赖的一项基本权利了。 cn.reuters.com 5. As requested by disciple Zhi Xuan below, calligraphy of my praise to Six-arm Mahakala and his mantra are attached. 应弟子智宣以下之提请,我所造六臂大黑天礼赞及其心咒之翰墨附呈。 originalpurity.org 6. In a small number of Sanskrit, the more well known by everyone, but most common in the tattoo should say a familiar mantra. 在为数不多的梵文中,比较被大家熟知的,而且在纹身中最常见的就应该说是耳熟能详的六字真言了。 www.xiami360.com 7. 'There's been the whole dirty Canadian oil mantra from the U. S. - it's a little frustrating. 沃尔说,美国一直存在加拿大肮脏石油的说法,这让人有些失望。 chinese.wsj.com 8. When leaders of the world's largest economies gather for a summit in Seoul this Thursday, their mantra will be 'global rebalancing. ' 周四,全球最大经济体领导人将聚集在韩国首尔举行峰会,他们的主要议题依然会是“全球再平衡”。 chinese.wsj.com 9. Take a few deep breaths, and then establish the mind on the breath using the mantra "Buddho. " Make this practice habitual. 先深呼吸几次,然后将注意力放在呼吸上,并念Bud-dho让这修行持续。 bbs.fjnet.com 10. Repeat a calming mantra: Use your thoughts to fuel your body with a constant stream of calming and relaxing thoughts. 叨念静心的咒语:运用你的思维给你的身体带来持续不断的宁静和轻松的想法。 bbs.24en.com 1. I also write the mantra on a post-it note and stick it next to my computer monitor for the duration of the week. 我也会在便利本上写咒语,然后再每个星期的这个特殊时期把放在我的电脑显示器旁边。 www.bing.com 2. If he does go down that road, just stick to the same reason, like a mantra. 如果他真的那样做了,那你就固守一个理由,就像念经一样。 edu.qq.com 3. But all of these transactions were prompted by a single underlying trend that has become the industry's new mantra: convergence. 但所有的这些交易却被一个潜在的趋势所驱使着。这个趋势就是电信工业新的一曲颂歌:融合。 www.ecocn.org 4. My "too-much television" mantra goes like this, "There's been too much screen time in this family. " 我的魔咒“太多电视”表达的意思是“我们家的荧屏时间太多了”。 www.bing.com 5. It was because of the power of the Shurangama Mantra that I was able to treat people's illnesses when I was in Manchuria. 那麽我在东北能对治这一切人的病痛,都因为〈楞严咒〉的这种力量。 bbs.fjnet.com 6. If you use the KISS (Keep It Simple Stupid) mantra, you can quickly create an XML file and get a new look and feel up and running. 如果使用KISS(KeepItSimpleStupid)这道符咒,您可以快速地创建一个XML文件,并得到一个新的、可以运行的外观。 www.ibm.com 7. Mantra now uses Stochastic transparency for a more realistic look. Mantra渲染器现在使用随机透明度来增加真实感。 blog.sina.com.cn 8. " But other prosecutors, including Starr, prevailed, with the mantra " Forget about [Hillary]. We have the president in [our] sights. 但在其他的检察官中,包括史塔尔,盛行这样的咒语“忘记希拉里,我们有自己的总统”。 www.bing.com 9. Create a mantra. Once you've chosen your goal, turn it into a personal mantra. 一旦你选定了目标,就要将它转变成一个”个人咒语“。 www.bing.com 10. When you get to the last two steps, repeat them over and over like a mantra, as long as necessary until you drift off. 当你做到最后两个步骤的时候不断重复就像诅咒一样,根据需要时间越长越好直到你感觉到自己在飘。 www.bing.com 1. When you get to the last two steps, repeat them over and over like a mantra, as long as necessary until you drift off. 当你做到最后两个步骤的时候不断重复就像诅咒一样,根据需要时间越长越好直到你感觉到自己在飘。 www.bing.com 2. During eruptions of violence, the mantra of diplomats and editorialists is the need for a two-state solution. 暴力发生时,外交手段和媒体舆论都呼吁一个两国分治的解决方案。 www.bing.com 3. Truth be told, it hadn't occurred to him that would be the mantra for the two-time defending champion Lakers. 说真的,他从来没想过这会成为两届卫冕冠军湖人队的口号。 blog.sina.com.cn 4. A mantra was given to him to repeat and his sins were washed away by baptism in water. 给他反复念颂一篇咒语,他的罪也通过用水的洗礼而洗脱。 arcanumfire.spaces.live.com 5. At the bustling Pi pizza restaurant in St Louis, the staff has come up with a new mantra: "It's just pizza! " 美国圣路易斯的Pi披萨饼店最近生意火爆,员工们想出一句新口号招徕顾客:“这才是披萨!” www.hjenglish.com 6. The prayer of Mangala Mantra at the end of the Ashtanga Vinyasa Yoga system sends love, light and peace out into the world. 结束八支串联瑜伽的吉祥祈祷梵咒系统是为了送出爱,光及和平给世界。 blog.sina.com.cn 7. This is called leading sound-meaning, i. e. lead to the mantra to be mentioned below. This is the first sound in the mantra. 这叫「引声」义,就是引起来以下所说的这个咒,所以凡是说咒的时候,先说这字。 zenheart.hk 8. The new mantra should be: Cover local events exclusively, but for a global audience. 地方媒体的新口号应该是:面向全球受众,报道地方新闻。 www.bing.com 9. In this parallel universe, consumer rights have acquired the status of a fascistic mantra. 在这个平行世界,消费者权利获得了法西斯口号的地位。 www.ftchinese.com 10. Prices have doubled, people are starving, and the Bush troop is still parroting the same worn party-mantra. 价格在翻倍,人民在挨饿,而布什的军队还在学舌着同样陈腐的政治口号。 www.bing.com 1. His polished prospectus reminds me of the New Labour mantra that brought Mr Blair to power in Britain in 1997. 他那精雕细琢的政见陈述,令我回想起1997年将布莱尔送上权力宝座的新工党教条。 www.ftchinese.com 2. His mantra that government was the problem rather than the solution was revolutionary for its time. 他提出的政府是问题所在而非解决问题的办法在当时是大刀破斧的改革之举。 www.ecocn.org 3. "Make it run, make it run right, make it run fast" is a well-known mantra in incremental development circles. “使它运行,使它正确运行,使它快速运行”是增量开发界里的一个著名“真言”。 www.ibm.com 4. Others have stuck to a mantra among developers to "sell property when the market is booming, acquire land when the market is down. " 另一些人坚持一个开发商之间的口头禅是“当市场正在蓬勃发展时,卖出财产,当市场衰落时,取得土地。” blog.sina.com.cn 5. "Unlimited distribution" was his mantra. Give everyone everything! Break the bars of ignorance down! 他的口号是“无限发布”。予求予取!打破无知的枷锁! www.bing.com 6. A great way to keep yourself focused is to use Guy Kawasaki's idea of creating a mantra instead of a mission statement. 使自己专注的一个最佳方法就是依照盖·川崎的想法写一个座右铭来取代任务说明。 www.elanso.com 7. The next few weeks will determine whether this mantra means anything. 接下来的几周将决定这种愿望是否能够达成。 www.ecocn.org 8. Disciple Ben Jing had converted my calligraphy into red on yellow background so people many use it as mantra sheet to ward off evil spirits. 弟子本敬已将我手书大势至菩萨心咒一文作成黄底红字的样子,以供大家作为防魔祛邪符使用。 apps.hi.baidu.com 9. Her mantra, always set off the television industry " bloodbath. " 她的咒语,总能掀起电视行业的“腥风血雨”。 dictsearch.appspot.com 10. Test-driven development is a mantra in many software circles; but clearly Python is a language well suited to the test-driven model. 测试驱动(test-driven)的开发在很多软件周期中都很流行;不过,显然Python是一门适合于测试驱动模型的语言。 www.ibm.com 1. And as they have done this dull, complex work, their guiding mantra has been the need to act in "a coordinated fashion" . 在完成这份枯燥无趣而又复杂的工作期间,他们一直秉承着有必要采取“协作”行动的指导方针。 www.ftchinese.com 2. Sharing programs like Bike Share have recently increased in popularity as Americans adopt a kindergarten mantra: Share and share alike. 类似自行车共享计划的很多共享项目最近正不断增多,正像美国人奉行的那句幼儿园的颂歌:分享吧! www.allwinworld.net 3. Once you've chosen your goal, turn it into a personal mantra. 一旦你选择了你的目标,就把它转变成一个个人的咒语吧。 www.bing.com 4. Now there is new evidence to support adding another "must" to the weight-loss mantra: eat at the right time of day. 现在有新的证据支持要加上另一个必须做的减肥真言:在每天恰当的时间饮食。 www.soudoc.com 5. Everybody has to keep in mind this mantra that there is no domestic solution to a global crisis. 大家都必须牢记一句警言:国内方案不能化解全球危机。 www.america.gov 6. "No pain, no gain" is a mantra often used to motivate those hard slogs at the gym. “没有疼痛就没有收获”这句箴言经常被用来激励那些在体育馆中艰难行走的人们。 www.bing.com 7. The threat of bankruptcy may persuade them, but GM keeps repeating the mantra that "bankruptcy is not an option" . 破产的威胁可能会说服他们,但通用却不断重复着“破产不是我们的选择”。 www.ecocn.org 8. It's a mantra of the age of globalization that where we live doesn't matter. 在全球化时代我们住哪并不重要像念咒声充塞耳畔。 www.bing.com 9. What is lacking is a vision and a policy framework that goes beyond his mantra on taxes, debt, waste and boats. 所缺乏的是远见和政策框架,超出了他的口头禅在税收,债务,废物和船只的范围。 zjzhng.blog.163.com 10. I'm now a full-time blogger, thanks to the mantra, and thanks of course to all of you. 现在我是个全职的博客者了,感谢这句梵语,当然也感谢你们所有人。 www.elanso.com 1. Repeating a mantra: Many religions, including Buddhism, Christianity, and Judaism, use mantras. 重复吟唱经文:许多宗教里,包括佛教、基督教和犹太教,都有自己的经文。 hcj4584.spaces.live.com 2. Technology transfer is an empty mantra now China is a leader in many green technologies. 技术转让现在成了一句空洞的口号,因为中国已在许多绿色技术领域成为领先者。 www.ftchinese.com 3. And while locally grown has become some eco-eaters' mantra, what you eat matters more than where it comes from. 虽然当地种植已成为一些生态食客的口头禅,但是我们吃的什么东西要比它从何而来的问题重要的多。 www.bing.com 4. She repeated a Chinese mantra that it opposes attempts to politicise these issues or use them to erect new trade barriers. 她重申了中国一向以来的立场,即反对将此类问题上升至政治高度,或利用这些问题制造新的贸易壁垒。 cn.reuters.com 5. Grow now, ask questions later. That has again become the mantra for an unbalanced world in crisis. 眼下先顾增长,问题留待日后。这又一次成为了危机之中失衡世界的口头禅。 www.ftchinese.com 6. Housing prices stabilize. This has become a mantra by now: For the economy to get healthy, housing prices must stop falling. 房价稳定。有一句话现在已经成了咒语:想要经济健康,房价必须止跌。 www.bing.com 7. Other ministers are struggling to repeat Mr Brown's electioneering mantra of "investment versus cuts" with conviction. 其他的大臣则坚定不移的努力跟着布朗喊“投资VS削减”的口号。 www.ecocn.org 8. Pick a working title Start a blog (this is a great founder blog) Look into the legal structure Pick a mantra over a business plan. 挑选一个工作主题创建一个博客(这里有一个不错的例子)调研相关的法律规制为你的商业计划挑选一个宗旨。 www.bing.com 9. Human resources consultants have been chanting the same mantra for years: Hire from within. 多年以来,人力资源顾问一直在大力宣扬内部招聘的理念。 www.fortunechina.com 10. "GROWTH with equity" was the mantra of the Asian tigers during the three decades to the 1990s. “公平的经济增长(growthwithequity)”是亚洲各小虎在直至二十世纪九十年代的三十年间的箴言。 www.ecocn.org 1. To repeat our mantra: The balance of power has permanently, irreversibly shifted from the media companies to the tech firms. 再次重申这个梦魇:力量的平衡已经永久的、不可逆转的从媒体公司转移到了科技企业。 www.bing.com 2. Conventional wisdomhas become a mantra, repeated over and over again by the media and now echoing throughout America. 因为媒体的一遍又一遍重复,现在响彻了整个美国,所以这种传统智慧。 www.dreye.com.cn 3. If rapid development was once the mantra, heritage and identity are the buzzwords today. 如果说迅速发展曾经被当作口头禅的话,那么,传统和特性则成了今天的时髦口号。 www.hxen.com 4. As a specialized sound body of consciousness, the Mantra is the deity (divine) itself. 祈祷文本身就是神,是专属于意识中的声音体。 blog.sina.com.cn 5. As the date of the Puja approached, I repeated the mantra of Green Tara as advised by Dr. Lin. 随著火供日子的临近,我遵从林博士的建议反覆地持念绿度母咒。 originalpurity.org 6. Most people think recycle, recycle, recycle - but remember the mantra is actually reduce, reuse , recycle. 很多人一想到环保,就想到了回收,回收,回收。但是,记住,真正的王道事实上是减少(使用),再利用,回收。 www.elanso.com 7. Be your own cheerleader, give yourself pep talks, repeat your mantra (below), and don't be afraid to seem crazy to others. 做自己的加油站,自己给自己鼓劲,重复自己的念咒(下一条会详细说),不要害怕让人觉得很疯狂。 www.bing.com 8. Credit card issuer MBNA (now Bank of America) was known in the 1990s for its corporate mantra, "Think of yourself as the customer. " 信用卡的发行人美信银行(现在的美国银行)因他的公司信条——“把自己当成顾客”而在1990年闻名于世。 www.bing.com 9. The shortest mantra, the long thoughts. 最短的咒语,最长的思念。 zhidao.baidu.com 10. Eat less and exercise more - it has long been the mantra for shedding those extra pounds. “少吃点,多运动”--这一直是肥胖者的减肥“座右铭”。 www.bing.com 1. Ellsberg strongly rejects the mantra "Pentagon Papers good; WikiLeaks material bad. " Ellsberg反驳的口头禅:“五角大楼不是这样的;维基解密进行了修改。” www.bing.com 2. Mr Osborne stressed that, along with the government's mantra of "fairness" , reform was a guiding principle of the review. 奥斯本先生强调,随着政府提出“公平”的口号,改革是评估的指导原则。 www.ecocn.org 3. Please wrote to me Jie Yua Zhou - Resolving karmic debts mantra for daily recitation. 请您写解寃咒给我以供我每日持诵。 originalpurity.org 4. "It's not right to give them just anything. Our mantra is eat well and live well. " “只给东西给他们是不正确的。我们的口头禅是吃得好过得好。” www.bing.com 5. "No more stimulus" has become the destructive mantra of conservative politicians here and across Europe . “不再实施更多的刺激计划”成为了美国和欧洲各国保守政客的破坏性咒语。 www.bing.com 6. Another option: Use a motivational mantra that provides a meditation-like burst, or read or recite a poem that helps you focus. 另一个建议:使用一个有动机的咒语,这将会有一个沉思的爆炸,或者读或者朗诵一首诗帮助你集中。 www.bing.com 7. It's a phrase that's repeated over and over again as a mantra: Companies must become user-centric. 这句话被当作咒语一样的话一遍又一遍地被重复着:公司必须以用户为中心。 www.douban.com 8. Each CD in the series features one mantra, some short, some longer, that you can listen to and chant along with. 系列里的每张CD以一首唱诵为主,有的短,有的长,你可以边听边跟随着一起唱。 www.xiami.com 9. With Mr Adelson's record , though , it might just be that old gambler's mantra : when you're on a roll, just keep betting . 从阿德尔森的过往记录来看,这可能正符合那个老赌徒的口头禅:手气好,就接着赌。 www.bing.com 10. When it comes to the hedge fund mantra of "absolute returns" , Mr Soros is leader of the pack. 谈到对冲基金业赚取“绝对回报”的信条,索罗斯可谓个中翘楚。 www.ftchinese.com 1. The LinkedIn mantra that "relationships matter" has become the central dogma of our social media age. LinkedIn的口号“关系要紧”已经成为我们这个社会媒体时代的中心信条。 www.bing.com 2. "Forgiveness heals the soul" is his mantra. Plus he understands how powerfully sports can override racism. “宽恕拯救灵魂”是曼德拉信奉的箴言,加上他能深刻领会到体育可以超越种族主义藩篱的巨大力量。 www.bing.com 3. Make "I go with your flow" your mantra now and you should find the changes are positive and exciting. 现在就把“顺流而行”当作你的座右铭吧,你会发现接下来的变化是积极又激动人心的。 www.douban.com 4. Yoga mantra: "relaxation, breathing slowly adjust. " 瑜伽的口头禅:“放松,慢慢的调整呼吸。” www.bing.com 5. The "education is good" mantra does not work everywhere (see chart). “教育有益”的咒语并不是在每个地方都能显灵的。 www.bing.com 6. Sometimes, I have to repeat this to myself like a mantra, but it works nonetheless. 有时候,我就像念经一样不停重复着这些话,这的确很管用。 www.bing.com 7. Maybe it's time for a new health mantra: a sauna a day keeps the flu bug away. 现在可能会流行起一句新的健康口号:一天洗一次桑拿,使流感远离。 blog.hjenglish.com 8. the new mantra is that staff should think about how their actions affect the firm and its clients as a whole. 新箴言是职员应该通盘考虑自己的行动会如何影响公司及客户。 www.ftchinese.com 9. If there were more time. . . the Shurangama Mantra explains these five divisions in great detail. 要有时间哪,这个〈楞严咒〉讲这五部讲得最详细。 blog.sina.com.cn 10. When all else fails, remember the Monty Python mantra of the Black Plague victim: "I'm not dead. " 如果别人都失败了,那么记住《黑死病》罹难者中蒙提?派森的咒语:“我不是死人。” club.topsage.com 1. This talk will cover rendering with Mantra, with a particular emphasis on Houdini 11. 本讲座将涵盖渲染咒一份关于胡迪尼11日特别强调。 www.cgfriend.org 2. He's happy now, but tomorrow morning, when the crowd and the nachos are distant memories, his bitter mantra of recent days will start again. 他现在很开心,但是明天早上,当人群和玉米片都变成遥远的回忆时,他最近几天的牢骚又要开始了。 blog.sina.com.cn 3. Around every major economic opportunity, there's always a core theme or mantra around which people can rally. 围绕每个主要的经济机会,总有一个核心主题或周围的人能动员的口头禅。 technet.microsoft.com 4. Above all, the whole Republican field has embraced the mantra of small government. 相比别的议题,整个共和党阵营最为一致的就是他们都信奉小政府。 www.ecocn.org 5. Their overriding mantra was simple: "How cheap can we make it? " 他们压倒一切的箴言很简单:“我们能造出多便宜的呢?” dongxi.net 6. Disciple Wang Hao is working on a mantra wheel using my calligraphy, and in this process he got inspiration dreams. 弟子王浩正在进行用我手书的咒子来制作咒轮,在进行的过程中他得了一个感应的梦。 originalpurity.org 7. The Chinese government's mantra of focusing on domestic issues before looking to the world around it is becoming a bit tiresome now. 中国政府一贯的主张是,先致力于解决国内的问题,再放眼世界。这一主张现在已变得令人有些厌倦。 www.ftchinese.com 8. You may already heart second hand, throwaway fashion makes you ill, and your mantra is quality not quantity. 您可能已经对二手衣服动心了,并要把可能令你生病的时装扔掉。你现在的置装宗旨是质量而不是数量。 dongxi.net 9. The new mantra of consumers became eerily similar to the corporate chieftains: "How cheap can I buy it? " 消费者的新口号与企业领导的箴言非常相似:“我能买到多便宜的呢?” dongxi.net 10. Repeating "hoom" as a mantra, dispels negative states of mind, helps digestion and clears toxins. 重复“乎姆”这个咒语,可以赶走负面情绪,帮助消化,清除毒素。 www.bing.com 1. Sanskrit mantra is a mystical energy encased in a sound structure. 梵语的真言也是一种基于声音的神秘能量。 blog.sina.com.cn 2. I pulled my attention back to the silent repetition of the mantra. 我将注意力拉回,反复默念咒语。 www.for68.com 3. Once again, we follow the mantra of keeping the components as simple and straightforward as possible. 另外,我们遵循保持组件的简洁明快这个原则。 www.ibm.com 4. "Grow the cake now, divide it up later" , became the mantra. 那个时代的箴言是“现在先把蛋糕做大,以后再分”。 www.ftchinese.com 5. Cai Mingzhao opening Errenzhuan obvious imitation of the actor on the northeast Shenyang mantra: Why? 蔡明开场明显模仿了东北二人转演员小沈阳的口头禅:为什么呢? www.enun.cn 6. As requested by disciple Wang Hao below I had written the mantra of Vajrapani in calligraphy. The file is attached. 应弟子王浩以下之提请,我已手书了大势至菩萨之咒。此档案附呈。 apps.hi.baidu.com 7. Turn it into a mantra you can repeat during the race, such as Start slow, finish strong. 将计划改写成在比赛时便于您复述的顺口溜,比如,起步缓慢,撞线有力。 bbs.running8.com 8. His mantra is "originate, distribute and manage capital" , not punt your own. 戈尔曼的祷告是“产生,分配并管理资金”,而不是搬起石头砸自己的脚。 www.ecocn.org 9. However, the bond market is a lot more complex than you might think from the simple mantra of "rate rises bad, rate cuts good" . 然而,债券市场可比简单的“息涨则跌,息跌则涨”的口诀复杂多了。 www.ecocn.org 10. The mantra of the open source world applies here: release early, release often. 引用颂歌中关于世界来源中的句子:早点放松,经常放松。 www.bing.com 1. It was a nice mantra and also quite accurate. 这句口头禅不错,也很准确。 www.bing.com 2. But the greed-is-good mantra possesses continued, perhaps eternal relevance, both to Wall Street and to Hollywood. 但“贪婪是美德”这样的口头禅或许在相当长的时间内,仍会牢牢占据着支配地位,无论对华尔街还是好莱坞而言都是一样。 www.bing.com 3. Also, in this "new school" approach to training, the old mantra "no pain, no gain" still holds true. 在采用新的训练方法后,古老的“不劳则无获”的真理依然适用。 blog.163.com 4. One is not enough is the mantra of officials eager to trigger a baby boom in Shanghai. “优生优育不是只生一个”,这是政府为了引发婴儿潮而挂在嘴上的口头禅。 www.bing.com 5. Soon after I moved into my current residence 22 years ago, I had a new stove built for smoke sacrifice and burning of mantra sheets. 在廿二年前当我搬到我目前的居所之后,过了不久,我请人建了新炉以供修烟供及焚化圣符。 www.yogilin.org 6. His business mantra is simple: "Be in the right place at the right time. " 他的商业箴言很简单:“在正确的时间处于正确的地点。” www.ftchinese.com 7. Repeat a mantra. Keep saying a positive phrase such as, "I feel good" or "I'm feeling better" . You'll eventually start to believe it. 重复一个口头禅。不断的重复一句积极向上的句子,比如“我感觉很好”,或是“我感觉好多了”。你就会最终相信它。 www.bing.com 8. At an earlier stop in San Francisco, Obama applied his change mantra to counterterrorism. 早前在旧金山停留时,奥巴马大吹他的变化思想在反恐上的成就。 www.bing.com 9. In Session One you will be introduced to the basic principles of meditation; it's history and the importance of your mantra. 在第一阶段,你将被介绍一些冥想的基本原则。它的历史和你的咒语的重要性。 blog.tianya.cn 10. The mantra that "the government is the problem, not the solution" applies only in good times. “政府不能解决问题,只会带来问题”,这样的口头禅只适用在经济状况好的时期。 www.kle100.cn 1. Simplicity is Zinsser's mantra: he preaches a stripped-down writing style, strong and clear. zinsser是简单的口头禅:一剥光他鼓吹下写作风格,强烈而明确的。 www.bing.com 2. Actually, Forrest creates a new mantra for the modern world: ignorance is bliss. 而实际上,福瑞斯特为现代社会创造了一个新的神话:无知是福。 www.showxiu.com 3. each with vajra multitudes as retinue, are ever in attendance, day and night, upon this mantra. 一一皆有诸金刚众而为眷属,昼夜随侍。 dictsearch.appspot.com 4. The Mani mantra sheet I wrote may be burned to gain help from Bodhisattva Wei Tuo. 我所写的妈尼符可以火化以得到韦驮菩萨的协助。 originalpurity.org 5. 'Avoiders' are aware of problems but won't talk about them. In a tense situation, their mantra is, 'Gotta go! ' “逃避者”是意识到了问题的存在却避而不谈,面临紧张情势时,他们的遁词是“我得走了!” www.neworiental.org 6. OM is the original mantra, it is just the pure sound of the consciousness we call Brahman or God. “奥姆”是起始的真言,是最初的世界(我们称之为梵或者神)发出的纯净的声音。 blog.sina.com.cn 7. Sit up and meditate for 10 minutes focusing on a positive mantra for the day. 坐起来并且对自己今天的表现沉思10分钟。 www.elanso.com 8. To make yourself more receptive, you may want to recite a short prayer or mantra during this part of the practice. 让你自己更有接纳性,这段修持中,你可能想持咒或在唱诵一段短的祷文。 tw.myblog.yahoo.com 9. The Pureland Wheel mantra sheet can be offered on the altar or burned to grant blessings. 此净土咒轮可以供在佛桌上或焚化以施加持。 www.yogilin.org 10. Just like every other industry, going green has become a mantra among airlines, car rental companies and even hotel chains. 正如其它的各个行业一样,航空公司、汽车租凭公司甚至连锁酒店中兴起了一股向绿色前进的热潮。 www.elanso.com 1. her mantra was : clean it. . . feed it. . . heal it. . . let it grow restore in natural way. 她的“咒语”是:清洁…感受…愈合…让它以自然的方式生长并复原。 blog.onlylady.com 2. Repeat the mantra "I am calm relaxed and rejuvenated" to help direct your focus. 心里不断念叨着“我很冷静,我很放松,我很精神”好让你集中精力。 www.elanso.com 3. It is a Spanish mantra, requiring a mere change of name of euro-area countries, to insist that Spain is different. 这是一个西班牙式的咒语,只是要求欧元区国家改变对其的称呼以强调西班牙是与众不同的。“我们不是希腊!” www.ecocn.org 4. We've repeated a mantra of "If there isn't enough character customization, then we'll add more" . 我们似乎在一个诅咒里面重复:“如果人物的自由度不够高,那我们就加入更多的自由度”。 www.cndiii.com 5. It is necessary that you turn your mind to one when reciting this mantra to obtain this type of samadhi. 那麽这种的力量,是要你专心去诵念才得到这种的三昧。 tw.myblog.yahoo.com 6. And the BOI should appreciate the sanctity of the "just-in-time" manufacturing mantra. 泰国投资促进委员会应当领悟制造业“恰好及时”理念的神圣性。 www.ftchinese.com 7. I sang my heart mantra and recorded it for all to share. One file attached. 余自颂心咒并录音以供大家分享。一档案附呈。 originalpurity.org 8. Create a mantra for yourself, and say it repeatedly several times a day. 给自己创作一段口号,每天重复念几遍。 www.bing.com 9. The mailing list is friendly, and we try to maintain the mantra that "no question is a dumb question. " 邮件列表非常友好,我们试图维护这样一条承诺“没有问题是没有人理会的问题”。 blog.163.com 10. Its founding mantra was "Don't be evil" , something its staff still take seriously. 谷歌成立时的信条是“不作恶”,它的员工至今仍在身体力行。 www.bing.com 1. Over the past decade, that cleantech-as-Internet mantra has waxed and waned, but it hasn't disappeared. 在过去的十多年里,有关清洁能源技术的咒语,就像反对互联通一样,时而声大,时而声小,但是绝没有消失。 www.bing.com 2. Blues originated in the past, African-American slave hymns, praise songs, work songs, chanting and mantra. 布鲁斯起源于过去美国黑人奴隶的圣歌、赞美歌、劳动歌曲、叫喊和颂歌。 wenwen.soso.com 3. Perhaps this isn't the best mantra, however, for those who want to ease America's securities laws. 不过,对于那些试图放宽美国证券法的人而言,这并非最佳口号。 www.ecolion.cn 4. Do It Now: Fight procrastination by adopting "do it now! " as your mantra. 现在就做:用现在就做这句话来跟“拖沓”宣战。 www.bing.com 5. Organic growth, rather than cost-cutting, is the banks' new mantra. 现在银行的新缛文是有机增长,而不是削减成本。 www.jukuu.com 6. In emergency, if you have faith in Dharma, you can pray to me or repeat my heart mantra to get this kind of help. 在紧急情况中,如果你对佛法有信心,你可以向我祈祷或持诵我的心咒以得到这类帮助。 www.yogilin.org 7. When the economy is strong it is easier to believe the politicians' mantra that Germany is the euro's main beneficiary. 当经济强劲时,人们更倾向于相信政治家的咒语,即德国是欧元的主要受益者。 www.ecocn.org 8. That has long been the mantra of the financial industry when bankers want to defend their out-sized pay. 长期以来,每当银行家希望为其巨额薪资辩护时,这就成了金融行业的箴言。 www.ftchinese.com 9. Call, a really bad day, how to do, how the beach next to the mantra that things will be it! 呼,今天真是糟透了,怎么办,海滩旁边怎么会有曼陀罗这种东西嘛! tieba.baidu.com 10. But your company uses the term like a mantra. 但是你们公司常把这个词挂在嘴边。 www.e-say.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。