单词 | mansion |
释义 |
复数:mansions n. hall,manor,tower,castle,grange 例句释义: 公馆,宅第,用于公寓楼名,大厦,官邸,豪宅 1. I felt as if we had been invited to the Mansion House by one who did not know the Lord Mayor himself. 我感觉好像是被一个自己都不认识市长的人邀请来的。 chinaoften.blog.163.com 2. An expensively coiffed mansion-builder is all too easy to ridicule as a champion of the poor. 一位剪着昂贵发型的豪宅建造主作穷人的斗士,岂不太容易遭人反讽? zhidao.baidu.com 3. At the Carolwood mansion the next day, Jackson and Murray reassured AEG Live there was no problem. 第二天杰克逊与默里在卡洛伍德的家里向AEG保证一切都没有问题。 www.bing.com 4. After two years of living in her six-story Shanghai mansion, Mattel's iconic American doll Barbie is moving out. 上海的六层豪宅住了两年后,美泰公司(Mattel)的美国芭比娃娃(Barbie)要搬出去了。 c.wsj.com 5. The entrance to my building, a former mansion, is marked with a pair of carved pillow stones that hold a lacquered gate in place. 我的住处是一栋老式小楼,入口处有一扇涂漆大门,大门下面有一对刻着花纹的枕石。 www.bing.com 6. Ms. Beckford also was given permission to live, rent-free, in Ms. Posner's Miami Beach mansion, along with her mother. 贝克福德还被许可跟母亲一起免费住在波斯纳女士的迈阿密海边豪宅。 c.wsj.com 7. He turned to see a servant, apparently from the mansion, as one of the great ebony front doors was open. 他一转身就看到一名仆人,看他的样子应该是这家宅邸的人,因为其中一扇黑檀木制的大门已打开。 dictsearch.appspot.com 8. I cannot just walk to the end of Zhongshan Road to find the old mansion again, but I could still refresh the situations through mind. 我不可能仅走到中山路的末端再发现老豪宅,但是我可能通过头脑仍然刷新情况。 tieba.baidu.com 9. Osama bin Laden mansion in the United States had found a large number of documents and information, like "small college library. " 美国此前在拉登大宅发现大批文件及资料,犹如“小型大学图书馆”。 www.englishtang.com 10. Having said this, she led him to a mansion made of precious stones and filled with a myriad of treasures to delight the senses. 说完,她领着日穹走进一座用宝石修建的大厦,里面有无数的奇珍异宝,令人赏心悦目。 blog.sina.com.cn 1. When Alec Cobbe was growing up in a mansion near Donabate, the painting was just one of many in his family drawing room. 亚历克·科布是在多纳贝特(Donabate)附近的一处宅邸里渐渐长大的,这只是挂在他家客厅里诸多绘画中的一幅。 www.bing.com 2. Then they pulled it back, having decided to turn it into a single-family mansion. 后来他们又将其撤回,决定改建成单门独户的府邸。 www.bing.com 3. Sabrina: Once upon a time, on the North Shore of Long Island, not far from New York, there was a very, very large mansion, almost a castle. 很久很久以前,在离纽约不远的长岛北岸,有一座大如城堡的宅第。 blog.sina.com.cn 4. I'm at a party in a mansion There's a lot of high fashion, And I'm cooler than I've ever been So what you think about that? 我在党中的豪宅有许多的高级时装,而我凉快,而且我去过以是,你怎么想呢? www.zzjjjc.com 5. "It used to happen every once in a while at the Haunted Mansion, but now it's happening more, " he said. 他说“以前,这老发生在鬼屋中,可现在发生的越来越频繁了。” blog.sina.com.cn 6. Carolyn had been our assistant at the Governor's Mansion and had come to Washington to help us with our personal papers and correspondence. 卡罗琳曾是我们州长官邸的一名助理,后来到华盛顿帮助我们处理一些私人文件和信件。 www.bing.com 7. Hoffmann lives with his wife in a $60m mansion outside Geneva and pays a PR firm to keep his name out of the press. 霍夫曼和自己的妻子住在日内瓦外的一个价值六千万美元的豪宅中,他还雇了一个公关公司以保证自己的名字不会出现在媒体上。 www.ecocn.org 8. The carriage stopped before a modest-looking house , which, however, did not have the appearance of a private mansion . 四轮马车在一所房子前面停了下来,这所房子外表虽然很平常,但看起来不象是私人住宅。 dict.veduchina.com 9. The sources added that the staff and workers in the mansion were asked to leave while Oprah went on a detailed tour of the property. 另外又有消息透露,宅邸内的所有职员和员工在她巡视整个庄园的时候都必须离开。 www.elanso.com 10. The mansion in Abbottabad, Pakistan where Osama bin Laden was found and killed is at least six times the size of the typical house near it. 巴基斯坦在阿伯塔巴德大厦,在那里发现乌萨马本拉丹,打死至少是它的六倍大小的房子附近的典型。 www.englishtang.com 1. After a year, all of them receive an invitation card from Ken about going to his mansion for a gathering. 一年后众人分别接到勤的请柬,内容是邀请大家到别墅再次聚旧。 malmusic.com 2. He became as exhilarated as if his tender for building a mansion had been accepted. 他成了一样,如果他为建设大厦投标已被接受振奋。 zhidao.baidu.com 3. She was no heroine of romance, and therefore looked with some curiosity and interest on the mansion - house and domains. 她称不上浪漫小说的女英雄,因此带着几分兴趣和好奇心端详着这片宅第及其产业。 dict.veduchina.com 4. Approaching along National Highway 104, I got a sudden glimpse of one of the world's most remarkable buildings, the Sun-Moon Mansion. 进入104国道之后,我突然瞥见了世界上最杰出的建筑之一——日月坛大厦。 www.bing.com 5. I shall feel like a younger man when we get into my splendid brick mansion, as, please Heaven, we shall by this time next autumn. 等咱们搬进漂亮的新砖房,我人都会年轻些。但愿上帝保佑,明年秋天这个时候咱们就能如愿以偿啦。 www.exams.cn 6. He became as happy as if his tender for building a mansion had been accepted . 他欣喜若狂,好像他承办大厦筑的投标被接受了。 www.bing.com 7. Dai: As you spoke of A Dream of Red Mansion, I thought of a novel Smoke and Cloud in Beijing written by Lin Yutang. 戴:你说到《红楼梦》,我就想到我最近在看林语堂的一本小说《京华烟云》。 artwhile.com 8. Miss Ophelia had spent a quiet existence of some forty-five years, when her cousin invited her to visit his southern mansion. 当堂弟来邀请她到南方他家里去时,奥菲丽亚小姐已度过了四十五个清净的春秋。 www.bing.com 9. Fortunately, she was staying at the Georgia Governor's Mansion on a campaign trip, and Zell and Shirley Miller were wonderful to her. 幸运的是,她当时正在一个竞选活动的旅途中,在乔治亚州的州长官邸中歇息,泽尔和雪莉.米勒夫妇热情周到地照顾了她。 www.bing.com 10. Doubtless there was a large sweep of park and a broad glassy pool in front of that mansion . 毫无疑问,私邸前面有一大片邸园,还有清澈如镜的大池塘。 dict.veduchina.com 1. The old mansion served as the soldiers' billet for a week. 士兵在那所古宅里住了一个星期。 zhidao.baidu.com 2. Chase said on Tuesday that she had grown used to seeing Dr Murray coming and going from the mansion. Chase小姐说周二的时候,她已经对Murray医生往返Jackson宅邸习以为常。 www.bing.com 3. In my first term, an escapee from one of our mental institutions called the mansion and said he was going to kill me. 在我的第一届州长任期内,一个从州内一家精神病院逃出来的人给我的官邸打来电话,声称要杀死我。 www.bing.com 4. But can you give us any insight as to what he might do when he leaves the Governor's Mansion in Sacramento? 你能告诉我们他在离开萨克拉曼多的州长官邸后可能干什么的内幕消息吗? qac.yappr.cn 5. Among other accusations, Lai is alleged to have run the famed "Red Mansion" in which he plied officials with liquor and prostitutes. 在其它指控中,赖昌星被控经营臭名昭著的“红楼”,给政府官员提供酒和妓女。 www.fuleis.com 6. He had a great job offer from a London university, with a high salary and free lodging in a storied Victorian mansion. 伦敦一所大学给他提供了一份相当不错的工作,报酬很高,并可免费住宿在一所维多利亚式建筑中。 blog.sina.com.cn 7. ONCE a year the Lord Mayor of London invites top financiers to the "City Banquet" at Mansion House, his official home. 伦敦金融城的市长每年都要举行一次“正式的宴会”,招待那些顶尖的金融家们,地点是在他的办公场所MansionHouse。 blog.hjenglish.com 8. The war finishes, after Kim Il Sung gets back to Pyongyang, someone proposes building the things of mansion of a government, etc. 战争结束,金日成回到平壤后,有人建议在市中心建一个政府大厦之类的东西。 www.ybcbsf.com 9. As the others quietly left the cellar and circulated through the city, wild Whip walked eastward on King street toward the Hale mansion. 在别人悄悄离开顶楼在城里到处煽风点火的时候,野惠普朝东沿国王街走向黑尔府。 10. The couple moved out of Paris, and into a large mansion in Vosnon, 80 miles east of the capital. But as Dorine aged, the pain grew worse. 于是夫妻两人搬出了巴黎,在巴黎以东80英里的沃斯农一处宽敞的大宅中安顿下来。但是随着多丽娜年龄的增长,病痛有增无减。 blog.sina.com.cn 1. The only child of a wealthy Ford Motor executive, Williams amassed 2, 000 toy soldiers in his parents' thirty-room mansion as a kid. 威廉斯是福特汽车一个富有的公司执行人的独苗,小时候他在父母有三十个房间的房子里积攒了2000个士兵玩具。 www.jysls.com 2. You see, if I'm living in a shack, how can I help you get a mansion? 你知道的,如果我自己居于小室,我又如何能帮助你得到一栋公寓呢? www.bing.com 3. One evening he and his wife were invited to view a painting in the Walters' magnificent new mansion. 一天晚上,德?坎特尔和妻子应邀去华代尔富丽堂皇的新居去看一幅油画。 www.ebigear.com 4. Rochester manages to lead the servants to safety and then went back into the burning mansion to rescue his wife. 罗切斯特设法把仆人带到安全的地方,然后又冲入熊熊燃烧的屋子抢救他的妻子。 zhidao.baidu.com 5. The White House choreographed the visit to be low key, holding it on a weekend in the mansion's private residence. 白宫低调地安排了这次非正式会面,特于周末在白宫的私人官邸举行。 www.bing.com 6. John, 26, his wife Cynthia, a former art student, and their four-year-old son Julian, live in a Tudor mansion with a swimming pool. 26岁的John和他妻子Cynthia(前艺术学生)及他们4岁的儿子Julian居住在一个带泳池的都铎式别墅内。 www.bing.com 7. He very passionately to my case of presentation mansion, fair what he says I mostly have been yet understood. 他很热情地向我介绍大楼的情况,只是他所说的我大多已经了解。 www.stzh.com 8. What type of house is it? A: a spacious hollywood mansion. B: a hut with a garden full of flowers. 然后,你碰巧看到一座房子,房子是那种样式的?a:一幢宽敞的好莱坞式的豪宅。 www.gupiaochina.com 9. He spent some of that on a mansion he dubbed Britannia Manor, outfitted with secret passageways. 他花钱买了一座豪宅并起名“不列颠尼亚庄园(BritanniaManor)”,并在其中设置了秘密通道。 www.bing.com 10. As an adult, it might be the biggest mansion, the most loving family, the flashiest car, respect or recognition. 成年时,可能渴望最大的公寓,最充满爱的家,最奢华的汽车,尊重或赏识。 www.elanso.com 1. A mansion in the coastal town of Cesme, Turkey, has a huge aquarium outside it in place of the garden wall. 位于土耳其切什美海岸边的这间房子外围有一个巨大的水族箱,代替了原本花园的外墙。 www.kekenet.com 2. Meanwhile, betting and casino company Mansion have pulled out of talks over a major sponsorship deal with United. 与此同时,博彩娱乐公司——官邸终止了与曼联的主赞助商谈判。 www.thefa.cn 3. Avoid the name of an ancient custom of taboo, especially the waiter should not address him by name Mansion. 古人有避名讳的习俗,尤其是店小二,不应直呼庄主名字。 jztu.5d6d.com 4. Then, in line 3, the sound songs from the Green Mansion afar suggests that the heroine herself used to be a singing girl. 第三句写远处飘来的青楼歌声使女主人公联想起自己就曾是歌女。 blog.sina.com.cn 5. In every mansion of consciousness, there is an attic to which the debris of our living find their ways. 在每一个意识的大厦,都有一个阁楼,储存着我们自己的生活方式。 www.mahoo.com.cn 6. It's near the southern view of the water, though, not the northern. . . very close to the Arkham Mansion stairs. 它靠近水域的南边,记住了,不是北边…离阿克汉姆主楼楼梯很近。 www.mtime.com 7. Hera, which used to stand in a mansion, but was thrown into the open by a gust of dust and mud when the volcano erupted. 位于大门前的是一尊希腊女神赫拉的大理石雕像,它原来伫立在一座大宅里,火山爆发时被灰尘暴掀到了户外。 www.jukuu.com 8. I once taught in a small private school located within the charming confines of a three-story stone mansion. 我曾经在一所私立学校任教,学校挺小的,坐落在一幢三层楼的漂亮石头房子里面。 blog.sina.com.cn 9. Yes, it's a unique concept to imagine your soon-to-be mansion being designed within a warehouse and then shipped to your building web site. 是的,这是一个独特的概念来想象你正在设计的未来在一个仓库大厦建筑,然后运往贵网站。 www.sorpack.com 10. They had all gathered at his mansion, but no one wanted to tell McGrady the truth. 他们都集结在麦迪的公寓里,但却没有一个人愿意告诉麦迪事情的真相。 www.51jitapu.com 1. Phase mansion existing remains much, except for a few into deliberately kept old house outside, this article is six feet lane. 相府现有的遗存不多,除了几进刻意保存的旧房子之外,就是这条六尺巷了。 zhidao.baidu.com 2. Marquis has a huge mansion and a bright forces to guarantee not to be demon invasion. 侯爵的豪宅有巨大的光明力量加持,保证不被邪魔入侵。 blog.ynet.com 3. Fuyu Tower emerges layer upon layer just as a grand mansion or palace with delicate decorations inside. 福裕楼层层叠叠,高低错落,犹如壮观的府第、宫殿,楼内装饰颇为讲究。 bbs.citsnj.com 4. As he fights extradition from Britain in that case, he remains under house arrest in an English mansion. Mr. 由于阿桑奇拒绝因此案件由英国引渡,他仍旧在英国的一处房屋内遭受软禁。 www.bing.com 5. There are vivid account of dreams in Dreams of the Red Mansion and Wuthering Heights, which play a very essential role in those two novels. 《红楼梦》与《呼啸山庄》这两部小说中都存在梦境的描写,梦境在两部小说中起着非常大的作用。 www.chemyq.com 6. The Ahmar family have around 400 men holed up in Sana'a in a gothic-style mansion, pockmarked with bullets and crammed with ammunition. 阿赫玛尔家族有大约400多人躲藏在萨纳的某幢哥特式建筑里,外墙满布弹痕里面塞满火药。 www.ecocn.org 7. Sunday, a US military operation involving Navy Seals assaulted the compound, this mansion where Bin Laden was hiding out in Pakistan. 周日,参加此次军事行动的美国海豹突击队袭击了大院,这里是本拉登在巴基斯坦的藏匿地。 www.tingclass.com 8. You aren't to absence to see his final side, you are the heel capillary that wanted to hack off a Tong mansion. 你不是想见他最后一面,你是想绝了佟府的跟脉。 www.zxschool.cn 9. It isn't about having loads of money in the bank while I get around in a posh car or live in a large mansion. 当我坐着豪华轿车四处游逛或身居豪宅时,这无关银行里是否有大量存款。 www.elanso.com 10. In counting to you general mansion inside, what defiance to do like this? 将军府里除了你,还有什么敢这样做? www.swty.net 1. Charles eventually invited him to the Kochs' mansion, to participate in an informal political-discussion group. 随着交往的深入,查理斯邀请他到科氏宅邸参加一次非正式的政治讨论会。 www.bing.com 2. Roosevelt had gone hunting with her cousins and the other men, while Nora had stayed with her female cousins in an elegant mansion. 罗斯福与她的表兄们一起打猎,而劳拉却与表姐妹们待在豪宅里。 blog.sina.com.cn 3. However, after his mansion was robbed, he never regains his former glory. 但是,后来府上遭抢,从此不复往日光景。 blog.omy.sg 4. After hearing the news about the mansion incident in the Arklay Mountains, Claire heads to Raccoon City to see her brother. 在她得知阿克雷山洋馆事件的消息后,克莱尔动身前往浣熊市去找她哥哥。 tieba.baidu.com 5. Audley Court is shut up, and a grim old housekeeper reigns paramount in the mansion which my lady's ringing laughter once made musical. 奥德利庄院府邸门关户闭,爵士夫人银铃般的笑声一度使它充满音乐的大厦,现在由一个冷酷、年迈的管家至高无上地统治着了。 www.zftrans.com 6. Recalled eventually to the capital, he builds himself a mansion with a different woman in each of its four wings. 在召回国都后,他为自己建造了一座寓所,寓所的四翼居住着他的四位夫人。 blog.ecocn.org 7. The garden of this lovely mansion is has so well worth an unscheduled visit. 这座心爱的花园大厦也是很值得一看的。 www.xhhb.net 8. As the days they were famous are limited, they finally had to retreat to their old mansion with a tranquil mood. 名声在外的日子有限,叶落终是要归根,深宅大院呼应的是老去后静穆的心怀。 yinghanhuyi.com 9. Before she can even give those questions a second thought, Autumn is whisked away on a private jet to a beautiful mansion in South Carolina. 之前,她甚至可以使这些问题退一步讲,秋天是飞快的私人飞机离开南卡罗来纳州一个美丽的大厦。 ccebook.net 10. The madam of eastern mansion and miss is arrested, the general city rescues. The entire camps that ban Weis are all adapted to. 东方府的夫人和姑娘被掳,将军出城营救。整个禁卫营全都被调了去。 www.cqlxjt.net 1. Kaz's family should content themselves with the hovel, because by the standards of Hiroshima after the bomb, it was a mansion. 和子的家人对他们的棚子应该满足了,因为按原子弹爆炸后广岛的标准,那就是一所豪宅。 www.bing.com 2. But if a modern Orson Welles were to pan his camera beyond the gates, he would not find a billionaire's mansion. 可是,如果有现代的奥逊?威尔斯OrsonWelles打算拍摄大门以外的情景,那么他找不到一所亿万富翁的住宅了。 www.ecocn.org 3. Another house has been transformed into a Greek island-style mansion with white walls, rounded-off edges and blue door and window frames. 另一栋房子已变为希腊海岛风格的住宅:白色的墙、完美的边棱,蓝色的门和窗框。 www.ftchinese.com 4. A long driveway leads over a babbling brook to his six-bedroom, seven-bathroom mansion situated on dozens of picturesque wooded acres. 一条长长的车道沿着潺潺的溪流通向一座拥有六个卧室、七个盥洗间、坐落于风景如画树林中的一座大厦前。 www.bing.com 5. Health officials have not ordered occupants to leave the mansion. 健康官员尚未要求住户离开此豪宅。 www.bing.com 6. Here, the arch of a ruined mansion frames the burned remains of city hall. Today, that arch is a memorial of the quake in Golden Gate Park. 此处,大厦的圆拱构成市政厅被烧毁的残存框架。现在,这个拱形作为金门公园地震的纪念品。 www.hjbbs.com 7. With luck he could thus reach the Walton mansion after the last teacups had been cleared away. 这样,在最后一道茶杯撤下来之后,他刚好走到沃顿家。 dictsearch.appspot.com 8. All love that has not friendship for its base, is like a mansion built upon sand. ---Ella Wheeler Wilcox, American author and poet. 没有友谊做基础的爱,就像沙子上修建的大厦---艾拉.惠勒.威尔考克斯,美国作家和诗人。 www.mosesenglish.com 9. CastaDiva is a young, design-minded hotel in an old Italian mansion that once played host to Italy's fashionable elite. CastaDiva是一座古老的意大利豪宅中的一个早期的酒店,这里曾经招待意大利上流社会的精英。 www.bing.com 10. There were deep lakes in the midst of the woods. In the sunniest spot stood an old mansion surrounded by a deep moat. 树林的中央有多处深邃的湖泊,在阳光最充足的地方矗立着一栋老旧的大宅邸。 blog.sina.com.cn 1. Health officials declined comment on where the bacteria were discovered at the mansion, calling it only a water source. 健康官员称,细菌是在海夫纳豪宅内的“一处水源”发现的,但拒绝透露具体位置。 www.bing.com 2. The laneway in Prime Minister's mansion Such a narrow and long laneway joins each courtyard together. 《相府里的巷道》这样一个个的狭长巷道,连接着相府里的各个大院。 blog.sina.com.cn 3. Madam's facial expression of that Liu's mansion heaves red, quite anxious to seek a ground aperture to drill into. 那刘府的夫人脸色涨红,恨不得找个地洞钻进去。 www.wzgem.com 4. Rick Perry was not there, having moved into a rented house the year before while the mansion was being restored. 州长RickPerry当时并不在场,此前一年他就因官邸重修而搬进了一处租来的房子。 www.ecocn.org 5. At the period of our story his whole visible income would not have paid the tax of the old mansion in which we find him. 到咱们这个故事发生的时候,彼得全部可见收入连支付这座他住的旧房子的房产税都不够了。 www.exams.cn 6. In the 1950s, soon after Mao seized power, the mansion was turned into a museum, intended as a showcase of evil. 二十世纪五十年代,毛掌权后不久,这个豪宅改建成了博物馆,用于展览罪恶旧势力。 www.bing.com 7. Before fleeing to Canada he lived a life of luxury in China complete with a mansion and a bulletproof Mercedes Benz. 逃往加拿大以前,赖昌星在中国过着奢侈的生活,住豪宅,开一辆防弹奔驰。 www.fuleis.com 8. Democratic critics have said Perry and his wife, Anita, could live in a downtown apartment while the mansion is under repair. 民主党批评人士表示,派瑞和他的妻子阿妮塔(Anita)在官邸正在维修时,可以先在市中心租住一套房子。 www.bing.com 9. With a beautiful mansion and an expensive car , Mr. B must be filthy rich . B先生住著富丽堂皇的大厦,开著昂贵的汽车,他一定很有钱。 www.bing.com 10. Navigating the small rooms of this mansion in Dupont Circle feels like a treasure hunt. 在杜彭环区(DupontCircle)这座宅邸的小房间中畅游,感觉仿佛是一次寻宝。 www.ecocn.org 1. It gives alot of socials a smile to see the faces of people below them gapping at the sight of their million dollar mansion. 它提供了很多的社交微笑看到下面这些在他们的视线万美元的豪宅气隙人的面孔。 www.fnovel.com 2. The International Books Culture Mansion --The Remodeling of a Books Storeroom for China International Books Trade Head Co. 国图文化大厦--中国国际图书贸易总公司仓库改造。 www.bing.com 3. Pena will get a private tour of the mansion and Elvis' grave, and will visit the exhibits across the street. 佩纳将游览豪宅和埃尔维斯的坟墓,并将参观街对面的展览。 www.aitrans.net 4. The Mansion Restaurant is conveniently located on Hongqiao Road near the intersection of Hongmei Road in central Hongqiao Development Lane. 大宅门餐厅位于虹桥路虹梅路口,地处虹桥经济开发区中心腹地,交通便利。 www.dictall.com 5. But I found that the touts around chungking mansion are OK since they won't disturb you if you already said no. 但是我觉得重庆大厦附近的拉客的还可以,因为如果你回绝了,他们就不会纠缠你。 www.bing.com 6. Kang million run business with the wine for the media, meeting and seeing off, receiving dignitaries. It was named special by Henan mansion. 康家经商以酒为媒,迎来送往,接见达官贵人。被河南府点名专用。 linruliang.tangjiu.com 7. The next week, the mother and her daughters had a wonderful time at Bluebeard's mansion. 接下来那个礼拜,这位母亲和她的女儿们在蓝胡子的豪宅住得非常开心。 www.dictall.com 8. North Carolina, a battleground state in the race for the White House, is also a battleground in the race for the governor's mansion. 北卡罗来纳州在争夺谁入主白宫的竞选中属争夺激烈的州,在州长竞选中双方同样势均力敌。 www.america.gov 9. From amid the branches there jutted out the grey gables and high roof-tree of a very old mansion. 从树丛中伸展出灰色的山墙和一座古老宅邸的高高的脊梁。 dictsearch.appspot.com 10. Such a famous place! Anyhow I should see it after all. Who in Chongqing hasn't heard Bai Mansion and Refuse Pit, the prisons of SACO? 这么有名的地方!毕竟还是要来看一下。重庆谁没听说过渣滓洞和白公馆,中美合作所的监狱? www.bing.com 1. The house might be oversized, but it isn't sprawling: It soars more than 550 feet, more resembling a condo tower than a luxurious mansion. 这座房子也许太大了,但它并不是盖得没有章法。它的高度超过550英尺,更像是一座公寓大楼而不是一座豪宅。 chinese.wsj.com 2. He'll lovingly take you to your mansion in heaven, and not to the gates of Hell. 他会很乐意的带你去天堂的高楼大厦,而不是地狱之门。 bbs.24en.com 3. Give me a quiet little country house with a big garden, not a mansion and a Rolls Royce. 我要一所有大花园小房子,我不要大宅和劳斯莱斯。 www.bing.com 4. The mansion is an important project for the corporation's endeavor to boost the film industry after its transformation into an enterprise. 据介绍,此次“潇湘影视大厦”建设项目是潇影集团转企改制后积极拓展影视产业的一项重要工程。 3us.enghunan.gov.cn 5. It was variously used as a hotel, beach cottage, private mansion and last, a tavern, but rowdy patrons almost destroyed her. 开始它的用途广泛,作为旅店,海边小木屋,私人府邸。最后变成酒店,但喧闹的顾客几乎毁了她。 www.bing.com 6. Grapple and climb your way to the top of the mansion's tallest tower. On the side with the clock face is the trophy. 运用抓钩到达主楼最高的塔上。在有表盘的一面有一个奖杯。 blog.sina.com.cn 7. The country music superstar has just listed her sprawling Nashville, Tennessee mansion for sale less than one year after purchasing it. 这位乡村音乐巨星正在出售她购买不到一年的田纳西州纳什维尔的豪宅。 dongxi.net 8. they sent for a cabriolet . on entering the bankers mansion , they perceived the phaeton and servant ofm . andrea cavalcanti. 一进那家银行家的院子,他们便看到安德烈卡瓦尔康蒂的四轮马车和他的仆人在门口。 www.ichacha.net 9. Under the terms of Ms. Posner's trust, the mansion is to be sold after her dogs die, and the proceeds donated to charity. 根据波斯纳女士的信托协议条款,她的豪宅在爱狗死掉之后可以出售,所得款项捐赠给慈善机构。 chinese.wsj.com 10. All love that has not friendship for its base is like a mansion built upon the sand. 没有友谊作为基础的爱情,就像建在沙上的豪宅一般。 www.bing.com 1. Mr. Gates built a huge mansion on the shores of Lake Washington not far from Microsoft' headquarters in Redmond, a suburb of Seattle. 盖茨先生在西雅图市郊距微软总部不远的雷德蒙附近的华盛顿湖畔建造了一座庞大的豪宅。 wenku.baidu.com 2. I grew up in a 25-room mansion. I was handed a Yale education. A friend with plenty of Yale connections recommended me for the job at JWT. 我在一个有25间房的公馆里长大,我被送进耶鲁大学,毕业后,一个极富耶鲁人脉的朋友推荐我到智威汤逊广告公司工作。 www.readerstimes.com 3. So far, entered Xiamen 2004 be like the home, already added in mansion hotel amount reach 27. 至此,2004年进入厦门的如家,在厦酒店数量已增至27家。 news.zyoo.net 4. Even if some people regard the mansion as a private club, it is still different with pure public buildings. 即便有人将豪宅当作私人会所,但与纯粹的公共性建筑物还是不同。 www.zhuanpf.com 5. I stayed in a mansion, Villa Politi, on the edge of a quarry now overgrown with lemon trees and figs. 我住在一所大宅里,波利悌别墅(VillaPoliti)筑在曾经的采石场边缘上,现在长满了柠檬树和无花果树。 www.bing.com 6. S. mainland. And I moved into the Governor's mansion just one mile from the house where my grandfather washed dishes and swept floors. 我搬进了州长官邸,它距离我祖父曾在里面洗碗扫地的房子仅一英里之遥。 www.kouyi.org 7. Not the kind of income that buys a mansion in the hills. 这种收入肯定是支付不起半山别墅的。 www.common-talk.com 8. Japanese dolls in the Mansion Lane also the normal angle, this time into a ghost! ! 日本娃娃在鬼片里也是常角,这回变成鬼啦! www.kuenglish.info 9. In the mansion of the governor, there was a youth Cui Ning, an excellent jade carver. 郡王府里有一个年轻的刻玉工人叫崔宁,技艺超群。 www.itpub.net 10. With its seven guest suites, it is a quite extraordinary 18th-century mansion newly restored at a cost of $40m. 该皇宫拥有七个旅客套房,是个极其富丽堂皇的18世纪大厦,刚刚耗资4000万美元进行重新修缮。 www.ftchinese.com 1. From ancient to modern times, really hold up a life of wide mansion, several people? 古往今来,真正撑起一座人生广厦的,能有几人? www.bing.com 2. Elvis' mansion has been a favorite place for Elvis fans for years. 多年来,猫王的豪宅一直是猫王迷最喜爱的地方。 www.english.tw 3. The poor girl was astonished by the sumptuous furnishings of the mansion. 这个贫穷的女孩被大厦里的豪华的陈设惊呆了。 zhidao.baidu.com 4. Your descriptions have glorified an average house into a mansion. 你把一幢普通的房子美化成了一座豪华公寓。 cb.kingsoft.com 5. Alice felt lonely after the first couple of days and decided to invite her sister and some friends over to their luxurious mansion. 刚开始过了一、二天后,爱丽丝觉得很寂寞,于是决定邀请她姐姐和一些朋友到他们豪华的巨宅来。 mysearch.100e.com 6. The haunted mansion in a small town is notorious for the evil forces that have occupied the whole town. 被常到的大厦在一个小的城镇中以已经占领整个的城镇邪恶的军队闻名。 www.51spsoft.com 7. AT THE END of January Pierre arrived in Moscow and settled in the lodge of his mansion, as that had escaped the fire. 一月底,皮埃尔来到莫斯科,他在一间未被大火焚毁的厢房住了下来。 novel.tingroom.com 8. The garden of this lovely mansion is also well worth a visit. 这座可爱的花园大厦也是很值得一看的。 www.8875.org 9. Visitors learn that in Washington's time, there was greenery inside the mansion, but that was probably the extent of the decorations. 参观者也能获知在华盛顿在位时期,宅第内是有温室绿色植物的,而那可能便是一定程度的装饰物。 voa.hjenglish.com 10. An old barbershop and an uncompleted commercial mansion in a quiet old street. 四川成都即将竣工的商业大厦与依然宁静的旧巷。 arts.tom.com 1. This summer, the group and I visited the Shi Family Mansion, a gem of local culture in the huge metropolis of Tianjin. 这个夏天,我和教师组拜访了石家大院,它是天津大都市里当地文化的瑰宝。 396495845.qzone.qq.com 2. And I don't comfortable with her on the mansion, apart from w separated after she went to nanjing station. 代薇以本人不舒适为由从魏公馆分开,分开后她去了南京站。 tv.360mp3.com 3. Assange must spend every night at the mansion and will be electronically tagged so the police can track his movements, the judge said. 阿桑夜晚不需外出并且要带上电子监控装置,这样警察就能掌握他的行踪。 bulo.hjenglish.com 4. am less hopeful now. . . my Highland mansion may prove to be a castle in Spain after all. 我现在希望很少……我在苏格兰高原的大厦可能只不过是座空中楼阁。 wenwen.soso.com 5. So he started paring down his material life, selling off his condo in New York, his mansion in Florida and his only car. 所以他决定放下他的物质生活,卖掉在纽约和弗罗里达里的豪宅和他唯一的一辆车。 www.bing.com 6. Every sixth Saturday or so, dozens of young software developers flock to a small mansion somewhere in Silicon Valley. 大约每6个星期的星期六,就有数十位年轻的软件研发工程师聚集在硅谷某处的一问小宅邸。 blog.sina.com.cn 7. Although the Shi Mansion is not as big as the Forbidden City in Beijing, it is a large, sprawling complex of many rooms. 尽管石家大院没有北京的紫禁城大,但是它还是一个拥有很多房间,巨大而又向外延伸的建筑物。 396495845.qzone.qq.com 8. The collections of the information and exchange for provide the mansion chain management to say is to go to pass important. 信息的收集和交换对于供府链管理来说是至关重要的。 iask.sina.com.cn 9. They may just be worried about running out of money or wondering why you don't live in a mansion. 他们可能只是担心家里的钱用完了或是想知道为什么你家没有住进豪宅里。 www.bing.com 10. Local friends tell me the Shudu Mansion was a good hotel many years ago, but I saw no signs of it. 当地朋友说,很多年前这个酒店很牛,但我一点都没感觉到。 www.bing.com 1. The old man passed through an enclosed garden and entered his warehouse which extended beyond the mansion tor five hundred paces . 海菲空过一座有围墙的花园,走直了主宅处足足延伸出五百罗马步远的仓库。 dictsearch.appspot.com 2. a mansion with two giant stone lions on both sides of the door. 门口站了两个巨大石狮的宅第 blog.sina.com.cn 3. Driven by this odd belief, he set up a trust worth $50, 000 to pay servants to keep up the housework in his 21 room mansion. 受到这样奇怪念头的驱使,他用了5万美元来请能信赖的仆人来维持他的21间大房子。 www.putclub.com 4. But Dassler still hadn't got full control of the mansion up on Sunny Hill, looking down on Zurich. 但达斯勒此时还未能完全操纵光明山上这座可鸟瞰整个苏黎世城的大厦。 docs.google.com 5. People are always interested in Jia Bao-yu's Rebellious Character in the Dream of the Red Mansion and have given different explanations. 在《红楼梦》中,贾宝玉身上的叛逆性格历来受人关注,它的形成与发展可以有各种解释。 www.ceps.com.tw 6. Creditors foreclosed on the Guccione mansion, and he moved out in 2006. 债主取消了古奇奥尼宅邸的抵押权,他只好于2006年搬出。 www.bing.com 7. Later, the exiled Russian tycoon Boris Berezovsky took another of his mansion. 后来,俄罗斯流亡大亨别列佐夫斯基接手了他的豪宅。 bbs.d9it.com 8. In a month, it was time to move into the Governors Mansion and get ready for the inauguration. 再过一个月,我就该搬进州长官邸,为宣誓就职做准备了。 www.bing.com 9. The group also visited Exhibition Hall and went atop the Expo Mansion to have a bird's view of the Expo site. 研修班一行还参观了世博会规划展示厅,并登上世博大厦顶楼俯瞰建设中的世博园区。 www.hjenglish.com 10. It, too, was set in a mansion with many rooms, and simultaneous action occurred throughout the mansion. 它置于一个大厦中,有不少房间并且许多情节都同时在发生。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The family was rude and refused to let the angels stay in the mansion's guest room. 那家人很粗鲁,并且拒绝让他们住在豪宅的客房里。 www.bing.com 2. For now, life at the mansion has settled into a steady rhythm. 现在,这座豪宅里的生活已经成为了一种固定程式。 blog.sina.com.cn 3. Humane environment control: Best temperature control, lamp control and gas valve control, supply a comfortable environment for TBA mansion. 人性化的环境控制:最佳的温度控制,灯光控制,气阀控制,为TBA大厦提供舒适的环境。 kathling1982.blog.163.com 4. This photograph was taken by a tourist visiting the Confederate cemetery near Carnton Mansion in Franklin, Tennessee. 这张照片被一个在美国田纳西洲弗兰克林的卡托曼斯附近的同盟者墓地参观的游客所拍摄。 www.qwgt.com 5. This is not in a star-hotel; this is one of the services of Tianhong Baojing Mansion. 这不是在某星级酒店,这是天鸿宝景大厦提供的酒店式服务项目之一。 english100.lingd.net 6. He was with the singer at his rented Los Angeles mansion on the morning of his death. 在杰克逊死亡的那天早晨,他也在杰克逊租住的洛杉矶住所内。 www.chinadaily.com.cn 7. and the Haunted Mansion, a riotous "doom buggy" tour in the company of the house spooks. 和闹鬼的大厦,一个缤纷的“末日马车之旅”在公司里幽灵。 www.shuxuehi.com 8. He would regularly sneak away from the governor's mansion in downtown Columbia. 他常常溜出位于南卡罗来纳州首府哥伦比亚下城的州长官邸。 www.bing.com 9. There was a mansion on the island, which was connected to an old castle by a passageway. 岛上有座府邸,通过一条过道连向另一座旧城堡。 blog.cfan.com.cn 10. When the house was built-the spiteful, and those in any way radically inclined, liked to refer to it as a "mansion. " 房屋造好了,心怀恶意的以及意见未免偏颇的人们喜欢称之为“大厦。” 1. Mad Henry was a hermit who lived alone in a decrepit mansion at the edge of town. 疯子亨利独自隐居在市镇边缘一处颓废之所。 www.bing.com 2. The President's motorcade drove through the city to the governor's mansion. 总统的车队经过城区驶向总督官邸。 wordnet.sparke.cn 3. Jean-Luc Baroni, a London-based dealer, held his show at the glamorous Carlton Hobbs Gallery, a former mansion on the Upper East Side. 伦敦交易商让·吕克·巴罗尼将他的展览定在了光彩夺目的卡尔顿-霍布斯画廊,这里曾是上东区的一座大公馆。 www.ecocn.org 4. Reached at the Miami Beach mansion, Ms. Beckford declined to comment, saying 'everything is confidential' before hanging up. 我们给迈阿密的海边豪宅打去电话,找到了贝克福德,不过她拒绝发表任何评论,只是说“一切保密”,随后便挂断了电话。 www.voa365.com 5. Meanwhile, Lincoln and Mahone arrive at the Miami mansion near the water - Christina's place. 同时,林肯和马宏找到了迈阿密海边附近的一所寓所——克里斯蒂娜的所在。 dictsearch.appspot.com 6. The main buildings for lease and sale are : New Town Center, New Town Mansion , Orient International Plaza, Xin Da Mansion and etc. 租售处现负责招租的主要楼宇有:新虹桥中心大厦、新虹桥大厦、东方国际大厦、鑫达大厦等。 www.bing.com 7. on the path up to the Bate's mansion and at the entrance to the fruit cellar, for instance. 的道路上到贝特官邸并在入口处的水果窖,例如。 was.christianlovedating.com 8. An outbreak of Legionnaires disease at the Los Angeles Playboy mansion that left more than 70 people ill was traced to a hot tub. 军团病在洛杉矶的花花公子豪宅间爆发,造成70多人患病,现已查出其来自于一个公共浴池。 www.bing.com 9. "I have no vendetta, " he explained, seated in his opulent mansion near Lahore, guarded by two stuffed lions. 谢里夫的官邸富丽堂皇,座落在拉合尔附近,门前有两个填充狮守卫。 club.topsage.com 10. In A Dream of Red Mansions, Ning Mansion is filled with Taoism atmosphere, which is a symbol of the popularity of Taoism in reality. 《红楼梦》文本中,宁国府弥漫着浓烈的道教气氛,是道教在现世中的象征; www.ceps.com.tw 1. Miss, three youth mains substituted your Shu body, you why no work to a Yu mansion, anti- pour and leave more state? 姑娘,三少爷替你赎了身,你为何不去宇府,反倒要离开越州? www.zlqh.com 2. in an old mansion north of New York. 其位于纽约北部一间老公寓内。 www.bing.com 3. Schumacher bought the house in 1998 but recently moved into a custom-built mansion, also in Switzerland. 舒马赫在1998年买下这栋房子,但最近搬进了一栋定做的房子,同样位于瑞士。 dictsearch.appspot.com 4. In the intelligence mansion once develop the reason, the United States has been ising placed in world to lead level. 在智能大厦的发展过理中,美国一直处于世界领先水平。 zhidao.baidu.com 5. Two friends were at a party held at the mansion of a billionaire. 两位友人参加了一个在亿万富翁的豪宅里举行的聚会。 www.bing.com 6. For home using jade mansion, gold is really build by laying bricks or stones jade is true, love is better than what is false. 慕家大宅金雕玉砌,金是真的玉也是真的,亲情却比甚么都假。 tv.360mp3.com 7. The twelve songs in A Dream of Red Mansion are filled with sympathetic and merciful spirit of Buddhism. 《红楼梦》十二支曲,氤氲着佛教的慈悲气象与悲悯精神。 lib.cqvip.com 8. i got buttler, got a maid, and a mansion. 我有了管家,我有了女仆,我有了自己的豪宅。 group.mtime.com 9. Last week a Palm Beach mansion owned by Madoff and two of his yachts were seized in the US. 上周麦道夫的一座位于棕榈海滩的别墅和两架游艇已被美国警方扣留。 www.bing.com 10. Kabul's police chief owns a mansion, which, with its fountain and ornate Greek columns, reportedly rents for $11, 000 per month. Kabul的警察局长住的豪宅自带有喷泉和华丽的希腊石柱,据称每个月租金就要11000美元。 www.bing.com 1. President Gbagbo is holed up inside the fortress-like presidential mansion with his last remaining allies and the Republican Guard. 巴博总统和仅剩的党羽以及共和国卫队躲藏在堡垒一样的总统府内。 www.voanews.com.cn 2. That night, we drove to Sligo, staying in a 17th century Georgian mansion that had been converted into a hotel. 那天晚上,我们驱车前往斯莱戈,住在一间由17世纪乔治王时代的宅第改造的旅馆里。 www.bing.com 3. Called for caocao lang officer, not line, move straight secret pavilion, jiangxi transshipment of judge and right know RON xing mansion. 召为屯田郎官,未行,迁直秘阁、江西转运判官兼权知隆兴府。 haotiezi.com 4. One day they returned home from travel and discovered that the mansion had a power cut! 有一天他们外出旅行回家,发现大楼停电了! blog.sina.com.cn 5. It is built on a steep rock near a river and contains barracks and a palace-like mansion. 这是建在陡峭的岩石附近的河流和兵营,并包含一个宫殿式豪宅。 uzmart.com 6. Just this week, a Tudor mansion in Bel-Air belonging to film star Nicolas Cage was in foreclosure auction and reverted to the lender. 本周,影星尼古拉斯。凯奇(NicolasCage)位于洛杉矶富豪区的一幢都铎式豪宅遭止赎拍卖并归还给贷款人。 www.ttxyy.com 7. She still thinks he was the culprit of torching his Long Island mansion. 她仍然认为50分是燃烧他的长岛大厦的罪魁祸首。 www.elanso.com 8. My Shanghai mansion may prove to be a castle in Spain after all. 我在上海买栋大厦的梦想只不过是座空中楼阁而已。 jdh96515.blog.163.com 9. He'll lovingly take you to your mansion in heaven. 祂会慈祥地将你引领到天上的家。 www.douban.com 10. They could be an important mansion used as the low - rank officers or the main building of one clan of Shang dynasty. 它很可能是商王室下属的一处重要官邸或是殷商时期某一阶段某个族的核心建筑遗存。 cnki.gzlib.gov.cn 1. Back at the mansion I took a last look at my announcement speech. 回到官邸,我最后一次审阅了竞选声明。 www.bing.com 2. Over its 200 year history, it has been known by other names, including the Executive Mansion and the President's House. 在过去的200年里,它还有别的名称,如行政官邸和办公楼等。 dict.kekenet.com 3. Therefore, the origin and destination of mansion design should embody people's pursuit to living taste and spiritual enjoyment. 因此,别墅豪宅空间设计的出发点和落脚点要体现人对生活品位的追求和心理感受上。 szsnsj.mchinaapp.com 4. Oh, that's Diwang Mansion. It's 68-story high and is one of the landmarks of Beijing. 啊,那是帝王大厦。它有68层高。是北京的标志建筑之一。 dec3.jlu.edu.cn 5. As the writer was the descendant of Cao Bin, king of Jiyang (first Luguo Gong) in Song Dynasty, Rongguo Mansion was bo. 由于作者是宋朝济阳王曹彬(初封鲁国公)后裔,荣国府借“壳”于鲁国府,曹皇后是贾元春的模特儿。 www.dictall.com 6. As a rule they are not immune to natural death, but they are exempt from passing through the seven mansion worlds. 他们不是对自然死亡的控制不受影响的,但是他们是经过免除第七大厦的世界。 www.showxiu.com 7. Sinan Shanghai mansion project is "Garden of house" in Shanghai, China representative of urban redevelopment. 思南公馆项目是上海“花园洋房类”中国上海市旧城改造的代表作之一。 george13901623260.blog.163.com 8. The Jupiter Island mega-mansion isn't the only Woods property. 朱庇特岛豪宅并不是伍兹名下的唯一房产。 www.fortunechina.com 9. One site draws them: a 13th-century mansion linked, a bit spuriously, to "Romeo and Juliet" . 吸引他们的是一栋13世纪宅邸,假传与罗密欧与朱丽叶有关。 www.bing.com 10. Chapter Four mainly discusses the added collection of the Mencius Family Mansion Archives. 第四章主要探讨孟府档案的补充收集。 www.fabiao.net 1. She moved in to the mansion after a few weeks and became Playboy's Playmate of the Month in December 2009. 几周后,她就搬进了花花公子大厦,并在2009年12月当选《花花公子》月度玩伴女郎。 www.chinadaily.com.cn 2. "Old madam, this but have one event, thoroughly got married, don't know of still think our general mansion how? " A impatient appearance. “老夫人,这可是出事了,好好的就出嫁,不知道的还以为咱们将军府怎么样呢?”一副焦急的样子。 www.yhcqw.com 3. This Georgetown mansion was built in 1799. It features expansive gardens, a pool, a ballroom and a spa. 这间乔治敦大厦建于1799年。它具有广阔的花园,一个游泳池,一个舞厅和一个温泉浴场。 www.3l0g.com 4. She lives around the lake around Scarlet Devil Mansion. 她住在红魔馆旁的雾之湖湖畔。 zh.touhouwiki.net 5. On which dragon vein is Prince Gong's Mansion located? 恭王府在北京的哪条龙脉上? www.chinese.cn 6. This building is a mansion with a solid foundation underneath. 这座大厦下面有坚实的地基。 learning.sohu.com 7. Mansion collectors smell this, knew long depart, the wandering court under trees, branches hang southeast since. 府吏闻此事,心知长别离,徘徊庭树下,自挂东南枝。 zhidao.baidu.com 8. He was persuaded to sell his uncomfortable mansion for a small house. 他被说服卖掉他那不舒适的大楼住宅,换一所小房子。 www.teaching8.com 9. He never went inside Mufu Mansion. 他根本就没有进过木府。 www.cctv.com 10. Back to its mansion call the fleeting breath? 逝者的气息怎唤回宅门? blog.sina.com.cn 1. Smart Sentence My professor often ploughs through The Dream of Red Mansion just to find a specific seasoning of a particular dish. 我的教授常常会翻遍《红楼梦》,只为找到某一道菜的调味品。 www.joyen.net 2. Add sm temple university, know, celebrating mansion and coastal system, not worship and position to the shrine. 加资政殿大学士、知庆元府兼沿海制置使,不拜,予祠。 haotiezi.com 3. The friend sets at the mansion, the parents only puts forward the condition which lives together: Retains the bunk. 朋友置豪宅,父母只提一个同住的条件:保留床铺。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. I pictured Peter and me in our own home, a cross between the Playboy Mansion and Disneyland. 我想象彼得和我住在兼具花花公子豪宅和迪斯尼乐园风格的房子中的情景。 622005115.qzone.qq.com 5. Occasionally, young boys slept over in Jackson's mansion; he was twice accused of having abused them, but never convicted. 偶尔,男孩们还会睡在杰克逊的宅邸里;他曾经有两次被指控性侵犯儿童,但都被判无罪。 www.bing.com 6. The rich brown atmosphere is peculiar to back rooms in the mansion of a Forsyte. 福尔赛家房屋的后房都有一种很特别的深褐色情调。 www.kuenglish.info 7. It was the first mansion to have a flush toilet installed. 也是第一座安装有抽水马桶的大厦。 tieba.baidu.com 8. The guide said as he entered the largest room in the mansion. 导游一边走进豪宅最大的房间一边解释道, www.hxen.com 9. Of course, the mansion of " de" home suddenly flourishing, everyone has a different interpretation. 当然,对于厦大“德旺”院的骤然而旺,每个人都有不同的解读。 news.bangkaow.com 10. Expansion of the decoration for the end of 2008 five-star luxury European-style neo-classical mansion. 2008年底扩建装修为五星级欧式新古典主义豪华宅邸。 www.showxiu.com 1. In 2007, the Tennessee Center for Policy Research chastised Gore for "extravagant energy use" at his Nashville, Tennessee, mansion. 2007年,田纳西政策研究中心指责戈尔在自己的田纳西州纳什维尔的别墅中“挥霍性地使用能源”。 www.bing.com 2. He met this trio at a hip hop concert staged in the gardens of an abandoned mansion. 在一栋废弃楼房的花园里有一场街舞音乐会,在这里他遇见了这三名青年。 www.bing.com 3. Finally, earlier this year the mansion was returned to the lender and placed on the market. 最后,今年早些时候,这座宅子被还给了放贷机构,并被再次出售。 c.wsj.com 4. here , the arch of a ruined mansion frames the burned remains of city hall. 这里有一幅被摧毁的大厦柜架的拱门是烧剩下的市政大厅。 www.ichacha.net 5. In Georgetown we stop at a mansion that holds the Dumbarton Oaks Research Library and Collection. 我们将脚步停留在乔治城的一座豪宅里,这里拥有敦巴顿橡树园研究用的图书馆和收藏品。 www.remword.cn 6. A mansion is a real big house with many bedrooms and several bathrooms. 宅第是非常大的房子,有许多卧室和几个浴室。 www.ebigear.com 7. The owners of the mansion had installed an electric fence and several large dog to drive away any intruder. 为了不让人闯进来,那个公馆的主人们设置了一道电网,并养了几条大狗。 zhidao.baidu.com 8. If I (were ) rich, I (would )buy the mansion. 如果我是有钱人,我就可以买那间房子。 bbs.freekaoyan.com 9. Her parents had a large house that Grandma described as a mansion. 她父母有座大房子,奶奶称作大厦。 www.elanso.com 10. Few people knew that Missy actually listed her permanent address for voting as Sara's Hyde Park mansion . 米丝为了参加选举,实际上把她的永久地址写成萨拉在海德帕克村的宅第,这一点是没有多少人知道的。 dict.veduchina.com 1. I fell in love with life at the mansion so a lot of the things I enjoyed in traveling I found at home. 我爱上了花花公子大楼的生活,在家里享受旅行时喜欢的很多东西。 c.wsj.com 2. Fifteen minutes after I walked into the Governors Mansion, Hillary's water broke, three weeks early. 我回到州长官邸15分钟之后,希拉里的羊水破了,比预产期提前了三个星期。 www.bing.com 3. She used the mansion as a residential area, and almost never set her foot in the old castle. 她把这座府邸作为自身居住的场所,并且从没走进那座旧城堡半步。 blog.cfan.com.cn 4. However, the mansion of the relevant staff yesterday said, at present does not have the ( renamed ) news. 不过,厦大校方有关人员昨天对此表示,目前没有这方面(改名)的消息。 news.bangkaow.com 5. the fire-fighting system in the mansion will automatically sound the fire alarm. 大厦的消防系统会自动发出火警警报。 www.tingclass.net 6. It is devised according to the principle of the Japanese railway station which exchanges its gas through the hole of the mansion's surface . 它是根据日本火车站的原理设计的,即通过场馆表面的气孔达到气体交换的效果。 www.hc567.com 7. Amelia was born in 1897, in a Gothic mansion on a bluff overlooking the Missouri River, in Atchison, Kansas. 阿米莉亚出生于1897年,在堪萨斯州艾奇逊一处悬崖处的哥特式豪宅里,在那里可以俯瞰密苏里河。 www.bing.com 8. Federal authorities are seizing the Palm Beach mansion of disgraced financier Bernard Madoff. 名誉扫地的金融家麦道夫的PalmBeach大厦目前被联邦人员扣押。 bbs.putclub.com 9. Suddenly, the language joss-stick feels strong breathing, that differs from green cloud mansion pupil. 忽地,语香感受到一股强大的气息,那是不同于青云府弟子的。 blog.sina.com.cn 10. A happy family does not necessarily require owning a mansion or an expensive car. 幸福的家庭,未必需要富丽堂皇的房子或奢华的汽车。 www.360doc.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。