单词 | my God! | ||||||||||||||
释义 | my God!
更多释义 收起释义 例句释义: 天哪,天啊,我的上帝 1. In my distress I called to the Lord; I called out to my God. From his temple he heard my voice; my cry came to his ears. 我在急难中求告耶和华,向我的上帝呼求。他从殿中听了我的声音;我的呼求入了他的耳中。 new.fuyinchina.com 2. It took me a few days to figure it out. Because by helping to solve the problem, he had robbed me of my God-given right to complain. 过好几天后我才想明白:因为他帮我解决了问题,但同时也剥夺了我天经地义的发牢骚的权利。 c.wsj.com 3. Did you uh, ever get this sort of. . . panicky, "Oh my god I'm gonna be a father" kind of a thing? 你有没有,恩,感到这样的恐慌,恩,“噢我的天哪,我要做爸爸了”之类的事情? www.xieyidian.com 4. It was a fine November. . . day fine for Wragby. He looked over the melancholy park. My God! What a place! 这是十一月的一个美丽的日子……在勒格贝,这算是美丽的了。他望了那凄凉的园林。上帝哟!什么一块地方! www.newxue.com 5. It's totally done differently to what I was teached when I was at school, and you know I was like 'Oh my God, I can't do this'. 这和我在学校时学习的那些完全不一样。我只能说‘噢,上帝啊!我搞不定它们’。 edu.sina.com.cn 6. I said to myself: 'My God, I must marry this man, he's the president and he knows everything about flowers as well. 我对自己说:‘天啊,我一定要嫁给这个男人,他是总统,还对花卉如此精通。 www.chinadaily.com.cn 7. A customer came into the gas station where I work, glanced at me and exclaimed, "My God, what happened to you? " 一个顾客走进我工作的加油站,看了我一眼就大呼小叫起来:“我的天啊,你出什么事啦?” j-ht.blog.163.com 8. First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed throughout the whole world. 第一,我靠着耶稣基督,为你们众人感谢我的神,因你们的信德传遍了天下。 zh.biblestudy.wikia.com 9. And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? 以赛亚说,大卫家阿,你们当听。你们使人厌烦岂算小事,还要使我的神厌烦吗。 www.ebigear.com 10. But finally found a place to stay, my God is not thin, want leave me a place. 但终于还是找到了一个容身之地,想来老天待我还是不薄的,还惦记着给我留一方净土。 www.bing.com 1. "I started looking at the Nespresso patents, and I said, 'My God, there is something I can do even better which they did not see. ' " 凯纳德回忆说:“一开始,我研究雀巢胶囊咖啡机的专利。天哪!我可以做得比他们的好得多。” www.bing.com 2. "Once in a while we have census data, and once in a while we start worrying and say, 'Oh my god, look what happened, '" he said. 偶尔地,我们有了新的人口普查数据;偶尔地,我们开始担忧,‘噢,上帝啊,看看,发生了什么?!’ www.bing.com 3. Oh, my God! This is so exciting! How much am I gonna get? 天啊,好兴奋哦我会收到多少钱啊? www.bing.com 4. "And my God, let's talk about how much I love Demi Moore as well, " marvels Jen. 我的上帝,让我们来谈谈我也是多么地爱黛咪#摩尔。 www.tianya.cn 5. to cut up, I finally completed a relatively satisfied with their hair, dress and then I put it a bit, my God! 我终于完成削减相对满意自己的头发,穿着,然后我把这一点,我的上帝! wenwen.soso.com 6. Do not be afraid and do not be dismayed, for the LORD God, even my God, is with you. 不要惧怕,也不要惊惶。因为耶和华神就是我的神,与你同在; www.galcc.org 7. I can feel you looking at me with pity, thinking, "Oh my God, what century does this guy come from? " 我可以感觉到你用怜悯的眼光看着我,然后想,“天呐,这个人来自哪个世纪?” www.bing.com 8. So I said: 'Do not take me away, O my God, in the midst of my days; your years go on through all generations. 我说,我的神阿,不要使我中年去世。你的年数世世无穷。 www.ebigear.com 9. Oh, my god! Trying to make the children eat is really one big headache! 天啊,让小孩子吃饭真是件头疼的事! www.english-corner.com.cn 10. I said, 'oh my God, sir, I though you were a ghost. What're you doing here at this late. ' 我的天啊.先生,我刚才还以为你是鬼耶,这么晚了,你在这做什么啊? zhidao.baidu.com 1. Yes, and I shall speak of the present trouble as another instance of the wonder-working faithfulness and love of the LORD my God. 不错,我在今生仍有烦恼、操心的问题,但藉此更能见证上帝的大爱与信实的作为。 cllc-agape.spaces.live.com 2. So as we rested I moved her hand to it, urged her to look. . . 'Oh my god, oh my god, it's so big. 我们休息了我移动她的手放到我的几吧上,促使她看…`哎呀,哎呀,它是很大的。 ufoufoandak47-99.spaces.live.com 3. And he said, oh my god, I was just observing, I thought it was gonna be painted dark. 他说天啊,我只是看到了,我觉得这个深色比较好。 open.163.com 4. My god. That woman with Rachel, I took the LSATs for her a couple years ago. If she saw me, she could blow my cover. 我的天跟瑞秋一起的那个女人我几年前替她考过法学院入学考试她要是看见我肯定会揭穿我 wenku.baidu.com 5. And, my God, let's talk about how much I love Demi Moore as well. 还有,我滴神哪,说说我有多爱黛咪·摩尔吧! www.anistonchina.com 6. My God, How Much I Love Her! 天啊,我多么地爱她! blog.sina.com.cn 7. In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears. 我在急难中求告耶和华,向我的神呼求。他从殿中听了我的声音。我的呼求入了他的耳中。 www.dioenglish.com 8. And I was strengthened as the hand of the LORD my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me. 因耶和华我神的手帮助我,我就得以坚强,从以色列中招聚首领,与我一同上来。 www.ebigear.com 9. This was what broke the heart of Jesus as He cried, "My God, My God, why hast Thou forsaken Me? " 这正是使耶稣肠断心碎的痛苦,使他发出悲鸣:“我的上帝,我的上帝,为什么离弃我?” www.sdacn.org 10. my god , grant me that in his presence i may see more clearly my own vileness and act so that it may be profitable to him too. 我的天啊,让我在他面前更多地看见我的行为,这样做,目的是要他从中获得裨益。 www.ichacha.net 1. Oh, my god! What's the matter with you? Why you can't walk? 哦,我的天!你怎么了?你怎么不能走路了? zhidao.baidu.com 2. "My God, " he thought, "HAVE I got the ring? " --and once more he went through the bridegroom's convulsive gesture. “天啊,”他想,“戒指我带来了吗?”——他又一次重复着新郎们慌乱的动作。 www.bing.com 3. My God, my dear disciple, you know, you always smelt like an enticing aroma of meat and bones kept in the same lure me. 天哪,亲爱的大弟子,你可知道,你就仿佛一根时时在散发着诱人香气的肉骨头一样不停地在引诱着我。 bbs1.foodmate.net 4. And I said -- I got worried, I said, my God, I mean I've changed this guy's body image, what about human subjects, ethics, and all of that? 我说,我担心,我说,天啊我改变了这个人的体象,有关人类主体,伦理,所有的方面会有什么问题吗? www.ted.com 5. "I said, 'My god, if Ron can't figure it out, I can't figure it out, ' " Barrack said. “我说,‘天啊,要是罗恩都没办法解决,我也解决不了,’”巴拉克说。 blog.sina.com.cn 6. And there was a moment when it hit: my God, Jack is going to be president of the United States. 等到它真的发生了,那一刻我的反应就是:天呐,杰克要成为美国总统啦! www.bing.com 7. I mean, my god, I just thought it was fascinating as a kid that he had this thing and he could talk to the ship with it. (笑)我是说,天哪,我小时候就想过,要是有他手上那玩艺儿,得多神奇。他拿着它跟船上所有人说话。 blog.sina.com.cn 8. "They (the producers) did this double take, 'Oh my God, we are going to have to do something, ' and I felt guilty, " said Melling. 米尔林说道:“制片人看到我先是一愣,然后恍然大悟道:‘天哪,我们必须得采取点行动了。’这让我感到很内疚。” www.i21st.cn 9. Money is neither my god nor my devil. It is a form of energy that tends to make us more of who we already are. 金钱既不是我的上帝,也不是我的魔鬼。它是一种通常使我们超越自我的能量。 www.fortunechina.com 10. The watchman of Ephraim [was] with my God: [but] the prophet [is] a snare of a fowler in all his ways, [and] hatred in the house of his God. 以法莲曾作我神守望的;至于先知,在他一切的道上作为捕鸟人的网罗,在他神的家中怀怨恨。 www.cardiffccc.org 1. He took all the money for himself, including my dad's. - Oh, my god. 他骗走了所有的钱包括我爸爸的-噢天哪! www.engxue.com 2. 'My God, I said, this would make a great phone. . . so we shelved the tablet and built the iPhone. ' 他当时说,这个东西做成手机肯定棒极了,因而搁置了平板电脑,转而研制了iPhone。 chinese.wsj.com 3. My God. It was yesterday that I saw you coming out of the supermarket with a large sack of snacks. 我的天哪!昨天我还看见你从超市里出来拎着一大袋子零食。 www.kekenet.com 4. My God, I thought, they're trying to dumb down the curriculum even further! 我的老天啊,我心里说,他们还在设法让课程变得更简单。 feihen1.blog.163.com 5. Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God. 然而,同我上去的众弟兄使百姓的心消化。但我专心跟从耶和华我的神。 bible.popcastle.com 6. Oh my god do I think that this is the end of everything When everything inside wants me to feel like this is normal. 哦我的上帝,我认为这是一切的结束当里面的一切希望,我感觉这是正常的。 zh.lyricgogo.altervista.org 7. I turned on her and shouted, "Because my mother died! " And thought, my God, why was I saying this to a little child? 我转身冲她喊道:“因为我母亲去世了!”哦,上帝,我跟一个小孩说这个干什么? bb.wwenglish.org 8. A firefighter leaned over me. I heard his voice crack as he said, 'Oh my God. ' 一名消防队员走近,俯下身子来看着我,我听见他他用嘶哑的声音惊呼:“哦,天哪!” www.bing.com 9. Oh, my god. Where could I escaped; where was the bank of the flood water? 天啦,自己该从哪里逃生,这大水哪里有岸呢? blog.sina.com.cn 10. I got chills all over, and I said to myself, "Oh my God, I think this is the first chapter. " 我不仅颤抖,我自言自语:“哦,我的上帝,我想这就是第一章。” dictsearch.appspot.com 1. I don't feel like "Oh my god, it's too much for me, " you know? Like, I'm just always looking for more. 我没觉得“噢,上帝,太多事情了。”知道吧?看,我总是找更多的事做。 qac.yappr.cn 2. I know thee as my God and stand apart -- I do not know thee as my own and come closer. 我知道你是我的上帝,却远立在一边——我不知道你是属于我的,就走近你。 blog.sina.com.cn 3. Romans 1 : 8 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world. 罗1:8第一,我靠着耶稣基督,为你们众人感谢我的神,因你们的信德传遍了天下。 www.cardiffccc.org 4. or I shall be full, and deny you, and say, "Who is the Lord? " or I shall be poor, and steal, and profane the name of my God. 恐怕我饱足不认你说,耶和华是谁呢?又恐怕我贫穷就偷窃,以致亵渎我神的名。 blog.sina.com.cn 5. My god, if you think of the way in which they've destroyed parts of cities under the rubric of eliminating slums. 我的天哪,只要想想他们为消除贫民窟、破坏城市的做法吧。 www.bing.com 6. No request can take more than 30 seconds to run, otherwise it is stopped: Oh my god, this has been a pain in the ass all the time. 没有请求可以超过30秒,否则就被强制断掉。天啊,这是最痛苦的事了。 www.bing.com 7. " My God, a gun ! " The boyfriend lifted his hands. He stumbled backward and his bar stool fell over . “天啊,枪!”她男朋友举起双手,跌跌撞撞地向后退,吧台椅摔倒在地。 www.bing.com 8. O my God, make them like the whirling dust; As stubble before the wind. 我的神啊,求你叫他们像旋风的尘土,像风前的碎稓。 www.spring4life.org 9. In about ten minutes Doctor Grayson came out and with raised arms said, "My God, the President is paralyzed! " 大约十分钟后,格雷森医生出来了。他举着手说,“我的上帝,总统瘫痪了!” www.bing.com 10. I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations. 我说:我的神啊,不要使我中年去世。你的年数世世无穷! www.spring4life.org 1. I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah. 我曾对耶和华说:你是我的神。耶和华啊,求你留心听我恳求的声音! www.spring4life.org 2. Oh, my god no rainbow. I did see through the thick window, but I saw nothing but rain. 没有彩虹,透过急诊的巨大玻璃窗我没有看见。 spaces.msn.com 3. The children would sing in piping Spanish, high-pitched and pure; they would sing "Nearer My God to Thee" in Quechua, very fast. 孩子们会用西班牙语放声歌唱,歌声又高又纯;他们会用盖丘亚语唱“上帝离你更近”,唱得非常快。 www.kekenet.com 4. Oh, my God! 500 yuan! I can't afford it. Miss Wang told us not to ask our parents for the money. What should I do? 天啊!500元!我付不起.王老师告诉过我们不要和父母要钱.我该怎么办呢? wenku.baidu.com 5. You were in the dolls of my childhood's games; and when with clay i made the image of my god every morning, I made and unmade you then. 你曾藏在我儿时玩的泥娃娃身上,那时每天早晨我用泥土塑造我的神像,塑造完又捏碎的就是你啊。 blog.163.com 6. And he cried unto the LORD, and said, O LORD my God, hast thou also brought evil upon the widow with whom I sojourn, by slaying her son? 就求告耶和华说,耶和华我的神阿,我寄居在这寡妇的家里,你就降祸与她,使她的儿子死了吗。 www.for68.com 7. Having seen that, another man prayed to God, "My God, please endow me with the strength to cross the river and tools. " 看到这些,第二个人对上帝祈祷说:“上帝啊,请给我过河的力量……以及工具。” www.ebigear.com 8. Oh, my God, look at him. He travels with his own personal lighting director. 噢,我的上帝。看看他,他带着自己的私人打光师巡回走秀。 www.kekenet.com 9. "They're saying, 'Oh my God, the Americans have finally figured it out, they're going to kill us. '" “他们说,‘天啊,美国终于回过神了,他们要干掉我们。’” www.bing.com 10. in you I trust, O my God. Do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me. 我的神阿,我素来倚靠你。求你不要叫我羞愧。不要叫我的仇敌向我夸胜。 www.ebigear.com 1. oh , my god . you ' re bleeding , baby . - you know i can take a punch. 噢,宝贝儿,你在流血-你知道我可以挨一下。 www.ichacha.net 2. As my referrals began to decrease, I clearly became increasingly depressed until I thought, my God, I can't work anymore. 当我的病人越来越少的时候,我变得更加抑郁一直到我发现,天呢,我不能再工作了。 www.ted.com 3. and the other, that it is in my power never to act contrary to my god and daemon: for there is no man who will compel me to this. 二是决不违反我身外和身内的神而行动是在我的力量范围之内,因为没有人将迫使我违反。 bbs.bztdxxl.com 4. Oh, that's nice. Well, why don't you wait for me to eat. Oh, my god, there is water everywhere. You forgot to turn off the tap. 哦,亲爱的,你太贴心了。那等会再吃饭吧。哦,我的天哪,你把水搞得到处都是,你忘了关水龙头了。 www.bing.com 5. In my distress I called to the Lord ; I cried to my God for help. From his temple he heard my voice; my cry came before him, into his ears. 我在急难中求告耶和华,向我的神呼求。他从殿中听了我的声音,我在他面前的呼求入了他的耳中。 www.ebigear.com 6. You look at it and say: "Oh my god, the side is pushed in, the roof's caved in as well, the floor's up. " 你看着它然后说:“噢,我的上帝,侧面凹进去了,车顶塌下来了,底板上翘了。” www.ftchinese.com 7. my God! I told you that this was a pajama party. 天啊!我说了这是睡衣派对 blog.sina.com.cn 8. Oh wow, really boring recently, a bit to collapse, and would like to vent some emotion out, but do not have the time, , , , My God! 哇哦,最近真的很无聊,有点要崩溃了,想出去发泄一下情绪,但是却没有时间,,,,天啊!!! qzone.qq.com 9. No, it wasn't a year ago today. Oh, my god, you actually danced with me. 不,不是去年此刻。天,你那时还邀我共舞 bbs.imelite.com.cn 10. In a real emergency, faking a coughing fit or exclaiming, "Oh my God, it's Brad Pitt! " can also be an effective exit strategy. 真正“危急”的时候,假装咳嗽或大声尖叫“天哪,是布拉德?皮特”也不失为“抽身而退”的有效策略。 qkzz.net 1. But then you think, "My God, what a terrible image you get when you look at still pictures on TV. " Well, it doesn't have to be terrible. 但你想想,“上帝呀,用电视来看图片是多么糟的一个场景呀”其实不必这么糟。 www.ted.com 2. But no matter, because apparently the idea of a woman being elected (subtext: oh my golly! Oh my God! ) trumps all. 但这无关紧要,因为显而易见的是,一位女性正在参选这件事本身(潜台词:我的天啊!我的上帝!) www.ftchinese.com 3. Yet I am poor and needy; may the Lord think of me. You are my help and my deliverer; O my God, do not delay. 但我是困苦穷乏的,主仍顾念我。你是帮助我的,搭救我的。神阿,求你不要耽延。 www.ebigear.com 4. 'My God, ' said Nasreddin, 11 was lucky last night. If I had been wearing that shirt, the bullet would have killed me! ' “我的天,”纳斯瑞丁说:“昨夜我真是走运,要是我穿上这件衬衣,子弹就把我打死了!” www.7781.org 5. I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD. 我曾对耶和华说,你是我的神。耶和华阿,求你留心听我恳求的声音。 www.ebigear.com 6. Oh, my god! Is it a stone? It looks the same as a piece of meat, and there is even pork skin on the cover! 天啊,这是石头吗?跟肉长得一模一样啊,还有肉皮呢! www.bing.com 7. So the two of us were just like, "Oh my God, oh my God. " So we're trying to get Natasha up, and we can't talk to her. 所以当时我们只呆在那儿喊着:“天哪,我的天哪…”不管怎样我们冲过去要叫醒娜塔莎,尽管我们都不会韩语。 www.ted.com 8. "Some people would say, 'Oh my god. They can look at my play history, '" he said. "If you care [about that], you should disable it. " 有人会说‘噢,上帝,他们能看我的播放历史纪录。’他说,如果你真的很在意这个,你就应该禁用它。 www.bing.com 9. Joe: That is suspicious. . . . My God, Peter Lyman. Hard to believe, But if he did turn out to be the Tarot Killer, what a story! 乔:这样说来确实很可疑…天啊,我们在谈的可是彼德莱门啊,真难以置信!如果他真的是凶手,那一定可以写成一篇精采的报导! dict.kekenet.com 10. You were in the dolls of my childhood's games; and when with clay I played I made the image of my god every morning. 你藏在我童年玩耍的娃娃里,每天早上当我玩泥巴时,我捏着上帝的样子。 wo.aiyuanyi.blog.163.com 1. Oh, my God. You did too? It freaked me out. What was that? 天啊,你也是吗?我吓坏了,那是什么? www.ebigear.com 2. Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people. 我的神啊,求你记念我为这百姓所行的一切事,施恩与我。 www.bing.com 3. Xia zhi xing: My god, madam Forbers also reserves to see this Naga princess. Sorry, but i have to go now. 夏之星:哎呀,富比士金控夫人也预约要看这条纳加公主。不好意思,我必须赶过去。 blog.sina.com.cn 4. Now you know what you would look like if you had hair on your back, too. -Oh my God. 现在你知道如果你的后背上也有头发,你看起来会是怎样了吧。-哦,上帝。 www.yappr.cn 5. Jane: Oh, my God! If you're given the pink slip, you won't be able to work here any more, it means you'll be fired! 哦,老天那!如果你收到thepinkslip,那么你就不能再在这上班了,它意味着你会被解雇的! www.ebigear.com 6. I will praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praise to you with the lyre, O Holy One of Israel. 我的神阿,我要鼓瑟称赞你,称赞你的诚实。以色列的圣者阿,我要弹琴歌颂你。 www.ebigear.com 7. Let me see. Oh, my God. This is going to take a while. 我想想。哦,天啊!这个一下子可数不清。 blog.sina.com.cn 8. Wait for it. Let me see . Oh , my God ! I got it. I forgot it in the plane. 等等,让我想想啊。哦,天呀!我想起来了。我把它忘在飞机上了。 www.bing.com 9. But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God. 耶和华啊,我仍旧倚靠你;我说:你是我的神。 www.spring4life.org 10. What have they done? O Lord my God, let your hand fall upon me and my family, but do not let this plague remain on your people. 愿耶和华我神的手攻击我和我的父家,不要攻击你的民,降瘟疫与他们。 www.ebigear.com 1. "My God, I used to climb that mango tree, " he said. “老天,我以前爬过那棵芒果树,”他说道。 www.bing.com 2. But something invisible or unknown, if you tamper with it: Oh, my God, I cant even begin to think about it! 不过,我们如果胡乱玩弄那些无形的力量或未知的世界,喔!天啊!我连想都不敢想! sm2000.org 3. Oh, my God. . . more than I could have hoped for. 我的老天爷啊,比我想象中的还要完美! xieshuxuan.spaces.live.com 4. And I looked at it, and said, oh my god, that was me when I was working at the electronic music studio! 我看着这张照片,我说,天哪,那是我还在电子音乐工作室的时候的照片! www.ted.com 5. Oh my God! How many times do I need to tell you not to talk with your mouth full? 天哪,我得告诉你多少遍不要在嚼东西的时候说话? www.enfang.com 6. oh, my god, i could image your situation, even i suppose that you don't want to say a word a day. 天啊,我能想象你的处境,我甚至能想到可能一天你一句话也不想说。 www.xdf.cn 7. But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God. 耶和华阿,我仍旧倚靠你。我说,你是我的神。 www.ebigear.com 8. Then he stretched himself out on the boy three times and cried to the Lord , "O Lord my God, let this boy's life return to him! " 以利亚三次伏在孩子的身上,求告耶和华说:“耶和华我的上帝啊,求你使这孩子的灵魂仍入他的身体!” www.ebigear.com 9. Oh my god Lilly I thought we were past all that! 哦,我的上帝莉莉我认为我们过去的一切啊! www.fnovel.com 10. But I knew that my faith was slowly dying. I realized that my father and my relatives were trying to separate me from my God. . . 但我知道我的信心正在慢慢死去,我意识到我父亲和我的亲属们都试图把我从我的神隔离分开… answering-islam.org 1. I thought that to sacrifice a goat was a necessary offering to my god, which would benefit others, as well as myself in future rebirths. 我认为必须献祭一只山羊给我的神,那将有益于他人与我自己将来的轮回。 george.shi.blog.163.com 2. Let me see. Oh my god! Its price is in six figures, but I only have a four-figure income monthly. 我看看,哦,天哪!它的价格居然是六位数,可我每个月只有四位数的工资啊。 www.english-corner.com.cn 3. oh my God, I feel guilty for offending you, I revolt at this sin. God, please I pray for you listening to me. . . 神我为得罪了你而内疚我憎恶这罪上帝求你听我说话`! www.mingren520.cn 4. Oh, my God. I will pretend you did not just ask me that. 哦,天哪,我会假装你刚没问过我 zhidao.baidu.com 5. Her guitar, and oh my God, kinda remembered that. She had the pictures. 她的吉他,我的上帝啊,还挺记得。她的图片。 www.yappr.cn 6. And then as I was approaching, the lady pops her head up. Then I was like, 'Oh my God. Someone is in the pit. ' 当我靠近的时候,这位女士把她的头伸了出来,然后我就说,‘天啊,有人在轨道坑里面。’ www.51mokao.com 7. "Then I realized, my God, the sky is full of these things, " he says. “随后我就意识到,我的上帝,天空满是这些东西,”他说。 www.bing.com 8. There was this sense of surprise, that 'Oh, my god, women are actually participating! 现在有这样一种惊呼,就是‘啊,天啦,妇女也能参加游行了!’ club.kdnet.net 9. I remember the day and I just said, 'Oh my God, I've got to go out and take pictures. 我记得那一天,我说:‘哦,老天,我一定要出去拍照’,后来,人们真的十分挑衅。 bbs.chinadaily.com.cn 10. my God. I will pretend you did not just ask me that. 我会假装你没问过那个问题 zhidao.baidu.com 1. Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness. 求你指教我遵行你的旨意,因你是我的神。你的灵本为善。 www.ebigear.com 2. Oh, my God! The car had drifted off the lot and was coasting toward the grassy , tree-lined field below. 天啊,汽车已移出停车场,正朝着下面绿草覆盖、树木成行的地带滑行。 dictsearch.appspot.com 3. Katie! Oh my God. . . great to see you. Thanks, everybody. We'll be right back. We'll be right back. 凯蒂!哦,上帝啊…见到你真是太高兴了。-谢谢大家,我们马上就回来,我们马上就回来。 dictsearch.appspot.com 4. Did you think we had sex? Oh, my God, we did not have sex. 你以为我们睡过了?天啊,当然没有 blog.sina.com.cn 5. Teach me to do your will , for you are my God ; may your good Spirit lead me on level ground . 求你指教我遵行你的旨意,因你是我的上帝。你的灵本为善;求你引我到平坦之地。 www.bing.com 6. Oh, my God. You got her to stop crying! 哦,天哪!你竟然把她哄乖了。 blog.sina.com.cn 7. During the technology boom of the late 1990s, he says, the general outcry was, "Oh my god, I need a dotcom unit. " 在网络技术发达兴隆的九十年代后期,他说,人们大声疾呼,“我的主啊,我需要一个互联网公司。” www.ecocn.org 8. Usually it is more like, "Oh my god, I got the sickest blowjob last night. . . " and that's the end of it. 通常是像这样,“天啊,昨天晚上吹箫真是糟透了……”然后,就没有了。 www.bing.com 9. My God, man, you ought to get down on your knees and thank me. 老天,你这家伙,你该跪在地下好好谢我才是。 www.bing.com 10. And he said, "My God, why hast thou forsaken me? " 同时衪说:「我的天父,你为何舍弃我?」 www.jxcai.com 1. Oh my God, he gave me a big hug. His body is like a thoroughbred. It's just, like, pure muscle. 哦,天哪,当时奥巴马给了我一个大大的拥抱,他的身体就像纯种马一样,全是肌肉。 www.cstiit.com 2. First, I thank my God through Jesus Christ for you all, because your faith is being proclaimed throughout the whole world. 首先,我靠着耶稣基督,为你们大家感谢我的神,因为你们的信心传遍天下。 zh.biblestudy.wikia.com 3. Oh. my God. Can't I stay up for the ball tomorrow? 噢,天哪。我明天不能留下来参加明晚的舞会吗? www.1363.cn 4. Today. Right after you left rehearsal. - Oh, my god. Did you text Graham Collins that I didn't want him To be my escort ? 今天,你刚结束排练的时候,-天哪。是你发短信给格雷厄姆·科林说,我不想他当我的男伴吗?。 www.bing.com 5. Oh, my god, if I do it in the afternoon, I will ready to dead. 哦,我的上帝,如果我要在下午,我将准备死亡。 www.yingyubo.com 6. My God! I have to work all day without a break. I expect a long holiday. 天啊。每天除了工作还是工作。我渴望有一个长长的假期。 bbs.hxen.com 7. My God, what would a man do with a woman like that except worshiping her? 我的天哪,男人碰上这种女人,除了对她叩头膜拜之外,还能做什么呢? www.dictall.com 8. Because she feels, 'Oh my god, my daughter won't get a husband if I don't cut her. 因为她认为,‘天啊,如果我不带她去做切割,她就没法嫁人了。’ www.bing.com 9. And my God put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. 我的神感动我心,招聚贵胄,官长,和百姓,要照家谱计算。 www.ebigear.com 10. If I'm doing my job, what happens is that you, the skeptical reader, move through my stories and start to say, "Oh my God. Maybe. Maybe. " 我写我的书,而你,一个充满怀疑的读者,看着我的故事,开始说,“哦,上帝。也许是这样。也许是这样。” www.bing.com 1. My God, today is All Fools ' Day ! 噢,天哪,今天竟是愚人节! dictsearch.appspot.com 2. Oh, my God, did not expect to do an English gentleman I need to change so much ah. 哦,我的天,没想到要做一个英国绅士需要我改变那么多啊。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Can I think of dying, and standing before my God, and yet be slothful in my Master's service? 当我想到死后站在上帝的面前时,仍然怠惰于服事主吗? www.glorypress.com 4. I have been glued to the Olympics constantly but my god what on earth was that 8 minute section in the closing ceremony. 我一直迷着奥运会,可是饿滴神啊,闭幕式的8分钟到底在干啥啊! blog.sina.com.cn 5. Ohhhhhh. . . ! Oh my God! It's a just a joke though, you made the joke too strong. Your joke is too excessive. 哦!!!我的天哪!!是开玩笑的,你开玩笑太过了。这个笑话太过分了。 blog.sina.com.cn 6. Oh, my God, I trust in Thee. Let me not be ashamed. Let not my enemies triumph over me. 天主,我信赖你,别让我蒙羞,别让敌人战胜我 zhidao.baidu.com 7. Wait. Now what? ! I love you failed? ! Oh my God! It sucks. I know it does not say, so humiliated! ! ! 等等!!那现在算怎样?!我的表白是失败了吗?!天啊!!好烂啊!!早知道就不说了,丢脸死了!!! www.bing.com 8. Oh, my God! You use that in the bathroom? I mean the kind of paper people use in the bathroom. 哦,上帝呀!你在洗手间里面都用这种纸吗?我说的是,人们通常在洗手间里用的那种纸。 www.7781.org 9. Agent 23: Oh my God, you two? You and Max? You said we had to break up cause we worked together! 23号:我的娘啊,你们俩?你和麦克斯?你之前还说因为我们是同事所以必须分手的! jpkc.wzu.edu.cn 10. Oh-my-god Rachel! (Rushing out to look over the edge) Rachel! 噢,老天,瑞秋!(冲向阳台,向栏看去)瑞秋! image.hjbbs.com 1. Waiter: Oh, my god. I wish I could think of something for you. Well, you'd better have the soup and some dessert. 侍者:噢,我的天哪。我希望能为您想出点可吃的东西。呃,您最好来一个汤和一些点心。 blog.sina.com.cn 2. Oh my God, we're here and I'm way too excited to be filming this right now. So, I'm gonna go. And this is the lovely view from our window. 噢,天啊。我们到了,我有点激动马上要去拍这个了…看,这就是从我的窗户看到的可爱风景。 qac.yappr.cn 3. "My God! " he cried. "That man knows the future! " and he ran after him to ask how long he was going to live. But the man had gone. “我的上帝!”他喊道。“那个男人知道未来!”然后他追他问多久他要去生活。那人已经走了。 wenwen.soso.com 4. First I give thanks to my God, through Jesus Christ, for you all, because your faith is spoken of in the whole world. 首先我应藉耶稣基督,为你们众人感谢我的天主,因为你们的信德为全世界所共知。 www.ccreadbible.org 5. "My God! " he said; and silently handed his glass to old Sillerton Jackson. “我的上帝!”他说,接着默默地将望远镜递给了老西勒顿·杰克逊。 www.kekenet.com 6. Ps 83: 13 O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind. 诗83:13我的神啊,求你叫他们像旋风的尘土,像风前的碎秸。 download.godwithus.cc 7. After she checked every corner of her handbag, the lady said : "Oh, my God, I lost my purse. " 这位女士将手提包翻了一遍后说:‘天哪,我的钱包丢了! learning.zhishi.sohu.com 8. My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations. 我的神必弃绝他们,因为他们不听从他,他们也必飘流在列国中。 www.ebigear.com 9. I heard from the door how he lay down groaning on the bed and cried out aloud, 'My God! 隔着门我听见他躺在床上的呻吟声并高声喊叫:‘上帝啊! novel.tingroom.com 10. He ended the letter with a Masonic plea for help: "O my Lord, my God, is there no home for a widow's son? " 他用共济会请求帮助的语句来结束了这封信:“哦我的神,我的上帝,寡妇的孩子注定了没有家吗?” www.bing.com 1. "Oh my God! Go to a public-house to get up his strength! And you as well agreed as he, mother! " “哎哟老天爷,跑到酒店去养神!妈,你就由着他!” 2. Oh, my God, I'm right on top of it as well. 噢,上帝啊,我就在它的上方。 www.yappr.cn 3. So we had this report, and I looked at it and said to myself, 'My God, this is an organism that basically we can't treat. ' 这样我们就有了这份报告,我看着它对自己说‘天啦,这是我们基本上无法对付的生物。’ www.elanso.com 4. Archer sprang up from his seat. "My God--perhaps--I don't know, " he broke out angrily. 阿切尔从座位上跳起来。“我的天——也许吧——我不知道,”他勃然大怒地喊道。 novel.tingroom.com 5. Oh my god! The heat is simply unbearable here. I wish we've gone to the beach instead. 噢,天呐!这里的高温简直不能忍受。我希望我们去了海滩而不是这里。 wenku.baidu.com 6. Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man. 我的神啊,求你救我脱离恶人的手,脱离不义和残暴之人的手。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. to lay down, for my God, and for my kingdom, and for my people, my honour and my blood, even the dust. 是为我的主,我的王国,我的人民,献上我的荣誉和热血,甚至肉体。 blog.sina.com.cn 8. Oh my God, my blind date turned out to be my best friend's ex-husband. 天呢,我的相亲对象竟然是我最好的朋友的前夫。 www.kekenet.com 9. Tao Zi feels funny about this. My God! She's embarrassed after all. 陶子觉得好笑,这家伙!倒也难为情起来了。… blog.sina.com.cn 10. Vindicate me in your righteousness, O Lord my God; do not let them gloat over me. 耶和华我的神阿,求你按你的公义判断我,不容他们向我夸耀。 www.ebigear.com 1. France? Oh! My God! That must cost me half a year's salary! 法国?噢!上帝!那要花掉我半年的薪水。 blog.diandian.net 2. Then I see the bolt of lightning and a crack, and, uh, I just said to myself: oh my God, oh my God, what am I going to do? 那时我看到一道闪电撕裂,然后我自言自语地说:上帝呀,我应该怎么做呢? bbs.koolearn.com 3. O Lord , do not forsake me; be not far from me, O my God. 耶和华阿,求你不要撇弃我。我的神阿,求你不要远离我。 www.ebigear.com 4. Oh my god! It seems that there's nothing impossible with the little mobile phone. 天呀。看起来这个手机简直是无所不能。 www.bing.com 5. And I pray, oh my God do I pray I pray every single day For a revolution. 我祷告我祈求,我的上帝,我真的祈祷,我日日夜夜都在祈祷,为了一次翻天覆地的革命。 adrq.spaces.live.com 6. Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have not found your deeds complete in the sight of my God. 你要儆醒、坚固那剩下将要衰微的.〔衰微原文作死〕因我见你的行为、在我神面前、没有一样是完全的。 dictsearch.appspot.com 7. My god I thought you were Someone to really on Me? 上帝啊,我怎么曾经竟会觉得你是依赖于我的 blog.sina.com.cn 8. Oh, my God! I thought you were going to shoot somebody! 哦,我的上帝,我还以为你真要开枪杀人呢! www.engxue.com 9. "Oh my God, can you imagine, we just leapt out of bed when we heard the phone, " she said. 你能想象出来吗?我们听到电话时都跳下了床。 www.bing.com 10. O my God, I cry out by day, but you do not answer, by night, and am not silent. 我的神阿,我白日呼求,你不应允。夜间呼求,必不住声。 www.ebigear.com 1. My God! My money is all gone! 天呀!我的钱不见了! www.hxen.com 2. My god! Almost forget it. Let me think, where shall we go? How about traveling to hk? 天啊,我几乎忘了这些,嗯,让我想想我们去哪里,去香港旅行怎么样? annie.magojohn.com 3. Oh, my god! It was the last thing I expected. 我的上帝!这件事完全出乎我的意料。 community.rising.com.cn 4. Alex? - Oh, my God, you know my name. 亚历克斯?-噢,我的上帝,你知道我的名字 www.tingroom.com 5. (Taking cookie) Ok, thanks Pheebs (takes bite of cookie, overwhelmed) Oh my God, why have I never tasted these before? (接过小甜饼干)好的,谢了菲比(尝了一口,赞叹无比)噢,我的天,我以前怎么就没有吃过? image.hjbbs.com 6. Customer: Oh, my god, how could it be! I really never have opened a credit card before. Would please check it for me one more time? 顾客:哦,天!怎么可能!我真没有开通过信用卡。能不能帮我再查一次?。 www.english88.com 7. Oh my God, it is not the what be out of order flowers all to corona. 我的天啊,那还不得把那些个什么乱七八糟的花全部都给电晕掉。 www.bing.com 8. Monica: Oh my God. Okay, go into the bathroom, use whatever you want, just don't ever tell me what you did in there. 哦,我的天哪。好吧,在卫生间,随便用,只要别告诉我你在里面干嘛就可以了。 www.bing.com 9. Oh, my God! The teacher who Mr. David introduced to Miss is so handsome, just like the Prince of East. 哦,上帝,大卫先生给小姐您找的老师可真是英俊,像个东方王子。 bbs.du8.com 10. Be not far from me, O God; come quickly, O my God, to help me. 神阿,求你不要远离我。我的神阿,求你速速帮助我。 www.ebigear.com 1. or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. 又恐怕我贫穷就偷窃,以致亵渎我神的名。 www.ebigear.com 2. Oh my God, it was a sleeping with my girlfriend kind of feeling! 噢,天哪!那感觉简直太棒了,就跟与女友相拥入睡一样! www.rr365.com 3. my God. OK. Do you want me to go with you? 天啊,要我陪你去吗? blog.sina.com.cn 4. I realize, my God, they're swapping stories. They're sitting in a circle now and each one takes the others through her own corner of hell. 我意识到,上帝啊,她们在彼此讲述自己的故事。她们围坐成一圈,每个人都讲述着他们生命中最艰难与黑暗的经历。 www.bing.com 5. I remember being on the ninth floor where Lorne Michaels' office was, and seeing Jen come in. I was like, 'Oh, my God. There's Aniston. 记得那时在九楼洛恩?迈克尔斯的办公室,jen走进来,我的感觉是,‘天哪,那是安妮斯顿。 www.anistonchina.com 6. Oh, my God, listen to me, and l've only slept with him once. 听我说,我只跟他上过一次床 www.tingclass.net 7. My God! "After a few days, view you with new eyes" , That's true! 天那!“几日不见,定当刮目相看”还真没说错! zhidao.baidu.com 8. Oh my God, don't you know that such living environment is not healthy? 噢,我的天啊,你们不知道那样的居住环境不益于健康吗? talk.oralpractice.com 9. "All that was going through my mind was, My God, I do not want to be here, " Steve recalls. “我满脑子想的是,我的天,我不想待在这儿,”史蒂夫回忆。 www.bing.com 10. Oh, my God. It's so dangerous. And he might break his leg. You mustn't do anything like that. 喔,我的天哪!好危险呀!他可能会扭断自己的腿。你不要像他那样做。 www.bing.com 1. And as I grow in life, I would say to myself, "My God, what's wrong with me? What am I doing? Why would I this? " 正如我在生活中的成长,我会对自己说,“我的上帝,我怎么了?我到底做了什么?我怎么这样做?” www.ted.com 2. Lord my God, You are all my good. And who am I that I should dare to speak to You? 吾主天主,祢是我的一切美善,我是谁,敢向祢说话呢! tw.myblog.yahoo.com 3. My God! A man who never turns his coat is a man of beauideal . 天啊,男人不变心,他就是十全十美了。 www.showxiu.com 4. My god! Live or die, both are affliction for such a poor man like me. 我的天哪!对于像我这样的穷人而言,活着或者死去都是一种折磨。 www.bing.com 5. Chandler: Nah, not so much. Alright, now we smoke. Oh. . . my. . . God. 呃,也没。好了现在抽烟。哦天呐…… www.xdfsky.com 6. And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good. 我又派百姓按定期献柴和初熟的土产。我的神啊,求你记念我,施恩与我。 galcc.org 7. Help me, my God, and I will not be afraid however much I may be distressed. 吾主天主!求祢助佑我,不论遭多大的患难我也不怕了。 tw.myblog.yahoo.com 8. "If I buy one hundred thousand straw hat return to in the homeland go and sell , my God , I am sure to make great fortune " . 天啊,如果我买十万顶草帽回到国内去销售的话,我一定会发大财的。 jingwufengyun.yyge.com 9. She said "Oh my god! " when she saw the monstrous score. "I still can't believe it, " Kim said. 当她看到如此高的分数时不由说了一句:“哦,我的老天。” www.chinadaily.com.cn 10. Nick: Oh my God, I seriously almost passed out you're such a dork. 尼克:“噢,天啊,我都快晕死,你真是个混球!” www.aicuxiao.net 1. I get those doubts before I do every scene. I go, "What are we doing. . . Oh, my God. " If it's something you really care about, it's scary. 我在拍每一个场景前都对自己有怀疑。我会觉得“我们到底在做什么……哦,我的天”如果是一些你真正在乎的事情,就很吓人。 tianya.8684.cn 2. I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore. 主我的神阿,我要一心称赞你。我要荣耀你的名,直到永远。 www.ebigear.com 3. Heavy steps , the superficial world, my god of the earth for your existence! 沉重的脚步,漂浮的世界,我只为了你存在! zhidao.baidu.com 4. Oh, my god, dad's birthday. Yeah, I was busy. Look, I have got to go, okay? I'll get home as soon as I can. 天哪,爸爸的生日。是的,我太忙了。我必须走了,好吗?我会尽快赶回家。 www.kekenet.com 5. Even more disasterous, my wife instantly grabbed my wrist holding the clothes drying rack, twisted it back and, my god, my hand broke. 更惨,老婆一下抓住我轮衣架的手腕,往背后一扭,妈呀,手断了。 34a6-blog.ecpod.com 6. Oh my God! How many times do I need to tell you not to eat with your mouth full? 天哪,我得告知你多少遍不要在嚼东西的时候说话? www.hzcjcy.com 7. Jennifer: Oh, my God! You barfed all over the back seat! 珍妮花:喔,天啊!你吐得整个后座都是! bbs.wwenglish.org 8. Oh, My God, She Is Such A Whore. Try Keeping Your Legs Closed For A Change, Blair. 老天啊她可真够贱的试着把你的双腿闭闭紧吧 www.tingclass.net 9. So I'm surfing stuff that's as high as me and when a wave comes with a six foot face, I'm like oh my god okay okay. 我练的都是和我一样高的浪头,但是一个六英尺的浪打来时,我就想,我的天呀,好吧,好吧。 group.mtime.com 10. The whole world is divided into mine and yours: my opinion, my judgement, my advice, my God, my country - an infinity of such nonsense. 整个世界被分成了你的和我的:我的观点,我的判断,我的建议,我的上帝,我的国家——这样的无稽之谈从未休止。 www.jkrishnamurti.org.cn 1. Through my time alone, on my feet, the God of my parents and my grandparents became my God. 通过我的时间独处,我的脚,我父母和我的祖父母成了上帝我的上帝。 www.ccebook.net 2. 'Cause we ran out of money. Wait, wait. Oh, my god. 因为我们没钱噢等等我的上帝 www.ebigear.com 3. I believe and trust in my God. I receive and thank Jesus for His grace and accept Him as my omnipotent savior. 我有太多的感恩,太多的见证,我信并依靠全能的上帝,我接受、感谢耶稣基督白白的救恩。 blog.sina.com.cn 4. "I swear, my god, every other night, I have a nightmare that some militia is trying to kill me, " he says. 我发誓,我的天,每天晚上我都要做恶梦,梦到某些民兵组织试图杀死我,他说。 www.tianya.cn 5. A subsequent album, "Oh, My God, " included guest stints from veteran jazz trumpeter Jimmy Owens and synthesizer player Bernard Wright. 随后专辑:“噢,我的上帝”,列入任期客人吹鼓手从老爵士乐理欧文斯和集大成选手贝尔纳赖特。 yanwo.fanswo.com 6. Oh! my god! I cannot see anything at all. 我的天啊!我什么都看不见。 wenku.baidu.com 7. The moment I saw it I thought, 'oh my god. 当我看这个广告时只想到:噢,我的天呐! hi.baidu.com 8. "Oh my God! " she screeches, her hand flying to her face. “上帝呀!”她大声尖叫,她用手捂住了脸。 blog.sina.com.cn 9. My Lord and my God; let me never out live my love for Thee. 我的主,我的上帝,让我从来没有出过我为你的爱。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. She's been crying for hours. My God, how can I get her out of my hair! 她已哭了几小时了,我的天哪,我如何才能摆脱她对我的烦扰! www.kekenet.com 1. Sergio: Okay, but first let me check my stock value. . . oh my god, my stock is up 300%! 塞吉奥:好。我先看看我的股票……噢,天呐,我的股票涨了3倍! edu.sina.com.cn 2. "My god of music just died. It was too hard to accept that because I was so close to him on the stage, " she recalled. “我音乐之神刚刚去世。这难以接受,因为我是如此接近他(在舞台上)”她回忆说。 www.tianya.cn 3. Wait! Just let me hold it in my hand. Please! Just once. My god! 等等!让我握一下它!求你了!就一下!天啊! zhidao.baidu.com 4. Waiter: Oh my god. I wish I could think of something for you. Well you had guesser h audio-videoe the soup pluslsome dessert. 侍者:噢,我的天哪。我盼愿能为您想出点可吃的东西。呃,您最好来一个汤和一些点心。 gou8.520aomen.com 5. Repair Engineer: Oh, my God! I got it! The magnetron is out of order. 维修工程师:哦,我的天啊!我找到了。磁控管坏了。 blog.sina.com.cn 6. Oh, my God! I almost forgot to tell you! 欧,上帝,我差点忘记告诉你。 blog.sina.com.cn 7. With your help I can advance against a troop ; with my God I can scale a wall. 我藉着你冲入敌军,藉着我的神跳过墙垣。 www.ebigear.com 8. Oh, my god, this is what I love about this city. 哦上帝啊这就是我为什么这么爱这座城市。 www.kekenet.com 9. Your procession has come into view, O God, the procession of my God and King into the sanctuary. 神阿,你是我的神,我的王。人已经看见你行走,进入圣所。 www.ebigear.com 10. When I saw you first look, my god, I knew I could not shake off that hook people you look, white skin, big eyes. 当我看到你们第一看,天啊,我就知道我再也无法摆脱掉你们那勾人的眼神,雪白的皮肤,大大的眼睛。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. I desire to do your will, O my God; your law is within my heart. ' 我的神阿,我乐意照你的旨意行。你的律法在我心里。 www.ebigear.com 2. Then, Peter said, "Oh, my God, " and Lee Hanson watched on television as the plane flew into the tower. 接着,彼得说道,“哦,上帝,”当时李·韩德森看着电视屏幕,当飞机冲进南塔的时候。 dongxi.net 3. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked. 宁可在我神殿中看门,不愿住在恶人的帐棚里。 wenda.doudin.net 4. Oh, my God. I feel like I found out my favorite love song was written about a sandwich. 天啊,像发现心爱的情歌原来是关于三文治。 www.kekenet.com 5. No on stood out to help me, and they just said that you two guys were interesting. Oh My God! 周围的人都没有帮我说话,甚至说看你们吵架挺搞笑的。 blog.sina.com.cn 6. "My God, what did you tell them" , asks Bush. The driver replies, "I'm George Bush's driver, and I just killed the pig" . “我的天啦,你跟他们说什么了”,布什问。司机回答说,“我是乔治。布什的司机,我刚才撞死了你们的猪。” bbs.kekenet.com 7. Oh, my God! Margot, Serena, I cannot believe. . . 哦,上帝,玛戈特,塞丽娜,我真不敢相信… blog.sina.com.cn 8. Help me, O Lord my God; save me in accordance with your love. 耶和华我的神啊!求你帮助我;求你按着你的慈爱拯救我。 bible.ecministry.net 9. "It was 'Oh, my God, the desert is expanding! Let's plant some trees! ' " George Taylor, of U. S. A. I. D. , recalled. 于是人们惊呼“天啊,沙漠在扩张!快种树吧!”美国国际开发署的乔治·泰勒回忆道。 www.bing.com 10. I had rather *be a doorkeeper in the house of my God, Than to dwell in the tents of wickedness. 我宁愿在我上帝的居所看门,不愿住在邪恶人的家里。 www.jdtjy.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。