单词 | little less | ||||||
释义 | little less
例句释义: 更少,少一点,小的 1. If migrants were a nation, they would be the world's fifth-largest, a bit more numerous than Brazilians, a little less so than Indonesians. 如果移民也是一个民族的话,他们会是世界第五大民族,比巴西人略多一些,比印度人略少一些。 www.ecocn.org 2. She longs for a safe and emotionally secure relationship so that she can feel a little less fragmented and a little better grounded in life. 她渴望有一个安全可靠的关系和情感,使她能感受到少割裂、坚忍不拔的生活更好一点。 www.prisonbreak8.com 3. Mr Fukuda will possibly not be around in a year's time, with Mr Brown's future only a little less assured. 福田康夫先生今年肯定一直在任,布朗先生的未来也清晰可见。 bbs.ecocn.org 4. Pitching coach Ron Guidry said the lack of rest might even be a bonus, with a little less velocity helping Wang's sinker move even more. 投手教练古锥提到。不足的休息说不定会比较有利。因为减损一些速度反而能让小民的伸卡跑幅变大。 dictsearch.appspot.com 5. Even now she lacked self-assurance, but there was that in what she had already experienced which left her a little less than timid. 即使现在她仍缺乏自信,只不过她已有的那点经历已使她不那么胆怯罢了。 www.bing.com 6. Well, I could have done with a little less dog murder, but it was still an enjoyable, if creepy, episode. 好吧,我本来能少接触点儿狗狗被杀之类的事。或许有点儿毛骨悚然,但这集仍然算是让人愉快的一集。 www.bing.com 7. It would not be hard to wear, just a little less soft than it normally was. 它并非硬的不能穿,只是比平时变得不那么柔软了。 www.bing.com 8. Between you and me , the village could do with a little less feeding , don't you think? 难道你不认为在你与我之间,这个村庄可以来往少点么?。 wenwen.soso.com 9. A middle-class society may be a little less easy to control. 一个中产社会可能不那么容易管理。 www.bing.com 10. In their leisure time like to say a joke, to tease my mother happy, her mother's face a little less sad, more happy. 喜欢在闲暇的时候说些笑话,来逗妈妈开心,让妈妈的脸上少一点忧愁,多一点快乐。 jiaoyu79.com 1. This would, of course, allow for even more accurate motion control -- you know, just to make Dance Central a little less forgiving. 显然,这可以更加精确地完成运动控制。这样的话,你知道的,当你玩舞蹈中心(DanceCentral)的时候失误会更少一些。 www.bing.com 2. The researchers said people should still expect to see "drastic changes" in climate worldwide, but that the risk was a little less imminent. 研究人员说,尽管不如预想的敏感,但是人们应该清楚全球气候“极端变化的日子”仍有出现的那天,只不过这样的日子稍微推迟了一些时间。 www.bing.com 3. Believe me, he will be open from my side too, when my heart is a little less expected, as if getting back to that simple era. 说真的,他将要从我身边开过的时候,我心中是有那么一点点期待的,仿佛回到了那个单纯的年代。 www.dota123.com 4. To be sure, both of these positives are looking a little less shiny than they did a few weeks ago. 但可以肯定的是,这两项正面因素不像几周前那麽强烈。 cn.reuters.com 5. Had he been a little less jealous and a little more perceptive, it is possible he might even have heard the note of quiet desperation. 他一直有点儿嫉妒和敏感,可能他甚至听到了藏在心里的绝望的暗示。 blog.sina.com.cn 6. Well, a little less, I have to catch up with the end of the river, but I let the river flow on the way, I really keep up with it? 就差那么一点儿,我已经赶上了河尾,可惜我松懈了,河就这样流过了,我真地追不上了吗? www.baihuoyw.com 7. And if the length of the string is a little less, the period would be a little shorter. 如果绳子的长度,有些微的减小,周期就会变短一点。 open.163.com 8. When you think of the IBA orchestra, maybe the custom of watching Egyptian movies ceremony sounds a little less odd. 当你想到以色列广播局管弦乐团,我们看埃及电影的习惯就不再那麽奇怪。 dictsearch.appspot.com 9. So even if the spate of bad economic news is now looking just a little less bad, it's still bad. 因此,即使眼下经济消息面看来不再那么糟糕,但依然不容乐观。 www.fortunechina.com 10. of the Dalton home, the same door before which he had stood so humbly with his cap in his hand a little less than a week ago. 他立定一秒钟,面向着道尔顿家大门,他在不到一星期前也曾在这同一扇门前站过,手里拿着帽子,样子那么卑躬屈节。 www.jukuu.com 1. She looked at me. "Dr. Dosa, Oscar is my angel. He was here for my mother and me. With Oscar at my side, I felt a little less alone. " 她看着我说:“多萨医生,奥斯卡就是我的天使。它之所以在这里,就是为了我和母亲。有奥斯卡在我身边,我就觉得不会那么孤独。” www.bing.com 2. However, a little less than half of these cells had a more consistent neural response to all events, whether big or small. 但是,这些细胞中只有不到半数,对无论大小的所有事件,具有较一致的反应。 www.bing.com 3. In Britain mortgage lending may have hit the bottom, consumers are a little less gloomy and manufacturing looks a little less terrible. 英国的抵押贷款业务已经跌至谷底,消费者不再那么悲观了,制造业的窘境也有所缓解。 www.ecocn.org 4. It was not so much the little less or more that he objected to as the failure to be up to the standard. 与其说他反对的是我们做得太多或太少,不如说是没有达到他的标准。 www.bing.com 5. We have to admit that this seasons Barneys Exclusives are a little less exciting than usual. 我们必须承认这晒干独家新闻比通常有点较不扣人心弦的巴尔尼。 dictsearch.appspot.com 6. Brother said that in fact no big deal, do not think too much, or your psychological endurance of these girls are a little less bad. 哥哥说,其实没什么大不了的,不要想太多,或者你们这些女生的心理承受力是差那么一点点。 www.dota123.com 7. Or, would you be happy with a little less privacy and a little more rapid communication and innovation built on top of your social network? 还是更乐意削减一些隐私,体验更快捷的交流和创新呢? www.bing.com 8. But a million iPhones in 74 days works out to a little less than 5 million iPhones per year--if you're selling them at a consistent rate. 但是从在74天内卖掉100万台来开,如果以固定速度销售,算起来,一年也只能卖出不到500万台。 www.bing.com 9. A little less than a rabbit they have made him. In the scheme of things he's not worth the brine to pickle a herring. 他们已把他弄得连只兔子都不如了,在他们的筹划中他还抵不上胯青鱼用的盐水呢。 www.bing.com 10. The realist, in contrast, estimates exactly what is possible (sometimes a little less, just to be safe). 现实主义者则与其相反,仅会对事情的可能性作出非常精确(有时过于保守,以期安全)的估计。 www.bing.com 1. Some have sidewalks (sorry, pavements), most don't and drivers seem to care a little less about pedestrians here than they did out west. 有些道路上有人行道,但大部分道路没有。这里的司机比起西部来,对行人的关照更少一点。 www.bing.com 2. I suppose you might be right, but I think he should be a little less critical. 我想也许你是对的.不过我觉得他也应该别这么挑剔。 www.bing.com 3. An awful thing to say, but when the program's up and running, our Mr Bean will become a little less than . . . useful? 不过有件不太好的事,当我们的程序装好并开始运转时,我们的憨豆先生是不是就没什么用了? pdf.sznews.com 4. It would pay the rent and would make the subject of expenditure a little less difficult to talk about with her husband. 这点钱可以付房租,在和她丈夫谈家庭开销时也要容易些。 www.bing.com 5. Late at night, he would sit up with his tape recorder, hearing a voice that certainly wasn't Polish and was sounding a little less Scottish. 深夜,他通宵达旦地聆听录音机,播放的声音当然不会是波兰语可也不像苏格兰话。 www.eduzhai.net 6. Do not let me alone, if I am to have you accompany the end of 2008, this route may be a little less lonely color, and more pink. 不要让我孤单了,如果有你陪着我走完2008这条路,也许会少一些寂寞的颜色,而多一些粉红色。 www.qqzhi.com 7. When you factor in that the CC can be had for a little less than the regular Passat, how difficult does the decision become? 当您因素的循环可以一直不到经常帕萨特,多么困难的决定不成为? usa.315che.com 8. In Madrid, a little less than half of the sun's diameter was covered, whereas in Paris this coverage extended to 65 per cent. 在马德里,太阳被覆盖一半不到一点,而巴黎大约达65%。 www.bing.com 9. "Among the many lessons I've learned through this whole experience is to speak a little less, " Blagojevich said after the verdict was read. “在我已经通过这整个经验中吸取很多教训是说话少一点,”布拉戈耶维奇说宣读判决后。 www.englishtang.com 10. My life has been a little less than desirable lately! 最近我的生活有点不及期望 zhidao.baidu.com 1. We may snap at people, causing them to be a little more rude and a little less understanding with us. 我们也许会和别人起冲突,让他们恼怒成羞,很少有人能理解你心情糟糕时的无名怒火。 cet.hjenglish.com 2. However, we couldn't put together a list of Vista annoyances without including some methods to make UAC just a little less annoying. 不过,我们可不能列出一个不包括一些使UAC不那么烦人的方法的Vista烦人项目列表。 www.bing.com 3. International trade (exports minus imports) contributed a little less than nothing to the country's growth in the first half of this year. 在今年的上半年,国际贸易(出口减去进口),对国家经济增长贡献很小。 www.ecocn.org 4. "As long as I don't know the truth, I will be. But I guess I should be a little less antagonistic, when I speak of her. " “只要我还不知道真相,我就会一直怀疑下去。可是我觉得我应该在提到她的时候少一点儿反感。” www.bing.com 5. On the down side, DToC feels a bit less responsive than VNC overall -- not terrible, but a little less good. 从不利方面看,总的说来,比起VNC,DToC感觉上响应较慢―这并不可怕,但少许差了点。 www.ibm.com 6. Even to eat a little less animal protein than before could have these industries losing much money a year. 即使建议动物蛋白质的摄入量减少一丁点都会给这些企业带来每年数十亿的损失。 jpkc.nxu.edu.cn 7. Schools typically receive a little less than $3 for each meal served to a child eligible for a free meal. 一个有权享受免费午餐的学童每吃一顿饭,校方一般可收到不到三美元。 www.bing.com 8. A little less confidently, I told him that I had never felt better. 我告诉他我的感觉从未像现在这么好,但说此话时已不像原来那么底气十足。 www.51mokao.com 9. He was in the backyard of his house, a little less than a mile away from ground zero. 当时,他正在自家后院里,距离原子弹爆炸的地方不到一英里远。 c.wsj.com 10. At the very least, you'll take your drab, wretched life a little less seriously, at least for one day. 至少,你无聊而脑残的生活可以过得不那么严肃,至少有一天是这样。 kaoyan.hjenglish.com 1. Last month we reported about a study that showed eating even a little less salt could greatly help the heart. 上个月我们报道了一项研究成果——仅减少微量用盐,就对心脏大有裨益。 voa.hjenglish.com 2. The palace was a little less than it sounded, a narrow Palladian facade, mossy steps, a dark archway of rusticated stone. 那些大厦比传闻的小些,帕拉底奥式的门面很狭窄,石阶上长满苔藓,阴暗的拱廓用粗琢的石头建成。 3. How about, how about a little less, you know try being still. 能否,能否简单一点,你知道的,不要乱动。 www.ebigear.com 4. Regardless of their fates, the moral of the story is obvious. Listen a little more to shareholders, and a little less to investment bankers. 不管他们的命运如何,整个事件的教育意义都是显而易见的:多听一点股东的意见,少听一点投资银行家的话。 www.ftchinese.com 5. Can you make a little less noise, please? I'm trying to work. 请小声一些好吗,我在做事。 www.sinoya.com 6. So the recovery has, at least, made some miserable millionaires a little less miserable. 因此,经济复苏至少使一些“可怜”的百万富翁感到自己不那么“可怜”了。 c.wsj.com 7. Note that the other diplomatic role, that of Advocate, will usually lag a little behind simple because it gets a little less practice. 记得其他提倡者的社交角色,他们通常会在坦白后迟疑一下,因为他们少于练习。 blog.roodo.com 8. They may get a little less this time but neither the party nor the 74-year-old president, a former guerrilla, has much to fear. 这次他们可能会得到较少的投票,但是政党和他们74的总统(前游击队员)对此不是非常的担心。 www.ecocn.org 9. I can't eat all that cake, could you give me a little less? 我吃不下整块蛋糕,你能不能给我少一点? www.bing.com 10. What the baby may feed a little less than normal at the last feeding, and thus perhaps hunger fast this time? 会不会上一顿吃得比平时少了一些,因此这一顿饿得比往常快呢? www.bing.com 1. I hope that at least it helped her feel a little less alone, knowing that we were so closely linked, in body and in mind. 我希望我可以帮她感觉不那么孤独,感觉我们依然紧密地联系在一起,不管是肉体上还是精神上。 www.bing.com 2. Can't we talk about this with a little less passion? 我们不能稍微冷静地谈论这事吗? www.cnpctest.com 3. We may start to hear a little less "drill, baby, drill" and little more "grow baby grow" . 我们可以开始少听到一点“钻,宝贝,钻”、“成长,婴儿成长”。 www.bing.com 4. Just to be safe though, take off a little less than necessary when having them hemmed. 为了保险起见,在必要的基础上再少卷一点边。 www.bing.com 5. Matrimonial felicity perhaps is vulgar; but I think nowadays she wishes she were a little less elegant. 也许婚姻的幸福就是庸俗的,但是,我想她现在也许宁愿少风雅一点儿。 www.jukuu.com 6. But, overall, cast expectations would lead audiences to expect something a little funnier and a little less silly. 但整体而言,电影的演员阵容使观众预期片中有更多有趣的场面及少一点傻气。 www.hkdavc.com 7. Squat with your feet a little less than shoulder distance apart. 双脚稍分开,蹲下。 blog.sina.com.cn 8. Yet the response he evoked was a little more hectic and a little less profound. 然而,他所激起的反应狂热有余而深挚不足。 www.bing.com 9. Each microcapsule is about 40 microns in size (that' s a little less than half the thickness of a human hair ). 每个显微小囊大小约为40微米(不到人发粗细的一半)。 bebigear.com 10. They're a little less efficient, but cost a quarter as much to produce. 这种电池效率不是太高,但是制造成本仅为后者的四分之一。 bbs.yeeu.org 1. And study the issue is always lack of theoretical achievements or little less rational analysis. 而国内对此问题的研究也较显薄弱,理论建树不多,理性分析更少。 www.fabiao.net 2. But one group found themselves urging the 16 students to be a little less polite and respectful: American baseball umpires. 但是,美国棒球裁判员们却认为有必要敦促这16名学生少一点礼貌和尊重。 iipdigital.usembassy.gov 3. For a little less, a measure that sweet little mouth, bad small, fast action, high efficiency, open smile, their brains live point. 理由少一点,度量大一点,嘴巴甜一点,脾气小一点,行动快一点,效率高一点,微笑露一点,脑筋活一点。 5.ab8.blog.163.com 4. With a little less gumption and a lot less gearing, "Dubai is plausible" . 少了点智慧,少了点自主,迪拜不过是巧舌如簧。 club.topsage.com 5. "I think they wanted to be a little less temple-like, " said Michael Feroli, a former Fed economist now with JPMorgan. “我认为他们想减少一些神秘色彩,”现就职于摩根大通的前美联储经济学家MichaelFeroli说。 cn.reuters.com 6. The weight shift in sand may be a little less than a regular fairway shot. 在沙坑的重心转移比在球道上击球时略少一些。 www.1x1y.com.cn 7. Little less important was the role of Paul Volcker, then chairman of the Federal Reserve, in crushing inflation. 其实,当时的美联储(FederalReserve)主席保罗·沃尔克(PaulVolcker)在根治通胀方面的角色也几乎同样重要。 www.ftchinese.com 8. A little less than two weeks ago, we declared a famine in two regions in Somalia. 不到两周之前,我们宣布了索马里两个地区进入饥荒状态。 www.hxen.com 9. You might want your costume to be something a little less scary if you are presenting to a client! 如果你会遇见某个客户的话你可能会需要让你的装束看起来不那么吓人! dictsearch.appspot.com 10. "It's not a way I would prefer to go up. . . . There's a little less room in there than a coffin, " he joked. “这并不是一种我喜欢的方式……那儿的空间甚至比一个棺材还要少,”他开玩笑说。 www.bing.com 1. He'll have to become a little less Googley and a little more worldly. 他将不得不变得不那么“谷歌的”而要稍微开放点。 www.bing.com 2. Please stop all food except milk. Try to give him a little less milk than usual. 请停用所有的辅食,只给他奶吃,要减少一点奶量,我给他开点药。 www.suiniyi.com 3. Painless, although people, but rest or not painless, "little less confined" still have to sit. 无痛人流,虽然无痛,但是休息还是不能少,“小月子”还得坐。 www.xtkmyy.com 4. The accuracy is within 40 microns. That's like the human hair width. Actually, a little less. 误差在40微米,和人头发丝的直径差不多,没错,比那还小。 www.hjenglish.com 5. My hope is that, by the end of the week, this will sound a little less mad than it does at the beginning. 我希望到这周末时我写的东西不像开始时那么疯狂。 www.bing.com 6. So when you consider these two facts, it starts to make a little less sense that we have to own one outright. 当你想到这2个事实,你才稍有意识到我们必须拥有一辆汽车吗? www.ted.com 7. Perhaps the sight will make Wang and his coauthors at least a little less unhappy. 也许这至少能让王小东及其合著者不那么不高兴。 www.stnn.cc 8. A little less than two months after Google launched its fledgling social network, Google , Silicon Valley's latest rivalry is heating up. 虽然谷歌(Google)推出社交网络服务Google 还不到两个月,但硅谷的火药味却越来越浓。 www.fortunechina.com 9. Much of the same comments on the wordmark above apply to the monogram, but being two letters it's a little less offensive. 的字标上相同的意见远高于向会标,但作为两个字母是少一些进攻。 www.gtn9.com 10. At the same time, keep your health robust, as you may feel a little less energetic near the full moon, May 9, plus or minus four days. 同时,关心你的健康问题,你可能会在满月前后感到一点体力不支,5月9日,前后4天。 www.hjenglish.com 1. The "six" in the expression comes from the six feet that make up a fathom -- which is a little less than two meters. “六”,在表达来自六英尺,使一个难以理解-这是一个稍微超过两米。 www.englishtang.com 2. But Washington may soon discover a Tokyo that's a little less eager to pitch in around the globe. 但华盛顿可能很快发现一个不那么急于投入全球的东京。 www.stnn.cc 3. For something a little less remote, the intrepid traveler can stay in an oil rig survival pod in the Hague, Holland. 近一点的地方,大无畏的旅客可以住进荷兰海牙的钻油机生存吊舱。 www.ctcvn.org 4. But did it really hurt your celebration with friends and family if the presents were a little less lavish? 但是,难道稍不那么奢华一些的礼物就真的会对我们和朋友及家人庆祝节日造成伤害吗? bbs.chinadaily.com.cn 5. The president, Tran Duc Luong, was only a little less dogmatic. 国家主席陈德良也是一样的调调,只是少了一点教条主义。 www.bing.com 6. Otherwise, as the sole economically minded diner, make sure your wine is a little less assuming than everyone else's. 否则的话,作为唯一有经济学头脑的就餐者,你应该确保自己带的酒比其他人略逊一筹。 www.ftchinese.com 7. Add to that net job gains in health, education and government, and the employment gap seems a little less daunting. 另外,医疗、教育和政府部门岗位已经出现正增长,这些公用事业的岗位供求差距相对而言不是那么严峻。 club.topsage.com 8. I first began blogging a little less than three years ago and I have certainly come a long way in this field since that first post. 我在三年前首次开始写博,开始的时候写得很少。从第一篇文章开始到现在,我在这个领域已经走了很长的一段路。 www.allwinworld.net 9. I pushed very hard for the whole race, and only in the very last laps I felt a little less pressure. 整场比赛我努力地向前冲,我只有在最后几圈感觉压力稍稍轻些。 i.yoho.cn 10. But if you're anything like me, the idea of going on a diet has you a little less than enthused. 但是,如果你和我一样,节食的想法会使你热情递减。 www.bing.com 1. The exercises you do next will be a little less precise in form due to fatigue and therefore less effective. 而因为疲劳,你接下来做的运动会稍稍没有那么认真到位,因此效果也就没那么好。 www.elanso.com 2. I would prefer seeing that you are earning a little less, but that your title remains at a higher level. 我情愿看到你挣的少点,但你的职位仍然保持在一个较高的水平。 www.kekenet.com 3. We began the season with a fantastic car so maybe that left us a little less room to improve than the other teams. 在开始这个赛季的时候,我们有着一辆出色的赛车,所以也许这让我们比别的车队拥有更少的改进空间。 f1.sports.sohu.com 4. You have a very annoying way of sneaking up on people. Maybe if you were a little less creepy. . . 你用卑鄙的令人讨厌的方式对待别人,也许如果你是一只较小的爬行动物… bbs.newssgo.com 5. Germans would contribute a little more and take a little less than others, thereby facilitating agreement. 德国方面总是比别人贡献得多,索取得少,以此来推动达成共识。 www.ftchinese.com 6. In my long answer , I try to be a little less flippant . 至于我的长答案,我尽量不罗唆。 dictsearch.appspot.com 7. i know , i know what you mean , you must have a very different sound , it ' s breathier and a little less clear in a way. 我知道,我知道你的意思,你一定有与众不同的嗓音。有点鼻音,从某种角度来说,有点模糊。 www.ichacha.net 8. The second was a little less exciting, even though we had a good chance with Kaka at the end, " explained Galliani. " 但是下半场却没有那么让人激动了,尽管我们在最后阶段卡卡获得了一次很好的机会。 www.milanchina.com 9. And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species. 而我想这张照片有更多的优雅,更少的威胁,有对这个物种更多尊重。 www.ted.com 10. It is like you wake up everyday and it hurts a little less. And then you wake up one day and it does not hurt at all. 你知道是怎么样,每天醒来就少痛一点,然后有一天醒来都不痛了。 roinchina.blog.163.com 1. The heated ion vibrates at a slightly different frequency, making the clock a little less accurate. 受热的离子振动频率细小的差别,使得时钟有点不准确。 www.bing.com 2. Each car they buy will mean a little less bailout money that we'll have to come up with. 他们每买一辆,我们就少出一点“救援款”。 www.bing.com 3. This approach is a little less portable than XSLT templates, but you can use the function as part of other expressions in your style sheets. 这种方法的可移植性比XSLT模板的稍微差点,但是您可以将该函数用作样式表中其它表达式的一部分。 www.ibm.com 4. Iran filled with ordinary people in a wide variety of decorative lamps, lamp wattage little less than 100. 普通伊朗人家中装满了各式各样的装饰灯,灯泡瓦数很少有低于100的。 www.englishtang.com 5. To be uncourteous appears to him little less than a crime. 在他看来,不礼貌无异于犯罪。 wenku.baidu.com 6. but the dynamic pressure of limited-water hammer is a little less, which is worthy to be noted by hydraulic engineers. 但极限水击升压的确定性分析结果偏小,这值得引起工程界注意。 www.ilib.cn 7. Well, my dear, you should have loved me a little less or understood me a little better. 那么,我的朋友,您就少爱我一些,多了解我一些。 www.ebigear.com 8. Adjusted for varying price levels, the disparities are a little less dramatic. 根据不同的物价水平进行调整后,差异稍稍显得不那么惊人。 www.ftchinese.com 9. Continue until you feel your nerves a little less frazzled, your thoughts a little calmer and your breathing more relaxed. 继续听,直到感觉你的神经不那么疲惫,你的思想变得更平静,你的呼吸更加轻松。 bbs.24en.com 10. In both cases, the mapping to XML is a little less obvious, but it's still a part of the process. 这两种情况到XML的映射都不太明显,但它仍然是处理的一部分。 www.ibm.com 1. There is a change of atmosphere in Kiev: a little less freedom, a bit more intimidation. 基辅的政治气氛也发生了变化:少了点自由,多了些恐惧。 www.ecocn.org 2. The architecture and design were a little less straight-forward. 体系结构和设计相对要难一点。 www.ibm.com 3. Let's turn to something a little less serious for a moment. 让我们暂时改做一些比较轻松的练习。 blog.sina.com.cn 4. Louis Vuitton hopes this new suitcase endeavor will result in a little less baggage. 路易威登希望在国博的展出别再引起那么多争议。 chinese.wsj.com 5. Oh, I figured if I was cheering, this place might suck a little less. 我想如果我来的话这地方也许会不那么烂 www.tingroom.com 6. Choose the best time in people, this will be a little less pain, safer, and postoperative recovery also is faster. 选择人流最佳时间内进行,这样会减少一点痛苦,比较安全,而且术后恢复起来也比较快。 www.haolaba.com 7. I feel fine, physically I feel great, my sexual demands, maybe a little less, I can't help that. 偶感觉很好,身体状况还好,性需求可能减少了,这是偶不能控制的。 www.cuwen.com 8. If you have to choose, I've found that it's better to get a little less sleep than too much. 如果必须要选一个的话,我认为睡眠少一些反而比睡的过长更有利。 www.bing.com 9. Please gentleness that the person whom you meet, only for many years later, when suddenly look back, the youth of remorse can a little less. 请温柔地对待那个你所遇见的人,只为了多年后,蓦然回首时,青春的悔恨能少一点。 blog.sina.com.cn 10. People started calling tumbledown buildings ramshackle a little less than 200 years ago. 大约不到200年以前,人们开始用ramshackle来形容建筑。 www.bing.com 1. If he comes to distrust you a little less, things may run a lot more smoothly before long. 如果他减轻对你的不信任,情况可能很快就会大为好转。 www.ftchinese.com 2. Two decades ago, George H. W. Bush came to power little less than obsessed with the deficits run up through the 1980s. 二十年前,乔治H.W.布什上台时不怎么关心从80年代开始飞涨的赤字。 www.bing.com 3. the cost should be a little less depending on the model, age, and size. 费用应该少一些,这取决于型号、使用过的时间,还有尺寸大小。 www.hxen.com 4. The best known are the Shetlands , the smallest of all breeds, which xdyerage a little less than 10 hands, about 39 inches. 最著名的是设得兰种,是所有矮马中体形最小的一种,其平均高度略低于10手掌,约39英寸。 dictsearch.appspot.com 5. Each time the state chips away at your privacy, you expect a little less. 每次政府从你的隐私权中拿走一块,你对隐私权的期望值也就降低了一点。 www.bing.com 6. She was the best-looking woman in the room; she made the dinner a little less funereal than the usual van der Luyden banquet. 她成了客厅里最漂亮的女人,她使得晚宴比范德卢顿平日那种宴会少了不少丧葬气氛。 www.hxen.com 7. At any rate, this is one of those little tools that can end up making your life a little less info-overloaded. 不管如何,这是能够帮你终结生活中信息过量的小工具之一。 www.bing.com 8. But it seemed to hurt a little less when you screamed "OH FUCK A SHITTING WHORE. " 但是似乎在你喊出“草泥马的臭biao子”时,是不是稍微感觉没那么疼了。 www.bing.com 9. I would start with 15 min (15 mL) of reequilibration, which is just a little less than the guideline of equation 2. 如果是我,会用15分钟重新平衡,比公式2计算的少一点点。 chrhome.com 10. And now I just make my force a little less than 50 newtons, and what will happen now, it will start to slip. 现在我施加的力,略小于50牛顿,会发生什么呢?,它会开始滑动。 open.163.com 1. She was growing a little less standoffish. 她逐渐变得不那么冷淡了。 www.jukuu.com 2. But in fact, perhaps the slogan and the numerous activities, and sometimes a little less detail to the elderly with To the warmth. 但事实上,也许口号和名目繁多的活动,有时比不上一个小小的细节给老人带来的温暖。 dictsearch.appspot.com 3. But for now, a little less cream for the fat cats is a price well worth paying for some more jobs. 但目前,为了有更多的工作岗位,让美国的富人们少捞点钱是值得的。 www.mwjx.com 4. Now we will round off the corners of the images, so they look a little less pointy. 现在,我们要圆滑图像中的转角,因为它们看起来有些尖锐。 www.bing.com 5. Essentially, Delia's grab bag just makes things seem a little less daunting; a wee bit more achievable. 从本质上讲,迪莉亚的套件包只是让事情看起来没那么难,似乎更容易完成。 www.bing.com 6. Businessmen in Italy were a little less gloomy in May, according to ISAE, a Rome-based research group. 据位于罗马的研究集团ISAE的报告,在意大利经商的人们的五月没有那么阴沉。 www.ecocn.org 7. Now frameworks are a little less scary for conservative DBAs. 现在,保守的DBA不再那么害怕框架了。 www.ibm.com 8. Do you understand that other people must also have at least a little less capital! 知识或者认知(没有谓语)你难道不懂其他人也该有一点资本吗? zhidao.baidu.com 9. AT&T ? Secondary issues: are the solid, wellestablished businesses receiving little less investor confidence than the blue chips. 次要的问题:是固体,有实力的企业很少得到更少的投资者的信心比蓝色芯片? wenku.baidu.com 10. Li Lei's books are a little less than Tom's. 李磊的书比汤姆的书少一些。 zhidao.baidu.com 1. Technology always comes into play when design is involved, but science does a little less. 当涉及设计时,技术总是有关,而科学则稍少一些。 www.ted.com 2. Now it's time for everyone to do a little less complaining and start taking more responsibility for their social connections. 现在,人们该少些无端的抱怨,而开始对自己的社交网络负点责了。 www.bing.com 3. You may get by with a little less drive space than shown. 您可能用比推荐稍小的硬盘空间就能完成安装。 debian.fr 4. Trade is good all the year round but it is a little less busy in the winter. 贸易一年到头都很好,只有冬天不是很忙。 blog.sina.com.cn 5. Revenue last year topped $1. 3 billion, while the company sold just a little less than $100 million worth of coffee a decade ago. 去年该公司的收入超过13亿美元,而10年前其年咖啡销售额不足1亿美元。 chinese.wsj.com 6. Thanks for the solidarity, Mum, but next time a little less information. 谢谢你维护我的利益,妈妈,但下次少透露点信息。 www.tingroom.com 7. People. . . are still suspicious, though maybe a little less so, of government. 其实人们还是对政府不信任,虽然可能程度没有那么深了。 www.ecocn.org 8. A: That? s a little less than I expected. But to me, the most important thing is the job and the people I will work with. 这比我期望的少一些,但对我来说,最重要的是这个工作以及将和我一起工作的人。 www.hjenglish.com 9. What would the Olympics be without mascots? Probably a little less commercial and certainly a lot less fun. 如果没有吉祥物,奥运会将是什么样?也许会少一些商机,而且肯定会少了很多乐趣。 dictsearch.appspot.com 10. It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze. 比一毫米少一点点,是铜制的。 www.ted.com 1. A little less war, less law of the jungle. 少一些战争,少一些弱肉强食。 hi.baidu.com 2. Even with the revised numbers, China still owns a little less US government debt than the Fed itself. 即使是按照修正后的数字,中国持有的美国国债规模,仍少于美联储自身。 www.ftchinese.com 3. I want people, when they hear me, to see the darkness a little less. 我希望人们听到我的歌,能少看到一些黑暗。 www.hxen.com 4. JPMorgan Chase may soon have a little less cash in its vaults, and Citigroup will have a new account holder. 摩根大通的金库里也许很快减少一些现金,花期银行将多一些帐户。 q.sohu.com 5. The booze . The owner of the bar told CNET: "I guess I have to make my drinks a little less strong. " 酒:这家酒吧的老板接受科技资讯网站CNET采访时说:“看来我有必要把酒的度数调低一点了。” www.360doc.com 6. Alcoholics don't get better by drinking a little less each day. They can only recover when they stop completely. 酗酒者不会因为每天少喝一点而变好,他们只有彻底戒酒后才能好转。 www.bing.com 7. Liquid admixtures may be measured and-added directly, which is a little less trouble. 液体添加物要简单一些,直接按规定剂量加入即可。 www.hyabc.cn 8. Independence for women, like a dish of salt, a little less, no problem, no, a big problem. 自立对于女人来说,就像菜中的盐,少一点,没问题,完全没有,问题就大了。 wenku.baidu.com 9. To make a long story short, did tall Short love big Little less because Little loved little Long more? 做长的故事短小,高短的爱大一点因为少许长期一点爱更多?。 wenwen.soso.com 10. Qualifying residents in rural areas will receive a little less. 农村地区符合政府救济标准的居民也会得到资助,但是资助额略低。 www.voanews.cn 1. The story is a little less happy if for those who need to sell, as prices are expected to remain depressed. 这个事是少数人高兴,如果需要出售化,但价格预计将保持低迷。 www.bing.com 2. there's no denying we'd all be a little less rich without them. 但无可否认的是没有好朋友我们的生活也就欠缺少少 www.tingclass.net 3. But the relationship is becoming a little less adversarial. 但是这种关系变得有些缓和了。 www.ecocn.org 4. You are little less than a villain if you encourage a ten-year-child to smoke. 如果你怂恿一个十岁的孩子抽烟,你简直就是一个恶棍。 met.fzu.edu.cn 5. Each day Eric gave the donkey a little less food until it hardly ate anything. 埃里克每天给驴子的东西都会少一点,直到最后它几乎什么也捞不着吃了。 www.kekenet.com 6. I find it perfectly adequate. Even if society is a little less varied than in town. 【句子翻译】我觉得还好而已,即使在这里社交不像城里这么有变化。 www.kekenet.com 7. I think the NBA is actually a little less physical than international basketball. 我觉得NBA的比赛就比国际比赛少了一点身体对抗。 zhangchangwen711.blog.163.com 8. You find yourself trying a little less hard, and skipping more days. 你发现自己努力地越来越少,逃离的时候越来越多。 www.bing.com 9. To know a little less and understand a little more is our greatest need. 少知道一点,多理解一点是我们最大的需要。 blog.sina.com.cn 10. Montaigne, a French essayist, says, here is little less trouble in governing a private family than a whole Kingdom. 法国散文家孟田说,与治理一个王国相比较,治理一个家庭所遇到的麻烦几乎一点儿都不少。 wenku.baidu.com 1. Problem one: A T-shirt is a little less memorable than a turtleneck. 问题1:T恤是一个比高领更容易让人看过就忘的衣服。 www.bing.com 2. Love left a position, a little less unnecessary doubts. 给真爱留一个位置,少一点无谓的怀疑。 www.bing.com 3. A little less intrusive, but still some minor hand editing. 改动不大,但仍然有一些手动编辑工作。 www.ibm.com 4. You're still gonna pay me, right? Or something a little less selfish. 那你还是会付我钱吧?或是做不那么自私的事情。 blog.5d.cn 5. Cut back your spending habits a little bit, even drive a little less. 减少消费习惯一点点,甚至是少开一点车。 bbs.chinadaily.com.cn 6. I imagine methods will be a little less drastic. 我相信我们的手段还不至于那样霸道。 www.jukuu.com 7. Wu Zun: I love to eat, but I have little habits to make my love for food a little less fattening . 吴尊﹕我很爱吃﹐可是有一直都有小习惯对于我爱的食物尽量少一些肥腻的成份。 dictsearch.appspot.com 8. But it might make all the hardness that is to come a little less unpleasant. 但它可能会让所有的那些艰辛变得不那么令人难受。 www.ftchinese.com 9. Roughly 15 one-week iterations, or a little less than four months. 大约15个单周重复,即四个月不到一点。 www.ibm.com 10. We all have times when we are motivated and we also have times when we are a little less than motivated. 我们有时充满动力,而有时我们仅仅是比充满动力的时候少了一点点干劲。 page.renren.com 1. Little less least e. G. A lesser man might have given up at that point. 一个不那么坚强的人那时可能就放弃了。 www.31390.com 2. We could all stand a little less undressing at airports these days. 大家可以在机场少脱一些衣服了。 www.bing.com 3. That means the Asian people want to have a little less Asian, more westernized appearance. 这就是说亚洲人想要减少亚洲人的特征,变得更像西方人。 www.bing.com 4. I think we should try to cultivate a little more respect for our own families and to concern ourselves a little less about Royal Families. 我看我们得多给自己的家庭筹划筹划,少替那些王亲国戚操心了。 www.jukuu.com 5. There is a little less density and vigor on the palate than in the 2005 or 2006, but the wine is still solid and long-aging. 比起2005年或者2006年来,在口感上密度和活力都比较小,但是酒依然很稳定,具有长远的生命力。 www.fcvvip.com 6. He is a little less posh, but every bit as stylish as Lord Peter Wimsey . . . 他的衣着稍稍不及彼得·温姆氏勋爵高档,但在款式新颖高雅方面毫不逊色 blog.hjenglish.com 7. Would you mind making a little less noise? 请您轻点儿,好吗? www.bing.com 8. That water was a little less salty than sea water is today. 当时海水的咸味比今天的稍淡一些。 www.ayste.com 9. However, we'll make the environment a little less "open" by adding a firewall. 不过,我们将通过添加防火墙稍微降低一下此环境的“开放性”。 www.ibm.com 10. Other tax havens will sleep a little less soundly. 其它避税天堂也将无法高枕无忧。 www.ftchinese.com 1. Sometimes a best friend makes you go W. T. F but without them we'd all be a little less rich in our life. 有时候,最好的朋友会让你的生活一团糟,可是没有他们,你的人生就少了许多色彩。 wenku.baidu.com 2. Confucius Institutes that are devoted entirely to research on the Chinese language and culture may have a little less space. 对于完全致力于汉语言文化研究的孔子学院,可以略小于此数; www.fmprc.gov.cn 3. The risk for a wife or husband was a little less than that. 而夫妻之间的这种几率只要稍小一些。 blog.hjenglish.com 4. Because of his seemingly a little less margin. 因为自己的赚头貌似有点少。 www.82g.com.cn 5. India needs to plan a little more, China a little less. 印度应多做一点规划,中国则应少一点。 chinese.wsj.com 6. F (what the fuck), but without them we'd all be a little less richer in our lives. F(到底),但没有他们我们所有人都在我们的生活中少更丰富。 www.bing.com 7. It is true that we do choose to work a little less. 没错,我们的确选择减少一点工作量。 www.ftchinese.com 8. have him paint something a little less gay? 重新画点不那么基情的东西吗 blog.sina.com.cn 9. be a little less uptight about t hings like rules. 应该不会看得太重吧 www.tingclass.net 10. Or something a little less selfish. 或是做不那么自私的事 www.bing.com 1. "I guess I have to make my drinks a little less strong, " Valle said. “我想我大概要卖一点不是那么烈性的酒。”瓦尔表示。 www.forbeschina.com 2. And suddenly the world seemed a little less frozen. 突然间,世界看起来不那么冰冻了。 www.bing.com 3. a way to make that experience a little less tedious. 一个可以减少登记时间的方法,他就是贾森斯特芬。 xiaozu.renren.com 4. A little more heart, a little less break. 更多一点的心,少一点突破。 tieba.baidu.com 5. But instead of paying ~$10 a pop for the ticket, we usually go before 6: 00pm when the tickets are a little less expensive. 但与其花10美元一张票的价钱看一部大片,我们通常会晚上6点前去看片,这时价钱会稍微便宜点。 www.elanso.com 6. Yet each time they came back with their valuable, thoughtful feedback, I became a little more lost. A little less sure of my message. 但,每每得到他们那些既有价值而又有见地的反馈时,我都会变得更加的迷失。 www.bing.com 7. But maybe you should work a little less and do office politics a little more. 但是也许你应该在工作上少花点心思而多花点心思在办公室政治上。 www.bing.com 8. The converse of this statement is that central bankers need to panic a little less. 这句话的反面意思是,央行行长们需要少一些恐慌。 www.ftchinese.com 9. I would then add: And write a little less. 我会再加一句:少写一点。 www.ecocn.org 10. now then, a little less noise there. 喂喂,静一点! www.ichacha.net 1. A little more time, a little less wait. 更多一点时间,少一点等待。 tieba.baidu.com 2. a little less bend, a little more snap. 弯少了一点,多咬了一点点 blog.sina.com.cn 3. Will you make it all a little less cold? 你会让它更凉爽一些吗? www.uctube.cn 4. I can is a little less bad, more better. 我可以是这少一些坏毛病,多一些闪光点。 wenwen.soso.com 5. A little less sugar, please. 请给我少来一点糖。 www.jukuu.com 6. N-now, a little less noise, please! 喂喂,请安静一点。 wenwen.soso.com 7. However, there is something that managers can do to make the descent a little less grim. 不过,管理层的一些做法可以略微降低这个下行过程的糟糕程度。 www.ftchinese.com 8. A little less talk, a little more do. 少说话,更多一点做。 tieba.baidu.com 9. Mine production peaked in 2001 at 2, 646 tonnes and has been a little less than that ever since. 金矿开采量在2001年达到高点为2646吨,自那以后就开始一少再少。 www.ecocn.org 10. I thank her for teaching me how to care a little less about what others think. 我感谢她教会我如何不那么在意他人的想法。 www.joyen.net 1. a little less modern art. 少讲一点儿现代艺术吧。 www.tingclass.net 2. But they spent a little less time in the process, 35 minutes each time, compared to the global average of 36 minutes. 但中国人每次性生活持续时间为35分钟,略低于全球平均水平36分钟。 www.chinadaily.com.cn 3. That may make the world a little less fractious. 这或许会让世界更容易驾驭一点。 www.ftchinese.com 4. But maybe we should spend a little less time together 'cause I need my space. 也许我们可以不整天腻味在一起,我需要一点自己的空间。 www.hjenglish.com 5. Mr Jones: Will you want to travel a little less after you're married? 琼斯先生:结婚后你想减少一些旅行吗? www.movieenglish.cn 6. IT GETS A LITTLE LESS. 震惊的感觉不那么 www.tingclass.net 7. 'I have a nice comfortable little farm, ' he added, a little less confidently . “我有一个非常舒服的小农场,”他有点不自信的补充说,。 dictsearch.appspot.com 8. I know the circumstances as are little less than ideal, but we are together. 我知道现在的状况离我们理想的状况还有距离,但是至少我们在一起。 blog.sina.com.cn 9. That seems obvious: 2, 300 yuan per year is 6. 3 yuan per day, or a little less than $1 at today's exchange rate. 这看上去显而易见:年收入2300元人民币等于日收入6.3元人民币,以今天的汇率换算,要比1美元还略低一点。 www.ecocn.org 10. I think I'dlike to write a little less intensely. 我希望我写得不要过于紧张激烈。 www.bing.com 1. A little less than 10 percent go to Australia , and around 5 percent go to Canada. 略低于百分之十到澳大利亚,和5个百分点左右去加拿大。 www.bing.com 2. Could you change a little less today, then come back tomorrow to change the rest? 您能今天少换一点儿,明天再来换余下的部分吗? www.bing.com 3. We are discussing just giving you Call Pet 2-5 at the same level, to make this a little less confusing. 我们正在考虑让你在某一级就可以自由的切换宠物2-5号。 bbs.ngacn.cc 4. Do you have anything similar but a little less expensive? 你们有类似的但稍微便宜的吗? www.tingroom.com 5. In the initial 7. 0 version of Lotus Domino, a 404 Not Found error was generated in this situation, which was a little less clear. 在LotusDomino的初始7.0版本中,这种情况会生成一个404NotFound错误,其明确性略逊。 www.ibm.com 6. The development of sports car was little less than a disaster to them. 开发跑车对他们来说简直是一场灾难。 www.tjbpi.com 7. But do you ever think you want to say to him, honey, just give it up, do something that is a little less dangerous? 但是你是否想过对他说,放弃吧,亲爱的,干点其他不这么危险的工作。 www.360abc.cn 8. On the other hand, the dried form cost a little less and had a longer useful life, 60 months, against 12 months for the liquid form. 另一方面,冻干血清花费少一些并且保质期更长一些。与液体形式12个月的保质期相比,冻干血清可以保存60个月。 cbs.ausbio.com 9. CHINA'S secret plan to bring down capitalism, especially in America, has become a little less secret in the past week or so. 中国正密谋打倒资本主义,特别是美国的,在过去一周,此事已经不那么秘密了。 www.stnn.cc 10. However, 1, 300 calories is just an estimate, with some toddlers needing a little more and some needing a little less. 不过,1300卡路里仅仅是大概的,有的幼儿吃得多一点,有的幼儿会吃得少一点。 www.bing.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。